Észak-Magyarország, 1975. szeptember (31. évfolyam, 206-229. szám)

1975-09-18 / 219. szám

/

SPORT ♦ SPÜRT ♦ SPORT ♦ SPÜRT ♦ SPORT ♦ SPORT

Labdarúgás

Unalmas SD perc

DVTK—Jednota Trencin 0:0

Kaptár

1975. szeptember 18.. csütörtök

A nap kelte 5.24, nyugta 17.52 órakor A hold kelte 16.39, nyugta 3.20 órakor Névnap: Diána

Évforduló—.

Hetven évvel ezelőtt, 1905. szeptember lS-rin születeti — és 40 éves kordban, 1945. szeptember 5-én halt meg — Mészáros László szobrászművész.

időjárás---------—

/

V

árható időjárás tua estig: kevés felhő, szarai, igen meleg idő. Éjszaka gyenge légmozgás, napközben kissé megélénkülő délkeleti, déli szél. A hajnali órákban erősen párás levegő, többfelé köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet:

ÖKÖLVÍVÁS

Sajószentpúferi

siker

é

Komlón háromnapos Bányász Kupa összecsapást rendeztek, melyen 15 egyesület ökölvívói léptek a kötelek közé. Megyénket a Borsodi Bányász versenyzői képviselték — sikerrel.

A serdülők között Szűcs I. (harmatsúly) és Csépányi I. (nagyközépsúly) első, Szava- levszki (pehelysúly) második lett. Az ifjúságiak mezőnyében Taizs (félnehézsúly) második, Orbán pedig (légsúly) harmadik helyen végzett. A felnőttek között Ács (harmatsúly) és Takács (pehelysúly) megnyerte súlycsoportjának küzdelmeit, Jeszenszki (könnyűsúly), V'irágh (kisváltósúly) és Nagy (középsúly) ezüstérmes, Jancsurák pedig Cnagyváltósúly) bronzérmes lett.

Az összetett pontversenyben a Borsodi Bányász a legjobbnak bizonyult, a bányászklubok között, csak a Pécsi VSK és a Kaposvári Dózsa előzte meg.

Sátoraljaújhelyi Járás, I. csoport: Riese—Tiszacsermely 1:2, Cigánd—Bodroghalom 2:1, Zemp- lénagárd—Harcsa I. 3:4, Nagyroz- vágy—Pácín 2:0. Tiszakaréd—Karos 2:1. II. csoport: Füzér— Olaszliszka 0:1. Erdőhorváti—Hercegkút 2:4, Karosa XI.—vajdácska 1 ;2, Makkoshotyka—Tiszakarád 2:1. Kenézlö—Bodrogolaszi 2:1.

Encsi járás: Csobád—Vizsoly elm.. Szaiaszend—Felsővadász 6:0 (ifi: 3:0), Gönc—Alsóvadász 2:1 (ifi: 1:1), Hejce—Abaújkér 4:2 (ifi: 0:1), Hernádvécse—Vilmány 6:0 (Ifi: 3:0), Hidasnémeti—Szikszó 1:2 (ifi: 3:0). Korlát—Szemere 2:2 (Ifi: 4:1), Méra—Aszaló 2:1 (ifi: 3:0), Novajidrány—Rá- sonysápberencs 1:3 (ifi: 1:0).

I

Mezőkövesdi Járás: Tibolddaróc —Mezőkövesd 4:3 (ifi: 1:5), Me- zőnyárád—Vatta 0:4 (ifi: 8:1), Szentistván—Bogács 5:3-as állásnál a 87 percben félbeszakadt. A Cserépfalu—Tiszavalk. Tárd— Cslncsetanya és a Mezőnagymi- hály—Bükkzsérc mérkőzések elmaradtak.

Szerencsi járás: Priigy—Mező- zombor 4:0. Monok—Alsódobsza 4:1, Bodrogszegl—Bekecs 0:0. Bodrogkeresztúr—Taktaszada 5 :o. Tárcái—Abaújszántó 4:0. CsobaJ —Golop 7:1, Erdőbénye—Takta- harkány 2:0.

Sakk

A megyei sakkcsapatbajnokság 8. fordulójának eredményei: Miskolci Közlekedés I.—Miskolci Vimelux II. 0:6. Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV—Miskolci Spartacus II. 9.5:2.5. Az élcsoport állása: 1. Miskolci Közlekedés I. lö pont (71). 2. Sátoraljaújhely 14 (62). 3. Miskolci

Spartacus II. 9 (44).

+

A Miskolci Közlekedés csillagos l. osztályú versenyének állása a 0. forduló Után: 1. Bara- nyi (SÜMSE) 4.5 pont, 2. Lő- rlncz (M. Közlekedés) 4, 3. Rekó (M. Közlekedés) 3.5.

Megyei I. B osztály

1.

Ónod

6

4

1

1

19-4

9

2.

Bükkábrány

6

3

3

—

11-4

9

3.

Hollóháza

6

3

2

1

13-4

8

4.

Eiics

6

4

—

2

15-7

8

5.

Mezöcsát

6

3

2

1

7-3

8

6.

Forró

6

1

—

2

12-12

8

7.

Tokaj

6

3

1

2

11-6

7 l

8.

Mád

6

3

—

3

14-10

6

9.

Szirma besenyő

1

6

2

2

2

11-9

6 1

10.

Szerencs

6

3

—

3

9-10

fi!

Csokvaomány

6

2

2

2

9-JÜ

6 ;

12.

Tiszalúc

6

3

—

3

12-17

6

13.

Ormosbánya

6

2

—

4

16-18

4

14.

Borsodból» X

6

2

1

3

8-15 3

15.

Mezőkeresztes

6

1

1

4

10-18

3

16.

M. Üveggyár

Arnót

i

6

1

1

4

8-1V

3

17.

Nyék

6

1

1

4

6-16

3

18.

Put nők

6

1

1

4

2-13

3

X Ifjúsági mérkőzés elmaradása és DINK-ra ki nem állása miatt 2 büntetőpont levonva.

Ózdi Járás, I. osztály: Nekezseny—Serényfalva 4:3 (ifi: 6:2). Sajónémeti—Tardona l :2 ^iíi:

3:0), Dédestapolcsany—Hapgony

1:0 (ifi: 3:5), Uraj—Nagybarca 0:1 ifi: 2:0). Bánréve—Sáta 4:3 ifi: 6:2). 11. osztály: Bánszállás —Vadna 6:0, Csernely—Zádoríal- va 1:3.

Mezőcsáti járás: Hejőbába— Gelej 6:0. Sajoszöged—Tiszapal- konya' 2:8, Magyesécs—Hejóke- resztúr 3:2, Tiszatarján—Hejöoa- pi 2:2. Ároktő—M. Kinizsi 3:5, Nemesbikk—Tiszakeszi 2:2. Ernőd —igrici 3:0, HejőszalQjita—Tisza- dorogma mérkőzés elm.

Edelényi járás, Északi csoport:

Meszes—Hídvégardó 2:3. Bódva- szilas—Szalonna 2:0, Szögliget— Perkupa 0:6, Rudabánya n.— Szcndrö 2:4. Rakacaszend— Felső-, telekes 0:1. Déli csoport: Borsod- szirák—Boldva 3:0. Múcsony— Edelényi Spartacus 8:0, Mákvölgy II.—Izsóíalva 2:1, Balajt—Hangács 2:0. Szendrölád—Zubogy 3:0.

Miskolc járás, város: Bőcs— Mályi 1:1 (ifi: 0:2), Onga—Sajólád 3:2 (ifi: 2:1). M. Közlekedés— Gesztely 3:0 (ifi: 4:2). Otígaúifa- lu—Harsány 3:1 (ifi: 2:0), Her- nádnémeü—Drótgyár 5:4 (ifi:

2:2).

Diósgyőr, 500 néző. Vezette: Barna.

DYTKi Veréb (Szabó) — Mar- tis (Theodoru), Hajas, Varadi, Kutast — Oláh, Fükő, Görgei (Egri) — Borostyán, Kiss (Káplár), Fekete (Feledi).

