Észak-Magyarország, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-04 / 103. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPÜRT ♦ SPORT ♦ SPORT Pannónia Kupa Labdarúg äs Naptár. Borsod leli az első Rendkívül gyenge játékkal... SBTC-DVTK 2:0 (1:0) Már hagyomány, hogy meg- rendezik a labdarúgó Pannónia Kupa küzdelemsorozatot. Az idén Borsod volt a színhely, kél hazai és két külföldi együttes részvételével került sor a mérkőzésekre. A mezőny változóit, mivel a román Arges Pitesti nem érkezett meg, így helyettük az MVSC ifjúsági csapata ,,ugrott be”. Jó helyettesnek bizonyultak a vasutas-ifik, hiszen ők játszották a döntőt. Az első fordulóban az MVSC nagy meglepetésre l:0-rn legyőzte Mezőcsáton a VSZ Kosice csapatát. A másik ágon Borsod 2:l-re verte Subotica együttesét, így a két hazai csapat vívhatta a döntőt. Ezt Borsod válogatottja nagyszerű játékkal, biztosan nyerte. Az eredmény 7:0 volt. Ezzel a kupát Borsod nyerte, s őrzi egv évig. A 3—4. helyet eldöntő mérkőzésen a VSZ Kosice 3 lire legyőzte Suboticát, így a kassaiak végeztek a dobogó harmadik fokán. Jövőre már a harmadik fordulót rendezik meg, ekkor Kassán találkoznak a részvevők. Brail az ünnepi futóversciyei A Képe.s Sport immár hagyományos május 1-i nemzetközi futóversenyén az idén 8 nemzet atlétái álltak rajthoz. A felnőttek 6700 méteres távot futottak a fővárosban, a cél a Népstadion volt. Az ifjúságiak távja 5300 méter volt. A felnőttek versenyét az angol Bemard Ford nyerte. Ebben a mezőnyben Juhász, az MVSC atlétája a 7. helyen érkezett a célba, megelőzve sok neves hazai és külföldi versenyzőt. Jól szerepeltek a középfokú iskolás versenyzőink, akik Borsod megye válogatottjaként indultak. Andó az egyéni versenyben ezüstérmes lett. Csapatversenyben 4. helyen végzett ifjúsági. válogatottunk. Sálból arján, 3000 néző. Vezet- te: Palotai. SBTC: Magyar — Miklós, Krnetty, Kovács II., Kegye — Répás, Básti, Varga — Horváth (Jeck, a szünetben), Kajdi, Marosok. Edző: Dávid Róbert. DVTK: Veréb — Kovács, Salamon, Hajas, Martis — Oláh, Szűcs, Görgci — Udvarev (Tatár, a szünetben, Káplár (Várad! a szünetben), Horváth E. Edző: Szabó Géza. Kezdetnél a legnagyobb meglepetést a DVTK megváltozott csatársora jelentette. Ebben az összeállításban ugyanis még soha nem játszottak együtt... A találkozó kezdetére elállt a szemerkélő eső, így nagyszerű talajú pályán kezdhette a játékot az SBTC. A hazaiak azonnal támadólag léptek fel, de az első lövést Szűcs küldte kapura. Kiegyenlített játék alakult ki, a játékot néhány kemény, szikrázó be- lemenés tarkította. A 10. percben Varga mintegy 10 méterre a diósgyőri kaputól kivárt és Veréb menteni tudott. A 13. percben Görgei lőtt főié. Idegesen, görcsösen, erőlködve játszottak a hazaiak. A 19. percben Básti ívelt előre, Veréb és Kovács egymást zavarták, a labda Kajdi elé pattant, aki 8 méterről az üres kapu fölé emelt. Fölénybe került a Salgótarján, élénk, jó iramú játék alakult \ ki. A 26. percben Martis