Észak-Magyarország, 1975. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-03 / 154. szám
É5ZAK-MAGYAR0RSZAG 2 mm T97S, Juíítjs 3,, csütőrfSIc (Folytatás az 1. oldalról.) alapozása érdekében maradéktalanul megvalósuljanak az 1975. évi népgazdasági terv céljai. 2 A Központi Bizottság megvizsgálva a gazdasági munka ez év első öt hónapjában elért eredményeit és a tapasztalható hiányosságokat, a következőket állapította meg: a) Az ipari termelés növekedési üteme 6,3 százalék, ez kismértékben meghaladja az előirányzatot. A termelés növekedése teljes egészében a termelékenység emelkedéséből származik. A, szükséges anyag és energia az ipar számára általában rendelkezésre állt, bár helyenként néhány fontos anyagból az ellátás nem volt folyamatos. A villamosenergia-ipar és az építőanyagipar termelése a tervnek megfelelő. A gépipar és az élelmiszeripar termelése gyorsabban, a könnyűiparé és a vegyiparé lassabban növekedett a tervezettnél. A kohászatban nem nőtt, a szénbányászatban kismértékben csökkent a termelés. Az ipari termékek kivitele a tőkés országokba kisebb, ugyanakkor a termeléshez felhasznált anyagimport növekedése jelentékenyen nagyobb volt a tervezettnél. Az iparban új, korszerű, gazdaságos termékek gyártásának bevezetésével, a túlzottan anyagigényes termelés arányának csökkentésével, az elavult és gazdaságtalan termékek gyártásának kiszorításával meg kell gyorsítani a termelési szerkezet átalakítását. A vállalatok a szükségletekkel összhangban álló termelést folytassanak, szüntessék meg az indokolatlan készletezést. Mindez határozott és konkrét intézkedést követel minden gazdasági minisztériumban, minden termelő vállalatnál és szövetkezetnél. b) Az építőipar termelése a tervezett ütemben, 5,9 százalékkal nőtt, és a növekedés 80 százalékban a termelékenység emelkedéséből származik. A megnövekedett igényeket azonban így sem tudta kielégíteni. Az építőiparban a munka középpontjában a nagyberuházások tervszerű megvalósítása, gyorsított befejezése, a lakásépítési előirányzat teljesítése álljon. c) A mezőgazdaságban a vetési előirányzatok teljesültek, az időszerű munkák rendiben folynak. Cukorrépát 130 ezer hektáron Vétettek, ez 31 százalékkal több a tavalyinál. A szarvasmarha-állomány növekedett. A kocaállomány — elsősorban a háztáji és kisegítő v gazdaságokban — valamelyest csökkent. A mezőgazdasági termékek többségének felvásárlása emelkedett. Vágósertésből, vágómarhából, baromfiból és tojásból többet, tejből a gazdaságok kevesebbet értékesítettek, mint a múlt év első öt hónapjában. A felvásárlás, az áruátvétel helyenként késedelmes volt. A mezőgazdasági termeléshez szükséges gépek, anyagók behozatala tervszerű; az anyagi-műszaki ellátás alapjában megfelelő. Ugyanakkor egyes gépalkatrészekből, a hazai gyártásra és az import gyorsítására tett intézkedések ellenére is, még hiányok vannak. Gondoskodni kell róla, hogy az időszerű mezőgazdasági munkákat, a betakarítást alkatrészhiány ne akadályozza, a termés a legkisebb veszteséggel kerüljön a raktárakba, a termékeket szervezetten vegyék át és tárolják. Jobban össze kell hangolni a termelő és feldolgozó üzemek munkáját. El kell érni, hogy a nagyüzemi állattartásra létrehozott férőhelyeket mindenhol teljes mértékben hasznosítsák. A nagyüzemek továbbra is nyújtsanak segítséget a háztáji és kisegítő gazdaságok termelési lehetőségeinek kihasználásához. d) A közlekedési ágazat az áruszállítást 6,1 százalékkal növelte, de az igények ennél nagyobbak. A megrendelő üzemek, vállalatok részéről egyenetlen volt a rakodás, emiatt a vasúti kocsipark kihasználása, a szállítás szervezettsége nem kielégítő. A népgazdaság szállítási feladatainak megoldása megköveteli az áruszállítás szervezettségének javítását, a rakodás