Észak-Magyarország, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-28 / 123. szám
Kilencrenhárom millióval gazdálkodott Sárospatak Az elmúlt évi költségvetési és fejlesztési alap felhasználásának megvitatása volt a fö témája Sárospatakon a Tóth József elnöklésével megtartott idei második városi tanácsülésnek. Részt vett ezen Molnár András, a városi pártbizottság első titkára is. A zárszámadást Budavári Csaba osztályvezető terjesztette elő, s ebből kiderült, hogy 1974-ben á város költségvetési alapjának 57 millió 145 ezer forint, fejlesztési alapjának pedig 35 millió 504 ezer forint volt a bevételi összege. Sajnálattal állapították meg, hogy az építkezésekben és a felújítási munkálatokban lemaradás történt, több olyan lakóépület nem készült el kellő, időben, amelyre pedig nagyon várnak már a lakók. Nagyobb beruházásokat végeztek utak, hidak, iskolák, gyermek szociális és egészségügyi intézmények építése terén, míg a fejlesztési alapból 26 millió forintot fordítottak lakásépítésre, egy 200 személyes általános iskolai diákotthonra, az új egészség- házra, továbbá a csatornahálózat bővítésére, a szolgáltatások korszerűsítésére. Számottevő eredménnyel zárult a Hazafias Népfront állal kezdeményezett társadalmi munkaakció. A vállalatok, intézmények és a lakosság által végzett fizikai társadalmi m u irka értéke 1974-ben 2,5 millió forintot tetf; ki, ami személyenként 165 forintnak felel meg. Ennek során parkosítottak, utakat, járdákat, ifjúsági klubokat építettek. A tanácsülés további napirendjén a műemlékvédelmi és idegenforgalmi bizottság működésének, továbbá a Népi Ellenőrzési Bizottság második félévi munkatervének és néhány tanácsi rendelet - módosításának megvitatása szerepelt. Félévesek a esepregi négyes ikrek Kedden féléves születésnapjukat ünnepelték a esepregi -négyes ikrek, akik szépen fejlődnek, egészségesek, súlyuk 7 kilogramm körüli. A szombathelyi Markusovsz- ky Kórház gyermekszakorvosai, akik a babák életének első szakaszában szüntelenül „bábáskodtak” mellettük, hetente felkeresik őket és tanácsokat adnak nevelésükhöz. Beavatkozásukra szerencsére eddig nem volt szükség. A mintegy 60 vállalat, intézmény és szövetkezet ajándéka alig fér már el a kétszobás, ideiglenes lakásban. Augusztusra elkészül a kétszintes, négyszobás, 2 fürdőszobás családi ház, jelentős társadalmi segítséggel. A névadót augusztusban, az új családi házba költözéskor tartja a Kovács család. Sztrájkoló ■ ::/T: Kedden nem! jelenték meg a párizsi újságok, >, jnert a nyomdászok 24 órás sztrájkkal fejezik ki szolidaritásukat a Párisién Bibére című napilap nyomdájában dolgozó társaik iránt. A Párisién Libere nyomdászai már több hete sztrájkolnak, mert a milliomos laptulajdonos, Emilien Amaury száz nyomdászt el akar bocsátani és önkényes intézkedésekkel rá akarta kényszeríteni a szak- szervezeteket arra, hogy mondjanak le egyes, törvényben biztosított jogaiktól. Amaury, hogy a sztrájkot letörje, Belgiumban nyomtatta ki a Párisién Liberet és onnan teherautókpn szállíttatta haza. A párizsi nyomdászok most sztrájkkal tiltakoznak az ellen, hogy egy párizsi lapot, az érvényes kollektív szerződés megsértésével, külföldön nyomassanak és teljes támogatásukról biztosították laptársuknál dolgozó társaikat. Helios közlekedési lelegelek Sajószcntpélercn egy szcinély- gépiíoesi elgázolta Liptai Attila tanulót, aki olyan súlyosan megsérült, hogy kórházba, szállítás után meghalt. A baleset körülményeinek tisztázására vizsgálat kezdődött. Ivisku n felegy háza ha tárában Sailai L2éJa 4ü éves könyvelő, helyi lakos személygépkocsijával I igychmjtlen vezetés közben áttért a baloldalra és összeütközött a vele szemben szabályosan haladó tehergépkocsival. A balett következtében a személygépkocsi vezetője a helyszínen meghalt, feleségét súlyos sérülésekkel szállítottak kórházba. Lepsény térségében az tVi7-es •autóúton Majsai György 41 éves fémcsiszoló, monori lakos motorkerékpárjával fiurcteiektct kapott, majd a vaskoriéinak ütközött. A motorkerékpár vezetője és felesége, Majsai Györgyné 30 éves betanított munkás olyan súlyosan megsérültek, hogy kórházba szállítás után meghaltak. Siófok határában Pataky