Észak-Magyarország, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)

1975-10-02 / 231. szám

SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT DVTK—Jediüa írem 4:2 (2:2) Kedden délután lejátszot­ta a DVTK a Barátság Ku­pában visszavágó mérkőzé­sét Trencsényben. A Diós­győr Veréb — Kovács, Sa­lamon, Váradi, Kutasi — Oláh, Egri, Fükő — Boros­tyán, Kiss, Fekete összeállü tásbam játszott. A 10. perc­ben Borostyán húzott el a jobb szélen, remekül adott be, Fülkő lekezelte a labdát, még a kapust is kicselezte, s úgy lőtt a hálóba. Egy perc múlva Bízik egyenlí­tett. A 17. percben Egri lőtt a hosszú sarokba, majd is­mét Bizik következett. A félidő 2:2-es eredménnyel zárult. re Szabó állt be, mig Kisst, Tamás, Feketét pedig Feled: váltotta fel. Továbbra is a meglepően frissen, nagy kedvvel játszó DVTK kezde­ményezett többet. A 60. percben Oláh tört előre, egy lövőcsellel elfektette az egész védelmet, kiugrott közülük, s , a jobb sarokba lőtt. A vég- I eredményt a nagyszerűen | játszó Borostyáin állította be. A 70. percben Váradi helyett Mártás állt be. Szabó Géza vezető edző: — Javuló játékkal nyertünk, végig mi irányítottunk. Lát­hatóan túltették magukat a játékosok az újpesti kőn”. A szünetben Veréb helyé­I/áMai&tff sport ünnepéi y Nagyszerű környezetben, remek időben került sor a borsodi szén medence dolgo­zóinak vállalati sportünne­pélyére Ormosbán y án. A ver­senyeket két kategóriában rendezték meg.. Az\ egyik ágon a hagyományos Bá­nyász Kupa döntőjébe került csapatok mérkőztek egymás­sal, míg a másikban a spar- f aktád jelleggel lebonyolított sportünnepély résztvevői vet­tek részt. A kispályás labdarúgás négy résztvevője körmérkő­zéses rendszerben, sportsze­rű mérkőzéseken döntötte el a kupa és a helyezések sor­sát. A győzelmet Farkaslyuk csapata szerezte meg, meg­előzve Miskolc, Puitnok és Mákvölgy együtteseit. A fér­fi kézilabdázóknál a biiikk- aljaiak okozták a legna­gyobb meglepetést, biztosain szerezve meg az elsőséget a tavalyi kupagyőztes Központi Szénosztályozó előtt. Az at­létikai versanyszámokat kő­vetően a nagy létszámú részt­vevők a sportünnepélyre gyülekeztek. Kispályás lab­darúgásban és röplabdázás­ban Farkaslyuk, tekében Putnok győzött. Az atlétikai számokban a legeredménye­sebben a KOSZGÜ sportolói szerepeltek, s így ők vehet­ték át a csapatverseny ser­legét. A sportszerűségért já­ró serleg a miskolciak bir- < tokába került. A vállalati sportünnepély egy lépést jelentett azon az úton. amelyet ’ az MSZMP XI. kongresszusa ,úgy hatá­rozott még, hogy: „társadal­mi üggyé kell tenn/i a tö­meges testnevelést és a tö­megsportot !” LövészlIÉÉ országos versenye A Miskolci MÁV Jármű­javítóban rendezték meg' a járműjavító üzemek MHSZ- lövészklubjainaik II. országos versenyét. Miskolc, Debre­cen, Szolnok, Dunakeszi és Székesfehérvár sportolói vet­tek részt a bajnokságon. Az ©gyónd versenyt a nőknél a miskolci Csorba Mária, a férfiaknál a szolnoki Barna Rudolf nyerte. Rendezték szellemi vetélkedőt is, me­lyet a férfiaknál Dunakeszi, a nőknél Szolnak együttese nyert meg. Az összesített pontversenyben Miskolc vég­zett az élen 152 ponttal. Második Szolnok, a harma­dik Dunakeszi csapata lett. AZ ORSZÁGOS VILLAMOS-TÁVVEZETÉK VÁLLALAT a Tiszai Hőerőmű indítótranszformátor 120 kV-os villamos-távvezeték szerelését befejezte. A távvezeték Leninváros közigazgatási területén, a Ti- szapalkonyai Erőműből kiindulva, a Tiszával közel pár­huzamosa.: a Tisza és a Tisza-csatorna közötti szigeten halad, s az új Tiszai Hőerőműbe északi oldalon csatla­kozik. FELHÍVJUK A LAKOSSÁG FIGYELMÉT. hogy a nagyfeszültségű távvezetéket 1975. október 15-én 0 órakor