gyorsítását. Előszállításokkal is csökkenteni kell az ősszel várható csúcsforgalmat. e) A beruházásokra 16,2 százalékkal fordítottunk többet, mint a múlt év hasonló időszakában. A kormány intézkedett kilenc, népgazdaságikig különösen fontos nagyberuházás: az Ózdi Kohászati Üzemek rúd- és dróthengerműve rekonstrukciójának, oxigénes acélművének, a Dunai Kőolajipari Vállalat, a Du- namenti Hőerőmű, a Székesfehérvári Köny- nyűfémműben levő széles szalaghengermű bővítésének, a szegedi kőolaj- és földgázléte- sítmények, valamint a hazai kőolaj- és földgáztermelés növelését szolgáló _ üzemegységek, a Dunaújvárosi Hullámpapír Gyár, a Gyulai Húskombinát építésének gyorsabb befejezésére. A beruházási tevékenység javult, de tervszerűsége továbbra sem kielégítő. A takarékosság még nem vált általánossá, a mindennapi cselekvés normájává. Jobb szervezéssel, hatékonyabb ellenőrzéssel kell segíteni a folyamatban levő beruházások gyorsabb befejezését. Fontos, hogy az átadásra tervezett 15 nagy létesítmény, köztük a péti új műtrágyagyár -és a Miskolci Húskombinát, határidőre elkészüljön. Mind a központi, mind a helyi szervek tegyék meg azokat az intézkedéseket, amelyek az éves beruházási terv teljesítését szolgálják. f) A külkereskedelmi forgalom bővült. Exportkötelezettségeink teljesítése biztosított. Gazdasági együttműködésünk a KGST- országokkal tervszerűen fejlődik. A nem szocialista országokból származó behozatal a tervezettnél nagyobb, a kivitel pedig kisebb. A külkereskedelmi mérleg egyensúlya nem kielégítő. Az éves terv teljesítése érdekében biztosítani kell, hogy a külkereskedelmi forgalom a népgazdaság szükségleteivel és lehetőségeivel összhangban bővüljön. Erőteljesen fejlesztjük gazdasági együttműködésünket a Szovjetunióval, a szocialista orszá- go5<kal. Az egyenlőség és a kölcsönös előnyök alapján a külkereskedelmi forgalom növelésére törekszünk a fejlett tőkés országokkal. Szélesítjük gazdasági együttműködésünket a fejlődő országokkal. g) Az életszínvonal emelésének előirányzatai teljesülnek. Intézkedés történt az ala- csony nyugdíjak felemelésére. Folytatódik a munkaidő-csökkentés az oktatás, az egészségügy és a közlekedés területén. A kiskereskedelmi forgalom növekedése meghaladja az előirányzatot. Az áruellátás a nagyobb kereslet mellett is kiegyensúlyozott, bár egyes iparcikkekből átmeneti hiányok keletkeztek. A fogyasztói árszínvonal emelkedése a tervezett mértékű. A termelő és kereskedelmi vállalatok gondoskodjanak róla, hogy az áruellátás az év hátralevő részében is kiegyensúlyozott legyen. A Központi Bizottság szükségesnek tartja, hogy az előirányzatok szerint emelkedjen a lakosság jövedelme, az életszínvonal. Ugyanakkor azt is hangsúlyozta, hogy az életszínvonal reális emelését a termelés nagyobb hatékonyságával, a nemzeti jövedelem növelésével kell megalapozni. Q A gazdasági feladatok megoldásában is elsőrendű fonlosságú a párttagság, a pártszervezetek felelősségteljes munkája és helytállása: a XI. kongresszus határozataival összhangban a gazdasági élet minden szintjén erősíteni kell a párt irányító, szervező és ellenőrző tevékenységét. A Központi Bizottság a pártszervezetek fő feladatává teszi, hogy az 1974 decemberi határozat, az éves népgazdasági terv megvalósítását célzó intézkedések végrehajtásához, nyújtsanak politikai támogatást. Gondoskodjanak róla, hogy a tervcélok megvalósítását szolgáló minisztériumi, vállalati intézkedési tervek kidolgozásakor tapasztalt politikai aktivitás, társadalmi kezdeményezés a végrehajtásban is érvényesüljön. Segítsék elő, hogy a takarékosság váljék általánossá és a gazdálkodás minden területén jól szolgálja a hatékonyság növelését. Olyan termelésfejlesztést támogassanak, amely összhangban áll népgazdasági