Észak-Magyarország, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)

1975-05-13 / 110. szám

I f A Domus háttere Mikor nyit a Domus? — kérdezte a lakberendezési áruház átadása előtt néhány nappal az egyik, budapesti lakos. A dátumot meghallva tréfásan közölte: rendben van, sátrat ver a közeli fák alatt és elsőként megy be a nyitás napján. Nem táboro­zott ugyan le, de a nyitás napján valóban ott volt. Be­ment, azzal a nyolc-tízezer emberrel együtt, aki Mis­kolcról és a megye más hely­ségeiből, sőt) Borsodon kí­vülről érkezett ide. Az érdeklődés azóta sem csökkent, a bútorok fogynak, ráadásul nem is a legolcsób­bak ... Az áruház egyik ve­zetője elégedetten, fáradtán „panaszolta”: szétszedték az áruházat, szerencse, hogv májusban, júniusban érkezik az újabb negyvenmillió fo­rintos készlet. Mindezek is eléggé jelzik: éppen ideje volt, hogy Miskolc gyarapod­jon ezzel az impozáns léte­sítménnyel, mely nemcsak árusításra, hanem a készlet bemutatására, tálalására is kellő szinten képes. Raktározás A vásárlókedv tehát nem csökkent az idén, sőt, — amint Szántó György, a Bú­torértékesítő Vállalat vezér- igazgatója elmondta — vala­melyest emelkedett is a ta­valyi évhez képest. Ellentét­ben a várakozással. Ez a vá­rakozás pedig abból adódott, hogy tavaly év végén — mint ismeretes — a várható áremelkedések hírére való­sággal kiürítették a raktára­kat, üzleteket, szinte minden mozdíthatót elvittek, megvá­sároltak. Az áremelkedés azonban — mint azt hivata­los szerveink ígérték is — nem haladta meg a 3—3,6 százalékot. Ami persze emel­kedés ugyan, de semmikép­pen sem olyan mérvű, mint azt tavaly a „jól értesültek” tudni vélték, elterjesztették. Fogynak hát a bútorok, a Domus — számos cikk mo­nopol árusítója — győzi is az árusítást, bár nem könnyen. Az egyik nehézséget min­denekelőtt a szűkös raktáro­zási lehetőség okozza. Jelen­leg Miskolcon a Baross ut­cán, a Széchenyi utcán, a volt bűtorbolt helyén van­nak raktárak, ezeken kívül Aszalón, Encsen, Sárospata­kon.. Igyekeznek a megálla­pított időre, pontosan eljut­tatni a bútort a vásárlóhoz, de előfordulhat — például a legegyszerűbbet vegyük —, elakad a kocsi és máris ké­sik a szállítás. Megvan a re­mény rá, hogy a közeljövő­ben enyhüljenek a raktáro­zási gondok. Miskolcon — igaz, nem csupán a varos, hanem Eszak-Magyarország ellátásának segítésére — a jövő évben egy tízezer négy­zetméteres alapterületű rak­tár épül majd meg, a követ­kező évben pedig egy újabb, ugyancsak ilyen nagyságú raktár felépítése a terv. Nyil­vánvaló, hogy ezeknek jóté­kony hatását a miskolciak és a környékbeliek is érzik majd. Szolgáltatások A készpénzfizetés elegan­ciáját mindenki elismeri, de nem mindenki alkalmaz­za, ezért váltott ki osztatlan Levél és Azok, akik Miskolcon kertes házban laknak, 8 ezek száma nem Is kevés —, tartanak ba­romfit. A nyugdíjas családok szinte mindegyike tart tyúkot, csirkét, hiszen így mindig van friss tojás, baromfihús. Sajnos, szemes takarmányt hatósági áron nem tudnak beszerezni. A III. kerületi