Kálmán 56 éves tanár, siófoki lakos sr mély gépkocsijával nem adta ír fg az elsőbbséget és összeütközött a főútvonalon haladó személygépkocsival, amelyet Bottá Tibor 5» éves osztályvezető, kecskeméti lakos vezetett. A baleset következtében Bottá Tibor életét vesztette. Pataky Kálmán ellen előzetes letartóztatás mellett indult eljárás. Budapesten, a XIV. kerület Körvasút sornál a sashalmi átjárónál egy tehervonat halálra gázolta dr. Hutgár Tibor Ágoston 57 éves osztályvezető, budapesti lakost. A rendőrség a baleset; körülményeinek tisztázására vizsgálatot indított. Győr megyében a cseri téglagyár területen egy vízzel telt bányagödörbe esett a termelőszövetkezet munkagépével Tigycl- mctlen vezetés közben Kovács József 53 éves traktoros és a vízbe fulladt. Heves megyében Erdőtelek községben Kovács Károly 17 éves munkagepvezető, helyi lakos a munkagéppel szabálytalanul kanyarodott és elgázolta Mészáros Istvánná 87 éves háztartásbeli, erdőteleki lakost. Az idős asszony olyan súlyosan megsérült, hogy kórházba szállítás után meghajt. A munkagép vezetője ellen eljárás indult. mehetnek A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kormányai között 1907-ben létrejött munkaerő-együttműködési egyezmény végrehajtásaként ez évben újabb 115 miskolci fiatal utazhat az NDK-ba kél- vagy hároméves munka- szerződés alapján. A Lenin Kohászati Művek és December 4. Drótművek külön keretszámot kapott. ELRABOLT DIÁKOK A tanzániai kormány Nyerere államfő elnökletével rendkívüli ülést tartott a nyolc nappal ezelőtt elrabolt külföldi diákok ügyében. A kabinetülés után egy 1 kormányszóvivő közölte, hogy a kormány elutasítja az emberrablók követeléséit, akik csak félmillió dollár és fegyverek ellenében hajlandók a három amerikai és egy holland diákot szabadon bocsátaBEVONULTAK Üj bélyegek kerülnek forgalomba Június 3-án a Párizsban megrendezésre kerülő nemzetközi bélyegkiállítás alkalmából kerül forgalomba az „Arphila ’75” elnevezésű szelvényes bélyeg. Az 5 forintos bélyeg, amely Czig- lényi Ádúm grafikusművész, tei’ve alapján, több színű mélynyomással az Állami Nyomdában készült, a francia posta 1964-ben kiadott Philatec bélyegét ábrázolja, eredeti színeiben, mellette a milói Vénusz rajza látható. A szelvény a nemzetközi kiállítás emblémáját ábrázolja. Június 10-én két bélyeg is megjelenik. Az általános forgalmi bélyegsorozat 6 forintos értékét VerteJ József grafikusművész terve alapján, ofszetnyomással az Állami Nyomdában készítették. Egyforintos bélyeggel emlékezik meg a posta a Magyar Elektrotechnikai Egyesület megalakulásának 75. évfordulójáról. A bélyeg Kandó Kálmánnak, a Vel- tellina vasút részére tervezett 1500 lóerős gyorsvonat! mozdonyát ábrázolja. Ezenkívül 1885-ből származó Ganz-gyártmányú transzformátor, az egyesület emblémája és nagyfeszültségű távvezeték is látható a bélyegen. A rádió terveiből A munkásművelődés lehetőségeiről szervez havonta kerekasztal-megbeszélést a Magyar Rádió a következő időszakban. Az ingázók helyzetének javításáról szintén, rendszeresen sugároz műsort. A távlati tervekben számos más, az aktív közösségi művelődést segítő műsor szerepel. A többi közt a falvak népének szól a Falurádió új sorozata, amely szakmai ismereteket közöl, s a paraszti művelődés helyi feltételeit elemzi majd. A zenei, irodalmi, művészeti ismeretterjesztő adások a jövőben az eddiginél is hatékonyabban szolgálják a hallgatók művelődését. Kipróbálnak olyan ismeretterjesztő műsort, amely közérthetően tárgyalja a főbb zenei fogalmakat, műfajokat. A kimagasló előadókat és alkotókat portré-műsorokban ismertetik. Kétévenként megrendezik az amatőr irodalmi színpadok és versmondók versenyét. Vientianéban bejelentették, hogy a Patel Lao-i erők vasárnap bevonultak Champassak városába, amely az azonos nevű, egykor befolyásos gazdag család központjának tekinthető. A család feje, Boun Oum herceg, a király és a trónörökös mögött a harmadik legmagasabb méltósággal rendelkezett. Ezelőtt két héttel kénytelen volt megválni tisztségétől és elmenekülni az országból. FELHÁBORODÁS Döbbenetét és felháborodást keltett a nyugatnémet haladó közvéleményban annak a híre, hogy a Bundeswehr