Észak-Magyarország, 1975. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-03 / 128. szám
KOSSUTH RADIO 8.22: Verbunkosok, népdalok. — 9.00: Harsan a kürtszói — 9.35: Jess Thomas énekel. — 10.05: Iskolarádió. — 10.35: Bécsi klasszikus muzsika. — 11.45: Egy homokszem. — 12.35: Melódiákoktól. — 13.45: Választók, képviselők, parlament. — 14.00: A Csehszlovák Hadsereg Központi Zenekara játszik. — 14.10: V. nemzetközi rádiójáték-fesztivál. — 14.40: Éneklő ifjúság. — 15.10: Summás élet — sum más dalok. — 15.30: Giuseppe De Luca Verdi operáiból énekek — 15.40: Céltalan prémiumok. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Ünnepi könyvhét 1975. — 17.05: Alekszandrqv: Poéma Ukrajnáról. — 17.12': Bolgár néptáncok. — 17.27: Hol járt, mit csinált? — 17.42: Liszt zongoraművei — XVII. rész. — 18.30: A Szabó család. — 19.25: Közvetítés a katowicei ökölvívó EB- röl. — 19.35: Színes népi muzsika. — 20.15: Thomas Mann évei. I. rész. — 21.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 22.15: Sporthírek. — 22.30: Lukács István cimbalom-felvételeiből. — 22.45: A gondolatok útvesztői. — 23.00: Sosztakovics: XT. szimfónia ,,1005”. — 0.10: Dzsesszfelvételeinlcből. PETŐFI RADIO 8.05: Barokk muzsika. — 9.03: Operettrészletek. — 0.50: Kritikusok fóruma. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.03: Otelló. Részletek Verdi operájából. — 13.03: Francia muzsika. — 13.35: Az európai .széppróza klasszikusai. — 14.00: Kettőtől hatig... — 18.10: Indiánok között az Amazonas vadonéban. JL rész. — 18.40: Évfordulók nyomában... — 19.20: Filmzene. — 39.29: Balladáink világa. IV. — 20.28: Nóták. -- 21.05: Találkozásaim. — 22.00: öt esztendő új magyar zenéje. — 22.46: Hangversenynaptár. — 23.15: Daljátékokból. 3. műsor 18.10: Tskolarádió. — 18.25: Zenekari muzsika. — 19.07: Az 1974. évi Frankfurti Dzsesszfesz- tivál felvételeiből. — 19.35: öt esztendő új magyar zenéje. — 20.10: Három játék. Sarkadj Imre elbeszélése. — 21 .mi: Külföldi tudósoké a szó. — 21.23: Operakettösölc. — 22.06: A hangjáték történetéből. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) H.30: Mű sorisme rtetés — hírek 17.35: Fiatalok nyári társadalmi munkája Pódiumon: a Generál együttes 18.00: Borsodi tükör: a Stúdió krónikaműsora Hírek, riportok, tudósítások a nap eseményeiből 18.15: Hangszerszólók Az igazságügy fóruma: ..Perben az alkoholizmussal” Zenekari muzsika Budapest 17.08: Hírek. — 17.15: Európai képek: London. NSZK rövidfilm. — 17.45: Festő a Tiszánál (színes). — 18.05: Arcképvázlat — egyfajta évtizedről. — 18.40: Játék a betűkkel. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 20.05: Vujics tanár úr kalapja. Magyarul beszélő jugoszláv film. — 21.05: Dalok, táncok a Szovjetunióból (színes). — 21.10: Mozdulj! — A sorozat záróadása. — kb. 22.40: Tv-híradó 3. 2. műsor 20.00: Műhely. Társadalomtudományi Figyelő. — 20.50: Tv-híradó 2. — 21.10; MOKEP-reklám. — /21.15: Robert Macaire. Magyarul beszélő francia film. Pozsony 17.00: Bratislavai esti műsor.— 17.15: Fiatalok horizontja. —18.00: Esti mese. — 18.10: Este a közlekedési dolgozóknál. — 18.50: A Szövetségi Bűnügyi Központ nyomoz. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Dokumentum műsor. — 4?.45: Találkozás barátainkkal. — 20.15: Elválaszthatatlanok. — 21.05: Tv- híradó. Kiállítás __ M iskolci Galéria: Rajzok. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Észak-magyarországi kaláris — kiállítás a szerencsi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este fi óráig. Borsod vegyipara — kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Csisztu Mihály grafikusművész kiállítása a tokaji múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Nagy B. István festőművész kiállítása a sárospataki múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Gycrmekrajz-kiáílítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 urától esté 6 óráig. Fiatal képzőművészek kiállítása a leninvárosi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szilvitzky Margit textilművész kiállítása a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt lo órától este 6 óráig. Derkovits Gyula fametszetei és grafikái — kiállítás a szikszói kisgalériában. Nyitva délután 2 órától este 8 óráig. A diósgyőri vár műemlékei. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 5 óráig. BÉ KE: MADÁRUESZTÖ Színes amerikai film ifi éven felüli! Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor HÍRADÓ mozi Béke filmszínházban MAGYAR HÍRADÓ + RÖVID FILMEK Folytatólagos vetítés: de. f. 9 órától f. 12 óráig. Egységes 3 Ft-os helyár! KOSSUTH DE. MADÁRUESZTÖ Színes amerikai film ifi éven felüli! Kezdés: f. 9, f. 11 és f. 1 órakor DU. A HOMOKDŰNÉKEN TÜL . . . Színes román film Kezdés: f. 3 órakor SZENVEDÉLY Színes svéd film Kezdés: hn. 5 és 7 órakor HE VÉS Y IVAN FILMKLUB A GYILKOSSÁG LEÍRÁSA Színes lengyel film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÄKLYA A VÉGZETES ARANYRÖGÖK Szovjet kalandfiJm Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor PETŐFI A KERESZTAPA MÁSIK ARCA Színes olasz film Felemelt helyár! Kezdés: f. 5 és í. 7 órakor SZIKRA AZ ASSZONY ÉS AZ ELÍTÉLT Színes francia film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS KÉT FÉLIDŐ A POKOLBAN Magyar film 16 éven felüli! Kezdés: 5 és 7 órakor TAPOLCA-KERT A RENDŐRSÉG MEGKÖSZÖNI! Mb. színes olasz film Ifi éven felüli! Kezdés: f. 8 órakor SAGVARI TECUMSEH Mb. színes NDK-film Kezdés: 5 és 7 órakor 4, szerda Képzelt riport egy ahicrikai pop-fesztiválról Berlctszünet Este 7 órakor 5, csütörtök Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról Bérletszünet Este 7 órakor 6, péntek Luxemburg grófja Bemutató bérlet Este 7 órakor 7, szombat Luxemburg grófja Csiky bérlet Este 7 órakor 8, vasárnap Luxemburg grófja Bérletszünet Délután 3 órakor Luxemburg grófja Szigligeti bérlet Este i órakor 9, hétfő Nincs előadás 10, kedd Luxemburg grófja Bérletszünet Este 7 órakor Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa VERES PÁL LKM-koliász hosszú szenvedés után, életének 71. évében, 1975. május 31-én elhunyt. Temetése 1975. június 4-én 17 órakor a vasgyári Pax-ból lesz. Szerető felesége cs családja KÖSZÖNKTISfYILVÁNlTAS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, -akik felejthetetlen halottunk Temesvári István temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM dolgozóinak és a jó szomszédoknak együttérzé- * s ükért. A gyászoló család A Miskolci Építőipari Szövetkezet építőipari technikumi végzettséggel középvezetői beosztásba fiatal férfi munkavállalót keres. Jelentkezni szövetkezetünk központjában, Miskolc, Szeles u. 8. sz. alatt lehet. Tel.: 13-082 A Kazincbarcikai Sütőipart Vállalat gépkocsivezetőket azonnali belépéssel felvesz, edelényi és kazincbarcikai telephelyére. Jelentkezés: Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat Kenyérgyár — szállításvezetőjénél. Az Észak-magyarországi Horgász Egyesület felvesz főfoglalkozású halőrnek egészséges, ka- lonaviselt, büntetlen előéletű — lehetőleg motorkerékpár vez. cng. rendelkező férfit, 50 éves korhatárig. Jelentkezés: Miskolc, Vörösmarty u. 51. Számviteli csoportvezetőnek ipari mérlegképes végzettséggel rendelkező dolgozót, valamint gyakorlott gépírót keresünk központunkba. B.