vásárcsarnokban, vagy környékén, de ugyanez a helyzet a Búza téri piacon is, csak literenként lehet vásárolni, és olyan drágán, hogy így már luxus nekünk baromfit tartani. Érdeklődtünk az AGROKONZÜM és a tsz-ek elárusítóhelyein, de mint mondották: hiába rendel­nek szemes takarmányt, nem kapnak. Így aztán végül is kénytelenek vagyunk drága áron a maszek árusoktól vásárolni, ha nem akarjuk, hogy éhen pusztuljanak el a csirkéink, tyúkjaink. • Nem lehetne intézkedni, hogy örömet: a helyben történő OTP-ügyintézés. A bútorvá­sárlási hitelakció bevált for­ma, jól bejáratott mechaniz­mussal, nem lehet hát külö­nösebb fennakadás. Nincs is. Megjegyzés azonban mégis kívánkozik ide. Nem sok, nem is új, de kívánkozik. Ugyanis, mintha nem sike­rült volna levetni azt a bi­zonyos „hatósági szemléle­tet.” Tudott dolog, hogy a pénzügyek intézésének szi­gorúak a szabályai, követel­ményei, ezeket a követelmé­nyeket, szabályokat azonban ilyen módon is, olyan módon is tudomására lehet hozni az ügyfélnek. Lehetne például nagyobb türelemmel, keve­sebb keménységgel szólni az üvegablak mögül. Még akkor is, ha sok a munka. A másik szolgáltatás a házhoz szállítás. A boy-szol- gálat vállalta el ezt a mun­kát. Amint a sajtótájékozta­tón is elhangzott: felelnek az átvett bútor minőségéért és azt a lakásban oda teszik, ahová kéri a tulajdonos. Rendkívül hasznos szolgál­tatás, hiszen senkinek sem kell szállítók után futkosnia, rögtön az OTP-ügyintézés mellett meg lehet kötni az üzletet a boy-jal is. Ehhez is kívánkozik egy észrevétel. Pontosabban egy kérés, a Domus vezetőihez. Neveze­tesen az, hogy ne mondja­nak le az egyik, nagy érdek­lődést kiváltó garnitúráról, a Tutaj típusról, akkor sem, ha a szállítómunkások valame­lyike netán ezt javasolja, az­zal az indokkal, hogy nem lehet fölvinni a házgyári la­kások lépcsőin. Miskolcon, az egyik ilyen lakás előtt ugyan­is az utcán hagyták ennek a típusnak a heverőjét, mert szerintük nem fér be a lép­csőházba. Higgyék el: befér. Ott is van már a helyén, a szobában. Igaz, nem szállító szakemberek vitték fel és igaz: meg kellett fogniuk, a kanyarban pedig kanyarod­niuk kellett, hogy fölvihas- sék. Virágok Minderről persze nem a Domus tehet, a Domusnalc mindahányan nagyon örü­lünk, nagyon szépnek tart­juk. A Miskolci Kertészeti Vállalat növényekkel is dí­szíti, akinek pedig valame­lyik virág megtetszik, meg is vásárolhatja. Parkosítással, gyepesítéssel szépül a kör­nyezete is. Kialakítottak mintegy 200 gépkocsi parkí­rozására alkalmas helyet, nem vitás, szükség lesz erre is, hiszen az áruháznak sok a nézője, vásárlója. Most is van miben válo­gatni, és biztosak vagyunk benne, hogy később is lesz. A hazai bútoripar termékei­ből, valamint jugoszláv, len­gyel, szovjet, finn és más or­szágok lakberendezési cik­keiből. Néhány szakember azt jósolja, hogy pár év múl­va az áruház évi 400—450 milliós forgalmat bonyolít majd le. Talán igazuk is lesz. Priska Tibor válassz hatósági áron rendszeresen tud­junk szemes takarmányt kap­ni? Pásztor