érdekeinkkel. A közvélemény előtt világítsák meg, hogy a gazdasági munka jelenlegi feltételei között csak olyan termelési és fogyasztási célokat tűzhetünk magunk elé, amelyek minden oldalról megalapozottak, szerények, de biztonságosan szolgálják népünk életszínvonalának emelését. A Központi Bizottság felhívja a pártszervezeteket, a Szakszervezetek Országos Tanácsát, a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságát és minden társadalmi szervezetet, mozgósítsák tagságukat annak érdekében, hogy pártunk XI. kongresszusának és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére kibontakozott nagyszerű munkaverseny lendületesen folytatódjék. A Központi Bizottság az 1975. évi nép- gazdasági terv előirányzatait reálisnak tartja. Meggyőződése, hogy egész dolgozó népünk cselekvő támogatásával, jó és fegyelmezett munkával a terv céljai elérhetők. Anyagi és szellemi erőforrásaink ésszerűbb, céltudatosabb felhasználásával, tartalékaink mozgósításával, szoros együttműködésben a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal, biztosítani tudjuk népgazdaságunk további tervszerű fejlődését. A Nagy biztonságot ad munkánkhoz, hogy erősödik gazdasági együttműködésünk a szócialista országokkal. A Központi Bizottság nagyra értékelte a KGST júniusban Budapesten tartott XXIX. ülésszakán a komplex program végrehajtása, a szocialista integráció kibontakoztatása, az 1976—1980 évekre szóló ötéves népgazdasági tervek koordinációja érdekében végzett eredményes munkát. A magyar nép érdekeinek és a szocialista országok népei közös érdekeinek megfelelően pártunk és a Magyar Népköztársaság kormánya minden tőle telhetőt megtesz a KGST-országok gazdasági együttműködésének további szélesítéséért, a szocialista gazdasági integráció komplex programjának megvalósításáért. A Központi Bizottság a továbbiakban személyi és szervezeti kérdésekben döntött: 1 A Politikai Bizottság tagjává válasz- ° tolta Huszár István és Losonczi Pál elvtársakat. O Romany Pál elvtársat, a KB tagját — .* más fontos megbízatás miatt — felmentette a Központi Bizottság osztályvezetői tisztsége alól. Borbély Sándor elvtársat, a KB tagját kinevezte a Központi Bizottság ipari, mező- gazdasági és közlekedési osztályának vezetőjévé. A Központi Bizottság állástfoglalt az ''' országgyűlés alakuló ülésével összefüggő személyi kérdésekben és elhatározta, hogy javaslatait a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöksége elé terjeszti. A A Központi Bizottság elfogadta az 1975. II. félévi munkatervét. i női ft i > rr rr m r Tapasztalatcserén és gyárlátogatáson vett részt Dr. Matusek Tivadar nagykövet, a magyar delegáció vezetője elnökölt az európai biztonsági és együttműködési értekezlet koordinációs bizottságának szerdai rendkívüli ülésén. Az egyórás tanácskozás fő témája ezúttal is a Helsinkiben tartandó zárószakasz időpontja kitűzésének • kérdése volt, amelyről — mint ismeretes — a koordinációs bizottság már múlt csütörtök óta tárgyal. Ezúttal sem született megegyezés, de tapasztalható volt, hogy a delegációk mindinkább óhajtják a konferencia mielőbbi befejezését. A koordinációs bizottság ülésén a lengyel küldöttség vezetője felszólalásában követelte, hogy szűnjön meg egyes nyugati országok részéről a diplomáciai huzavona és állapodjanak meg a helsinki zárószakasz időpontjában. A szovjet küldöttség támogatta a lengyel felszólalást. Az ülésen Svájc képviselője élesen bírálta azokat, akik még mindig akadályozzák a zárószakasz időpontjának kitűzését és bejelentette: küldöttsége napokon belül javaslatot tesz arra. hogy mikorra fejezzék be a genfi szakasz munkáját. Az ülés magyar elnöke hangoztatta, hogy Genf jelenleg olyan diplomáciai játék színhelye, amely fékezi a bizalomról, az enyhülésről, a