Észak-Magyarország, 1975. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-29 / 202. szám
KOSSUTH RADIO 3.20: A varózshegedű. — 9.U0: A Pickwick Klub. — 9.25; Népdalok, néptáncok. — 10.05: Éneklő világ. — 10.25: Édes anyanyelvűnk (ism.). — 10.30: Sándor Rcnce két 1-Iaydn-szonátát zongorázik. — 11.00: Növény nevelés — lombikban. — 11.10: Paganini: D-dúr hegedűverseny.* — 11.49: Koczkás Sándor könyvszemléje. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Boross Lajos népi zenekara játszik. — 13.45: Brigádnapló. — 14.00: Indulók. — 19.09: Egymásra néző arcok ... (ism.). — 15.10: Magyarán szólva ... — 15.25: Verbunkosok, katonadalok. — 15.40: Üj magyar kórusmüvek. — JG.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Nézőpont. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Simándy József operafel vételeiből. — 17.40: Portré. — 18.00: A Harmónia énekegyüttes felvételeiből. — 18.13: Hallgassuk együtt! — 19.30: Közvetítés az országos atlétikai bajnokságról. — 19.40: Hires történetek — nagy egyéniségek. — 20.42: Uj lemezeinkből. — 21.35: Zcntai Anna és Varga András nótákat énekel. — 22.20: Meditáció. — 22.30: Christa Ludwig dalestje az Erkel Színházban. — 23.32: Köny- nyüzene éjfélig. — 0.10: Éji zene. PETŐFI RADIO 8.05: Musicalekből. — 3.50: Tiz perc külpolitika. — n.03: Ezcr- cgy délelőtt. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.03: Zenekari muzsika. — 13.03: KI lehetett Anonymus? — 13.23: Barokk kórusmuzsika. — 14.00: Kettőtől hatig ... — 18.05: Külpolitikai figyelő. — 18.20: Falusi esték. — 19.10: Nóták. — 19.34: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. — 20.28: A Rádió dalszínháza. — Közben: 21.57: Federico Garcia Lorca versei. — 22.07: A daljáték közvetítésének folytatása. — 23.15: Cigánydalok. — 23.32: A becsület diadala. 3. MŰSOR 18.05: Vendégségben őseinknél. — 18.36: A Mahavishnu zenekar játszik. — 18.58: Magyar irodalmi arcképcsarnok. — 19.19: Hangfelvételek felsőfokon. — 20.29: Mascagni operáiból. — 20.50: Versszínpad. — 21.44: Századunk zenéje a műszaki egyetem „R”-kiubjában. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (a 139 m-es hullámhosszon, 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek -47.35: Művelődés Borsodban: A megye időszerű kulturális eseményeiről. A sorozatszerkesztő: Antal Magda Új zenei felvételeinkből 18.00: Borsodi tükör — a stúdió krónikaműsora 18.15: Dalok és hangszerszólók Munkásporlrék: A Diósgyőri Gépgyár lakatosa — Borsodi Gyula riportja Hol töltsük a hétvéget? — Programjavaslat és sportműsor — . Jakab Mária összeállításában A dzsessz kedvelőinek 18.55: Hírösszefoglaló, időjárási clen- tés, műsorismertetés Televízió _____ B UDAPEST 1. MŰSOR 8.05: Es így tovább... Közben: 9.00: Bajai Tanítóképző. — 16.58: Hírek. — 17.05: Gyere velünk, csináld velünk ... — 17.50: Műsorainkat ajánljuk! — 18.15: Üt pere meteorológia. — 18.20: Perpetuum mobile. — 19.15: Esti műsor. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 20.05: Nyitott könyv. Illés Endre: örvények között. —■ 20.45: Riporter kerestetik. V. elődöntő. — 22.15: Tv- hiradó 3. — 22.25: Gyurkó László: Aranyborjú. Tévéfilm. III. 2. MŰSOR / * 20.00: Nyári színházi estek. Grillparzer; Meclca (színes). Tragédia két részben, a Katona József Színház előadása, felvételről. (14 éven felülieknek!) Közben: 21.00: Tv-híradó 2. Kiállítás ______ M iskolci Galéria: Fiatal képzőművészek stúdiója rajzpályázatának kiállítása. Megnyitó este 6 órakor. Miskolci Képtár: Herman Lipót festőművész emlékkiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Elefántcsont- és puszpáng- f^hgványok. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 1G órától este 6 óráig. S/.őnyi István rézkarcai. Kiállítás a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig. A diósgyőri vár története. Megtekinthető délelőtt 9 órától este 6 óráig. Magyar festők. Kiállítás az er- ciöbényci galériában. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Matyó élet. Kiállítás a mezőkövesdi Matyó Múzeumban. Nyitva délelőtt 9 órától délután 5 óráig. Barczi Pál grafikusművész kiállítása a szerencsi várban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Népi lakáskultúra. Kiállítás a sárospataki múzeumban. Nyitva délelőtt 8 órától este tí óráig. Fotókiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rudabányai Ere- és Ásványbányászati Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Lillafüredi emlékház: Herman Ottó munkássága. Megtekinthető délolőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Déryné-ház: Dérynééi Lévay Józseí-emlékszoba. Nyitva délelőtt 9 órától este 6 óráig. MozL ________ B ÉKE DE. AZ EZREDESEKET AKARJUK Mb. színes olasz film Kezdés: 10 órakor DU. A HOSSZÚ BÚCSÚ Mb. színes amerikai film Ifjúsági bérlet nem érvényes! Felemelt helyár! Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor ! HlnADÓ MOZI Béke filmszínházban „ MAGYAR HÍRADÓ -|- RÖVIPPILIVIEK Egységes 3 Ft-os hely ár* Előadás: de. 9—10 óráig KOSSUTH DE. KOPJ A SOK Magyar film Kezdés: f. 9, f. ll és f. l órakor DU. KOPJ ÁSOK Magyar film Kezdés: í. 3, hn. 5 és 7 órakor HÉV ES Y IVAN FILMKLUB A KASH1MAI PARADICSOM Japán film Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA CIMBORÁK Színes magyar film Kezdés: i* 5 és X. 7 órakor PETŐFI REGI FALAK Színes szovjet film Ifjúsági jegy beváltható! Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor SZIKRA FOGJÁK EL OICH3T, ELVE VAGY HOLTAN Színes japán film Ifjúsági bérlet nem érvényes! Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS SZEGÉNY GAZDAGOK Színes magyar film Kezdés: 5 és 7 órakor TAPOLCA-KERT HOGYAN KELL EGY SZAMARAT ETETNI? Színes NDK-film Kezdés: 8 órakor STADION KERTMOZI (DVTK-sporttcIcpen) CHATO földje Színes amerikai film 16 éven felüli! Kezdés: f. 8 órakor MISKOLC, HÁMOR A NÉGY MUSKÉTÁS ÚJABB KALANDJAI Színes francia film Kezdés: 6 órakor MISKOLC, SZIRMA A NÉGY MUSKÉTÁS ÚJABB KALANDJAI Színes francia film Kezdés: í. 7 órakor A VOLÁN 3. sz. Vállalat hivatásos gépjárművezetői tanjolyamol indít. Fölvételi követelmények: — betöltött 20 éves életkor. — legalább S általános iskolai végzettség, — büntetlen előélet. A tanfolyam időtartama 3 hónap. Ezen idő alatt 1400 Ft havi illetményt biztosítunk. A költséget a vállalat fedezi. JELENTKEZNI LEHET: VOLÁN 3. ez. Vállalat, Miskolc; 1. sz. Üzemegység Kazincbarcika, Múcsonyi út 1. szám. KISLAKÁS-, VÍKENDHÁZ-, GARÁZSÉPlTÖK FIGYELEM! Mexikói salakbányánk terméke az osztályozatlan minőségű VÖRÖSES SALAK blokkveréshez, födémtöltéshez, parkosításhoz korlátlanul rendelkezésükre áll. Egységára: 45 Ft/m3 + 8 Ft gépi felrakással. Érdeklődés, befizetés: B.-A.-Z. m. Építőanyagipari V. Miskolc, Győri kapu 23. Telefon: 16-028. APROHIRDETESEK Univerzális érdeklődésű 10 éves számítógépes programozási, szervezői gyakorlattal rendelkező matematikus állást keres ..Sürgős 21079” jeligére a kiadóba. Dolgozókat alkalmaznak Könnyű fizikai munkára női munkaerőket alkalmazunk. Vidékieket is. Vonatköltséget térítünk. Jelentkezés: Diósgyőri Csokoládégyár, Miskolc III., Fürdő u. 4. A Miskolci Vendéglátóipart Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: gyors- és gépírók. Jelentkezés: Miskolci Vendéglátóipari Vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. s/.., valamint 2 lő villanyszerelő szakmunkás és 4 fő segédmunkás, munkakörben történő alkalmazásra. Jelentkezés: Miskolci Vendéglátóipart Vállalat karbantartó részleg, Miskolc, Kóris K. u. 4. sz. OyÉszliirek HALÁLOZÁS Mely fájdalommal tudatom, hogy a legdrágább férj, testvér. szerető rokon és barát Kollár Gyula életének 59. évében türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, augusztus 28- án elhunyt. Temetése augusztus 30-án du. 1 órakor a tör- kölyösi ref. temetőben lesz. Bánatos felesége és a gyászoló rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága, jó édesanya, nagymama, anyós, testvér és rokon Miklós Józscfnc Soós Julianna életének 58. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 29-én du. 3 órakor lesz a diósgyőri evangélikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, szerető testvér és nagymama Michnyóczky Mi- hályné Tóth Margit életének 57. évében hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 29-én, pénteken délután 5 órakor a diósgyőri római katolikus temető ravatalozójától. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, testvér cs rokon Nyitrai János a GELKA dolgozója, életének 50. évében augusztus 22-én hirtelen elhunyt. Drága halottunk temetése augusztus 29-én délután 5 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. fi3. évében elhunyt Istóczky József autógcnhcgcsztö. Ham- vasztás utáni búcsúztatása a Mindszenti temető ravatalozójából, augusztus 30-án de. 11 órakor. Kercsztfia cs rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj. édesapa és nagyapa Grcicsuk Kálmán 84 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 30-án du. 4 órakor a diósgyőri római katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem és édesanyánk Kleber Petemé sz. Szilágyi Olga temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik szerétéit férjem Szaniszló János nyckládházi nyugalmazott református lelkész elhunyta alkalmából sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmamat enyhítették. Gyászoló felesége. Köszönetét mondok mindazoknak# akik szeretett férjem Gömöri András temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetemet fejezem ki munkatársainak, akik utolsó útjára, a zene cs ének hangjaival elkísérték, és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Fájó, de hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, Derckas István temetésen megjelentek, sírjára koszorút helyeztek, s fájdalmunkat enyhíteni igyekczick. Külön köszönetét mondunk a KPM vezetőségének és dolgozóinak. A gyászoló család. A MÁV Járműjavító Üzem alkalmaz: lakatos, hegesztő, esztergályos szakmunkásokat cs targoncavezetőket. Jelentkezés az tizem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar (bejárat az aluljáróból). A Tiszai Erőmű Vállalat felvételre keres kazán-, turbina-, valamim blokkgépész-képcsítés megszerzésére vállalkozó fiatalokat, akik az alábbi előképzettség valamelyikével rendelkeznek: gimnáziumi vagy szakközépiskolai érettségi, gépi forgácsoló, gépszerelő, szerkezeti lakatos. Felvételre keresünk továbbá vlllamoscnergia-ipari szakközépiskolát végzetteket, clckt- rikusokat, villanyszerelő, vízve- zcték-szcrclö, lakatos szakmunkások a l, anyaggazdálkodókat, a nyagbcszcrzökcl, közgazdászokat. Felvétel esetén munkásszállást, családosok részére — a későbbiek folyamán — Leninvá- rosban lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. Címünk: Tiszai Erőmű Vállalat személyzeti és oktatási osztály. 3580 Lcnin- város. A halmaji Aranykalász Mgtsz, azonnali belépéssel felvesz autóvillamosságban jártas hálózati villanyszerelőt, vizsgázott hegesztőt, cs lakatos szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a termelőszövetkezet gépészmérnökénél. 8 általános iskolai végzettséggel gépkocsirakodói munkakörre vállalkozókat felveszünk. Bérezés teljesítmény alapján. Jelentkezés: Zsolcai kapu 5. Az A FIT XVI. sz. Autójavító Vállalat közgazdasági végzettséggel rendelkező számlázót, valamint gyors- és gépírót felvesz. Jelentkezés: AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat 3. sz. üzemegységénél, Hcjőcsaba, Téglás u. 4. sz., személyesen, vagy telefonon. Telefon: 13-864. Fiatalok, figyelem! Újpesti gyár azonnali felvételre keres kezdő és gyakorlóit bérclsza^ mólókat és anyagkönyvelőket. Érettségizett és 8 általánost végzett fiúk is jelentkezhetnek. Jelentkezés levélben vagy személyesen minden szombat kivételével 7 órától fel 4 óráig. Címünk: PNYV Magyar Pamutinar, személyzeti és oktatási osztály. ioú; Budapest ív. kcr., Erkel U. 30. A Miskolci Építőipari Szövetkezet az alábbi munkakörökbe keres dolgozókat: kőműves (brigádokat is), asztalos, ács, segédmunkásokat. Felvétellel kapcsolatos jelentkezéseket szövetkezetünk központjában, Miskolc, Szeles u. 8. sz. fogadjuk. Miskolci munkahelyek, minden héten •■szabad szombat. 190X135 em-es, kél- szarnyú, teljesen új vasajtó, tokkal eladó. Gömöri fogász, Beloiannisz U. 3. Olaj festmény eladó. Érdeklődni a Magyar Hirdetőben, Széchenyi út 8l 1300-as P. Fiat 35 000 km. eladó. Érdeklődni: Miskolc III., Testvériség u. 46. Tel.: 52-410. • Egytűágyas nemet kötőgép eladó. Érdeklődni: Parasznya, Petőfi u. ll. sz. Eladó szép egyes és hármas mahagóni háromajtós ruhásszekrény, rckamié és 5 ágú bronzcsillár, stc- lázsi, 15 méter kerti tömlő. Szabó Pál. Tanács ház tér 9. Zsiguli ÍZ rendszámú jó állapotban eladó. Miskolc. Kruspcr u. L. Tel.; 36-818. Most vizsgázott 7.as- tava olcsón eladó. Borsodszirák, Németh (altemplomnál,) _____ H álószobából or kombinált szekrény kétszemélyes heverő, hordozható cserépkályha k él a knás zomá neozo11 kályha, konyhaszekrény, balos Lepke asz- taltüzheiy, csillár, függöny, karnis. 30. literes zsirosbödön, sózó- icknö eladó. Érd. Major u, 10. sz. I Eladó új szovjet automata fényképezőgép és amerikai kazettás magnetofon kazettákkal. Cím: Du- gásznó, Kóris K. 1. Ady4bidnál. __________ 2 db. n méteres, es 5 méteres fenyőíage- rendák eladók. Hl. Nyár u. 36.________ Z ongora 3 ezerért eladó. Qyula u. 44. 1/3. Faragott antik ebédlő sürgősen eladó. Érdeklődni: Harsány, Kossuth u. 70. sz. Riga moped. Sztár tv. modern konyha-' szekrény új. antik I ingaóra eladók, sem- • melweis u. 18. Tel.: 18-251,_________________ E ladó! Veritás 36t>- as új, kéttüágyas kö- tögép^ jo állapotban levő OU-s rendszámú 250 köbcentiméteres Simson motorkerékpár. Érdeklődni egész nap. Balogh Adám u. 26. SZ. Eladó két és félszobás komfortos családi ház. Nagy gyümölcsössel, garázzsal beköltözhetően. Tanácsi lakást beszámítok. Érdeklődni a helyszínen, egész nap. Pereces, NagyerenjjjL Petöíalvi Lajos u. la. __ _ E gy szoba-koYiyha beköltözhetően, szenes vaskályha eladó. Rózsa_u. 4._____________ S zcrclőaknás garázs a Széchenyi utcában eladó. Érdeklődni este <» után 35-212 telefonon. _ Eladó pince az Avason és Tárcái belterületén 1400 négyszögöl jó termő s'^ülö, terméssel együtt és gazdasági felszerelő- sekkel. Érdeklődni lehet Miskolc. 52-198-as telefonon. 16 óra után. Mezőkövesd Zsóri- I ind öli öv. közel 5 helyiségből álló hétvégi ház eladó. Címeket a kiadóba. ..Komoly szándék” jeligére. Családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érd. minden du. 4-7- ig. Martintelep, Csele u. 19. _________ S ürgősen elcserélném nyíregyházi másfélszobás szövetkezeti lakásom miskolcira, minden megoldás' érdekel. Selyemréti bölcsödé. Mainkáné. 10.30- tól 13.30-ig. Elcserélném 2 szobás lakásomat szerény vidéki kertes házért. Cím: Drótosné, Kazincbarcika, Szabadság tér 8. III. emelet 18. Pesti 1 szoba konyha-; lakást cserélnék miskolcira. Szent Annától a Kiliánig. Levél ajánlattal Vágner Ferenené Csobánc/, u. 8_^ Budapest VIII. kér. Bútorozott szoba 2 rendes diákfiúnak kiadó ''belvárosban Batthyány u. 3. (Földes Gimnáziumnál.) Vennék átadásra kerülő lakást, szövetkezetit. tanácsit, vagy esetleg házrészt. Minden megoldás érdekel. ,,Negyvenezer forint 293 323” jeligére a hirdetőbe.________________ E ladó Kazincbarcikán 600 négyszögöl magas kultúrájú szőlö- gyümölcsöskert — építési engedéllyel. — Kazincbarcika, Szabó Lajos u. 51. Henrich- né. Tapolcai dűlőben buszmegállónál hétvéginek gyümölcsös eladó. Miskolc III., Op- rendek s._ 82. _ 600 négyszögöl szőlő gyümölcsös, ví kend- házzal a Perzsákon eladó. Érdeklődni: He- jőcsaba, Egri u. 9. Elcserélném másfél- szobás komfortos, családi házain kis kerttel, másfélszobás tanácsira, megegyezéssel. Minden megoldás érdekel. ,,Sürgős 293- 291” jeligére a hirdetőbe. _____________ E ladó Tapolcán pincesor felett 420 öl deli fekvésű fiatal gyümölcsös szőlővel bekerítve, Turistapark megálló, villany, út van. liV‘d. mindennap a helyszínen 9—18 óláig Kormánynál. Elcserélném szc>>a,- konyha elöszobás családi hazamat 2 szobás tanácsira. Érdeklődni lehet du. 18 órától cs szombat-vasárnap, egész nap. Miskolc 1.* Bábonyibérc sor 97. Nyékládházán a pesti u. mellett 530 négyszögöl szőlő, épülettel; esetleg terméssel együtt eladó Érdeklődni: Miskolc III., 'I hököly u. __5. 1/3. D iósgyőri városközpontban több lakrészből és üzlethelyiségből álló kertes ház, eladó. 