József, Miskolc, Iíerpely A. u. 4. •k Csordás Béla, a Oabonafelvá- sárló és Feldolgozó Vállalat me­gyei kereskedelmi igazgatóhe­lyettesétől kapott válasz szerint Miskolcon, a Marx téri és Béke téri elárusitóhelyckre rendszere­sen szállítanak ki búzát, kuko­ricát. Előfordul azonban, hogy a készlet elfogy, és az új szál­lítmány még nem érkezik meg, így pár órát esetleg várakozni kell. A miskolci körzeti üzem takarmányértékesítő raktárában (Miskolc, Besenyői u. 6.) azon­ban mindig lehet kanni hatósá­gi áron különböző tápfélesége­ket, búzát, kukoricát, egész ta- karmánysort. SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT * SPORT ♦ SPORT Labdarúgás MB 6L VOLÁN SC—ÖRSE 2:0 (1:0) Budapest, 2000 néző. Vez.: Fehér. Ózd: Fekete — Márton (Zay a 66. percben). Murá­nyi, Bíró, Machai — Ligeti, Barna — Csuhány, Bálint, Fülcő II. (Dolezsál a 66. perc­ben), Tóth. Edző: Kertész János. A Kohász — mint a mér­kőzés esélytelenje — alapo­san meglepte a bejutásra készülő Volán legénységét. Az első 10 percben már gó­lokkal vezethettek volna, ha a csatárok a jobbnál jobb gólhelyzeteket nem hagyják ki. Tóth két alkalommal is döntő helyzetben hibázott. Mint ilyenkor lenni szokott, az ellenfél ért el gólt. Ma­chai hibájából Földes futott el a szélen, Bartosücnak még arra is volt ideje, hogy Fe­ketét kicselezze és úgy lő­jön a hálóba, 1:0. Tóth a belső kapufát találta el, fnajd a másik oldalon Urbán 20 méteres lövése a felső léc­MEMTE — Trencsényi SE 1:0 (2:0). Miskolc, 600 néző. Vezette: Szécsényi. MÉMTE: Nagy — Takács (Fe­kete), Riskó, Petrovics, Kolyon- kovszki, Iglai, Nagy, Buko- venszki II., Pallai, Radványi. Csonó. Edző: Siklósi Ernő. Trencsényi SE: Kondor — Üveges, Nyitrai, Vágási, Cseh (Koliány), Üj városi, Varga (Koós), Petrik, Nagy, Marton, Hajdú. Edző: Antal Ferenc. A hazai csapat jó játékkal szolgált rá a győzelemre. 1.: Nagy (2), Pallai. Jók: Riskó, Petrovics, Iglai, Nagy, illetve Vágási,' Újvárosi. Mákvölgy — Szuhavölpy 2:0 (0:0). Alberttelep, 400 néző. Ve­zette: Kántor. Mákvölgy: Andrei — Paulik, Bárczai, Bene, Dózsa, Dernei, Mocsnlk 11., Mocsnik I:, Ko­vács II., Szőr, Balázs. Edző: Bokk Ferenc. Szuhavölgy:' Szimándli — Ju­hász III., Juhász II., Juhász I., Jaczkó (Halma), Seszták (Jcd- linszki). Mészáros, Zuti, Klem, Rácz II., Hajdú. Edző: Virágh József. A végig mezőnyfölényben levő hazaiak még több gólt is rúg­hattak volna. Gl.: Mocsnlk II., Szőr. Jók: Paulik. Mocsnlk li., Balázs, illetve Mészáros, Hajdú, Juhász II. Ifi: 5:3. Ilcjőcsnba — Edelény 1:3 (1:2). Hejöcsaba, 500 néző. Vezette: Baranyi. Hejöcsaba: Várnai — Lévai, Kuzma. Szabó. Kunfalvi, Feke­te. Szántó. Zajácz, Jáger, Török (Béres), Krisztián. Edző: Halász Károly. Edelénv: Hronyecz — Bacsó n., Maíiszcsák, Géber, Koós, Orosz, Németh I., Feledi, Né­meth n., Kalász, Takács. Edző: Ferencz József. A jó napot kifogó vendég­csapat megérdemelten szerezte meg váratlan győzelmét. Gl.: Zajácz (ll-esből), illetve Né­meth I. (2), Takács. Jók: Kun­falvi, Szántó, illetve Németh 1., Németh