szabálytalankodott Horváth-tal szemben, mintegy 30 méterre Veréb kapujától. A szabadrúgást Répás végezte el. Legurított labdáját Básti óriási erővel a sorfal fölött a jobb felső sarokba bombázta, Veréb csak beleütni tudott a labdába, 1:0. A gól után parázs lett a hangúját a pályán. A salgótarjániakat megnyugtatta a vezetés, higgadtan szervezték támadásaikat. A 30. percben Szűcs 24 méteres lövését csak nehezen hárította Magyar. A 33. percben Kovács két hajmeresztő hibája után Kajdi lőhetett teljesen szabadon, de Veréb védett. A szünet után a 47. percben Oláh Jeck elé fejelt egy labdát, de a szélső a kaputól mintegy 6 méterről gyatrán mellé lőtt. Támadott a Salgótarján, a DVTK csak néha jutott át a felezővonalon. Az 52. percben Marosok kiugrott a védők gyűrűjéből, 8 méterről lőtt, Verébről Jeck elé pattant a labda, aki 6 méterről laposan a hálóba helyezett. 2:0. (A diósgyőri védők az esetnél teljesen leálltak, azt várták, hogy Patolai fúj, mivel Marcsok kézzel ütötte el a labdát, nos a játékvezető nem fújt, így gól lett az akcióból ...) Hibát hibára halmoztak a diósgyőriek. Rohamozott az SBTC. A 60. percben Miklós beadását Marcsok a hálóba fejelte, de les miatt a gól érvénytelen volt. A 64. percben Tatár lövését védte Magyar. A DVTK a 65. percben lőhette első szögletét. A 70. percben Básti jobb oldalról keresztbe ívelt, Marcsok hátraollózva Jeck elé tálalt, aki a kifutó Veréb fölött az üi'es kapura emelt. A hálóba tartó labdát Salamon a gólvonalról rúgta ki. Fergeteges irammal kezdett a Salgótarján, megpróbálta lerohanni a DVTK-t, az első negyedórában azonban ez nem sikerült. Később a diósgyőri védők hibáiból egyre-másra alakultak ki a kínálkozó gólhelyzetek, s hogy ezekből ném sikerült értékesíteniük, az nem a diósgyőrieken. sokkal inkább a hazai csatárok ügyetlenségén múlott. Szünet után már egy pillanatig sem volt vitás a hazaiak győzelme A DVTK-ból Veréb a gólokról nem tehet, volt néhány szép védése. A védők ezúttal meglepően halványan játszottak, csak Hajas akarása, munkabírása dicsérhető maradéktalanul, középpályán Szűcs igyekezete dicsérhető. Oláh és Görgei nagyon enerváltan játszottak. Doros László TOVÁBBI NB I-ES EREDMÉNYEK FTC—ZTE 1:1 (1:1), Budapest, 20 000 néző. Vezette: Bana. Gl.: Nyilasi, ill. Molnár. Csepel—Pécs 2:0 (1:0). Pécs, 3600 néző. Vezette: Somlai. Gl.: Varga (2). Vasas—Szombathely 1:1 (0:0). Szombathely, 10 000 néző. Vez.: Szilvási. Gl.: Izsó, ill. Király. MTK—Videoton 1:1 (1:0). Székesfehérvár, 6000 néző. Vez.: Nagy B. Gl.: Takács, ill. Kovács J. Rába ETO—Bp. Honvéd 3:3 (3:2). Győr, 7000 néző. Vez.: Marton. Gl.: Sebők, Mile, Pénzes, ilL Weimper, Kozma, Kocsis. Újpesti Dózsa—Tatabánya 5:2 (3:1). Vez.: Tátrai. Gl.: Kolár, Horváth, Bene. Fekete, Fazekas, ill. Csapó, Szabó. iáta lei! a topsz Kap TORNA Országos vidékbajnokság Tíz egyesület, több mint íélszáz tornászának részvételével tegnap délután Miskolcon elkezdődött az országos vidékbajnokság kétnapos küzdelemsorozata. A nők a Ságvári