Észak-Magyarország, 1975. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-31 / 204. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG ? 1975. aug. 31., vasárnap ♦ F E J J Motló: Százhuszonöt öve. jr.jü, szeptember 8-án született Blaha Lujza színésznő, egyike a magyar színjátszás legnagyobb alakjainak. 'VÍZSZINTES: 1. így nevezték Blaha Lujzát a... (Zárt betűk: Z, L). 14. Mered. 15. Rosszul jár. 16. Mikes Kelemen városa. 17. Sín széléi. 18. Rója. 19. Elba közepe. 21. Peru fővárosa. 22. Tömeg. 24. Kettős mássalhangzó. 25. Távol-Keleten honos, hajóépítésre használt fa. 27. Képző. 28. Található. 30. .. .-időkig, végtelen sokáig. 33. Családnevek gyakori végződése. 34. Kiáll a versenyből. 36. Kobakban van (!) 37. Betegség jele. 39. Távolabb, tovább népiesen. 41. Orvostanhallgatónő., 43. Szoimizáeiós hang. 45. Japán őslakója. 46. Hibás hit. 47. Lengyel író és publicista. 48. Későbbi. 50. Van hely számára. 52. Sürgető szó. 53. Kérdőszó. 54. Az erdő alkotói. 55. Állami-díjas szlovák költő, utónevének kezdőbetűjével. 58. Folyó a SZU- ban. 60. Kamasz. 63. Rágós kérdő névmás. 64. Ital népies alakban. 66. Szóda közepe. 67. Szeszes ital. 69. Érzékszerv. 70. Szóösszetételekben alsót, alát jelent. 72. Négyszázát római számmal. 74. Miszisz rövidítése. 76. Mássalhangzó fon. 77. özönlik. 79. A bírósági tárgyalás része. 82, Blaha Lujza emlékiratának címe, névelővel (Zárt betű: T). FÜGGŐLEGES; 1. Ilyen út js van. 2. A köztársaságok feje. 3. Ezerötven római számmal. 4. Táplálkozás. 5. Csinálja. 6. Fekete István népszerű könyve. 7. Keitős mássalhangzó. 8. Sportoló. 9. A jégtakaró peremén felgyűlt homok, kavics. 10. Gyakori magyar családnév. 11. ...tragédiája, az egyik ,.testőr”-író műve. 12. Terhelés. 13. Utolsó hagy sikeréi Csiky Gergelynek ebben a darabjában aratta. 20. Az egyik irány. 23. ... chit, ásvány, értékes dísztárgyakat készítenek belőle. 25. Határozatlan számnév. 26. Dárda régies neve. 28. Tóth Ede hí. rés darabja, amelyben Finum Rózsit alakította. 29. Durva, faragatlan. 31. Eger hős védője. 32. Vízinövény. 35. A labdarúgásban cselez, eredeti angol kifejezés. 38. Szovjet gépkocsitípus, 40. Dánia belseje. 41. Fontos elem, ford. 42. Mindennapi eledelünk része. 44. Keresztül. 46. Csa- j var. 49. Qsodálkozószó. 50. Fürdő németül, 51. Viziállat. 1 54. Korholva. 56. Spanyol földrajzi nevekben folyót je_ lent. 57. Autópálya közismert neve. 59. Bever. 61. Ex. latinul. 62. Dél-amerikai efedetű tánc. 65. .. í Právó, — a Csehszlovák Kommunista Párt központi lapja. 68. Kánra menti szovjet nagyváros, ford. 71. Francia közút fele. 73. A határon fizetendő. 75. SSL. 78. Igekölő. 