II., Takács. Ifi: 1:1. Alsózsolca — PAlháza 3:3 (1:1). Alsózsolca, 500 néző. Vezette: Szatmári. Alsózsolca: Vitányi (Fésűs) — Gál, Bodnár, Derecske!, Farkas, Budai, Zsíros, Tóth, Szilágyi, Balogh, Labancz. Edző: Orosz József. . Pálháza: Petercsák — Simon I., Farkas, Simon II., Palágyi, Len­gyel. Tóth, Illés, Poós, Szolga, Sánta (Szabó). Edző: Juhász Já­nos. Jó iramú, kemény, de sport­szerű mérkőzés. Gl.: Tóth (2). Balogh, Illetve Palágyi, Tóth, Szabó. Jók: Tóth, Szilágyi, illet­ve Palágyi, Tóth. Ifi: elm. Királd — Sajóbábony 6:1 (3:1). Királd, 6U0 néző: Vezette: Gás­pár. Királd: Bárczi — Novák, Papp, Szilágyi, Miklán, Lupkovics. Farkas, Szala. Kasza, Pochner, Nagy. Edző: Szendrei Béla. NB n.: Komló—Dorog 1:1 (l:0). Gl.: Pál, illetve Tóth di­csből). Szolnoki MTE — Orosz­lány 0:0. Eger—SZEOL 1:0 (0:0). Gl.- Martba. Várpalota — Ganz- MAVAG 1:1 (0:0). Gl.: Albu, illetve Stammler (ll-esből). KKFSE — Kaposvári Rákóczi 2:1 (1:1). Gl.: I.ipták (2), illetve Túrái. Duna­újváros — Debreceni VSC 4:0 (2:0). Gl.: TVnchtcr (öngól), Faj- kusz, Szepesi, Boromissza. Szckszárd — Budafoki MTE 2:1 (0:1). Gl.: Micsltó (2), illetve Kisteleki. Nagykanizsa — MÁV DAC 2:2 (1:0). Gl.: Pávlicz (2), ről szintén ki vágód ott. Felté­té remekül mentett Földes elől, majd Tóth fejesét tar­totta jó érzékkel a léc fölé a hazaiak kapusa. Élénk ira­mú volt a játék, de mind­két csapat részéről sok hiba csúszott közbe. Kóczián An­tal, a Csepel másodedzője, aki végignézte a találkozót, még a befejezés előtt 10 perccel is azt mondta, hogy a Kohász megnyeri a mér­kőzést. A 82. percben Barna kézzel ért a labdához a 16- os vonalán belül fél méter­rel. A büntetőt Bartosik vé­gezte el. Fekete jól vetődött, de kezéről a hálóba csúszott a labda, 2:0. A Kohász sorsa alighanem megpecsételődött. Érthetetlen viszont, hogy a mezőnyben jól és tetszetősen játszottak, a 16-oson belül azonban megbénultak. A csa­tárok hibát hibára halmoz­tak, a helyzeteket nem tud­ták kihasználni. Ezt a talál­kozót is gólokkal nyerhették volna. Jók: Ligeti, Bíró, Fe­kete. V. Z. Sajóbábony: Angel — Sebők, Vass, Galambvári, Kálmán. La­katos T.t Karajz, Varga. Lakatos 11., Kincses, Hajnes. Edző: Os- vóth Endre. A minden részében jobb ha­zai csapat fölényes győzelmet aratott az erősen tartalékos el­lenfelével szemben. Gl.: Kasza (2), Farkas. Szala, Miklán, Pochner, illetve Varga. Jók: a hazai csapat minden játékosa dicséretet érdemel, illetve Vass, Lakatos H. Ifi: 1:1. M. üveggyár Arnót — Tállya 2:i (2:0). Miskolc, 100 néző. Ve­zette: Forrai. M. Üveggyár: Orosz — Farkas, Varga, Zsigmond, Kiss, Garad- nai. Baranyi, Gönczi (Öláh), Poós, Nagy, Bodnár. Edző: Tol­di Ferenc. Tállya: Galgócii — Tóth I., Pekó II., Szívós, Tóth n.. Ma­gyar, Kiss ni., Bucsák, Kalina 11., Kalina I. (Nyíri). Laboda (Mayer). Edző: dr. Sója Sza­bolcs. A hazaink jó Játékkal szerez­ték meg a győzelmet. Gl.: Poós, Nagy, illetve Varga (ön­gól). Jók: Farkas. Zsigmond, Gnradnai, illetve Magyar, Kiss 111., Bucsák. Ifi: 4:3. Borsortnádnsd — SÜMSE 1:3 (l:o). Borsodnádasd, 