úti iskola tornatermében, a férfiak a DVTK-stadionban egyaránt a kötelező gyakorlatokat mutatták be. Örvendetes a nőknél az indulók nagy száma, ami a vidékiek jó munkáját igazolja. A nők mezőnyében az ifjúságiak között Lövei, Övári, Tóth, Nyalka, a felnőtteknél Laürinyecz és Gyucha személyében valoga- lott kerettagok is indultak. Színvonalasai! bemutatott gyakorlataik arról tanúskodtak, hogy ott tartanak a munkában, ahol a felkészülés szerint tartani kell. De nemcsak ők, hanem az egész mezőny Versenykész szinten mutatta be az olimpiai^ előírt gyakorlatokat. A női ifjúsági első osztály 26 indulója csak gerendán, műszabad- 'gyakorlatban és ugrásban végezte el a kötelező gyakorlatokat. A férfiaknál már gyérebb volt a mezőny. A felnőtteknél mindössze két induló volt. Az ifjúságiaknál jól felkészült fiatalok tornáztak, amit a pontszá- mok is igazoltak. A jelenleg élen álló Kovács Péter színvonalasan, magabiztosan mutatta be gyakorlatait. Az élmezőny állása a kötelező gyakorlatok után: nők: felnőtt I. o.: 1. Laürinyecz 37 p., 2. Stefanik 36,4, 3. Ma- tyucz 36,35 (mindhárom Békéscsaba), 4. Horváth 43,2, 5. Lukács 30,85 (mindkettő Komló), juniorok: 1. Gyucha 37,55, 2. Tar 35,95 (mindkettő Békéscsaba), 3. Kényik 35,7 (Debrecen). 4. Kása 35,55 (Pécsi VSK), 5. Zele- nyászki 35,5 (Békéscsaba), 6. Csete 35,25 (Pécsi VSK). Férfiak: felnőtt I. o.: 1 Kovács 49,45 (DVTK), 2. Ferenci 48,25 (Pécsi VSK), ifjúsági I. o.: I. Kovács 56,15, 2—3. Szabó és Berényi 54,8 (mindhárom Dunaújváros), 4—5. Király (Nagykőrös) és Erdélyi (Dunaújváros) 56,35, 6. Harsányi 52,4 (Nagykőrös). K. N. Birkózás Tiszalúcon rendezték meg az ünnepi területi serdülő és ifjúsági seregszemlét, melyen a DVTK versenyzői nagyszerűen szerepeltek. A serdülőknél Hat- tinger, Boros és Lengyel ezüst-, míg Dudás bronzérmet szereztek. Az ifjúságiak felülmúlták fiatalabb kortársaikat, Ónodi. Tilger, Ktska, Sóvári és Tóth aranyérmet nyertek. Ezüstérmes lett Pozdorf. Már hagyomány, hogy a Leninvárosi MTK május 1- én megrendezi a Vegyész Kupáért folyó ifjúsági labdarúgó tornát. Az idén nyolc csapat: a tavalyi kupa védő LMTK, Kazincbarcika, Szolnok, Sajóbábony, Pét, Tisza- vasvári. Ajka és a Budapesti Vegyiművek ifi labdarúgói mérték össze erejüket. A négynapos tornán a Kazincbarcikai Vegyész és az Ajkai Alumínium szerepelt a legjobban: mindhárom mérkőzésüket megnyerve kerültek be május 1-én megrendezett döntőbe. ötszáz néző előtt — Kreisz bíráskodása mellett — került sor a Május 1. Vegyész Kupa döntőjére. Az Ajkai Alumínium — a csapat első ízben vett részt a leninvárosi labdarúgó-tornán — egységesebb együttes benyomáMiskolci Vörös Meteor— DVTK 28:19 (15:8). Népkert, NB I. B, férfi. A helyi rangadó első félidejében semmi nem sikerült a DVTK-nak. Sorra hibázták el helyzeteiket és a védekezésben is sok hibát ejtettek. A második félidőben sokat könnyelműsködött a Meteor, de a nagyobb sebességre „kapcsolt” újonc gárda így sem tudta a maga javára fordítani az