Észak-Magyarország, 1975. július (31. évfolyam, 152-178. szám)

1975-07-04 / 155. szám

É5ZAK-MAGYAROKSZAG 2 1975. július 4., péntek Kern Kazahsztánban, a Bajkonur földi űrrepülőtéren készült ez a felvétel. Innen startolnak a „Szojuz” űrhajókat indító raké­ták. A szovjet kozmonauták erről az űrrepülésről indultak a legtöbb orbitális repülésre, csoportrepülésre, kikísérletezték az űrhajók felkutatását, közelítését és egybekapcsolását és igen komoly tudományos kísérleteket végeztek. Ugyanilyen rakéta startol majd július 15-én 15 óra 20 perckor. Ez a ra­kéta indítja'majd a „Szojuz” űrállomást, amelynek Föld kö­rüli pályáján találkozni kell az amerikai asztronautákat szál­lító Apolló űrhajóval. Misi nuRkaverseny A szerencsi és a sátoralja­újhelyi járás gazdaságaiban az elmúlt évi nyári betaka­rítási munkákat jelentősen előbbre lendítette, a jó mun­ka valóságos motorja volt a kombájnosok aratási munka- versenyé. Ezért a Tokaj-hegyaljai Termelő- és Szakszövetkeze­tek Területi Szövetségének elnöksége az idén is aratási versenyfelhívást intézett va­lamennyi tagszövetkezetéhez. Javasolják, hogy az aratók­nak ez a versenye épüljön be a kongresszusi és felsza­badulási verseny második szakaszának már eddig is nagy eredményeket hozó vál­lalásaiba. Az aratási verseny fő el­ve az, hogy a vállalások, a célkitűzések az idény- és műszakteljesítmények növe­lésére, a kombájnkapacitás minél. jobb kihasználására, a jó minőségű, szemveszteség nélküli munkára és az üzem­anyag-takarékosságra irá­nyuljanak. , Minden gazdaság külön- külön is jutalmakat tűz ki a versenyben legjobb ered­ményt elérő gépkezelők munkájának erkölcsi és anyagi elismerésére. Ugyan­akkor a TESZÖV is értékeli a versenyt, s külön is jutal­mazza a két járás aratási munkálatainak legjobbjait. Százharminchat küldöttel tartják meg ma, július 4-én, pénteken a Miskolci Vonta­tási Főnökség szakszervezeti bizottságának vezetőségvá­lasztó küldöttértekezletét. A bizottság jelentős eredmé­nyekről adhat számot, hi­szen az elmúlt négy év volt a fűtöház fejlődésének leg­dinamikusabb szakasza. Így többek között a mozdony- park 23 nagy- és középtel­jesítményű Diesel-mozdony- nyal, villamos, valamint Diesel-mozdonyjavító csar­nokkal gyarapodott. Sokat változott az embe­rek tudata, szemlélete. Ezt jól tanúsítja, hogy több, or­szágossá váló kezdeményezés ■— mint a; mozdonyok egy fős kiszolgálása — innen in­dult útjára. Tovább erősö­dött a szocialista brigád- mozgalom, amelyben 88 kol­lektíva 980 taggal vesz részt, közülük a November 7. bri­gád a Munka Vörös Zászló Érdemrend kitüntetést érde­melte ki a kongresszusi, fel- szabadulási versenyben. A fűtőházi kollektívának is nagy érdeme van abban, hogy a miskolci vasúti cso­mópont elnyerte a kongreszr szusi zászlót. Az elmúlt évben kibonta­kozott vetélkedés 1975. első felében is nagyszerű ered­ményeket hozott. Ez a sok között vonatkozik arra, hogy a villamos és Diesel-moz_ dony üzemkészségében euró­pai színvonalú eredményt ér­tek el és kimagasló sikerek­ről számolhatnak be az anyag- és energiatakarékos­ságban. Tovább erősödött a kapcsolat a vasúti csomó­pont különböző ágazatai kö­zött, s ebben része van a szakszervezeti bizottságnak is. Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságá­nak főtitkára csütörtökön a Kremlben ebédet adott Wil­ly Brandt, a Német Szociál­demokrata Párt elnöke, az NSZK volt szövetségi kancel­lárja tiszteletére. Az SZKP Központi Bi­zottságának főtitkára az ebé­den elhangzott beszédében rámutatott, hogy a Szovjet­unió és az NSZK között 1970. augusztus 12-én létre­jött szerződés a két ország közötti kapcsolatokban be­következett határozott, jó irányú fordulat kezdetét je­lentette, „ugyanakkor mér­földkő lett a nemzetközi kapcsolatok magjavulásának egész folyamatában” — mon_ dotta. Sok állam erőfeszítései­nek eredményeképpen az el­múlt években javult a nem­zetközi helyzet. Mind job­ban távolodik az újabb vi­lágháború veszélye, az em­beriség lépéseket tesz a tar­tós béke felé. Az államok gyakorlati együttműködése meghozza első érzékelhető