300 néző. Vezette: Németh. Borsodnádasd: Kovács — Vá­mos, Sipos, Kurtán, Váradi, Demjén, Gyárfás, Bakos, Holcz- hauser. Németh, Barcsik. Edző: Érsek László. AlMSE: Szabó — Demeter, Soltész, Nyárádi, Mayer, Bod­nár, Szilágyi, Borsos. Krompák, Szűcs, Szász. Edző: Szamosi Ferenc. A szünet után erősen vissza­eső hazai csapat ellen lelkes játékukkal szerezték meg a vendégek a megérdemelt győ­zelmüket. Gl.: Holczhauser, il­letve Szilágyi, Máyer, Krompák. Jók: Sípos, Holczhauser, illetve Mayer, Szilágyi, Szász. Ifi: 1:2, MEAFC—Papp J. SE 1:1 (0:1). Miskolc, 200 néző. Vezette: Ben- kő S. MEAFC: Veres — Kárpáti, Bárczi, Kőhalmi, Papp, Weisz, Köteles, Kerecsényi, Hasmir (Bucsi), Takács, Balogh. Edző: Fischer Ferenc. Papp J. SE: Baricska — Vári, Vajda, Sütő, Helgert, Pál, Sztankó, Buda, Orbán, Spéder (Varga), Győri. Edző: Vágó György. Nagy küzdelem, kiegyenlített Játék, a látottak alapján a pont­osztozkodás valós. ózdvidék—Fclsözsolca mérkő­zés elmaradt. Illetve Buti, Horváth. FÖSPFD Szállítók — Bp. Spartacus 4:0 (1:0). Gl.: Kanyó (2), Hirbeck, Csépóny. NB III. Északkeleti csoport: Gyöngyösi Spartacus—Lehel SC 0:1. Nyíregyházi Spartacus Pe­tőfi—Tuzsér 5:0. Debreceni MTE —Nagybátonvi Bányász 3:1. DE- AC—Hajdú Vasas 2:4. A totó 19. heti tclltaláfatos szelvénye: 1, x, x, x, 1, 1, 1, x, 2, 1, 2, Z, x és a plusz egy: x. Miskolci VSC — Záhonyi VSC 3:0 (2:0). Záhony, 700 néző. Ve­zette: Asztalos. MVSC: Seríőző — Szűcs, Lo­cher, Szabó Z. Szabó Gy., Leiszt. Lipták (Demkó), Szabó P.. G ál­ló, Kiss, Fekete. Edző: Virágh István. Kalandos utazás után érkezett meg a miskolci együttes Zá­honyba, mivel az autóbusz ké­sett, így taxikkal utaztak el . . . Ez a mérkőzésen egyáltalán nem látszott meg, végig fölény­ben voltak, főleg a kapu előtt bizonyultak határozottabbaknak a vendéglátóknál. Elénk, változa­tos, jó iramú mérkőzésen meg­érdemelt győzelmet arattak. Gl.: Szabó P.. Szabó Gy., Fekete. Jók: Szabó P., Galló, Kiss. Rudabányai Ércbányász — Bor­sodi Volán 1:1 (1:0). Rudabánya, 500 néző. Vezette: Drigán. Rudabánya: Balázs — Völgye- sl. Békéi, Kiss, Sütő. Nagy, Tóth, Miksztai, Baffi, Karczagi, Sarkadi. Edző: Olaj György. B. Volán: Szakos — Magyar, Jónás I., Takács, Fazekas, Tóth. Petrovics, Farkas. Kertész. Lója, Previtzer. Edző: Penderi György. A hazaiak kezdték jobban a Játékot, egyre-másra vezették formás akcióikat a miskolci együttes káouja felé. A vezető gól megszerzése után azonban elkényclmesedtek. s a Volán feltámadt. Szünet után nagy taktikai harc alakult ki, s vég­eredményben a döntetlen igaz­ságosnak mondható. Gl.: Kar­czagi, illetve Farkas. Jók: Ba­lázs, Békéi, illetve Szakos, Jó­nás I., Farkas, Fazekas. Sátoraljaújhely Spartacus ME- DOSZ MÁV — Salgótarjáni KSE 3:0 (1:0). Sátoraljaújhely, 500 néző. Vezette: Mizsei. S.