Észak-Magyarország, 1975. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-08 / 185. szám
SPORT . SPORT ♦ SFORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ROVATUNK B postájából Folytatódott Zágrábban, az idei ifjúsági és serdülő asztalitenisz Európa-bajnokság. A miskolciakat a MÉMTE fiatalja, Kriston Zsolt képviselte. A serdülő fiúk csapatversenyében a Bp. Postás sportolójával, Pékárral vett részt. A 24 ország csapatait 8 csoportra osztották, ahonnan a csoportelsők kerültek a középdöntő két négyes csoportjába. Kristonék a francia és a lengyel csapat legyőzésével kerültek a középdöntőbe, ahol balszerencsésen folytatódott szereplésük. Kriston ugyanis a versenyteremben rozsdás szögbe lépett, képtelen volt a játékra, s első mérkőzésüket a svédek ellen játék nélkül elvesztették. Ezután a románokat és a nyugatnémeteket egyaránt 3:0-ra verték, s csoportelsőként kerültek a négyes döntőbe. Itt legyőzték a csehszlovákokat és a hazai jugoszlávokat, az utolsó mérkőzésen azonban vereséget szenvedtek a svédektől, de így is ezüstérmet szereztek! Nemzetei iabdariígótonia Voiáu-palya ♦ Tizenegyes pont ♦ Rekordok Milyen a perecesi Volánpálya? Erről érdeklődött levélben Tótfalusi Gáspár, miskolci olvasónk, aki arra is kíváncsi: hol kell leszállói az autóbuszról, ha Volánmeccsre megy? Nos, a Volán pályája nagyszerű természeti környezetben fekszik, egyelőre csak a játéktér megoldott, és egy része szépen be van kerítve. Természetesen a nézők is csak állva szurkolhatnak — egyelőre. Később a labdarúgó-játéktér köré salakpálya kerül, hiszen — ismeretes a Borsodi Volán majdan itt szeretné rendezni a salakmotorversenyeket is. A pályát a 6-os számú autóbusz- szal (indul a Marx térről) lehet megközelíteni és Erényében kell leszállni. * Saját nevelésű játékosa-e Borostyán a DVTK-nak ? — kérdezi levelében Lantos Páter, ugyancsak miskolci olvasónk, aki azt is megírta, hogy nagyon megtetszett neki a Szeged elleni Tisza Kupa találkozón a fiatal balszélső játéka, elsősorban nagyszerű labdakezelése. Borostyán Mihály Sajóbá- bonyból került Diósgyőrbe — annak idején megírtuk — s már az akkori vezetők tehetséges futballistának tartották az 1956-ban született fiatalembert, aki úgy látszik valóban kezd magáratalálni az első csapatban is ... * Érdekes szabálykérdést tett fel rovatunknak Garaduai Rezső Mezőkövesdről: mióta van tizenegyes pont? Legjobb tudomásunk szerint 1903-ban írták elő a büntetőterületet és a tizenegyes pontot. Csak az összehasonlítás kedvéért: a szögletsarkot (és a szögletet) 1873-ban jelölték meg, míg a tizenhatosnál levő félkört 1937-ben írták elő. * Melyik olimpiát emlegetik a „rekordok olimpiájaként” kérdezte rovatunk postájától Kápolnay Ilona, emödi olvasónk. A Los Angeles-i olimpiai játékokat titulálják a rekordok olimpiájának, ugyanis a mérhető sportágakban 39 olimpiai rekord és 19 világrekord született. Egyébként ezen az 1932-es olimpián nem indulhatott Nurmi és Jim Thorpe, a két diszkvalifikált világnagyság a lelátóról nézhette csak a küzdelmet. * Nagy Béla leninvárosi olvasónk az iránt érdeklődik: miárt nem adta ki az MVSC Dernkó István labdarúgót a Debreceni MTE-nek? Az, MVSC labdarúgó-szakosztályának nevében Szabó Károly adott felvilágosítást: — Nincs is szándékunkban kiadni a játékost, mert az egyesületnek szüksége