-A.-Z. megyei Építőanyag-ipari Vállalat, Miskolc, Győri kapu 23. sz. A Miskolci Építőipari Szövetkezet az alábbi munkakörökbe keres dolgozókat: kőműves (brigádokat is), asztalos, műköves, tetőfedő, segédmunkás. Felvétellel kapcsolatos jelentkezéseket szövetkezetünk központjában, Miskolc, Szeles u. 8. sz. fogadjuk. Miskolci munkahelyek, minden héten szabad szombat. ^ Jól gépelő adminisztrátort keresünk hosszabb időre szerződéssel, esetleg későbbiekben véglegesen. Jelentkezés: Országos Orvosszakértői Intézet, Miskolc, Szentpéteri kapui kórház. DT—75-ös lánctalpas és MTZ— 50-cs gumikerekes erőgépre vezetőket felveszünk. Magas kereseti lehetőséggel 3500—5000 Ft-ig. Cím: „Üj Élet” Mgtsz, Miskolc, Szirma. Pénzintézet alkalmaz érettségivel rendelkező gyakorlott gép- írónőt. Jelentkezés helye: Miskolc, Széchenyi u. 10. I. emelet. Az ónodi Építőipari Szövetkezet pályázatot hirdet főkönyvelői állás betöltésére, fizetés megegyezés szerint. Gyors- és gépírót, ács-állványozót, tetőfedő- bádogost, kőműves szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet: önöd, Rákóczi u. 57. szám alatt. A Miskolci Likőrgyár felvesz férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, Partizán u. 13., munkaügy. A Szerencs és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet pályázatot hirdet boltvezetői állás betöltésére a Szerencs községben üzemelő több személyes ABC-egységbc. Felvételi feltétel: erkölcsi bizonyítvány, szakmai képesítés, legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezés: Szerencsi Áfész, Szerencs, Kossuth tér 4. VASVILL” Kereskedelmi Vállalat, Borsod megyei kirendeltsége, azonnali belépéssel felvesz, — általános hegesztői képesítéssel rendelkező férfi munkaerőt, 1 fő számlagépel őt, valamint fiatalkorú fiút — kisegítő — munkakör betöltésére. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. munkaügy. A VASVILL Kereskedelmi Vállalat érettségivel rendelkező gyors- és gépírót és kereskedelmi főiskolai képesítéssel piackutatót keres. Jelentkezés: Miskolc IFI., Sétány u. 1., munkaügyi osztály. Házi nyomdaüzemünkbe gyakorlattal rendelkező üzemvezetőt felvesz a VASVILL Kereskedelmi Vállalat. Jelentkezés: Miskolc IH., Sétány u. 1. sz. alatt a fejlesztési és műszaki főosztály vezetőjének Telefon: 52-947/9 mellék. A frisőzsoleal Lenin Mgtsz, Június 15-i belépéssel termelőszövetkezeti gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági gépészmérnököt alkalmaz főmérnöki munkakörbe. Fizetés: TOT-iránj'cIvck szerint. Jelentkezés: a tsz elnökénél. A putnoki Építő- és Szakipari Szövetkezet felvesz: kőműves, vízvezeték-szerelő, lakatos és hegesztő szakmunkásokat, kubikosokat és segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Minden szombat szabad. Jelentkezni lehet: Putnok, Rákóczi u. 39. sz. alatt. Raktári kiadókat, és raktári segédmunkásokat, azonnali belépéssel felvesz az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzemegysége, Miskolc, Besenyői u. Jelentkezés: személyesen, az anyaggazdálkodáson. Pályázatot hirdetünk 1—2 személyes • szabadkasszás boltvezetői munkakör betöltésére, Miskolc környéki boltjainkba. Szak- képzettség, erkölcsi bizonyítvány, gyakorlati idő szüksége?*. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer- Kiskereskedelmi Vállalat munkaügyi osztály, Miskolc III., Győri kapu 149. A Miskolci Beruházási Vállalat (Miskolc I., Hunyadi u. 5. sz.) felvételre keres 1 fő kézbesítő-takarítónőt azonnali belépéssel. Jelentkezés: gazdasági csoportvezetőnél, I. emelet. A VASVILL Kereskedelmi Vállalat árelőadót keres, kereskedelmi szakközépiskolai végzettséggel. Jelentkezés: Miskolc III., Sétány u. 1., munkaügyi osztály. Az ÉMASZ Üzemigazgatósága portásokat, gépkocsivezetőket alkalmaz, különleges jogosítván:* nyal rendelkező gépkocsivezetők előnyben részesülnek. Bérezés megállapodás szerint. Felvilágosítást munkaügyi csoportunk ad, Miskolc, Patak u. 7. sz. alatt. Azonnali belépéssel alkalmazunk asztalosokat, segédmunkásokat, betanításra, villanyszerelőket. Jó kereseti lehetőséget, fiatalok részére betanulási pótlékot biztosítunk. Jelentkezés: Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Miskolc, József Altiig u. 55. Mélyépítéssel foglalkozó építő vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező egyetemet, főiskolát végzett előkészítő mérnököket, technikusokat. Fizetés: kollektív szerződés, illetve megegyezés szerint. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen, Eger, Lenin u. 142/c, a személyzeti előadónál. Az Autóközlekedési Tanintézet felvesz 1 fő adminisztrátort bc- tcghelyeltesítésre. Jelentkezni: Miskolc, Major n. 2. sz. alatt. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága édesanyánk özv. SvcrcHok Jánosné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a forrón szeretett férj, édesapa, após és nagyapa, testvér, rokon SOÓS ISTVÁN építész életének 65. évében váratlanul elhunyt. Temetése június 3-án du. 15.30 órakor a diósgyőri református temetőben. Gyászolják: bánatos felesége, gyermekei és a ki terjedt rokonság Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. PAUI.OVICS miklósné sz. Bálint Vilma május 10-én 66 éves korában elhunyt. Temetése június 5-én délután 3 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon ID. SZÖBLÖSY ISTVÁN * nyugd. ált. isk. tanár rövid szenvedés után, 65 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1975. június 4-én 15 órakor a diósgyőri temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett: A gyászoló család Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem HOLD JÓZSEF életének 73. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1975. június 4-én 14 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. Gyászoló családja Alkalmazok házve- zetőnőnek tiszta, megbízhat« nénit, * családomhoz bentlakással. Jóczik István, Árpád u. 44. íszt. 2. Telefon: 72-480. Esztergályost Másodállásban felveszek Szentpéteri János! Miskolc, Kossuth u. 10. szám. Horgolt vállkendő eladó. Augusztus 20. utca 3. félemelet. ___ ~ Eladó új kétszemélyes rekamié. III. kerület, Schonherz Zol- ; tan u. 8. Stadionnal. Propán-bután gázbojler palackkal eladó. Miskolc, III., Tokaji F. u. 13. Tele! fon: 51-653. ______ j Veszek! Mindenféle ágytollat, hívásra házhoz megyek, magas arat íi/.etek. 38-859. Veszek luo vagy 200 literes villanybojlert. Ugyanitt használt öntöttvas fürdőkád el- adó. Telefon: 15-241. Eladó iker gyermek- hintaló, iker szo- • bahinta, iker ülőkével egybeépített étkező- asztal. hintaló. gyermek sportkocsi. Érdeklődni naponta 18 órától. Miskolc, Ku- ruez ti. 51. f. 2. Bontásból származó ajtó. ablak, fagerenda jutányos áron eladó. Szirma, Dienes László u. títj.________________ E ladó IT írsz. Zas- tava. Miskolc, ni. Bolyai F. u. 11. Vasgyári kórháznál. Eladó keltű ágy as ,, Veritas” kötőgép, magyar használati utasítással. Miskolc, 111. kér. Körmöozi u. 19. szám.______________ 4 08-as Moszkvics jó állapotban eladó. Érdeklődni: ifj. Világi Sándor, Miskolc, Bér- loianniíi/. u. 9. Üj kiadású Ve-rbo- vina segédmotor 3500 forintért eladó. Miskolc, JH. kér. Táncsics tér 4. 