-újhely: Szakái — Bobkó, Toronyi, Szűcs, Lisovszki, Pere- csi, Dutkievicz, Schuller, Sztan­kó, Tokár, Telenkó. Edző: Cso- répy László. Hatalmas erőbedobással kezd­tek az újhelyiek. A 20. percben Schullert kiállította a játékve­zető, s a hazaiak 10 emberre fogyatkozva 'is lelkesen, dereka­san harcoltak. A salgótarjániak csak védekezésre kényszerültek Megyei Hollóháza — Mezőkeresztes 4 :l (0:1). Hollóháza, 300 néző. Ve­zette: Lövei. Hollóháza: Fitos — Szabó II., Nagy, Tegda, Szabó I., Magya­rt I., Magyar! II., Szilágyi, Sut­ka, Vanczó, Takács (Tóth). Ed­ző: Kovács István. Mezőkeresztes: Szatmári — Molnár, Tóth, Kiss, Dobsi. Ma­joros, Prokai. Brinza, Miklósi, Kirnyák, Izsó. Edző: Bartók Pál. Az erős iramú mérkőzésen a szünet után feljavult gólképe- sebb csapat szerezte meg a győ­zelmet. Gl.: Vanczó (3), Takács, illetve Brinza. Jók: Vanczó. Szi­lágyi, Tegda, illetve Kiss, Pró- kai. Ifi: 6:l. Önöd — BÜUkábrány 4:1 (2:1). önöd, 400 néző. Vezette: Varga J. Önöd: Timár Simon, Szat­mári, Nagy, Gyükér (Koszté), Varga, Poráczki II., Bordás, Tu- za, Hegyi, Paksi (Bodzsár). Ed­ző : Szat mári László. Bükkábrány: Kántor — Szé­kely I., Szabó, Ráczkevi, Szé­kely II., Tóth I., Takács. Bor­dás, Szekeres, Tóth II., Simon. Edző: Jánosházi Sándor. Nagy iramú mérkőzés, a ha­zai csapat jó játékkal, biztos győzelmet aratott. Gl.: Tuza '2), Paksi, Koszta illetve szekeres, Jók: Simon, Nagy, Varga. Tuza, Paksi, illetve Szabó, Tóth I., Szekeres. Ifi: 11:1. Mád — Sárospatak 1:0 (0:0). Mád, 300 néző. Vezette: Ju­hász I. Mád: Ruszkai — Bamóczki, Pelyhe, Sarudi, Pajger, Gáti, Nagy. Csontos, Galambos!, Sze­pesi I., Janka (Szepesi II.). Ed­ző: Pál János. Sárospatak: Bárány — Varga, Demkovics, Kiss, Mikolai, Far­kas, Csáki (Szemán), Szabó, Csontos, Rvitkai, Barabás. Edző: •Csetneki Imre. Jó iramú, közepes színvonalú mérkőzésen kiegyenlített játék folyt. A szerencsésebb csapat győzött. Gl.: Csontos. Jók: Rusz­kai, Pajger, Gáti, Szepesi I., il­letve Demkovics, Mikolai, Szabó. Ifi: 1:4. Izsófalva —- Tiszalúc 1:1 (0:1). Izsófalva, 100 néző. Vezette: Kreisz. Női foci Miskolci Pamutfonó — Bp. Tö­rekvés 3:1 (2:0). NB L női, Mis­kolc. A miskolci csapat főleg a má­sodik félidőben játszott lói. amikor már kétgólos előnye volt, és higgadtabban Játszott fővárosi ellenfelénél. Góllövők: Dobi 2, Koszován. Jók: Dobi, Kendi, Hegedűs, Jakab. a korszerűen kombináló, gyor­san játszó hazai csatárok ,,jó­voltából”. Gl.: Sztankó, Dutkie­vicz, Telenkó. Jók: Perecsi, Sztankó, Dutkievicz, Telenkó. Kistoronyéi Bányász — Kazinc­barcikai Vegyész 2:2 <i:0). Kis- terenye, 200 néző. Vezette: Al­berti. KVSE: Fülöp — Nagy (Veres), Ködmön, Farkas, Fekete, Lip­csei, Mikula, Kopa, Stark, Rá- czi, Somodi (Kiss). Edző: Pete András. Változatos, küzdelmes mérkő­zés. Rengeteg helyzet maradt kihasználatlanul mind a két ka­pu előtt, a csatárok ..elfelejtet­tek” lőni . . . Gl.: Kopa, Ráczi. Jók: Ködmön, Lipcsei, Mikula. Leninvárosi MTK — Kisvárdai Se 2:0 (0:0). Leninváros, 1200 néző. Vezette: Marmoly. LMTK: Dohány — Teslér, Homródi. Szanyó, Toperczer, Derzsényi, Petró (Répási), Halsz, Kiss, Vajda, Gunics. Edző: Te­mesvári Miklós. A vendégek határtalan lelke­sedéssel küzdöttek a tisztes eredményért. A hazai csatárok az első 45 percben rengeteg