felügyelője, Horst Hildebrand tábornagy részt vett Madridban a fasiszta Franco-rezsim hatalomra jutása évfordulójának megünneplésén. Hildebrand a spanyol vezérkari főnök meghívásának tett eleget. Megbeszéléseket folytatott, katonai létesítményeket tekintett meg,, sőt programjában az is szerepelt, hogy Franco államfő fogadja. leMszera bírásán eült zott, hogy ott tanuló gyermekét meglátogassa. Ösz- szesen 21 alkalommal lá- togátott el Váera, miközben 821 kilométer utat tett meg és ezzel munkáltatójának 3317 forint-kárt okozott, mely öszeg nem térült meg. Emellett a részére kiadott benzin- jegyekből havonta 110 literről szóló jegyet ismerőseinek ajándékozott, vagy eladott, ezzel 2880 forint kárt okozott. A Miskolci Járásbíróság Forgó Pált magánokirat-hamisítással elkövetett hűtlen kezelés bűntette, és ezzel halmazaiban tolj (utólagosan, részben visszaesőként elkövetett sikkasztás bűntette miatt, halmazati főbüntetésül 10 hónapi szabadságveszté,sre, mellékbüntetésül a közügyek- től való 3 évi eltiltásra ítélte. BÚZA TÉRI „CSENDÉLET” Fotó: Laczó Forgó Pál, Miskolc, Latorca út 4. szám alatti lakos az elmúlt 20 év alatt többször szembekerült a törvénynyel. , 1954-ben sikkasztás, 1956-ban gondatlan rongálás, 1958-ban a közlekedés rendjét veszélyeztető bűntett miatt, 1950-ben lopás, 1972-ben közlekedési vétség, 1973-ban ismét sikkasztás miatt ítélte cl a bíróság hosszabb-rüvi- debb időre. Forgó Pál, — aki két 'kiskorú gyermek apja, de feleségétől különváltan él — 1972 októberétől, 1973 őszéig a miskolci Hűtőháznál, mint gépkocsivezető dolgozott. Ebben a beosztásban Miskolcról Budapestre rendszeresen végzett fuvarozási. Budapesti útjai alkalmával Forgó — engedély nélkül — gépkocsijával Vácra utalYagy szabású felújítás kezdődik Vasárnap zár a gőzfürdő Íj Slisi fetóség a irata A Volán és az IBUSZ új együttműködési formát vezetett be az idén. Az IBUSZ közvetítésével az Alacsony-Tátrában, szombattól szombatig faházat lehet bérelni, a váltás napjain pedig a Volán közvetlen járatot indít a tátrai bungalow- lelepre. A dubrovnikl, a spliti, a velencei és az erfurti Volán-járatok kétnaposak, ezért ezeknél az utaknál szállást is foglalnak az utasoknak. A Volán-busz utazási irodája Dubrovnikba, Opatijá- ba, Velencébe, Kolozsvárra, Marosvásárhelyre, Drezdába, Erfurtba és a Csorba-tóhoz nemcsak elszállítja utasait, hanem vállalja üdülésük megszervezését is. Ma még vígan lubickolnak a vendégek a miskolci Szabadság gőzfürdő medencéiben, élvezik az éltető vizet. Hamarosan 1 azonban, pontosabban június 2-an mór nem nyit ki a fürdő, a vendégek 'számára egy ideig megszűnik a látogatása. Elkezdődik ugyanis a felújítás, amely, már jó ideje esedékes, hiszen nagyon elavultak, korszerűtlenek a berendezések. Záráskor a férfiak vehetik utoljára birtokukba a fürdőt, amely ezután, sokáig, 1976. december 31-ig nem nyit ki. Eddig van ugyanis beütemezve a felújítás, az átalakítás elvégzése. Tehát másfél év „pihenőre” vonul a gőzfürdő. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy az uszoda is bezárja kapuit. Ott továbbra is az eddigi rend marad életben, a nagyközönség is látogathatja. Akárcsak a pedikür, masszázs, iszapfürdőt és a kádas részt is. TELEX FEGYVEREK Hivatalos adatok szerint az Egyesült Államokban minden 17. percben ei- dörren egv puska vagy revolver és a lövések minden 48. percben halálos áldozatot követelnek. Az országban valóságos fegyverkezési hajsza folyik, az amerikai polgárok több mint 40 (nillió tűzfegyvert tartanak. FOGLYOK Spanyol hivatalos adatok szerint Viscaya baszk tartományban a rendkívüli állapot bevezetése óta 198 személyt tartóztattak le, az ETA baszk t szervezet tevékenységével kapcsolatban. Hetvenkilenc személyt átadtak a bíróságnak, 29-en vizsgálati fogságban vannak, kilencvenet szabadon engedtek. A foglyok között több katolikus pap is van. Tavasz Az NDK ÉSZAK-MAGYARORSZÁG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTII LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. sz. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 351. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsiiinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN.