4/2._______ M ekalor 622 olajkályha eladó. Megtekinthető 18 óra után. Miskolc. III., n. u. 10/L____________________ Eladó jó állapotban levő sezlon és konyhaszekrény. Csermely utca. 30. Három hold kaszáló (lucernással) sürgősen eladó. Miskolc, Naiv- fürdő_44. O lcsón eladó 247 négyszögöl víkcndtelek a Lyukovülgyben (szőlővé 1. gyüm ölesf á kkal beültetve víz bevezetve). Érdeklődni; délután 3 órától III. Bertalan u. fi. 4/3. 10-es posta mellett. Kettőszoba összkomfortos lakásomat cserélném egyszobakonyhásra. „Nyár** jeligére a kiadóba kérem.___________________ A vas belvárosi részén beépíthető telken <U3 négyszögöl) két pince megosztva is eladó . Telefon 14-545.__ K ét szoba ös-srkom- tos ni. emeleti, 63 négyzetméter területű — gázfűtéses — tanárai, Kilián északon fekvő lakásomat elcserélném, másfélszobás erkély es re a II. emeletig. Érd.; telefo- non 74-1.39. .' > .;o:nfor- toa családi ház eladó. Miskolc, ni., oprendek £. 6/b.__________ S ajóecseg Kossuth u. 48. sz. alatt 1 szo- ba-konyhás ház azonnali beköltözéssel eladó. Eladó telek kertes családi ház. Miskolc, III. Oprendek Sándor ulca_Jfi.____ E ladó víkendház l helyiségből álló. 3X4 m, szétszedhet ős. Érdek]. minden nap 1 óráig du. 6-tól a 17-38I-CS telefonon, ____ B ükkszcntkcreszten kiadó szobát keresek 3 személyre, főzési lehetőséggel. Ajánlatokat a hirdetőbe kérem ,.2 hónap 270806” jeligére._______________ Hat helyiségből álló családi ház 300 négyszögöl telken azonnali beköltözéssel eladó. Cím: FeJsözsolca, Há- inán Kató út 3. sz. Két, szoba, konyhás családi ház eladó. Két család részére is megosztható. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni 17 óra után. Marti ntelep. Garam u. 9. Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. I. Sió u. 7. sz. Marti ntelep. _______________ B eépíthető telek eladó Szirmán. Érd.: Szirma, Miskolci u. 93. sz. Szabó Bóláné.- Bútorozott külön szoba egyedülálló középkorú nőnek kiadó. Petőfi u. 53. 1. ajtó. Lyukóvölgybcn 27« négyszögöl telek hétvégi házzal eladó, víz van. Cím: Miskolc, III. Árpád u. 86. IX/3. Kiadó bútorozott szoba 2 férfinak, lehet vállalatnak is. fürdőszoba-használattal. Cün: Széchenyi u. 14. sz. 1. a. Szabóné. ___________________ G arázs kiadó I. kér. Szilágyi Dezső u. 11. szám alatt. Családi ház eladó. Padlós, cserépkályhás szoba, konyha, kis szoba, kamra betonos, téglafal. cseréptető, kút, villany van. 250 négyszögöl * telken. Al- sózsolca, Felszabadítók útja 3. Nagy Istvánná. Tapolcán eladó 2X 340 négyszögöl gyümölcsös, víkendtelek- kel. Telefon: 72-732 16 órától. Ongán 620 négyszögöl telek és ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Onga„ Rózsa Ferenc u. 7. Elcserélném ergywjto- bn összkomfortos fcá»- ieUUgye&őá lakásomat*) Jc étszoba összkomfortos házfelügyelőire. Széchenyi u. 29. TeL: 33-770.__________________ Kétszobás komfortos, kertes hár, beköltözhetően eladó. Miskolc-Pereces. Bollóalj* u. 102. Szövetkezeti garzon eladó. Túri Imre, Ki- lián-dél, Könyves K. üt 13. n/2._____________ E ladó a Csattos ágazaton 1600 négyszögöl gyümölcsös szánt« megosztva is. Négyszögöle 15 forint. Érd. a 111. kér. Schőnhercz Z. u. 8. Stadionnál. Bolgárföldön két&zo- ba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Kiss tábornok u. 6. rí. emelet i._____________ K eszthelyen a strand mellett kertes vilflá- ban szoba kiadó. Telefon: 3 3-612, va gy Tóth né. Miskolc, Csa- bai kapu 48. _ Külön bejáratú bútorozott szoba gyermektelen fiatal házaspárnak kiadó. Miskolc, III. Bartók Béla 80. szám. 3 diáklánynak albérletet biztosítok. Lefoglalható június l. 9-es autóbusz-megálló kapu előtt. Miskolc, Hl., Szervezet u. 14/a. Sajóbábony Ady Endre u. 53. sz. alatti kettő szuba-honyhás új családi ház melléképületekkel. 