gól­helyzetet hagytak kihasználatla­nul. Szünet után már nem volt a kisvárdaiaknak ellenszerük a meg-megujuló leninvárosi roha­mok ellen. A játékvezető Toper- czert a 05. percben egy össze­csapás után, túl szigorúan, ki­állította. Gl.: Teslér. Homródi. Jók: Teslér, Homródi, Kiss. Der­zsényi, Szanyó. Borsodi Bányász — Hajdúbö­szörményi Bocskai 3:2 (3:1). Sajószentpéter, 600 néző. Vezet­te: Brinken. B. Bányász: Soltész — Gere­gur, Bódis, Balogh, Kovács, Tomesz, Fazekas, Csipke, Grol- musz, Novek, Horák (Lengyel). Edző: Nyíri Zoltán. Jól kezdett a sajószentpéteri csapat, a vendégek védekezésre rendezkedtek be. Szünet után a hazaiak teljesen visszaestek és a helyzetek sokaságát hagyták ki. Nehezen tudták megőrizni a vezetést. Gl.: Fazekas. Csipke, Grolmusz. Jók: Kovács, Grol- musz. Izsófalva: Forgács — Csillag, Papp. Lukács, Vass, Bene (Po- gonyi), Kancsós, Andó, Pollák, Mitró, Lakatos. Edző: Bolló Já­nos. Tiszalúc: Oláh — Pozbai, Koczka, Mogyorósi, ' Csordás, Sallai, Ducsai. Pusztai, Bodnár (Farkas), Csáki, Feledi. Edző: Csoó Sándor. Igen alacsony színvonalú mér­kőzés, csapkodó játék, kiegyen­lített erők küzdelme, valós ered­mény. Gl.: Pollák, illetve Bod­nár. Jók: Forgács, Pollák, Mit­ró, illetve a • vendégcsapatból senkit sem lehet kiemelni. Ifi: 0:7. Mczócsát—Nyék irt) (0:0). Me* zöcsát, 300 néző. Vezette: Csáti. Mezőcsát: Mészáros — Papp. Kántor. Csillag, Zöldi, Heisz- man, Dohány, Csapó, Kovács. Kardos (Szopkó), Gacsal. Edző: Kápolnai László. Nyék: Bodolai — Polgári, Krausz, Nagy, Roffa, Bárczi. Er- sok, Szarka, Serföző, Gombos,. Matíz. Edző: Lóska János. Jó iramú, sportszerű mérkő­zésen csak nagy küzdelem után, némi szerencsével maradt ott­hon a két pont. Gl.: Kántor. Jók: a helyi csapat minden egyes játékosa átlagon felüli teljesítményt nyújtott, illetve Bodolai, Nagy. Ifi: 1:0. Tokaj — Encs 0:1 (0:0). Tokaj, 200 néző. Vezette: Juhász S. Tokaj: Majoros — Papp. Hel­gen, Kapusi, Manyik, Dalnoki, Bernáth, Hlavács. Molnár. Tóth, Vadászi. Edző: Bardócz Béla. Encs: Zeher — Kuszkó, Du­dás, Hudák. Bakos. Lévai, Ba- bik. Lengyel, Krusóczki, Majo­ros (Fehér), Kovács. Edző: Deák Sándor. A jó iramú mérkőzésen hatal­mas küzdelem folyt a pálván. Szerencsés góllal győztek a ven­dégek. Gl.: Majoros. Jók: Ma­joros, Helgert. Manyik, illetve a vendégcsapat valamennyi já­tékosa dicséretes módon küz­dött. Ifi: 3:3. Szikszó—Putnok 4:1 (2:1). Forró—Ormosbánya 2:o (0:0). Sajókaza—Csokvaomány 0:0. tail a Imái lelt A napokban tért haza Bardo- jovboi Borsod megve serdül«» labdarugó válogatottja, ahol egv nemzetközi tornán vett részt. A nyolc együttest két négyes cso­portba osztották. Borsod az A csoportban az első helyen vég­zett. Az elődöntőben a hazai Bardejov ellen a rendes já­tékidőben l:l-re végződött a mérkőzés, a 11-es rúgásokkal azonban a vendéglátók jutottak a döntőbe, ahol 1:0-ra nyertek Po. Bystrica csannta ellen. Bor­sod így a 3. helyen végzett. Megyei /. o. Labdarúgó panoráma m hi. E. 1. o.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom