Észak-Magyarország, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-17 / 114. szám
Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 8.22: Lányok, asszonyok. — 8.42: Beelhoven-kórusművek. — 0.00: Híres történetek — nagy egyéniségek. — ío.OD: Gottlob Frick énekel. — 10.30: A Miskoi- ci Szimfonikus Zenekar hang* versenye. — Kb. 11.40: Kovács Andor gitározik. — 11.49: Czme Mihály könyvszemléje. — 12.2u: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva ... — 12.43: Melódiakoktél. — 13.30: Párbeszéd a magnószalaggal. — 13.40: Fiataloknak! — 14.25: Üj Zenei Újság. — 15.05: Kis magyar néprajz. — 15.10: Örökzöld dallamok. — 16.90: 168 óra . . . — 17.'30: Derűre is derű. — 18.00: Közvetítés a Bp. Honvéd—Vasas Dalnoki labdarúgó-mérkőzés 11. félidejéről. — 10.25: Zenekari muzsika. — 20.19: Gyárfás Miklós szomoreszkjei. — 21.29: Nyakkendő nélkül ... — 22.25: A bent kedvelőinek. — 23.10: Donizetti és Smetana operáiból. — ü.lö: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8 05: Bartók: I. szvit. — 8.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.03: Nóták. 10.00: Szombat délelőtt. — 12.00 Kamarazene. — 12.50: Jelképek erdején au ” — 13.03: Az Idő pénz. — 13.33: Joan Sutherland operettdalokat énekel. — 14.00: Napraforgó. — 14.50: Éneklő ifjúság. — 15.00: Orvosi tanácsok. — Í5.05: Kónya Sándor énekel. — 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 16.05: A Lipcsei Rádió füvószenekara játszik. — 16.16: A hét műsorából. — 17.44: A titokzatos Eon lovag. — 18.10: Közkívánatra . — 19.51: Üj könyvek — 20.05: Közvetítés a Ferencváros—Ú. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzésről, n. félidő! — 20.55: Liszt zongoraművek XIV. — 21.30: Nótacsokor. —. 22.32: öt esztendő új magyar zenéje. — 23.15: Könnyűzene éjfélig. 3. műsor 12.23: Kari Böhm operalelvéte- leiböl. — 13.06: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat felvételei-, bői! — 14.00: Klasszikus muzsi-’ ka. — 15.15: Délutáni hangverseny. — 16.40: ötórai tea. —-18.10: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat felvételeiből. — 19.09: Mádai György versei. — 19.05: öt esztendő új magyar zenéje. — 19.32: Nézőpont. — 20.25: Et- tore Bastianini Verdi operáiból énekel. — 20.56: Dzsesszfelvét e- lcinkből. — 21.29: Hangverseny. A MAGYAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsorából (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Hét végi krónika: Jelölő gyűlésen ... A dísznövénytermesztő szakmunkástanulók versenye befejeződött A filmfesztivál díjkiosztó ünnepségén . . . Hangversenyen 18.00: Előzetesen a Miskolci Nemzeti Színház jövő évi évadáról E heti vendégünk: — a főiskolai továbbtanulásról beszél Akit már régen hallottunk... Könnyedén — komoly dolgokról: — jegyzet — Pénz, pénz, pénz . . . Zenés hétvége + sport Tefevfzié BUDAPEST 9.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tevétorna. — 9.05: Iskolatévé. Osztályfőnöki óra. — 9.25: .Életet az éveknek". — 9.55: Művészeti magazin. — 10.40: A hölgyeké az elsőség. Magyarul beszélő spanyol film. — 11.55: Kultúránk bölcsője: Kréta. — 14 48: Repülés Alfa 1-re. Magyarul beszélő NDK film. - 16.25: Hírek. — 16.30: Pilisi parkerdő Rövidfilm. — 16.45: A pénztárosnő. RÍ portfilm. — 1,6.55: Fabula Csillagok. — 17.45: Tájak, városok, emberek. Dien Bien Phu. — 18 15: Magvar naiv művészek (színes).- 18.30: Ki mit lát? — 18.55: Közvetítés bajnoki labdarueó- mérkőzésről. — 20.50: Tv-híradő í — 21.20: Mr. Hobbs, szabadságra megy tszínes). Maevarul beszélő amerikai film. — 23.10: Tv-hfradó 2. — 23.20: A buszon. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. POZSONY 8.00: Iránvtű. — 9.00 Tv-imádó — 9.30- Tv-macazin. — 10 25: A szökevény sálvarab. — 12.25: a víz. az élet forrása. — 13.00: ^alakpálvás VB — 15.00: Szondák. — 15.25: Vidám levéltár. — 16.05: Hírek — 16.10: A kis lovasok — 17.20* Tíz lépcsőfok az aranvhoz — 18.10: Zenés divatbemutató — 10,00: Tv-híradő. — 19 30- Külpolitikái kommentár. — 19.45- A nézők levelei fölött — 20.00- Garasos komédia — 21.05: Tv-hlredó — 21 25: SDorteredm én vek — 21.55- A Zerntekését NDK film Kiállítás ______ M iskolci Galéria: Nóerádl kéo- zőmüvészek kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Fataraeő népművészek kiállítása a sárospataki múzeumban Nvlt-va délelőtt 10 órától este 6 óráig. Váci András festőművész és Pinter Éva iparművész kiállítása a tokaji művelődési otlh.'inban Nvitva délután 2 órától este 9 óráig Szilvitzky Margit textilművész kiállítása a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Két évszázad Faust-illuszuá- ciói — kiállítás a József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig A bihari rajztanárt stúdió kiállítása a Gárdonyi Géza Művelődési Házban. Megtekinthető egész nap. Garabuczy Ágnes festőművész kiállítása a miskolci Szőnyi -teremben. Megtekinthető delelitt íü órától délután 2 óráig. A képzőművész szakkör kiállítása a sajóbábonyi művelődési házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Déryné-ház: A Déryné- és Lé- v^.y Józsei-emlékszobák. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lakatos József festőművész kiállítása a tokaji múzeumban Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Nagy B. István festőművész kiállítása a sárospataki múzeumban Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény __ A miskolci filmfesztivál záró- ünnepsége a Rónai Sándor Művelődési Központban este 6 órakor. Disco-műsor a miskolci Fórum eszpresszóban délután 4 órakor. Marketingtevékenység a BVK- nál — előadás a kazincbarcikai művelődési házban délelőtt fél 10 órakor. Ifjúsági dalostalálkozó a me* ; zőkeresztesi művelődési házbán j este 8 órakor. j Meridián expressz — a Déryné Színház előadása Dédestapol- csányban este fél 8 órakor. Magányosok klubja a miskolci Vörösmarty Művelődési Házban este 6 órakor. Mm ................ B ÉKE SZERTARTÁS Színes japán film Kezdés: t. 4, hn. 6 és 8 órakor HÍRADÓ MOZI Béke filmszínházban MAGYAR HÍRADÓ RÖVID FILMEK Folytatólagos vetítés de. f. 9 órától f. 12 óráig. Egységes 3 Ft-os helyár! KOSSUTH DE. SZERTARTÁS Színes japán film Kezdés: f. 9, f. 11 és L 1 órakor DU. MI VAN DOKI? Színes amerikai film Kezdés: £. 3, hn. 5 és 7 órakor HEVESY IVÁN FILMKLUB CHARLY Színes amerikai film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA BEKÖTÖTT SZEMMEL Magyar film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI PENNY GOLD Mb. színes angol film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA AUTÓ I Színes magyar film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS OLSEN TERVEZ, A BANDA VÉGEZ Színes dán film Kezdés: 5 és 7 órakor TAPOLCA-KERT EGY BOLOND PÁRIZSBAN Színes francia film 16 éven felüli! ,rr,7dés: f. 8 órakor Szinte______ 1 7. szombat Amphitryon Arany János Ifjúsági bérlet Délután: 3 órakor Amphitryon Katona bérlet Este 7 órakor 18. vasárnap Amphitryon Szigligeti bérlet Este 7 órakor 19,. hétfő Nincs előadás 20. kedd Amphitryon Somlay ifjúsági bérlet Délután fél 5 órakor Amphitryon Csortos bérlet Este fél 8 órakor APROH i RDETESEK M 21-es Volga eladó. Puskás , Tivadar u. 9,a. Víkendtelekre, udvarra nagy teljesítményű nyomós kutak eladók. 700 Ft.db. Miskolc. III., Szerdahelyi u. 7.. Levizsgázott 601-es Trabant (lombi eladó. Hoiváth. Lányi E. u. 3., du. 5 órától. Telefon: 72-833. Lyukó völgy ben, buszmegálló mellett 459 négyszögöl telek. ■ családi okok miatt • áron alul sürgősen eladó. , Érdeklődni a helyszínen, Takács Gyula, Lyukóvölgv. 