gyümölcseit. „A Szovjetunió úgy véli, hogy az enyhülés­ért vívott harcban nincse­nek győztes és legyőzött ál­lamok, nincsenek szenvedő, vagy kárvallott népek. Az enyhülés ügyének sikere — minden nemzet és az egész emberiség számára siker” — hangsúlyozta Brezsnyev, majd kijelentette: „Hamarosan meg kell tar­tani az európai biztonsági és együttműködési értekezlet harmadik, zárószakaszát. Az értekezleten elfogadott dokumentumok minden bi­zonnyal betetőzik majd mindazt, ami ez ideig jó irányban történt kontinen­sünkön. Ugyanakkor véle­ményünk szerint a biztonsá­gi értekezlet zárószakaszá­nak megtartása egyben olyan kiindulópont is lesz, amely­ről Európa sok irányban elő­reléphet az új horizontok felé. Az értekezleten elfoga­dásra kerülő határozatok megvalósítása jó ösztönzés lesz a még vitás kérdések rendezéséhez, a kölcsönös bizalom további erősítéséhez és az államok közötti együtt­működés kiszélesítéséhez. ' Természetesen döntő jelen­tősége 'lesz annak, ha lelki­ismeretesen teljesítik mind­azt. amiben megállapodtunk” — mondotta Brezsnyev. Leonyid Brezsnyev rámu­tatott, hogy a legkülönbö­zőbb színezetű eszmei és po­litikai platformokkal ren­delkező befolyásos erők ma; is fellépnek az enyhülés el- j len. Ezek az erők nem vár- j ják ölbe tett kézzel, hogy üssön az ő órájuk, hanem cselekednek is. Meghiúsítani a reakció sötét erőinek, a hidegháború híveinek terve­it, biztosítani Európa békés jövőjét — olyan feladat, amely kövertelően előírja a politikai pártok és szerveze­tek együttműködését, mind­azok együttműködését, akik-| nek drágák az enyhülés gyü­mölcsei”. Évad véli száivetés a szíÉáztai (Folytatás az 1. oldalról.) bor, hogy a Miskolci Nemze­ti Színház ideálja az együt­tes színházi munka, s ezért a jövőben a színészgárda arányos megterhelésére van szükség. A fiatalok jelenléte a társulatban pezsgőbb lég­kört teremtett, s a legjobb, már törzstagoknak számító színészeink igen sokat vál­laltak a műhelymunka meg­teremtésében. A következő évadban igyekszik a színház jobban eleget tenni a borsodi váro­sokban is tájkötelezettségei­nek, s a keddi és a szer­dai napokon Borsodban lép­nek színpadra. A jövő évad­ban egyébként Miskolcon 10, Egerben 11 bemutatót ter­veznek. Suppé Boccaccio, Shakespeare Sok hűhó sem­miért, Gyurkovics Tibor Csó­ka család, Visnyevszkij Op­timista tragédia, Brecht Kaukázusi krétakör, Csehov Három nővér, Strauss Egy éj Velencében, ősbemutató­ként Tauno Ylirusi Börtön­karrier és Berta Bulcsú A fürdőigazgató című darabja kerül színpadra. Bemutatják Lehár Luxemburg grófját is. A meseszínházban a Csiz­más kandúr című verses mesejáték kerül színre. Változásokat is bejelentett a színház igazgatója. Meg­válik a társulattól Abrahám István, Vargha Tibor, Iván­ka Mária és Vajda Viola. A társulat új tagjai: Csiszár Imre rendező, Maszlai Ist­ván, Meszléry Judit, Dózsa Erzsébet, Cseszári László szí­nészek. Ismét vendégszere­pei majd Miskolcon Juhász Jácint. Az évadzáró társu­lati ülésen nívódíjak átadá­sára is sor került. A Kultu­rális Minisztérium 20 ezer forintos nívódíját kapta Cse­hov Sirályának előadása. A városi tanács Déryné-gyűrű- jét Fehér Tibor kapta. A vá­rosi tanács nívódíjában ré­szesült Blaskó Péter, Lázár Katalin és Bőr József. A megyei tanács nívódíját Kul­csár Imrének ítélték oda. Hazánk mindig nagy súlyt helyezett a szocialista orszá­gokkal történő sokoldalú együttműködésre. Az évtize­dek óta kialakult szoros kap­csolat évről évre kimagasló eredményeket szül a társa­dalmi élet minden területén. A kétoldalú és sokoldalú kapcsolat és együttműködés következménye többek kö­zött, hogy a szocialista or­szágok gazdasági élete szin­te töretlenül egyenletesen fejlődött az elmúlt években. Eredményeik jóval túlszár­nyalták a tőkés országokét. Az MSZMP Központi Bi­zottságának július 2-i ülése is arról adott számot, hogy számunkra nagy biztonságot ad az a tény, hogy erősödik gazdasági együttműködésünk a szocialista országokkal. Ez­zel kapcsolatosan a Közpon­ti Bizottság nagyra értékel­te a KGST júniusban Bu­dapesten tartott XXIX. ülés_ szakát, amelyen