404 négyszögöl kert gyümölcsfával cs 540 négyszögöl külön gyümölcsös eladó. Ugyanott^ 8 db kecske eladó. 500 négyszögöl szőlő- gyümölcsös a Bábo- nyibereen eladó. Pallós u. 11. Külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszoba és konyhahasz- nálattal fiatal gyermektelen házaspárnak kiadó. Érd. Bertalan u. 30. 8/2. Mindennap 16-10 óráig. Magányos nőnek kevés házi munkáért lakást adok. közös szim - pátia esetén házasság lehetséges. Csendes otthon 270888” jeligére a hirdetőbe. Szobafestést. mázolást, tapétázást, parkettcsiszolást, lakkozást egy helyen csináltassa. Kovács László, Patak u. 5. Tel,: 34-675. __________ E ladó 2 dupla rekamié, kanapés, ágyneműtartós. Dr. Tóth, Hoffmann u. 8. Telefon: 17-119. Megtekinthető délután 16-18, vasárnap 9—12 között. A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság gyakorlott gyors- és gépírót felvesz. Jelentkezés a személyzeti osztályon, Miskolc, Deák tér 1. Térmestereket, árnkiadókat, fűrészeteket, fizikai dolgozókat felveszünk vagonrakodásra, teljesítmény-bérezéssel, jó kereseti lehetőséggel. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni 401. Sajó-parti TÜZÉP-tc- lcpcn Kruppa Béla telepvezetőnél. Kotrómestert és dózervezetőt alkalmaz azonnali belépéssel a Bódvavölgyi Vízgazdálkodási Társulat, Edclény, Április 4. út 56. Telefon: 83. Fizetés megegyezés szerint. A Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ kezdő szabás-varrás tanfolyamot indít. Részvételi díj: 140 forint, a tanfolyam időtartama 2 hónap, Jelentkezés személyesen az MSZP tér 1. sz. I. c. 40. sz. szobában naponta 9—16 óra között. A Csavaripari Vállalat azonnali belépéssel felvesz kohó- mérnök, vagy kohóipari technikusi végzettséggel rendelkező munkavállalót tnclcgüzcmi technológus! munkakör betöltésére. A felvételre jelentkezők térítésmentesen igénybe vehetik a Tiszai pu.-ról naponta 9.00 órakor induló járatunkat. Érdeklődni lehet: személyzeti osztály 34-331 tclcfonszámon. A Miskolci Kertészeti Vállalat, azonnali belépéssel felvesz takarítónőt, (nyugdíjast is), valamim nyugdíjasokat parkőri munkakörbe. Jelentkezés parkőröknek, Miskolc. Batthyány u. 1. szám alatt; takarítónőnek: Miskolc, Szentpéteri kapu 103. munkaügy. Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat, miskolci telephelyére felvételre keres: gy orsós gépírónőket, adminisztrátorokat, valamint esztergályosokat. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a József Attila u. 59 sz., munkaügyi csoportnál. , Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. SZÍVÓS MIKLÓSNÉ sz. Kovács Mária életének 71. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1975. június 4-én 4 órakor a hámori temető ravatalozójából. Gyászolják: fia, menye, unokái, testvérei és kiterjedt rokonsága Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó feleség, drága jó édesanya, gyermek, testvér, keresztanya és rokon TOKÁR ERNÖNÉ sz. Nyikcs Márta 33 éves korában, súlyos betegség után elhunyt. Temetése június 3-án, kedden délután 4 órakor a hámori temetőben lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk. anyósunk, nagymamánk, dédmamánk özv. JÓZSA SANDORNÉ Grcnyó Zsófia május 31-én, hosszú szenvedés után 85 éves korában elhunyt. Temetése június 4-én délután fél 4 órakor lesz az avas! temetőben. A gyászoló család <