eredményt. Megérdemelten nyert a „hazai” csapat. sát keltette. Második félidei erőteljesebb, gólratörőbb játékával (a félidő eredménye 1:1 volt) 2:1 arányban megérdemelten győzött a Kazincbarcikai Vegyész ellen, s így elnyerte a kupát. A harmadik és a negyedik helyet eldöntő találkozón az LMTK ifi csapata fölényesen 5:0 arányban nyert a Pét ellen. A további sorrend: 5. Tiszavasvári, 6. Szolnoki Vegyiművek, 7. Sajóbábony, 8. Budapesti Vegyiművek. A torna legeredményesebb csatára a 10 gólos péti Talián volt. A legjobb kapusnak az Ajkai Ajumínium Dianiska nevű játékosa bizonyult. A legjobb mezőnyjátékos címet a szolnoki Horváth, a legsportszerűbb csapatnak kijáró dijat a Leninvárosi MTK ifjúsági labdarúgó-csapata kapta. Ld.: Csoltkó (7), Csik (6), ill. Menyhért (5), Barnóczki (4). * Borsodi Bányász—Budapesti Építők 22:5 (8:2), Sajószentpéter, NB I. B, női, 400 néző. Mérkőzés előtt a Bányász Sportkör elnöksége virággal üdvözölte a csapatokban játszó anyákat. Ez az ünnepi hangulat érződött egészen az első félidő végéig. A második félidőben a hazai csapat rákapcsolt, gyors, szellemes játékával megérdemelten győzött. Ld.: Bodnár S.-né 10, Csipke 4. Kézilabda 1975. május 4., vasarnap A nap kelte 4.24, nyugta 18.59 órakor A hold kelte 1.09, nyugta 12.12 órakor Névnap: Flóriáu 1975. május 5.. hétfő A nap kelte 4.23, nyugta 19.00 órakor A hold kelte 1.32, nyugta 13.14 órakor Névnap: Györgyi Évforduló. ______ S zázötven évvel ezelőtt, 1825. május 4-én Győrött született —, s 85 éves korában Budapesten halt meg Bakody Tibor orvos. \ * Harminc évvel ezelőtt, 1945. május 5-én halt meg Gelléri Andor Emire író, novellista, a munkásélet egyéni hangú ábrázolója. Időjárás-----— V árható időjárás ma estig: nyugaton is megnövekvő felhőzet, többfelé megismétlődő esővel. Sokfelé élénk, a Dunántúlon időnként erős északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 14—19 fok között. — Ötmillió rubel értékű festéket rendeltek a különböző szovjet vállalatok a Tiszai Vegyikombináttól. A festékgyár az idén csaknem tízezer tonna árut szállít külföldre. — Ózdi ifjúgárdisták egy csoportja látogatott Lenin- városba. A fiatalok megtekintették a TVK-t, majd a leninvárosi ifjúgárdistákkal együtt sport- és szellemi vetélkedőn vettek részt. — Az első negyedévben éves tervének több mint 35 százalékát teljesítette a Szerencsi Csokoládégyár diósgyőri gyáregysége. — A hét könyvűjdönságai között találjuk a Negyedszázados harc című, az 1919— 1945 közötti időszakot felölelő munkásmozgalom-történeti kronológiát az Akadémiai, A demokratikus centralizmus időszerű kérdései című előadásgyűjteményt a Kossuth és Gyurkó László Lenin, Október című életrajzát, a Magvető Kiadó gondozásában. — Felszabadulási jubileumi díszlet- és jelmezterv-kiállítást nyit a Kulturális Minisztérium Színházművészeti főosztálya, valamint a Magyar Színházi Intézet a Madách Színházban. A tárlatot május 5-én, délután \ háromkor Ádám Ottó, a Madách Színház igazgatója, a szövetség