kontinens népeinek tartós békéjéről tanácskozó testület munkáját. Kifejtette: nincs objektív oka annak, hogy az időpontvitában még nem jutottak közös nevezőre a delegációk. A halogatással egyesek a szocialista országok törekvéseit szeretnék fékezni, annak ellenére, hogy minden delegáció tudatában van a realitásnak: a konferencia a kontinens országainak és népeinek érdekeit hivatott szolgálni. Matusek Tivadar végezetül felszólította a delegációk vezetőit, hogy a következő 24 órát használják ki egyeztető tárgyalásokra, kormányaikkal történő újabb konzultációkra az előrehaladás meggyorsítása érdekében. Imit Moszkvában Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának meghívására szerdán Moszkvába érkezett Willy Brandt, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke és felesége. A Seremetyevói repülőtéren Leonyid Brezsnyev és felesége, Borisz Ponomariov. az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja a Központi Bizottság titkára, és más hivatalos személyiségek fogadták a vendégeket. failo-feilfí ' lillozó Moszkvában hivatalosan közölték: Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere Genfben július 10—11- én találkozik Henry Kissin- gerre.1, az Egyesült Államok külügyminiszterével, hogy eszmecserét folytassanak a két fél kölcsönös érdeklődésére számottartó kérdésekről. A Külügyminisztérium vendégeként hazánkban tartózkodó Italo Avellino a Vie Nuove Giomi című lap római szerkesztőségének vezetője Lakatos András külügy- minisztériumi attasé kíséretében kétnapos látogatásra megyénkbe érkezett. A több százezer példányszámban megjelenő, Európa szerte ismert heti politikai magazin főszerkesztője megyénk életével ismerkedett. Találkozott párt-, állami, gazdasági vezetőkkel, akikkel sokoldalú eszmecserét folytatott megyénk társadalmi helyzetéről. a dolgozók életkörülményeiről, munkájáról. A megyei pártbizottság székházában Üjhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkára fogadta és tájékoztatta a vendéget. Üjhelyi elvtárs elsősorban a megye pártszerveinek és pártszervezeteinek munkájáról, irányító tevékenységéről adott áttekintést, majd beszélt azokról a célokról és feladatokról, amelyet pártunk XI. kongresszusa a magyar dolgozó nép elé tűzött. A megyei tanácson dr. Pusztai Béla általános elnök- helyettes adott tájékoztatást és választ a kérdésekre. A legtöbb szó a tanácsok szerepéről, a megye általános helyzetéről és gazdaságpolitikai kérdésekről esett. Majd ezt követően az Eszuk-Ma- gyarország szerkesztőségébe látogatott el, ahol tapasztalatcserének is beillő eszmecsere bontakozott ki a romai szerkesztőség vezetője és lapunk főszerkesztője között. A vendéget elsősorban a megyei, városi és üzemi lapok szervezeti felépítése, irányítása érdekelte. Sok szó esett az újságíró-utánpótlás helyzetéről, a továDbképzés módszereiről és az újságírói elkötelezettségről. A lapok terjesztési módszere és az olvasótábor összetétele, alakulása, nagyméretű növekedése, ugyancsak a vita központjába került. Italo Avellino délután a Diósgyőri Gépgyárat látogatta meg, ahol Dojcsák János vezérigazgató fogadta a vendéget. Az olasz újságíró a gyár helyzetéről, termelési keresztmetszetéről kért információkat; arról érdeklődött, ami egyébként az egész világ gazdaságát foglalkoztatja, hogy egy ilyen hatalmas nagyüzem mit tesz a munkatermelékenység növekedése érdekében? Az eszmecserét gyárlátogatás követte, amelynek során a vendég megtekintette az egyedi gyártó, a kerékpár, és a kábelgépgyártó üzemrészeket. Ezt követően a képes magazin főszerkesztője Miskolc város történetével és nevezetességeivel ismerkedett meg. Többek között ellátogatott a Galériába, a Diósgyőri Várba, a Herman Ottó Múzeumba és Miskolc- Tapolcára. Központi Bi o^if'r r 1c111 ^r