feszültség alá helyezzük. A jelzett időponttól a vasoszlopra felmász­ni, a vezetéket — még a leszakadtat is — megközelíteni, megérinteni ÉLETVESZÉLYES. Országos Villamos-távvezeték Vállalat 2. sz. Szerelésvczetösége Az MVSC új vízitelepe, ahol klubszobák, vendégszobák, szo­ciális létesítmények, valamint 160 hajó részére hajótároló és -műhely épült. Szabó István felvétele A Sajó rendezése arra kényszerítette a viz-i-sport kedvelőit, hogy új otthont keressenek. A Csorba-telepi tó lett a sportolók kedvelt „tanyája”. Igazi otthonuk azonban az MVSC kajak- kenu versenyzőinek most van. Két és fél millió forint állami, szakszervezeti támo­gatással és mintegy 35 000 'óra társadalmi munkával megépült az MVSC vízispor­tol ólnak új otthona. Kellner István, a Vasutas Szakszervezet, sport- és kul­turális osztályának vezetője adta át rendeltetésének az új vízi-telepet, ahol klubszo­ba, vendégszobáik, szociális létesítmények, 160 'hajó ré­szére hajótárodó és műhely van. Károlyi József, az MVSC elnöke vette át az MVSC vezetősége es sportolói névé­ben a gazdag ajándékot., ígé­retet tett. hogy az új hajlé­kot, újabb sporfeikerekkel, újabb élvonalbeli verseny­zők nevelésével fogják meg­hálálni. Az ünnepi megnyitó után a meghívott vendégek meg­tekintették az új sportléte­sítményeket. Szocialista társadalmunk áldozatkész munkáját jelké­pezi Ormosbányán az a sportudvar, amelyet kedden ünnepélyes keretek között, az intézet növendékeinek nagy örömére átadtak ren­deltetésének. — Az itt jelenlevő válla­latok, üzemek képviselői jó ügyet szolgálnak — mondot­ta Pores József, az általános iskola Igazgatója —, amikor nevelési intézményeket pat­ronálnak. Ilyen nemes szándékú pait- ronálásra vállalkozott. az Üt- és Vasútépítő Vállalat és valósított meg a szocialista brigádok áldozatkész mun­kájával Ormosbányán bitu­menes kézilabda-kispályát. Nemes gesztus . volt.... a vál­lalat részárói, hogy az új sportlétesítményt, a poros, sáros udvar h elvett épített bitumenes -kispályát, a vál­lalat igazgatója. Molnár Endre személy esen adta ál a gyermekeknek. Nemes Péter AZ ORSZÁGOS VILLAMOS-TÁVVEZETÉK VÁLLALAT ÉRTESÍTI A LAKOSSÁGOT. hogy a Tiszapalkonya—D1GÉP és Felső- zsolca—Miskolc ÖVIT kétrendszerű 120 kV-os villamos-tá.vvezeték szerelése befejezés előtt ál! és feszültség alá helyezé­se várható. Az új távvezeték Szirma és Kistokaj térségéből kiin­dulva mezőgazdasági művelésű, erdő, gyümölcsös és vikendtelkeket érint.. Délnyugati irályban keresztezi a Budapest—Miskolc vasútvonalat., a 3. sz. műutat, majd északnyugati és északi irányt követve Görömböly és Miskolc-Tapolca déli és délnyugati oldalán át. Vargahegy térségében csatlakozik a DIGÉP és Miskolc OVIT-alállomás felé. FELHÍVJUK A LAKOSSÁG FIGYELMÉT. hogy a nagyfeszültségű távvezetéket 1975. október 15-én 0 órakor feszültség alá helyezzük. A jelzett időponttól a vasoszlopra felmász­ni, a vezetéket — még leszakadtat is — MEGKÖZELÍTENI. MEGÉRINTENI ÉLETVESZÉLYES. Országos Villamos-távvezeték Vállalat 2, sz. Szerelésvezelősége Naptár. 1975. október 2.. csütörtök A nap Kelte 5.43, nyugta 17.23 órakor A hold kelte 2.06, nyugta 15.38 órakor Névnap: Petra Elforduló _______ T izenöt évvel ezelőtt, 1960. október 2-án halt meg — SS éves korában — Tímár József színművész, Kossuth-díjas ki­váló művész. Időjárás-------­V árható időjárás ma estig: időnként kissé megnövekvő fel­hőzet, valószínűleg eső nélkül. Mérsékelt, napközben meg­élénkülő déli szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 23—28 fok között. — Az LKM hengermű-gyár­egységének szocialista bri­gádjai tevékenyen részt vesz­nek az anyagtakarékossági mozgalomban. A legutóbbi