van rá. Egyébként az átigazolási időszak előtt jóval olyan dolgokat észleltünk, amelyek gátolták a jó szándékot részünkről. Dernkó és több társa egyáltalán nem úgy játszott, ahogyan elvártuk tőle. A Debreceni MTE-től olyan ajánlatot kapott, amely érthető, ha emberi oldalát nézzük a dolognak. Felesége terhes, ám albérletben laktak. Megígértük neki, hogy átmenetileg kap szolgálati lakást, majd 1976 végén háromszobás lakáshoz jut egy tál-sas bérházban. Nem tudott addig várni. Kénytelen kivárni az egy évet... ííz csapa! a Kohász Kapában A DVTK ifjúsági labdarúgótornájának, külföldi részvevői, a VSZ Kosice és a TJ Trinec bejelentették, mégis elküldik ifjúsági csapatukat a tervezett Felszabadulási Kupa tornára. Így semmi akadálya, hogy megrendezhessék a színvonalasnak ígérkező ifjúsági labdarúgótornát, melyen a külföldi csapatokon kívül az MVSC és a rendező DVTK fiataljai vesznek részt. Az első napon szombaton 8 óra 30, 11 óra, 15 óra 30 és 17 óra lesz a mérkőzések kezdési időpontja. Színhelye a diósgyőri stadion. Vasárnap Hejöcsabán, a technikai értekezleten meghatározásra kerülő időpontokban lesznek a döntő mérkőzések. Pénteken, szombaton és vasárnap rendezik Ózdon a már hagyományos Kohász Kupa küzdelmeket, tekében. Ezúttal automatikus állítóberendezés fogadja az együl- teseket. A jó hírű versenyre tíz együttes nevezett: Debreceni MTE, Nyíregyházi Spartacus, Nyíregyházi Vo- lán-Dózsa, Nyíregyházi Taurus, Hajdúnánás, Kazincbarcika, Egri Spartacus, Ózdi Spartacus és a házigazda ÓKSE A és B csapata. A versenyek pénteken 16 órakor, szombaton és vasárnap 8 órakor kezdődnek. * Az NB II-ben egyébként augusztus 24-én kezdődik az őszi forduló. A Kohász legénysége jelenleg négy' pont hátránnyal a harmadik helyen áll. (összesen 16 pontja van.) A sorsolása azonban rendkívül kedvező. A 13 bajnoki fordulóból rnindösz- sze négyet játszik idegenben, kilenc alkalommal lesz pályaválasztó. Tavasszal ugyanis a pálya korszerűsítése miatt többször felcserélte a pályaválasztói jogát. Kedvező azért is, mert az éllovasok, a Szolnoki MÁV és a Bp. Postás ősszel Ózdon vendégszerepei. Természetesen, mindezek ellenére a bajnokság megnyerését nem szabad „elkiabálni”. leiratai] A magyar labdarúgó-válogatott vasárnap Teheránban — magyar idő szerint 22 órai kezdettel — megkezdi a második fél év hivatalos országok közötti mérkőzéseit. A magyar labdarúgás történetében ez lesz a második Irán—Magyarország találkozó. az elsőt három éve az 1972. évi olimpián vívta a • két együttes és akkor a magyar csapat 5:0 (1:0) arányban, győzött. Régi kötelezettségének tesz eleget a magyar válogatott a teheráni vendégszerepléssel — mondotta Baróti Lajos. szövetségi kapitány. Ezzel a mérkőzéssel folytatódik a csapat keresés. Teheránba 15 játékos utazik. mégpedig: Kovács L., Hajdú (kapusok). Török, Bálint. Horváth, Tóth J., Ko- lár (védők). Kovács J., Tóth A., Nyilasi (középpályások) és Májer, Fazekas. Váradi cs Nagy L. (csatárok). A 15. A DVTK—Salgótarján Tisza Kupa mérkőzésen történt "a fenti eset, amely megelőzte az első gólt: Kiss nagy harcban állt Vargával, ám a játék hevében mindketten a Földre estek. A labda azonban a jókor érkező Feledihez pattant, aki (alsó kép) biztosan lőtt a hálóba. Ezzel a góllal vezetett a Diósgyőr... 1 Szabó István felvételei Országos ifjúsági taifloksái Befejeződött az ifjúsági es serdülő teniszezők 1975. évi országos egyéni bajnoksága. A borsodiaknak az egyesekben nem sok babér termett, senki sem jutott a legjobb négy közé. Igaz. Kavisánszky közel állt hozzá, de győzött ellene Buday. Párosban viszont nagyszerű siker született! A DVTK tehetséges fiatal sportolója, Kavisánszky a szombathelyi Szabóval játszott párban, s az elődöntőben biztos győzelmet arattak | a Vasas duója, Hetei, Czin- ezók ellen. A fináléban az újpesti Fodor, Rózsavölgyi kettős volt az ellenfél, de ők sem tudták megállítani a kitűnő formában versenyző kettőst. Kavisánszkyék győztek 6:1-re, 6:4-re, s így országos ifjúsági bajnokságot nyerlek 1 játékos Dunai III. vagy Magyar lesz. Dunai III. boka-1 sérüléssel bajlódik, még nem dőlt el, hogy a csapattal tarthut-e. A kötelező oltások és a vízumnehézségek miatt néni lehet az eredeti névsoron változtatni — mondotta Baróti Lajos. — Így a bajnokok tornáján mutatott esetleg gyengébb teljesítmények. illetve előfordult sportszerűtlenség miatt sem tudok cserélni egy nappal ; az utazás előtt. Ahol szükséges, természetesen ettől függetlenül a büntetés nem marad el. Baróti Lajos elmondotta, hogy az Irán elleni mérkőzésen a válogatott mindhárom újoncának, vagyis Hajdúnak, Nyilasinak és Májéinak is játéklehetőséget ad. Tervezett csapata: Kovács L. — Török, Bálint, Horváth, Tóth J. — Kovács .1., Nyilasi. Tóth A. — Má- t jer, Fazekas, Váradi. Naptár 1975. augusztus 8.. péntek A nap 'kelte 4.2*», nyugta 19.09 órakor A hold kelte 5.43, nyugta 19.16 orakor ^ * Névnap: László fV* bfördulé _______ S záznyolcvanöt évvel ezelőtt, 1790. augusztus S-nn született és 48 éves korában, 1838-ban hah meg Kölcsey Ferenc, a reformkor nagy költője, az elvi alapon álló magyar kritika megindítója, nagy hatású szónok és politikus, nemzeti Himnuszunk szerzője. időjárás--------V árható időjárás ma ősiig: változóan felhős idő. elszórtan további záporokkal, zivatarokkal. Mérsékelt, a nappali órákban többféle élénk északkeleti szel. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 23—28 fok között. — LOBOGÓZZUK IEL az épületekét! A magyar—szovjet ifjúsági barátság fesztivál megyei ünnepségsorozatát 1975. augusztus 11—14-ig rendezik. A városi tanács felkéri a város lakosságát, az üzemek, ' intézmények, vállalatok vezetőit, hogy az ünnepi alkalomból lobogózzák fel épületeiket. A zászló- dísz augusztus 11-től 14-ig köszöntse az ünnepségsorozatot. — Szeptember 3fl-án adjak át Bódvaszilas község lakóinak az új ABC-áruházat. A korszerű létesítmény építése 4 millió forintba került. — A SZOVJET LÉGIERŐRŐL tartanak ismeretterjesztő filmbemutatót Alberttelc- pen, a Hunyadi János Művelődési Ház kert helyiségében ma, augusztus 8-án, pénteken este. — Befejezlek Miskolc piaci ellátottságának ellenőrzését a megyei Kereskedelmi Felügyelőség szakemberei. Az év első részében 765 vizsgálat alapján 156 esetben fedtek fel szabálytalanságot, s 221 ezer forint pénzbírságot róttak ki. — Üj szociális létesítmények átadását tervezik ez évben a Miskolci MÁV Igazgatóságnál. Ennek keretében Pulnokon mosdókat, Sátoraljaújhelyen központi fűté- ses melegedőt. Hidasnémetiben új öltözőt építenek. — A Borsod megyei Kézműipari Vállalat leninvárosi telepének nődolgozói az első fél évben másfél ezer óra tarsadami munkát