80. Don szé- [ lei. 81. A függőleges 9. szá- j mú fordítottja. Beküldendő a vízszintes 1. ! és 82., valamint a függőleges i 13., és 28. számú sorok megfejtése szeptember 4-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon jut. tassák el szerkesztőségünkhöz, A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú, között nem teszünk különbséget. A? elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Vietnami félszoba1- dító hadsereg. Dien Bien Phu, Függetlenségi nyilatkozat., Könyvet nyerlek: Herczeg Barnán é. 3643 Dédestapol- csánv, Hunyadi u. 63. sz.; Heidrich Lászlóné, 3770 Sa- jószentoéter. Kossuth u. 59. sz.; Horváth István 3533 Miskolc III.. Kabar u. 48'5. A könyveket postán küldjük el. Bélyeggyűjtés Miskolcon, az. Egyetemvárosban rendezik meg szeptember 4—6. között az első nagyüzemi központok kórházainak első tudományos találkozóját, melyen neves hazai és külföldi szakemberek vesznek részt. A találkozó alkalmából — főleg egészségügyi tematikájú — bélyegkiállítást rendez a Vasgyári Kórház és a KPM Közúti Igazgatóság bélyeggyűjtő köre. A kiállítás színhelyén alkalmi postahivatal is működik, mely az eseményre utaló alkalmi bélyegzővel fogja ellátni az ott feladott küldeményeket. A rendező bizottság a tanácskozás resztvevői részére díszes emléklapot készíttetett, melyet a bélyegkiállítás színhelyén is árusítanak korlátozott példányban. ★ Az ..Évfordulók —események ií)75.” elnevezésű bélyegsorozat keretein belül szeptember 4-én 1 forintos címletű béyeget hoz forgalomba a Magyar Posta. dr. '•Zimmermann _ Ágoston (1875— 1063) állatorvóstudós és pedagógus születésének 100. évfordulója alkalmából A bélyeg a Pénzjegynyomdában készült, négyszínű (sötétbarna, világosbarna. halvány okker és kék) ofszetnyomással. 3 103 000 fogazott és 4 500 fogazatlan példányban. 50 bélyeget tartalmazó nyomdai ivekben. Vagvóczky Károly grafikusművész terve alapján. A bélyegkép az állatorvos tudós portréját ábrázolja, valamint az állatorvosok jelvényét, a kék keresztet. ★ Szeptember 1-én Foton. a Gyermekvárosban, a 15 éves úttörő-postahivatal emlékére alkalmi bélyegzést fognak használ- i ni. A Zimrnermann bélyeg megjelenése alkalmából, az állatorvosul dós születésének 100. évfordulója emlékére a Budapest 4. Postahivatal fog alkalmi bélyegzőt használni szeptember 4-én. Szeptember 6-án Visegrádon lesz . alkalmi bélyegzés a 48. bélyegnap tiszteletére, szeptember 0- én a Budapest 4. Postahivatal fog alkalmi bélyegzőt használni a IV. nemzetközi finnugor kongresszus és bélyege megjelenése alkalmából, valamint a 30 év magyar bélyegeiből kiadásra kerülő l.é* vég-kisív megjelenése alkalmából. Varró Gyula Műsorok - programok \ KOSSUTH RADIO 8.05: öt kontinens hét napja. — 8.21: Népdalok. — 8.52: Zacsek mindent tud! A Rádió Kabarészínházának különkiadása Nádasi László 50 éves szerzői jubileuma alkalmából. — 10.03: Első nap... — 11.03: Versek.-- 11.10: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.59: Nyárutó. — 13.00: Klasszikus operettekből. — 13.40: Rádiólexikon. —^ 14.10: Hites hegedűsök Pagánini-fel vételeiből. — 14.39: Pillantás a nagyvilágba. — 15.08: Giulietta Simionalo és Leonard Warren énekel. — 15.48: Válasszon sanzont. — 16.19: interjú Ballmeyer tábornokkal. Rádiójáték. — 17.05: Nicanor Zabaleta és Dinu Lipatti lemezeiből. — 17.57: Világlira. — 18.12: Nótakedvelöknck. — 19.10: Közvetítés az országos atlétikai bajnokságról. — 19.25: Hetvenes évek. Dráma három felvonásban. — 