értékelés során Kádas Imre elöhengerész és Tóth József előforrasztár kollektívája ja­nuár 1-től szeptember köze­péig tartó időszakban 1073 tonna bugamegtakarítást ért el. — Szakszervezeti tanácsülést tartanak ma. csütörtökön 10 órától az LKM vezérigazga­tói tanácstermében. Ez alka­lommal kerül sor az 1975. évi komplex munkásvédelmi, szociális és kulturális intéz­kedési ten: teljesítésének megbeszélésére, valamint a vállalatvezetés és a KISZ bizottság együttműködésére vonatkozó javaslat megvita­tására. — Iskolás tanulók segítenek a burgonya betakarításában a miskolci Egyetértés Ter­melőszövetkezetben. A 4. és a 10. számú Általános Iskola hetedikes és nyolcadikos ta­nulói eddig 3—3 napon szor­goskodtak a burgonyafölde­ken. — Gyors ütemben folyik az őszi búza vetése a miskolci Egyetértés Termelőszövetke­zetben. A száraz, nyárias ősz kedvez a munkának, és a tervezett vetésterület 70 szá­zalékán már földbe került a mag. A szövetkezetben októ­ber 10-e körül várják a vetés befejezését. — A család ünnepei címmel az ózdi Családi és Társadal­mi Ünnepeket Rendező Iro­da tart filmbemutatót októ­ber 3-án a farkaslyuki bá­nyász művelődési házban. — Bérkérdésekkel foglalkozó ankétet rendeznek október 3-án a Bükkaljai Bányaüzem berentei aknáján. A tanács­kozáson a Munka című fo­lyóirat szerkesztői is részt vesznek. — Budapesten tartja soron következő kongresszusát a Nemzetközi Gyógyfürdő- es Éghajlatügyi Szövetség. Az ötnapos tudományos tanács­kozáson — amelyre október 5—10. között kerül sor — több mint kétszáz szakember vesz részt. — Halálra gázolta egy vasúti vontatógép a szegedi vasútál­lomás közelében Silóczky Sándor 30 éves sándorfalvi gépkezelőt. A baleset körül­ményeinek tisztázására rend­őri- vizsgalat indult. — Megkezdte a próbaüzeme­lést a Borsodi Sörgyár NDK- gyártmányú új palackozó­sora. A teljesen automatizált berendezés óránként huszon- kétezer üveg töltésére alkal­mas. — Ha Önt egy beteg­hez hívják, mi lesz az első kérdése? — jízs­— Rákszűrést tart társadal­mi munkában dr. Kelemen István, a Miskolci járási Vö­röskereszt családvédelmi bi­zottság vezetője ma, október 2-án 9-től 15 óráig Sajóke- resztúron, a Borsodi Ércelő­készítő Mű orvosi rendelőjé­ben. — Múzeumba szállították a győri gardénia csipkefüggöny­gyár 100 éves szövőgépéit. Az angol és német gyártmá­nyú szövőgépek az utóbbi idő­ben már nem üzemeltek, mivel a függönyszövés technológiá­ját korszerűbb eljárásmód váltotta fel. í —■ Kapacitáskutató kiállítás nyílt szerdán Budapesten a RAVILL Kereskedelmi Vál­lalat rendezésében. A kiállí­tásra meghívtak minden szá­mításba vehető ipari vállala­tot. szövetkezetei, hogy a be­mutatott vagy a hozzájuk ha­sonló cikkekre gyártási ka­pacitást találjanak. — Ha önt egy beteg­hez hívják, mi lesz az első kérdése? — jízs- gáztatja diákját az or­vosprofesszor. — Megkérdem, hol lakik. — Elkészült, a Nagyvásár- lelep ezer vagonos burgonya- tárolója, feldolgozó és csoma­golóüzeme. Az új, korszerű létesítményt szerdán adták át rendeltetésének. — Figyelmetlenül indult ki az autóbusszal a pécsi vég­állomásról Bogdán Mihály 37 éves gépkocsivezető, helyi lakos és halálra gázolta Bor- bás Rezsöné 66 éves nyugdí­jast. — Több mint 85 ország több- száz jelentős cégével tart fenn rendszeres kapcsolatot a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat. Tavaly csaknem kétmillió magyar nyelvű es egymillió 250 ezer idegen- nyelvű kötet jutott el hala­rainkon túlra. HJ©sXFO SSL Ä5 cA»'1: £«\J\ Sk ,8,tÖU, VA&IWOI5 9 Oh»»-7 ,én, 0/ s c a^-yaW> övfe'Q 2.3 % ja \l vé#«0’ tvAe<3 vote \^ev&- a'\yaYtaV^xa V°óa 1 1 1 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom