Észak-Magyarország, 1975. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-26 / 174. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BÍZÓi’TSAGANAK LAPJA XXXI. évfolyam. 174. szám Ara: 30 fillér Szombat, 1975. július 26. Géni után, Helsinki előtt L. Brezsnpv vezeti a szívj«! küiilísiigí a IeIsíés tanácstezásra Az SZKP Központi Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a szovjet kormány kijelölte az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Helsinkiben megrendezésre kerülő zárószakaszán részt vevő szovjet küldöttséget. A küldöttség vezetője Leonyid Brczsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára; helyettes vezetője Andrej Gro- miko, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere. A küldöttség tagjai: Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB tagja és Anatolij Kovaljov külügyminszter-helycttcs. Kissinger amerikai külügyminiszter, aki szombaton Ford elnök kíséretében Európába utazik, pénteken délben a Fehér Ház igazgatási épületében tartott sajtóértekezletén részletesen szólt a július 30-án Helsinkiben kezdődő európai csúcstalálkozóhoz fűződő várakozásokról és reményekről, határozottan elutasítva az első európai legmagasabb szintű értekezlettel és általában a. kelet—nyugati enyhülés politikájával szemben fellépő egyes amerikai érdekcsoportok bírálatait és támadásait. A külügyminiszter kiemelte, hogy Helsinkiben Ford elnök fontos megbeszéléseket kíván folytatni Leonyid Brezsnyevvel. az SZKP KB főtitkárával. Említést tett a SALT-tárgyalásokon elért „határozott haladásról”, a közel-keleti közvetítő tárgyalások alakulásáról és „tragikusnak” minősítette a törökországi fegyverszállítási tilalom feloldását elutasító képviselőházi döntést. A külügyminiszter elmondotta, hogy Gromiko szovjet külügyminiszterrel tartott legutóbbi genfi megbeszélésein „több fontos területen határozott haladást” értek el, más területeken pedig „még van távolság” a két fél álláspontja között. „Ez utóbbiak száma azonban lényegesen kevesebb, mint néhány héttel ezelőtt volt” — hangsúlyozta. Hozzáfűzte, hogy a Brezsnyev—Ford megbeszéléseken eldönthetik, vajon a már egyeztetett kérdéseket a Genfben tárgyaló küldöttségeik elé utalják-e, illetve, hogy a még megoldásra váró kérdésekben le- szűkíthetik-e a fennálló különbségeket. A továbbiakban elutasította azokat a sugalmazásokat, (Folytatás a 2 oldalon) Űrhajózási szakemberek nyilatkozata h|p ír! idei az A;o!!i Losonczi Pál üdvözlete Gerald Fordhoz A Szojuz—Apollo közös űrrepülés sikeres befejezése alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Gerald Ford elnököt, a tudományos programban részt vett amerikai űrhajósokat, és mindazokat, akik e történelmi jelentőségű eredmény eléréséhez hozzájárultak. A nagy érdeklődésre való tekintettél a szovjet televízió pénteken délután ismét lejátszotta az Apollq űrnaió vízre szállásáról készített te- lerekording-felvételt. Az amerikai űrhajósok leszállását a Szovjetunió lakossága először moszkvai idő szerint péntekre virradó éjszaka tekinthette meg egyenes közvetítés formájában. Moszkvában éjfél után Konsztantyin Busujev, a porgram szovjet műszaki igazgatója. Alekszej Leonov űrhajó-parancsnok, Valerij Kubászov fedélzeti mérnök és Anatoiij Filipcsenko, valamint Nyiko- laj Rukavisnyikov, a szoviet tartaléklegénység tagjai Kommentálták a földi irányító központból az amerikai asztronauták látványos leszállását. Magyarázó szavaikból kitűnt: az Apollo űrhajók minden esetben vízre, a Szojuz űrhajók pedig csaknem minden ecetben a szárazföldre érkeznek, mindkét kozmikus