Jednota: Machac — Holly, Béréé, Ncmcek — Ccchlava (Bre- zovsky), Mojzis — Bízón (Mas- ny), Holclnger (Vanik), Lintner, Raclek, Mibalek.

Nem sok 'értelme van az efféle nemzetközi mérkőzéseknek — ennyi a tegnapi 90 perc tanulsága ... Egyik csapat sem vette komolyan a játékot, még a jelentős anyagi Ösztönzés sem tudta lelkes i ten i a f u t bal Lis tákat.

Az első félidőben például Fekete 2. percben lőtt kapufáján kívül semmi más nem történt. Rengeteg hiba tarkította a játékot, biztató jelet egyáitalán nem lehetett felfedezni. A DVTK-nál aggasztó jelenségek mutatkoztak. Úgy tűnt. hogy a „társulat hullafáradt** t szinte lépni is nehezükre esett a d i ósgy őr ieknek.

A fáradtság miatt a játékosok unotban, kedvetlenül, minden eLképzelés nélkül lézengtek a pályán. A sz.ur- kolók fütvöresztek, elégedetlenkedtek — teljes joggal! Szünet után sem változott a játék képe. Egri révén ismét csak kapufára telt az erőből. Bebizonyosodott: nem

Borsodi volán—Hejócsabai Cement SE 8:2 (2:1). Hejőcsaba,

300 néző. Vez.: Brinken. Az első félidő kiegyensúlyozott játékot hozott. Szünet után a hazaiak képtelenek voltak visszaverni a meg-mcgújuló Volán-rohamokat. Gl.: Pálúr (3). Babus (2), Kertész, Petrovles. Lója. illetve Kuzma, Jäger. Jók: Körösi, Ru- szó, Babus. Pálúr. illetve senki sem érdemel dicséretet.

Vasas Izzó—Borsodi Bányász 1:0 (0:0). Sajószent.péter, 200 néző.' Vez.: Kultmár. Alacsony színvonalú játékot nyújtott mindkét együttes. Az 56. percben egy ártatlannak tűnő támadásból a védők rossz helyezkedése következtében Hanzel révén szerezték meg a vendégek a

volt véletlen a salgótarjáni vereség.

A nézőit a fütyörészésén kívül „jól” szórakoztak. A lelátókon remek vicceket meséltek, mások békésen „szunnyadóztak”. Nem tudta őket lekötni a „játék” ...

Az egyéni teljesítmenyek értékelésétől ezúttal elteli intünk ... S a legjobb gyorsan elfelejteni a tegnapi mérkőzést. A szombati SZEOL elleni bajnoki találkozó előtt azonban ezek a jelenségek egyáltalán nem megnyugtatóak!

(Doros)

*

Bp. Honvéd — Bohemians Prága 2:1 (0:0). Góllövők:

Pintér es Tóth E., illetve Mastnik.

U. Dózsa—FC Zürich 4:0 (2:0). Góllövök: Fazekas, Dunai II., Tóth A. (11-esböl), Kellner.

Sz. Haladás —FC Da Valletta 7:0 (1:0).

győzelmet jelentó jóit. Jók: soltész, Tomesz.

Ózdi Kohász—Kazincbarcikai

vegyész 4:4 (3:1). Kazincbarcika. 60o néző. Vez.: Károlyfalvi. A KVSE 4:l-es vezetése után lefékezett. Somodit megjegyzésért kiállították. A 11-es rúgásokban az ózdiak 3:2 arányban bizonyultak jobbnak. Gl.: Dolezsál (2). Bácskái. Fükő I., illetve Somo- di. Fekete, Kopa (2). Jók: Do- lezsal, Fükő I., illetve Mochlár, Kopa.

Nagybátony—DVTK n. 1:0 (1:0).

Nagybátony, 200 néző. Vez.: Holier.

Salgótarjáni Kohász SE—Sátoraljaújhely 6:2 (1:2). Salgótarján, 500 néző. Vez.: Hart. Gl.: Schuller (2). Kiállítva: Perecsi, a 60. percben.

28—33 fok közöli.

— önkéntes rendőrök értekezletére kerül sor szeptember 20-án, szombaton Bn- csen. Az önkéntes rendőrök a végzett, munkát értékelik s a feladatokat vitatják meg.

— Gyorsan növekszik megyénkben a háztartások „hűtőkapacitása”. Ez év első felében a lakosság 54,6 miihó forint értékben több, mint 12 800 hűtőszekrényt vásárolt.

— A Vörösmarty Művelődési Ház október 14-én. kedden 16 órakor művészi tornaoktatást indít 4—10 éves korú -gyermekek részére.

— Háromnapos ián folyamot

szervezett titkárai számára a Magyar Vöröskereszt megyénkben működő elnöksége. Az Aggteleken lebonyolított rendezvény ma, a délutáni órákban ér véget.

— Üj felajánlásokat tettek az üzemszervezés, a gyártási technológia, az energiatakarékosság fokozására a DIGÉP kábelgépgyártó egység szocialista brigádjai, a munkavenseny második szakaszában.

— Ns’olc új számlázógépet

helyeztek üzembe az LKM- ben az ügyviteli munka további korszerűsítése és fejlesztése jegyében. A gépek kezelői a napokban letették a szükséges vizsgátXJj asszonyok egymás között:

— Hogy tetszik a házasság?

— Pompás! Már az első ebéd, amit a fér. jeninek főztem, nagy diadal volt.

— Annyira ízlett a férjednek?

— Nem! Attól kezdve mindennap vendéglőben ebédelünk.

— Chilei szolidaritási gyűlést tartanak ma délután a Diósgyőri Gépgyárban. A gyűlésen részt vesz Carlos Sanmartin, a magyarországi Chilei Antifasiszta Bizottság főtitkára, valamint megyénk és városunk társadalmi szervezeteinek képviselői is.

— A diósgyőri fiatalok közkedvelt szórakozóhelye, a Bartók Béla Művelődési Központ szerződést kötött a Nehézipari Műszaki Egyetemen játszó Edda zenekarral. A zenekar a jövőben több alkalommal is fellép az új vasas ifjúsági parkban.

— Korszerű parkerdei berendezésekkel látta el a közelmúltban a füzérradványi parkot a Miskolci Erdőrendezőség Sárospataki Erdófel- ügyelete. A 297 ezer forintos költséggel létrehozott erdei bútorok közel 70 hektáros területen szolgálják a pihenni vágyók kényelmét.

— Első eves ipari tanulókat

köszöntötlek tegnap, szerdán délelőtt a Lenin Kohászati Müvek ifjúsági klubjában. A 240 fiatal részére rendezett találkozón felléptek a Miskolci Nemzeti Színház művészei is.

— Rauf Denktas. a ciprusi török közösség vezetője az ankarai rádiónak es televíziónak adott nyilatkozatában legutóbb azzal fenyegetőzött, hogyha az ENSZ-közgyülés a ciprusi kérdésben a török nemzeti kisebbség számára kedvezőtlen határozatot hoz, akkor a török fél megteszi az „utolsó lépést” és kikiáltja a teljes függetlenségét.

— Nicolae Ceauseseu, a Roman Szocialista Köztársaság emoKe targyalasoKat iolyla- tott Harold Wilsonnal, Nagy- Britannia miniszterelnökével, aki hivatalos látogatáson van Romániában. Mint azAGER. PRES román távirati iroda közli, a felek megvitatták a kétoldalú kapcsolatok kérdéséit.

— A szerdai kairói lapok közlése szerint, Jasszer Ara- fatnak, a Palesztinái Felsza- badítási Szervezet vezetőjenek közreműködése vezetett ahhoz, hogy az Egyiptom madridi nagykövetségét egy napig megszállva tartó Palesztinái kommandó szabadon bocsátotta a túszul fogva tartott három egyiptomi diplomaiát.