4. S7 fOnlva kútnál.) Befejezés előtt, álló házat vennék. Telefon: 73-782. Üj kétszobás, összkomfortos családi ház azonnali beköltözéssel elád 5. Arnót, Gárdonyi Géza 37. sz. Újtelep. 1 szoba, komfortos ’ házrész eladó. Mis-/ kolc, III., Ernyebán u. 32. Érdeklődni': vasárnap 8—12-ig. Kazincbarcika. Főtér 26., III., l. Eladó ÍM>0 négyszögöl szőlő-gyümölcsös megosztva is az Osfo- roshegyen. Érdeklődni: Miskolc. Ül., öz utca 4. Eladó telek, kertes családi ház. Oprendek Sándor u. 76. Tapolcán, Zó ja u. 60. 150 négyszögöl területek eladók. Érdeklődni a helyszínen, vagy Győri kapu 114/c, H/2. Aczél. . Elcserélném nyíregyházi 3 szobás tanácsi lakásomat hasonlóra Miskolcon. Sarolta u. 14. Szilágyi. Elcserélném kétszobás. magasföldszintes, modern tanácsy lakásomat három szobásra. Telefon: 12-329. Közművesített házhely a Nádas utcában és víkendtelek az Ol- töröpark fölött, villannyal és vezetékes vízzel eladó. Érdeklődni: Kinizsi u. 1., im. 35-678, vagy 52- 290. • Bekerített házhely eladó. Miskolc. II. kér.. Magyar László u. 19. sz. Azonnal beköltözhetően eladó ikerház fele, két és fél szobás. Miskolc, I.. Vasvári u. 13. Semmelweis Kórházzal szemben. Megtekinthető naponta 10 —19' óráig. 15-én 17 órakor az 1 /B autóbuszon leszállás közben elvesztettem egy búzakék. kardigánt. Kérem a becsületes megtalálói, a kiadóba szíveskedjen leadni. GARÁZST BÉRELNÉNK V teher- és személygépkocsink részére az I. kerületben. TOVÁBBÁ iroda céljára 30 m2 körüli HELYISÉGET BÉRELNÉNK a Rákóczi, Széchenyi, Szemere utca környékén. Lehet udvarban, vagy emeleten is. Bérleti díj: megállapodás szerint. NŐI SZABÓ SZÖVETKEZET, Miskolc, Széchenyi u. 29. Telefon: 33-507. A VOLÁN 3. sz. Vállalat hivatásos gépjármű- vezetői tanfolyamot indít. Felvételi követelmények: $$ betöltött 20 éves életkor, ® legalább nyolc általános iskolai végzettség, & büntetlen előélet. A tanfolyam időtartama 3 hónap. Ezen idő alatt 1400 Ft havi illetményt biztosítunk. A költségeket a vállalat fedezi. Jelentkezni lehet: VOLÁN 3. sz.* Vállalat Miskolc. 1. sz. üzemegység, Kazincbarcika, Múcsonyi u. 1. sz. 3000 literes benzin- motoros bitumenszóró (T1MSINA), alig használt állapotban eladó, vagy elcserélhető ROBUR LO 2501. típusú, 2,5 tonnás tqlz-ra. Érdeklődni: Szerencsi Községgazdálkodási Vállalat. Szerencs. Rákóczi 94. Telefon: 213. Gumiabroncsok futózása 10 000 km garanciával 520x13 560x13 600x13 615x13 155x14 rövid határidővel. Tokaji László gumijavító, Hajdúböszörmény, Vár u. 1. 1 db UM Román 12 tonnás úthengerrel bérmunkát vállalunk a megye területén. Jelige: „úthenger 270 241”. Tudatom mindazokkal az ismerősökkel, akik ismerték, hogy férjem FEJES FERENC életének 67. évében, hosz- > szas betegség után május I 14-én elhunyt. Temetése [ 19-én délelőtt 11 órakor a I Szent Anna kápolnából. I Gyászoló felesége j Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett-édesanya, nagymama, nevelőanya özv. SÁRKÁNY ZOLTÁNNÉ szül. Kiss Irma rövid szenvedés Után, életének 80. évében elhunyt. Temetése 1975. május 19-én 1 órakor a Mindszenti temetőben lesz. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk Bronczvik Istvánná temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család Felveszünk segédmunkást, kubikost, valamint vb-szérelőket. Jelentkezni lehet: LKM, X. sz. kapu előtti téren kedden, csütörtökön 8—10 óra között. Az edelényl Alkotmány Mgtsz felvételre keres nagy gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági gépszerelőt, autószerelőt és ada- golóbeállitó szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a gépcsoport-vezetőnél. Az ÉMÁSZ Vállalat Sárospataki Üzemigazgatósága pcnzbeszc- dói