berendezés alkalmas a szárazföldi és vízi leszállásra egyaránt. A szovjet szakemberek felfigyeltek arra, hogy az Apollo leszállása során az ejtőernyők még hosszú ide,a rajta maradtak a pilótafülkén, s Filipcsenko az éjszakai közvetítés idején jeiezie is, hogy ez nem normális jelenség, mert erős vízáramlás esetén a víz megkapaszkodhat az ejtőernyőben, s felboríthatja a felfújható légzsákokkal egyszer már „talpraállított” űrkabint. A NASA két szakembere pénteken délelőtt a moszkvai Inturiszl sajtóközpontban válaszolt az Apollo leszállásával összefüggő kérdésekre. Elmondották: a NASA szabályzata ugyancsak az ejtőernyők azonnali lerobbantását írja elő, amint a Szojuz —19 esetében is történt. Ezúttal azonban valamelyik ejtőernyő-heveder a robbantópatronok elhasználása után beleakadt az űrhajó külső alkatrészeibe, s valószínűleg ez okozta, hogy a légzsákon felfújásáig az amerikai űr- hajó az úgynevezett 2-es számú pozícióban lebegett a vizen, am'i elég kellemetlen az űrkabinban tartózkodóknak, mert ilyenkor fejjel le felé vannak odaszíjazva a kabin üléseihez. Ez a variáció mégsem tekinthető rend kívüli eseménynek, s így a leszállás teljesen normálisnak tekinthető. A Szojuz—Apollo kísérlet egészét értékelve Alibran 3c, a NASA szakembere kijelentette: „Ha lehet egyáltalán az ideálist megközelítő űrrepülésről beszélni, akkor a Szojuz—Apollo repülés ilyen volt.” Az amerikai szakemberek szerint a kísérlet rendkívül alapos előkészítésére jellemző, hogy noha az űrutazás története nem tud telje-on hibátlan, eseménytelen űrrepülésekről, a szovjet—amerikai program a hibapontok tekintetében alatta maradt az összes eddigi űrrepüléseknek, s a program során tapasztalt kisebb eltérések és nehézségek egyetlen egyszer sem érintették a legfontosabb repülési célokat.” A Hawaii-szigetek közelében a Csendes-óceán vizére ereszkedett az Apollo űrhajó kabinja. Békaemberek és helikopterek segítségével a New Orleans repülőgép-anyahajó vette fedélzetére a leszállóberendezést. Az űrhajó utasai — Thomas i Stafford, Vance Brand és Donald Slayton — egészségesek. I Együtt arat három termeliszivethezef Az épülő Miskolc A BÁÉV szerelőinek munkája nyomán magasodnak az új lakóházak a Vörösmarty úton. Fotó: Laczó József Három termelőszövetkezet gazdálkodott eddig Sárospatak alsó és felső határában: a Kossuth, a Rákóczi és az Aranykalász. Ezen a nyáron a Rákóczi Tsz egyesült a Kossuth-tal, de az Aranykalász közgyűlésén is egyhangúlag kinyilvánították a tagok azt az elhatározásukat. hogy 1976. január Z-tői ók is csatlakoznak a megnu- gyobbodott Kossuth Tsz-hez. ezer! az egyesülés fokozatos előkészítéseként ezen a m aron a kenyérriekvalót már közösen takarítja be a három termelőszövetkezet a búzatáblákról. Egyetlen nagy szövetkezeti gazdaságba tömörült tehát Sárospatak dolgozó parasztsága, és a 9000 hektárnyi birtok a termelésben újabb szerkezeti változást, a fejlődés érdekében további beruházásokat tesz szükségessé A kukoricát és a napraforgót jelenleg is zárt rendszerű technológiával termesztik, s most azt tűzte ki célul a vezetőség, hogy a jövőben a búza termesztését is iparszerű módszerrel valósítják meg. Továbbra is az állattenyésztés: a baromfinevelés ás a szarvasmarhatartás lesz a gazdaság tó bevételi fői ra.sa. A meglevő korszerű a p róho m oki szar v asma matelepüket 250 férőhellyel szándékoznak bővíteni. A benépesítéshez szükséges anyaggal, tenyészállomany- nyal máris rendelkeznek. Az iparszerű állattartás érdekében új keverőüzemet létesítenek, a lucernaliszt-készítö üzemük május óta már működik is. A lucernaliszt