21.19: Szólistaparádé. — 22.25: Müvészlemczck. — 23.10: Verbunkosok, népdalok. — 0.10: Rossini: Othello — részlet. PETŐFI RADIO 7.30: Reger orgonaművei bői. — 8.00: Miska bácsi lemezesládáin. — 8.30: Mit hallunk? — 9.00: Az MRT gyermekkórusa énekel. — 9.12: Könnyűzene. — 9.50: Zenekari operarészletek. — 10.18: Wagner: Wesendonk-dalok. t- 10.4(): Szívesen hallgattuk! — 12.10: .Tó ebédhez szól a nóta. — 12.59: A homokországi királyfi. Mesejáték. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Jelenidőben . . . ■ — 15.30: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 16.05: Piramisok védelmében. — 16.20: Zenekari muzsika. — 17.05: Hetedhét országon át. — 17.35: Operettekből. — 18.05: ördögszekér Kireíziában. — 18.55: Raina Ka- baivanszka és Kónya Sándor énekel. — 19.40: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 20.10: Egy óra dzsessz. — 21.10: Boldizsár Iván írása. — 21.20: Mon- t.nverdi-kórusok. — 21.40: Az engedelmes. Pap Károlyné elbeszélése. — 22.00: A csavargók. Ooerettrészletek. — 23.10- Világhírű előadóművészek felvételeiből. 3. MOSOK 8.09: Zenekari muzsika. —9.40: Házról házra. — 10.00: Uj Zenei Újság. — 10.35: Beethoven: B- dúr szonáta. — 11.19: Rádiószln- ház. Nők, parasztudvaron. Hangjáték. — 12.10: George Duke együttese játszik. — 12.35: Peter Schreier énekel. — 13.10: Ormándy Jenő vezényel. —' 34.00: My Fair Lady. Részletek a zenés játékból — 14.20: Bruckner: Vin. szimfónia. — 15.35: Éteri- szerelem. Sumonyi Zoltán hangjátéka. — 16.07: Elektra. Részletek • Richard Strauss operájából.. — 16.59: Csak fiataloknak! — 18.05: Lukács Pál brácsaestje. — Közben: 18.50: A magyar valóság versei. — 19.40: A Berlini Rádió énekkarának és zenekarának hangversenye a Berlini Rádió stúdiójában. — 21.11: Ormánsági népdalok. — 21.27: Balettzene operákból. — 22.00: Az éjszaka vége. 1. rész. (Rádiójáték.) HÉTFŐ , KOSSUTH RADIO 8.15: Operarészletek. — 9.08: A Pickwick Klub. 9.30: A hét zeneműve. — 10.05: Bemutatjuk Domón Lászlót, az Egri Dohánygyár igazgatóját. — 11.23: Krimikedvelőknek. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Népdalok, néptáncok — 14.02: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.17: Édes anyanyelvűnk. 14.22: Kóruspódium. — 14.35: Irodalmi évfordulónaptár. — 15.10: Jelky András kalandjai. — 15.51: Glinka: Keringőfantázia. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Rossini: Esz-dúr szonáta. — 16.19: Az ellátás kilátásai. Riport. — 16.39: Faragó Laura népdalokat énekel. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: A hét rádióhallgatója. — .17.40: Sors, vagy tudatos élet — beszélgetés — 18.10: Sajtókonferencia az orrnál. — 19.30: Sporthíradó. — 19.38: A Rádió Kabarészínházának hangmúzeuma. — 20.50: Sikerlista. — 1975. augusztus. 21.30: Mi, férfiak. — 22.20: Sárközi Béni népi zenekara játszik. — 23 90: Tűz. Epizódok Barbusse regényéből. 23.32: Operettrészletek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az orosz forradalom dalaiból. — 8.24: Verbunkosok, nóták. — 9.03: Ezeregy délelőtt, — 10.00; Zenés műsor üdülőknek. — 10)30: Útikalauz üdülőknek. — 11.45: Magyarok a trópusokon.. 