elnökségének tagja nyitja meg. — Garabuczy Ágnes festőművész kiállítása május 8- án, csütörtökön délután nyílik meg Miskolcon, a Képcsarnok Vállalat Szőnyi Ist- ván-termében. A művész 30 alkotását bemutató tárlatot Papp Lajos költő nyitja meg. — Új porcukor-csomagoló gépet állítottak munkába a Szerencsi Cukorgyárban. Az NDK-ból vásárolt gép segítségével az elmúlt évinél sokkal több, 190 vagon porcukrot csomagolnak az idén polietilén zacskókba. — Chartres, a francia középkor gyönyörűsége címmel tart vetítettképes előadást dr. Végvári Lajos művészet- történész, a Herman Ottó Múzeumban A művészet fővárosai című szabadegyetemi sorozatban. Az előadást május 8-án, délután 6 órakor hallgathatják meg az érdeklődők. — Növekszik a szakcsoportok száma az áfész-eknél. Főként a sertéstenyésztő szakcsoportok iránt nagy az érdeklődés, de az utóbbi időben a nyultenyésztő csoportok száma is tizennyolccal gyarapodott megyénkben. — Egészséges életmód címmel hirdet ' pályázatot a KISZ Ózd városi Bizottsága és a városi Vöröskereszt, fiatalok számára. A pályázat célja a megelőző tevékenység, az egészséges életmódra való nevelés elősegítése. — A gyermekvédelemmel kapcsolatos hatósági ügyintézés színvonala javult megyénkben. Az elmúlt évben hozott tízezernél több, gyám- hatósúgi határozatnak csak elenyésző részét kellett jogszabálysértés miatt megváltoztatni. — Küldöttközgyűlést tart a Fogyasztási Szövetkezetek Borsod megyei Szövetsége május 7-én, Miskolcon, a Rákóczi utca 12. szám alatr ti épületben. — Miskolcon kifizették a totó 16. játékhetének egyetlen 13 találatos szelvényével nyert 942 206 forintos nagy- nyereményt. Tulajdonosa a csaknem egymilliós összeget egyelőre az OTP-ben helyezte el. — Értesítjük kedves fogadóinkat, hogy a sajószentpéteri 135- üs szántó Totó-Lottó Kirendeltség május G-tól a Kossuth u. 121. számú helyiségbe költözik. A kirendeltség nyitva tartása az előző időszakkal azonos. A korszerűsített helyiségben készséggel áll rendelkezésre minden kedves fogadó részére a kirendeltség. Sóiéra váréh, íiovefem! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkocsiigényeket, (illetve értesítet- ték a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat): Trabant Limousine Bp. l 433 Trabant Limousine Győr 425 Trabant Special Bp. 6:*6 Trabant, Special Győr 22» Trabant Combi 14 852 Trabant Ily komat 3 095 Wartburg Limousine ‘0 666 Wartburg de Luxé 26 547 Wartburg Tourist 2 382 Skoda S—100 67 m Skoda Coupé * 75S Skoda S—100 L. Bp. 5 897 Skoda S—100 L. Győr 1 730 Skoda S—110 L. Bp. 4 984 Skoda S—HO L. Győr 964 Moszkvics 412 35 776 Polski FIAT 1500 U» 032 Zaporozsec ?t 771 Zsiguli Bp. 66 4GK Zsiguli Debrecen 24 »09 Zsiguli Combi 6 074 Dacia 5 374 Zsiguli 2103 417 Rííaíorvosi ügyein Ügyeletes állatorvos Miskolc m. város területén 1975. május 3-án (szombat) reggeltől 1975. május 5-én (hétfő) reggel « óráig: dr. Wirtz Ferenc, Miskolc l„ Selyemrét u. 10. szám. Telefon: 34-379. Bejelentés: 8—9 és 13—14 ór» között.