végeztek. A borsod: iskolák megsegítésére csaknem 5 ezer forintot utaltak át. — TIZENEGY VAGONNAL TÖBB szörpöt készítenek kongresszu si f elajánl áske nt az Erdei Termékeket Feldolgozó és Értékesítő Vállalat miskolci üzemében ebben az évben. Az eddig felvásárolt harminc vagonnyi tartósított gyümölcsléből a napokban kezdték meg a szörpkészítést. — A Szerencsi járási Párt- bizottság szervezésében négynapos titkári tanfolyamon vettek részt a, 9 irányító pártszerv és a 117 pártalap- szervezet. titkárai. A tanfolyamon a XI. kongresszus határozatairól, valamint az alapszervezetek és az irányító pártszervek politikai munkájának egységes értelmezéséről esett szó. — Művészet és otthon f975 címmel képző- és iparművészeti bemutató is ' ' ható a szegedi ünnepi hete« során a helyi Gulácsy Lajos-terem- ben augusztus 9-től 19-ig, a Képcsarnok Vállalat rendezésében. — NYÁRI ÜSZÚTANFO- LYAMOT szerveztek Aba- újszántóti. A környező községekből érkező gyerekeket kéthetes turnusban tanítják a testnevelő tanárok. A kisdiákok az általános és a sza kközépiskola kollégi urnában kapnak szál Iá ~t és étkezést. — HOSSZÚ BETEGSÉG után, 75 éves korában meghalt Matura Mihály, a Magyar Olimpiai Bizottság tagja. a Magyar Birkózó Szövetség tiszteletbeli elnöke, a Nemzetközi Birkózó Szövetség alelnökc, számos magas hazai cs nemzetközi kitüntetés birtokosa. Temetéséről később intézkednek. — Az Apollo amerikai űrhajó személyzetének tagjai is visszanyerték az űrrepülés előtti egészségi állapotukat. Az űrhajósok szombaton sajtóértekezleten vesznek részt, majd az Egyesült Államok elnöke fogadja öket. — Törvény elé állították a július 30. óta letartóztatott, kilenc spanyol tisztet. A tiszteket azza gyanúsítják, hogy a francoista rezsimmel szembehelyezkedő „Demokratikus Katonai Szövetség” tagjai. — Csatornába zuhant egy traktor vontatta pótkocsi a törökországi. Adana közelében. A pótkocsin mezőgazdasági munkások voltak, akik közül huszonhármán, nagyobbrészt nők, életüket vesztették. — Rómába kerékpározott a belgiumi Eleid városból a helység 70 éves polgármestere, Raymond Depiesse. Az 1400 kilométeres utat tíz nap alatt tette meg. — A katolikus egyház adókedvezményét megszünteti a máltai kormány. Az új törvényjavaslat értelmében a jövőben az egyházi hierarchia minden képviselője éppen úgy adózik majd, mint más állampolgárok. — Összekapcsolták a Testvériség gáztávvezeték leágazó szakaszával a Borsodi Érc- clőkészítöt, a BVK-t és a hőerőművet. Mától az Északi gáztávvezetékről és a Testvériségről egyaránt kaphatnak gázt a nagyvállalatok. Testnevelési órán: — Képzeljétek el gyerekek. hogy csónakban ültök és evezlek. Gyerünk: egy-kettő, egy- kettő! Béla, te miért nem evezel? — En vagyok a kormányos, tanító bácsi! — Felújítják a víz- és villanyvezeték-hálózatot Bán- kúton. A turistaházban egy füzesabonyi szövetkezet hamarosan megkezdi az épület festését és mázolását is. — A NYÁRI SZÍNHÁZ -soron következő, augusztus 9-i előadásán a pesterzsébeti Csili Irodalmi Színpad 6e- mutatóját láthatják az érdeklődök. Az együttes két rövid játékot — Disznók, Betyárballada — visz színre a diósgyőri várban. Az előadás este 8 órakor kezdődik. — Kevesebb a selejt a TVK műanyaggyárában. Az előző évi 2.1 százalékos gyártási veszteségei az első fél évben 1.3 százalékra csökkentették. \