2 szoba konyha beköltözhető. Érdeklődni: Diósgyőr, Béke u. 12. sz. Fc 1 s ö r u zsi n b a n m ü - úthoz közel 300 négyszögöl, Tapolcán térkép szerint az.1—6-os kockában 200 négyszögöl hétvégi telek eladó. Érdeklődni lehet 18 ó. után a 13-494 telefonon. _ 2 és fel szobás kertes családi ház eladó. Készpénz plusz másfél szobás tanácsi cserelakás szükséges. Nemzetőr u. 8. BÉSSfSlfSM Fekete fehértarka sirnaszőrü foxterrier a Mályi-to partján elveszett. Megtalálóját, nyomravezetőjét jutalmazom. Cím: Miskolci Nemzeti Színház, Madácsy, vagy Mályi- topart Berki Géza u. 34. Havas István címére. _________________ E lvesztettem pince- kulcsomat, Sajószcm - Péteren. Megtalálóját jutalmazom. Cím: Farkas István, Sajoszem- péter, Bükkalja u. 17. Egyedülálló idősebb nőt keresek, aki beteg férjemet gondosan ápolja. Miskolc: III., Zalka Máté u. 43. Jelentkezés du. 2- töl. Vidékieknek lakú st^íztositol^, _____ 6 6 eves özvegyember 3 500 Ft. nyugdíjjal, önnyugdíjas értelmiségi, lakással rendelkező özvegyasszony ismeretségét keresi házasság céljából 60 éves korig. Fényképes leveleket kérek. ..Móléit 293300” jeligére a hirdetőbe. 1 db 16 tonnás Skoda úthenger sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Mezőkeresztesi nagyközségi Tanács V. B. Költségvetési Üzeménél, Mezőkeresztes, Ady E. u. 3. sz. —■ AZ MKV ÉRTESÍTI A TANULÓKAT, hogy az 1975—76-os iskolai tanévre a ta nuló bér lelek ér vénye sílését, az új béri eligazolván,vök kiadását 1975. auguszlus 2<i-lól MEGKEZDTE. Részletes tájékoztatás a járművekben és a jegyárusító- pavilonok ablakában megtalálható. Torlódások elkerülése, érdekében a jogosultság igazolása szeptember hó folyamán a jegy- és bérletpénztárakban folyamatosan eszközölhető, ez idő alatt a leiül nem bélyegzett tanulóbérlet-igazolványok is érvényesek. 1975. október fi-tól a le nem ellenőrzött igazolványok bevonásra kerülnek. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT Villanyszerelő szak- és betanított munkásokat, valamint villa n y m o to r- te k c rcsc lésben járta s dolgozókat ..zonnalra felvesz a Miskolci Villamosipari Szövetkezet, Miskolc, I., Arany János u. 32. Bérezés megegyezés szerint. 44 órás munkahét, minden második szombat s/abad. Jelentkezés a fenti elmen személyesen. A Lőrinc! Fonó felvételt hirdet 16 éven felüli lányok részére. Betanulási idő 1 hónap. A kereset 2000—260(1 Ft a betanulás után. Vidéki lányok részére szállást és kedvezményes hazautazást biztosítunk. Felvétel esetén az. útiköltséget visszatérítjük. Cím: PFV Lőrinci Gyár. 1183 Budapest, Gyomról ti. 8.»—91. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk. AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZUNK az encsi. sajószentpéteri és miskolci építésvezetőségeinkre kőműveseket, ácsokat, kubikosokat: ■ a miskolci építésvezetőségeinkre továbbá: asztalosokat, villanyszerelőket, épületlakatosokat, fűtésszerelőket, üvegeseket, szigetelőket. Magas kereseti lehetőség.. minden héten szabad szombatot. korszerű munkásszállót, útiköltség-térítést, rendszeres ebédet, munkaruhát tudunk biztosítani. J c I c 11 I k e z 111 I e li c l : BORSOD MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT, Encs, Vörös Hadsereg útja 13 Sajószentpéter, Bányász út 2. Miskolc, József Attila u. 57. sz. alatt.