12.00: A VDK Kultúrájának Hete. — 12.11: Vladimir Horowitz zongorázik. — 13.03: Könnyű szóval, nehéz szívvel. — 13.20: Bartók: Divertimento. 14.00: Kettőtől hatig... — 18.05: Külpolitikai figyelő. — 18.20: Kalandozás. — 10.19: A rock mesterei. — 19.54: Jó estét, gyerekek! — 20.13: Csajkovszkij operáiból. — 20.50: Rádiószínház. — 21.28: Fritz Kreisler és Fischer Annie lemezeiből. — 22.35: Buddy Rich bigband-je játszik. — 23.15: Régi magyar dalok. — 23.30: A hét zenemüve. 3. műsor 18.05: Huszonöt perc beat. — 18.30: A Zsebrádió-színház bemutatója. — 18.46: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — 20.21: Oscar Peterson felvételeiből. — 20.37: A dalirodalom remekei. — 21.28: Láttuk. hallottuk. — a színházban és a moziban. — 21.48: A VDK Kultúrájának Hete. — 22.49: Dur- kó Zsolt: Magyar díszítőelemek. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (A 189-es hullámhosszon, 18.00—19.00 óráig.) VASÁRNAP 18.00 Műsorismertetés, — hírek tudósítások 18.05 Riporternapló — a miskolci stúdió vasárnapi zenés magazinja. Szerkeszti: Varsányi Zsuzsa 18.52 A sportrovat jelenti . . . HÉTFŐ (17.30—19.00 óráig.) 17.30 Műsorismertetés — hírek 17.35 Emberek, utak, jármüvek — közlekedési magazin Imreh József összeállításában: Az új KRESZ-ről és Lcninváros közlekedési rendjéről Szórakoztató zene 18.00 Borsodi Tükör — a stúdiókrónika műsora 18.15 K ó ru sm u zsika Napjaink kérdései — jegyzet Megyei sporteredmények Slágerkoktél 18.55 Hí r ö ss zef o c 1 al ó. idői ár ás.jelentés, műsorismertetés Televízió ______ V ASÁRNAP BUDAPEST 9.23: Pengető. — 9.50: Ciwyl kutya kalandjai. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat, n. — 10.20: Komolyzenei hangverseny a BBC műsorából. — 11.00: Magyarország—Szovjetunió. Férfi kosárlabda-mérkőzés az ..Egyetem Kupáért”. Közvetítés a miskolci sportcsarnokból. — 15.23: Flúgos futam. Amerikai rajzfilmsorozat. IV. — 16.00: Csömöri TSZ SK—Csepel. Bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. Közvetítés Csömörről. — 17.15: A második világháború utolsó napja. A japán fegyverletétel. — 17.55: Nehéz leltár. Portréfilm Nádas« Józsefről. — 18.25: Delta. — 19.05: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.10* Esti mese (színes). — 10.30: A Hét. — 20.25: Hírek. — 20.no: A Fejv íz védelmi Kutató intézet jelenti. Rajzfilmsorozat. — 20.35: Mesélő városok — London. — 22.05: Hírek. — 22.10: Sporthírek. Mozi. _____ v asárnap BÉKE DU. A HOSSZÚ BÜCSU Mb. színes amerikai film Felemelt helyár! ifjúsági bérlet nem érvényes! Kezdés: f. 4, hn. 6 és R órakor Matin é : LILA AKAC Színes magyar film Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor KOSSUTH DE. FOLYTASSA KÜLFÖLDÖN Mb. színes angol film Ifjúsági bérlet nem érvényes! Kezdés: I. 9, í. li es f. 1 órakor t DU. , KÖP JA SOK Magyar film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor Matiné : ZSUZSI ÉS A VAHAZSG YÜR 0 Mb. színes NDK-film Kezdés: 10 órakor HEVESY IVÁN FILMKLUB A KA S Hl MAI PARADICSOM Francia—japán film Kezdés: í. 5 és /. 