tárolására 100 vagonos magtárt építenek, és a salát szükségletükön kívül -nás állami és szövetkezeti gaz- daságnak is szárítanak, őrölnek lucernát. Hasonlóképpen bővítik a magtárukat is: a jelenlegi 400 vagonosról 800—900 va- gonosra. Több száz vagonos silóteret építenek, és folytatják a gazdaság gépesítései: új gépek, gépsorok beszerzésére nagyobb összegeket kívánnak fordítani. Az állattenyésztés korszerűt,'; eset szolgálja a szarvasmarna-telephez és a baromfitelepnez vezető utak bitumenes Burkolása is. A nagyarányú építkezések költségeit jelentősen -s'ik- kenti az a körülmény, nogy az 1100 tagot számláié termelőszövetkezetben csaknem minden szerelést és szakmunkát a tsz saját szakemberei végeznek. H. J. Jé! halai a innia a sályi doeiMon ' Idén 600 hektár kalászos betakarításáról kellett gondoskodniuk a sályi Bükkal- ja Termelőszövetkezét vezetőinek. Az aratnivaló nagyobbik fele, mintegy 340 hektár, őszi búza, a többi pedig tavaszi árpa, rozs és zab. A tavaszi árpa aratásával a hét közepén végeztek: több mint 200 hektárról takarították be a termést. — Az árpa idén igen jól fizetett — újságolta Antal István, a termelőszövetkezet párttitikára. — A hektáronkénti átlagtermés elérte a 32 mázsát. Figyelembe véve a földterület minőségét. az eredménnyel elégedettek vagyunk, amely jobb az előző évinél. — Mind a hat kombájn a búzaföldeken dolgozik — mutat a községet körülvevő dombokra Szabó József tsz- elnök. — Ahogy múlik az idő, úgy válik egyre nehezebbé az aratás — magyarázza az elnök. — A párás- idő miatt nyirkos a búza szára, s ezért sűrűn meg kell állniuk a kombájnoknak. A szem nedvességtartalma is nagyobb, mint a megengedett, így szárítani kell a learatott gabonát, A párttitkár közben elmondja, hogy a kombájno- sok sokat panaszkodnak a hazai gyártmányú ékszíjak minőségére. Előfordul, hogy egy-egy kombájnná] naponta kétszer is cserélni kell az ékszíjat. — Annak \ isz.ont örülünk — jegyzi meg a párttitkár —, hogy a kövéé-, di tárházban a termény átvétele idén különösebb zökkenők nélkül történik. Nem úgy, mint az elmúlt észtén-5 dobén, amikor az átvevő igen sok bosszúságot okozott a közös gazdaságoknak. Ügy látszik, megszívlelték a bírálatot. Mindez azt eredményezte, hogy idén hétköznap' és vasárnap egyaránt fogadó ják az átvevőhelyen a leszerződött gabonát. Legalábbis eddig nem fordult elő különösebb gond. L. L. Eredményes tanácskozás titán Az Akadémia várbeli kongresszusi termében befejezte szakmai munkáját a vöröskeresztes fiatalok első európai találkozója. Ennek tapasztalatait dr. Vidosfalvy Magda, a Magyar Vöröske reszt főtitkárhelyettese a/ alábbiakban összegezte: — A Vöröskeresztes Társaságok Nemzetközi Ligájának fennállása óta ez volt az első ilyen nagyszabású nemzetközi ifjúsági találkozó, melynek témájául a balesetek megelőzését választották — mondotta. — Rendkívül aktuális téma ez, hiszen a balesetek száma világszer!i- emelkedik nemcsak a közutakon, hanem az otthonok ban i6, és a technika fejlő- désével csaknem mindenül’, egyre több veszély leselkedik az emberekre, elsősorban a kisgyermekekre, és az idős korúakra. — A találkozó részvevői országjáró túrákon vesznek részt, melyek során megismerkednek hazánk néha.ív idegenforgalmi nevezetességével. Ezalatt a Vöröske ce-sz- tes Társaságok Nemzetközi Ligámnak ifjúsági tanácsadó bizottsága — a budapesti tanácskozáson elhangzónak alapján — ajánlást doigoz ki a liga számára a balesetek megelőzését célzó, s a fiatalok körében Végzett nevelő és felvilágosító munka továbbfejlesztésére — felezte be nyilatkozatát dr. Vidosfalvy Magda.