a komplex­program végrehajtása a szo­cialista integráció kibonta­koztatása az 1976—1980. évekre szóló ötéves népgaz­dasági tervek összehangolá­sa, koordinálása szerepelt. Pártunk és kormányunk a jövőben is mindent megtesz a KGST-országok gazdasági együttműködésének további szélesítéséért, mert ez a ma­gyar nép érdekeinek és a testvéri szocialista országok népei közös érdekeinek egy­aránt megfelel. Éppen ezért nemzetközi gazdasági kap­csolatunkban, mint ahogyan eddig, a jövőben is a meg­határozó a szocialista orszá­gok szerepe és súlya. Baráti országaink aránya a külke­reskedelmi forgalomban pél­dául a múlt évben 61,9 szá­zalék volt, ami nagymérték­ben stabilizálta, erősítette gazdasági helyzetünket, és népgazdaságunk egyensúlyát. Most például fokozódik a KGST-n belül a nyersanyag és fűtőanyag szükségletének kielégítésére irányuló közös tevékenység. És ezek a ter­vek, együttműködési megál­lapodások a távlatok igénye­it is maximálisan figyelem­be veszik. Részt veszünk az alapanyagok termelésére szolgáló kapacitások bővíté­sében többek között egy 750 kilowatlos távvezeték és az orenburgi gázvezeték meg­építésében. létrehozásában. A távvezeték megépítése a ter­vek szerint 1978-ra várható, és ezzel nagymértékben nö­velhetjük villamosenergia­felhasználásunkat. Az együttműködésünk olyan sokoldalú, hogy szin­te az élet minden területére kiterjed. Ebből fakadt az, hogy az elmúlt négy évben például egyes szocialista or­szágokkal nagymértékben nőtt gazdasági forgalmunk. Bulgáriával 57, Csehszlová­kiával 72, az NDK-val 68 sza_ zalékkal, de a többi tagor­szággal is hasonló nagyság­rendben. Érdemes betekinte­ni az együttműködési meg­állapodásokba, mert csak így láthatjuk igazán, hogy mi­lyen széles skálán mozognak a szerződések. Ebben az évben például az IKARUS székesfehérvári gyára a Szovjetuniónak 1500, az NDK-nak 1000 autóbuszt szállít. Mindezt az is lehető­vé tette, hogy a gyár dol­gozói terven felül 400 autó­busz elkészítését vállalták a munkaverseny keretén belül. Hazánknak a Szovjetunió a legnagyobb gazdasági és ke­reskedelmi partnere. A múlt évben például a gazdasági forgalom értéke meghaladta a 2 milliárd rubelt. Ennek jelentős részét nyersanyagok és energiahordozók behoza­tala teszi ki. Többek között ebben az évben 6 millió ton-1 na kőolajat és kőolajtermé­ket, és több mint 4 milliárd kilowattóra villamos energiát kapunk a Szovjetuniótól. Magyar vállalatok cserébe főleg közlekedési berendezé­seket szállítanak. A két or­szág között 30 kooperációs és szakosítási megállapodás van érvényben. A szocialista országok kö­zül a második legnagyobb partnerünk az NDK. Az áru­forgalom értéke 1974-ben meghaladta a 700 millió ru­belt. A távoli Kubával is jelentős mértékben növeke­dett az együttműködés: négy év alatt háromszorosára. Hazánk főleg gépipari be­rendezéseket. és alkatrészeket szállít, de jelentős mennyi­ségben távközlési berende­zéseket is: telefonokat, te­lefonközpontokat és más hír­közlési eszközöket. Eddig 14 portáldarut és 70 Diesel- mozdonyt szállítottunk és a jövőben is teljesítünk ilyen irányú megrendeléseket. Ku­bai együttműködésünk érde­kessége, hogy a két ország között létrejött megállapo­dások keretében jelenleg kö­zel száz magyar mérnök dolgozik Kubában. Sorolhatnánk még a pél­dák sokaságát, amelyek mind azt bizonyítják, hogy ezek a kapcsolatok szilárd interna­cionalista alapon nyugszanak és éppen ezért évről évre gyümölcsözőbbek. A Köz­ponti Bizottság megállapí­totta, hogy a KGST kereté­ben** megvalósuló együttmű­ködés nyúj tóttá és nyújtja a jövőben is hazai építő- munkánk szilárd nemzetközi támaszát. Minden erőnkkel azon leszünk, hogy a szocia­lista gazdasági integráció az eddigieknél még gyorsabb ütemben fejlődjön. W. L. Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter tegnap fogadta Mahdi al-Obeidi iraki gazdasági miniszterhelyettest. A tervezettnél egy évvel korábban július 3-án átadták az M7-es autópálya új szakaszát. Az ünnepségen Iiödön.vi Ká­roly közlekedési és postaügyi miniszter mondott beszédet.

Next

/
Oldalképek
Tartalom