7 órakor FÁKLYA MT VAN. DOKI? Színes amerikai filiY) Ifjúsági bérlet nem érvényes! Kezdés: f. S és f. 7 órakor Matiné: \ A KARBON ARIK Mb. színes olasz—francia film Kezdés: de. í. 10 és f. 12 órakor PETŐFI EGY KIS ELŐKELŐSÉG Színes angol film Ifjúsági bérlet nem érvényes! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor Matiné: A BOSSZÚÁLLÓK Színes szovjet film Kezdés: de. 10 órakor SZIKRA özönvíz n. Színes lengyel film Másfél helyár! ifjúsági jegy beválthaló! Kezdés: 5 és 7 órakor Matiné: SZTROGOF MIHÁLY Mb. színes bolgár—olasz film Kezdés: 9 és 11 órakor TÁNCSICS EGY KIRÁLYI ALOM Mb. színes amerikai film Kezdés: 3, 5 és 7 órakor Matiné: LUXUSTUTAJON Szovjet film Kezdés: de. 10 órakor TAPOLCA-KERT A NÉGY MUSKÉTÁS ÜJABB KALANDJAI Színes francia film Kezdés: 8 órakor STADION KERTMOZI (DVTK-sporttelcpcn) 141 PERC A BEFEJEZETLEN MONDATBÓL I—II. Színes magyar film 16 éven felüli! Dupla helyár! Kezdés: 7 órakor MISKOLC, MÁMOR JUTALOMUTAZÁS Színes magyar film Kezdés: 6 órakor MISKOLC, PERECES SZERELMEM MOSZKVA Szovjet—japán film Kezdés: 6 órakor HÉTFŐ BÉKE DU. A HOSSZÚ BÜCSU Mb. színes amerikai film Ifjúsági bérlet nem érvényes! Felemelt helyár! Kdzdés: f. 4, hn. fi és 8 órakor KOSSUTH DE. A HOSSZÚ BÜCSU Mb. színes amerikai film Ifjúsági bérlet nem érvényes! Felemelt helyár! Kezdés: f. 9, f. 11 és f. 1 órakor DU. KOPJÁSOK Magyar film Kezdés: f. 3 órakor FOLYTASSA KÜLFÖLDÖN Mb. színes angol film Tfiúsági bérlet nem érvényes! Kezdés: hn. 5 és 7 órakor HEVESY TVAN FILMKLUB A KASHTMAT PARADICSOM Francia—japán film Kezdés: í. 5 és í. 7 órakor ART-KINO (Kossuth u. 11.) GYÖNGYVIRÁGTÓL LOMBHULLA SI G • Színes magyar film Kezdés: 8 órakor FÁKLYA RÉGI FALAK Mb. szovjet film Ifjúsági jegy beváltható! Kezdés: í. 4, f. 6 es f. a órakor PETŐFI CIMBORÁK Színes magyar Film Ifjúsági jegy bevallható! Kezdés: í. 5 és í. 7 órakor SZIKRA egy királyi Alom Mb. színes amerikai film Kezdés: 3, 5 és 7 órakor TÁNCSICS SIVATAGBAN. ŐSERDŐBEN 1—11. Színes lengyel film Ifjúsági jegy Leváltható! Dupla helyár! Kezdés: f. 3 és f. fi órakor TAPOLCA-KERT PUHA AGYAK. KEMÉNY CSATÁK Színes angol film ifi éven felüli! Felemelt helyár! Kezdés: 7 órakor IFJÚSÁGI ÉS ÚTTÖRŐ MOZI ÖRÖK MEGÜJUT.AS Színes magyar film Kezdés: 4 órakor WUSA Mb. amerikai film Kezdés: 6 órakor SAGVARI SZEMBESÍTÉS Magyar film Ifjúsági jegy bevallható! Kezdés: 5 és 7 órakor STADION KERTMOZI (DVTK-sporttelcpcn) LILA AKAC Színes magyar film Kezdés: 7 órakor MISKOLC, HÁMOR JUTALOMUTAZÁS Színes magyar film Kezdés: 6 órakor MISKOLC, PERECES SZERELMEM. MOSZKVA Szovjet—japán film Kezdés: 6 órakor IFJÚSÁGI PARKMOZI (Gárdonyi Gcza Művelődési Házban) KARD ES KERESZT Színes szovjet film Kezdés: f. 8 órakor MISKOLC, SZIRMA JUTALOMUTAZÁS Színes magyar film Kezdés: f. 7 órakor »listás ____ M iskolci Galéria*. Fiatal képzőművészek stúdiója raj/.pályázatának kiállítása Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Herman Linót festőművész emlékkiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Elefántcsont- és puszpángfa- ragványok. Kiállítás a Herman Oltó Múzeumban. Nyitva dól- e'őtt 10 órától este 6 óráig. Szőn.yi István rézkarcai. Kiállítás a . tokaji művelődési otthonban Nyitva délután 2 óratol este 9 óráig. Magyar festők. Kiállítás az er- döbényei galériában. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Népi lakáskultúra. Kiállítás a sárospataki múzeumban. Nyitva délelőtt 8 órától este 6 óráig. A diósgyőri vár története. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 5 óráig. Az avasj református egyház • kincsei. Kiállítás az avas! harangtoronyban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este fi óráig. M*ilyó élet — kiállítás a mezőkövesdi Matyó Múzeumban. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 5 óráig. Dómján József grafikai kiállítás» a sárospataki galériában. Nyitva délelőtt 8 órától este fi óráig. Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Megtekinthető dri- clött 10 órától délután 5 óráig. talsmr/ _____ V ASÁRNAP F ú v ószenekaro k hang verseny« » diósgyőri Várban este 7 órakor. Koktél-klub a miskolci ifjúsági parkban este 6 órakor. Vakációsirató diákból az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központban délután 5 órakor. JSDDA-konceri. a miskolci sportcsarnokban est.ff fel 7 órakor. HÉTFŐ NDK grafikai tárlat, megnyitása » miskolci Kossuth Művelődési Házban délután 5 órakor. Boldog nyárfalevél — a Déryné Színház előadása Lak községben, este 8 órakor. Mhms A Borsod megyei Rendőr-főkapitányság tájékoztatJ« az encsi járás lakosságát, hogy 1975. szeptcmbei DtöJ a gépjármű igazgatásrendészeti ügyek intézései, a járási rendőrkapitányságon végzik. Az ügyintézés egyszerűsítése .során a járás1 kapitányság hatáskörébe kerül: —• új. vagy használ! gépjárművek forgalomba helyezése, forgalmi engedéllyel. rendszámmal való ellátása: — gépjárművek átírása; — cg.v alkalomra szóló útvonalengedélyek kiadása, a rendszámmal nem rendelkező gépjárművek részére; — forgalomból való kivonás, kitiltás, ismételt forgalomba helyezés; — elveszelt rendszámtáblák pótlása ; — forgalmi engedélyekbe név- és 1 a k á s váltó /.á sok b ej e g y zés e; — igazolások kiadása; A gépjárművek műszaki vizsgára történő beiitemezésc továbbra is a KPIV1 Autót'elOg.velet Miskolci Vizsgabázisa hatáskörébe tartozik Címe: 3508 Miskolc II. kei Futó u. l. sz. Tejefon: Ifi-696, -697. Gépjármurendészetl ügyekben a járási rendőrkapitányságon félfogadást keddi és csütörtöki napokon fél 9 és 12 óra közötti időben tartanak A főkapitányság felhívja a lakosság figyelmét hogv gépjármű ügyeinek intézése • végett a jövőben a járási rendőrkapitánysághoz. forduljon. BORSOD MEGYEI R E N D ŐR-FŐK A PIT A N Y S A G ÉRTESÍTJÜK Tisztelt Vevőinket, Hogy Eger, Dr. Hibay Károly u. 12. szám alatti vadászboltiinkat 1975. augusztus 22-én de. 10 órakor megnyitottuk. Lőfegyverekkel, lőszerekkel, vadászati és horgászati cikkekkel nagy választékban állunk a kedves vevőink rendelkezésére. ' Egri ÁFÉSZ igazgatósága fiáié ____ V ASÄRNAP