— Az elmúlt néhány napban

51 halálos áldozatot követelt a Dél-Jemen vidéki részen pusztító árvíz. Az anyagi karok jelentősek.

— Vörös sáresö hullott kedd ejjel Del. es Közep-Francia- országban, pirosas színű, nedves porréteggel borítva be az autókat és a házakat. Ezt a ritka, de ismert természeti jelenséget a sirokkó okozza.

— Oxidálhatatlan háztartási termékeket mutat be a spanyol MON1X cég a Duna Intercontinentál Szálló báltermében tegnap megnyílt kétnapos kiállításon. A cég különféle evőeszközöket, étkészleteket és edényeket hozott a kiállításra.

— Október 1-én nyitja meg kapuit a 12. nemzetközi vásár Bagdadban. Összesen 49 ország állítja ki termékeit, köztük hagyományos kiállítóként jelen lesz a Szovjetunió is. A vásáron Magyar- ország is képviselteti magát.

— A napokban 11 kiló 30

dekás óriási pöfeteggombát talált Lengyel Dávid gazdálkodó a Vas megyei sitkei réten.

— Üj „ékszert” kapott a budai várnegyed. Szerdán délelőtt adták át a Pátzay Pál Kossuth-dijas szobrászom-^ vész által alkotott új diszkutat. Az ünnepségen köszöntötték a 80. születésnapját ünneplő művészt.

— Az LKM-bcn szeptember 15-től október 15-ig tartják az üzemegészségügyi hóna- oot, amelynek rendezvényei között szerepel többek között az úgynevezett „gólva- üzemben” egy előadás a dohányzás ártalmairól és a túlzott gyógyszerfogyasztás veszélyeiről.

A LILLAFÜREDI PALOTASZÁLLO felújításához FELVESZÜNK: kőműves, műköves, asztalos szakmunkásokat és segédmunkásokat is.

Nyugdíjasokat isi Jelentkezés:

a Palotaszállóban.

SZOT ÜdiilőUarbantartó Építésvezetőség-----)_____________________

A MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT

FELVÉTELRE KERES

„D”-vizsgával rendelkező gépkocsivezetőket, tehergépkocsi-vezetőket.

legalább 2 éves szakmai gyakorlattal,

8 általános iskolai végzettséggel,

akik részére a vállalat „D”-tanfolyamon

történő részvételt biztosít.

Autóbuszvezetői munkakörben a kereseti lehetőség 3500—5000 Ft

Szirmabesenyő. Kistokaj, Pereces. Felsőzsolca községekből személyzeti járatok biztosítják a munkába- járást.

FELVÉTELRE KERES TOVÁBBÁ A VÁLLALAT

autószerelőket, betanított szerelőket, járműlakatosokat,

valamint képesítéssel rendelkező * elektrikust.

Dolgozóink és családtagjaik részére összvonalas villamos és autóbusz utazási igazolványt biztosítunk.

Bővebb felvilágosítás

a vállalat munkaügyi osztályán.

SZAKMA NÉLKÜLIEK FIGYELMÉBE!

A Miskolci Villamoslpari Szövetkezet korlátozott számban felvesz dolgozókat az alábbi szakmában való betanításra:

VILLANYSZERELÉS,

VILLANYMOTOROK TEKERCSELÉSE.

A betanulási időre keresetet (biztosítunk. Négy év gyakorlati idő után lehetőséget adunk a fenti szakmában való szakmunkásvizsgára való felkészüléshez. JELENTKEZÉS:

1975. szeptember 30-ig, személyesen.

Miskolc I., Arany János út 32.

MISKOLCI KÖZPONTI

készletgazdálkodási irányitó munkakörbe,

jó szervezőkészségű gyakorlott munkaerőt,

*

KAZINCBARCIKAI ÉS ÓZDI MUNKAHELYEKRE szállítási és készletgazdálkodási előadókat

érettségivel és szállítási szakképesítéssel ALKALMAZUNK.

Jelentkezés:

AGRCKONZUM SZKV„ . szállítási osztály,

Miskolc, Baross G. u. 15. sz.

Járási labdarúgó eredmények