munkakörbe felvételt hirdet Két fő részére az alábbi munkaterületekre. Egyik munkaterület: Sárospatak város. Másik munkaterület: Hegyköz községei. Felvételt hirdet továbbá érettségizett munkavállaló részére anyagkiadói munkakörbe. Felvesz közgazdászt és közgazdász-technikusokat. Fizetés a kollektív szerződés szerint, ezenkívül a pénzbeszedök részére kiküldetési és utazási átalány. Sárospataki lakosok előnyben. Jelentkezni lehet az ÉMÁSZ Vállalat Sárospataki Üzemigazgatóság munkaügyi csoportjánál. Sárospatak, Blátliy Ottó u. 2. Villanyszerelő szak- és betanított munkásokat és segédmunkásokat a?,onnalra felvesz a Miskolci Villamosipari Szövetkezet. Miskolc, Arany J. u. 32. Bérezés megegyezés szerint. 44 órás m unkahét. A 101. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet felvesz gyors- és gépírókat, valamint takarítónőket azonnali belépéssel. Jelentkezni az intézet személyzeti előadójánál. Miskolc, Szabó Lajos u. 9. sz. A Göngyölegellátó V., Miskolc Besenyői u. 3. sz. alatt felvételt hirdet szemezői és szalagfűrészgép-kezelői munkakörben, betanulási idő 3 hónap, erre az időre 100%-os bért fizetünk. Felveszünk elektroműszerészeket, villanyszerelőket, elektrola- katosokat, tekercselőt, karosszérialakatosokat, férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: VIMELUX Miskolci Finommechanikai Javító V., Miskolc III., Herczeg Ferenc u. 1., terv-munkaügyi osztály. A Járási Építőipari Szövetkezet Mezőkövesd felvételre keres autószerelő szakmunkásokat azonnali belépésre. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Mezőkövesd, Dohány u. 5. sz. alatt a tmk-mühely vezetőjénél. Az ongai Petőfi Mgtsz, jól gépírni tudó általános adminisztrátort felvesz. Tsz-gyakorlattal rendelkezők előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Felveszünk értékkönyvelő munkakörbe közgazdasági technikummal, adminisztrátori munkakörbe gimnáziumi érettségivel rendelkező női dolgozókat. Jelentkezés: VIMELUX Miskolci Finommechanikai Javító V. Miskolc III., Ilcrczcg Ferenc u. 1., terv-munkaügyi osztály. A Megyei Vezető Tüdőgyógyintézet (Miskolc, Csabai kapu 42.) takarítónői állás betöltésére 4 fő munkaerőt keres. Bérezés az alapfizetésen felül 30% veszélyességi l5o Ft munkahelyi pótlék. Jelentkezés az intézet munkaügyi csoportjánál. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Id. özv. CSORDÁS SANDORNÉ életének 73. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1975. május 19-én, hétfőn délután 2 órakor az avasi temető ravatalozójából. I Gyászolják: menye, unokái és dédunokái Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvér TÓTH ANDRASNÉ sz. Csizmár Julianna 52 éves korában elhunyt. Temetése május 19-én, hétfőn délután 5 órakor a he- jőcsabai római katolikus temető ravatalozójából. Gyászoló férje, gyermekei unokái és rokonsága KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS | Megköszönöm mindazok- | nak a rokonoknak, ismerő- | sőknek, akik Szcleczky | István temetésén részt vet- | tek, sírjára virágot helyeztek. és bánatunkat enyhítették. Gyászoló felesége és családja Gépíró adminisztrátort III. kerületi munkahellyel alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés Miskolc, Bajcsy- Zs. u. 15. I. emelet 105. szoba. Felvételre keresünk — jó kereseti lehetőséggel — kőműves szakmunkásokat, segédmunkásokat és 2 fő gépkocsivezetőt. Jelentkezés : Városgazdálkodási Vállalat, Mezőkövesd, Dózsa György u. 2. sz. A felsözsolcai Lenin Mgtsz, felvételre keres mezőgazdasági j gépszerelőt és ív- és lánghegesztőt azonnali felvétellel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Felsőzsolca, Kassai u. 27. A Miskolci Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz éjjeliőröket. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, József Attila u. 40. II. crn. 32. szoba. Az Észak-magyar országi TÜZÉI* Vállalat felvételt hirdet gy orsós gépírói, gépírói munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a vállalat személyzeti osztályán 8—16 óráig, Miskolc i., Zsolcai kapu 28. I. emelet 8. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres asztalos, vasbetonszerelő, ács,- szigetelő, víz-gázíütésszcrelö, betonéi cmgyártó szakmunkásokat, valamint betonozókat és kubikosokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Káivin tér IX. sz. A Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat műszaki anyagok beszerzésében jártas anyagbeszerzőt keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi csoportján. Miskolc I., Bajcsy-Zs. u. 15. Érettségizett, vagy most érettségiző fiatalt eladónak felvesz a Műszaki és Idegen nyelvűit Könyvesbolt, Széchenyi u. 54. A Földmunkát Gépesítő Vállalat miskolci főépítésvezetőségc (Miskolc, Zsarnai-telep) technikumi végzettségű, vagy érettségizett dolgozókat felvesz munkavezetői beosztásba a vállalat észak-magyarországi munkahelyeire. Jelentkezés: FÖLDGÉP Vállalat, Miskolc, Zsarnai-telep. A Műszéntermclő V. Kelemért Vilíamoskefe Gyáregységéhez felvetőire keres, üzemtcchnoló- gusi; munkakörbe fiatal egyetemet, vagy főiskolát végzett mérnököt, valamint lermeiésprogra- niozó-diszpécseri munkakörbe fiatal gépész- vagy villamosipari technikust, vagy szakközépiskolát végzett fiatalembert. Jelentkezés írásban, önéletrajzzal. Postacím: 1475 Budapest, 10. Pí. 104. Fiatalok, figyelem? Ipari tanulókat felveszünk fonó-, szövő szakmára. Jelentkezhet minden 14. életévét betöltött, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. Juttatások: különélés! pótlék vidékieknek havi 300 Ft. Társadalmi ösztöndíj helybeli lakosoknak havi 250 Ft. Havi 90 Ft-ért reggeli, ebéd. vacsora, munkaszüneti napokon Is. Ingyen tankönyv és munkaruha. Elhelyezés kollégiumban. Kezdő tanulóbér havi 350 Ft, amely a tanulmányi eredménytől függően változik. Fiútanulóinkat a szakmunkásvizsga után segéd- művezetővé, később művezetővé képezzük ki! Továbbtanulási lehetőség fiúk-lányok számára egyaránt üzemi szakközépiskolánkban, Szakmunkásvizsga után a kereseti lehetőség havi 2200— 2800 Ft között van. Begyakorlott szakmunkásaink 3000 Ft-ot kereshetnek. Jelentkezni lehet szombat kivételével bármely munkanapon 7 órától fél 4 óráig személyesen. Levélre is részletes tájékoztatást küldünk. ' A gyár címe: PNYV Magyar Pamut- ipar, személyzeti-oktatási osztály, 1046 Budapest, IV., Erkel utca 30. Felveszünk MTZ—50 vontatókra és DT—75 lánctalpas erőgépre vezetőket. Jelentkezés: Szirma „Üj Élet’* Termelőszövetkezet. A VOLÁN 3. sz. Vállalat 1. sz. üzemegysége Kazincbarcikán gyors- és gépírót keres felvételre. Jelentkezni lehet: Kazincbarcika, Múcsonyi út 1., üzem- gazdasági osztály. A Borsodi Vendéglátóipart Vállalat felvételre keres gyors- és gépírni tudó adminisztrátort. Fizetés gyakorlati idő alapján. Jelentkezni lehet: a személyzeti osztályon, Miskolc, Szabadság tér 2. sz. A MÁV Járműjavító Üzem alkalmaz lakatos, esztergályos, hegesztő szakmunkásokat, targoncavezetőket és segédmunkásokat. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Bejárat ,az aluljáróból.) A Szerencsi ti 8. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet i fő takarítót, 1 fő karbantartót felvesz azonnali belépéssel. r Fájdalomtól megtört szívvel közöljük, hogy soös pAl nyugalmazott tanácsi dolgozó türelemmel viselt, hosszú szenvedés után. életének 75. évében elhunyt. Temetése 1975,'május 20-án. 16 órakor a Mindszenti temetőben. Gyászolják őt és emlékét megőrzik: felesége, gyermeke: menyei és unokái
