Észak-Magyarország, 1975. április (31. évfolyam, 77-100. szám)

1975-04-29 / 99. szám

Nyitás előtt a strandokon SPORT ♦ SPORT♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT Labdarúgás MB ne. Május elsején hivatalosan nyitnak a strandok ország­szerte. A nyitást mindenütt alapos felkészülés előzi meg. A kánikulai napokon 10— 12 ezer fürdőzőt befogadó tapolcai strand medencéit már feltöltötték a május el­sejei kapunyitásra. A kizöl- dült fák. bokrok körül meg­újult minden. A csónakázó­tó medrét kitisztították, ki­javítgatták, átfestették a tó vízijárműparkját, a csóna­kokat. A tavat már jó elő­re feltöltötték. A termál­fürdőre ás a tapolcai strand­ra az idei felkészülés idején 2 millió forintot fordítottak. Jóllehet, a miskolci Au­gusztus 20. strand télen, nyáron nyitva tart, most a tavaszi szezonkezdet előtt két napra elnéptelenedett mindkét medence. Ez alatt végezték el a múlt héten a karbantartást. A meszelés, a fertőtlenítés után újra fel­töltötték a medencéket. Át­festették a medencét szegé­lyező korlátokat, újramázol­ták a kerítést. Mint minden évben, má­jus elsejétől kezdve kibővül a strandon a szolgáltatások köre. A büfén kívül a Le- ninvárosi Áfész bisztrójában is étkezhetnek a fürdőzök. A diósgyőri strand min­den évben később nyit, így az idén is. Általában az „idő­járás határozza meg, hogy a sokak által kedvelt hide­gebb vizű strand mikortól fogadhat vendégeket. A fes­tői környezetben levő me­dencék körül még most végzik a karbantartási, ta­vaszi felújítási munkák utol­só simításait. Még ebben a szezonban 50 új kabint állí­tanak fel, bővítik a strand területét. A mezőkövesdi fürdő is egész évben . folyamatosan fogadja a vendégeket a fe­dett és egy külső medencé­jében. Bogácson hagyomány, hogy május elsején ingyenes a strand. Ilyenkor egy órával hosszabbodik a nyitva tar­tási idő. Ebben az évben 38 ezer forintot költöttek par­kosításra, virágok beszerzé­sére. j N. J. A TOVA FÉM második miniszteri kitüntetése A borsodi ipari szövetke­zetek közül elsőnek a Tokaji Vas- és Fémipari Szövetke­zet kollektívája kapcsolódott a kongresszusii-felszabad ulási munkaversenybe. A tokajiak kitűnően dolgoztak és így — immár másodízben — az 1974. évben végzett munká­jukkal ismét kiérdemelték a Kohó- és Gépipari Miniszté­rium és az OKISZ Kiváló Szövetkezet kitüntetését. A kitüntetés-átadási ün­nepségre a múlt hét végén került sor. Koltai Zoltán, a KISZÖV elnöke beszámolt róla, hogy a szövetséghez tartozó kollektívák 28 mil­lió forint értékű termelési többletre tettek vállalást, s ezt jelentősen túlteljesítet­ték. A versenyben kiemel­kedően állt helyt a TOVA- FÉM kollektívája. Az ered­ményeket a munka- és üzemszervezés fejlesztésével, a dolgozók munkahelyi kö­rülményeinek javításával, a hatékonyság növelésével ér­ték eL A vállalást a tokaji­ak egymillió 234 ezer forint­tal túlteljesítették, annak el­lenére, hogy az előzőhöz vi­szonyítva kisebb létszámmal dolgoztak. A KISZÖV elnöke áltel átadott kitüntetést Papp Já­nos, a szövetkezet elnöke vette át. Elmondotta, hogy a kongresszusi-felszabadulási munkaverseny második sza­kaszában ez évben az el­múlt évi 29,4 millióval szem­ben 32,1 millió forint érték létrehozását tervezik, s az egy dolgozóra eső bérszín­vonalat 29 és fél ezer fo­rintra növelik. Az elnök ki­tüntetést nyújtott át a mun­kaversenyben példát mutató kilenc szocialista brigádnak, tíz tag kapott Kiváló Dol­gozó kitüntetést. Eperjesi István, a járási KISZ-bi- zottság titkára pedig Takács Imre KISZ-titkárnak, a Zalka Máté ifjúsági brigád­nak nyújtotta át a KISZ Központi Bizottság oklevelét a kongresszusi versenyben való kiváló szereplésért. Autóbusz- és villamosközlekedés május 1-én Májufi 1-én a Miskolci Közle­kedési Vállalat a villamos és autóbuszjáratait az alábbiak sze­rint közlekedteti: Villamosok: 8.30 órától kto. 12.30-ig a Ti­szai pu. — Eszperantó tér között villamosközlekedés nem lesz. Az Eszperantó tér és Diósgyőr között a villamosforgalom zavartalan, kb. 11.00-tól Tanácsház tér—Di­ósgyőr között biztosítunk villa­mosforgalmat. Autóbuszok: Az 1-es járat útvonala a Pa­pírgyár felé 8.30 órától: Tiszai pu. — Baross G. u. — Bajcsy Zsilinszky u. — Kun B u. — Vörösmarty u. — MSZB tér — Papszer u. — Toronyalja u. — Rácz Gy. u. — Petőfi u. — Kom műn u. — tovább az eredeti útvonalon. Megállóhelyek: a Kun B. ut­cában a 4-es járat megállóhe­lyei, a Rácz Gy. utcáig a 21-es járat megállóhelyei. A városi pártbizottság előtt, valamint az Eszperantó tértől az eredeti meg­állóhelyeken áll meg. Az 1-es járat útvonala a Ti­szai pu. felé 8.30 órától: a Pa­pírgyártól a Hoffmann Ottó ut­cáig a jelenlegi útvonalon, innen tovább a Nagyváthy u. — Ba­csó B. u. — Toronyalja u. — Papszer u. — MSZB tér — Vö­rösmarty u. — Kun Béla u. — Bajcsy Zsilinszky u. — Tiszai pu. vá. Megállóhelyek: A Nagyváthy utcától a 2l-es járat megállóhe­lyei. A Búza tér végállomás és Di­ósgyőr lakótelep között külön megjelölt betéti áratokat közle­kedtetünk. A betétjáratok útvo­nala és megállóhelyei n fenti útszakaszon az l-es jelzésű autó­buszjáratokkal azonosak. A 2-es járat útvonala 8.30 órától: Búza tér — Zsolcai kapu — Kun B. u. — Vörös Hadsereg u. mindkét irányban. Megállóhelyek: Búza tér és a tapolcai elágazás között a 4-es járat, megállóhelyei. A 12-es, 14-es járatok útvonala 8.30 órától: A repülőtér — Levente vezér u. között változatlan. A további­akban Huszár u. — Szeles u. — G5-ösük útja — Zsolcai kapu — Kun B. u. — Vörös Hadsereg út­ján mindkét irányban. Megálóhelyek: A Katowice ét­terem után a Huszár u. — Sze­les u. — kereszteződésében, in­nen tovább a tapolcai elágazás­ig a 4-es járat megállóhelyei. A 24-es járat útvonala 8.30 órától: Repülőtér — Szeles u. között változatlan, továbbiakban ugyan­azon az útvonalon közlekedik, mint a 12-es, 14-cs járat. Megállóhelyek: Repülőtér — Szeles u. között változatlan, a Kun B. utcától a 4-es járat meg­állóhelyei. A 11-es jelzésű járatot 9.15 órától a felvonulás befejezé­séig nem közlekedtetjük. A 21-es jelzésű járatot 8.30 órától a felvonulás befejezéséig Tatárdomb irányában a Bacsó B. u. helyett a Rácz Gy. u. — Petőfi u. — Nagyváthy utcán át közlekedtetjük. Megállóhelyek: a Bacsó B. «. — Nagyváthy u. kereszteződés­nél. A 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 15, 16, 19, 23 és 29-es járatok változat­lanul eredeti útvonalukon köz­lekednek. Tekintettel a közúti forgalom korlátozására, kérjük a felvo­nulókat, hogy a gyülekezési hely magángépjármüvel történő meg­közelítésével ne próbálkozzanak. A megszokott közlekedési út­vonalaktól eltérő utazások eseté­ben kérjük a menetjegy elővétel­ben történő megvásárlását. Május 1-én a nagyobb forgal­mú autóbusz- és villamos meg­állókban mozgójegyárusok út­ján biztosítjuk a menetjegy megvásárlásának lehetőségét. Miskolci Közlekedési Vállalat NB II. MÁV DAC—Ózdi Kohász 3:2 (Hl). Győr, 2000 néző. Vezette: Hé­vízi. Ózd: Fekete — Márton, Murá­nyi, Fükő 1., Kovács — Barna, Bácskái, Bíró — Csuhány, Fükő II. (Zay 56. perc), Tóth. Edző: Kertész János. A Kohász biztonsági Játékra törekedett, az egyik pont meg­szerzése nagy fegyvertény lett volna. Jól is kezdődött a talál­kozó, bár a Kohász-csatársor többször is hibázott a. kapu előtt. A 17. percben viszont Gyö- mörei volt eredményes, 1:0. Mindössze 10 percig örülhettek a hazaiak a vezetésnek. Bácskái három védőt is kicselezett, sőt elfektette a kifutó kapust is, és közelről egyenlített, 1:1. Fordulás után Bíró 30 méter­ről jól látta meg, hogy üres a kapu, és mielőtt Tóth visszaér­kezhetett volna, a hálóba emel­te a labdát, 1:2. Ez fordulópont volt, mert a Kohász-játékosok az eredmény tartására töreked­tek. A 70. percben Molnár a ki­futó Fekete mellett szerezte meg az egyenlítő gólt, 2:2. Majd 5 perccel később Fekete kivetődve öklözte el a labdát, de Csollány elé került, aki az üres kapuba továbbította, 3:2. A mérkőzés krónikájához tartozik, hogy Fü­kő I. hátrálva a földön fekvő Kutira lépett, s a játékvezető elhamarkodottan kiállította. Hé­vízi, miután a partjelző nem in­tett 2:2-nel egy 11-cst is „elné­zett” az Ózd terhére. Nehéz helyzetbe került ismét az Ózd, bár ezen a találkozón becsület­tel, lelkesen, de a vezetést kö­vetően rossz felfogásban játszot­tak. V. Z. DVTK—Videoton 1:1* Gürgei a gólt lövi. Fotó: Lactó loz&cí Megyei I. B. osztály Sajókaza—Bükkábrány 1:1 f0:0). Sajókaza, 400 néző. Vez.: Juhász I. Sajókaza*.- Réti — Beront és. Harzsó I., Restás, Bánóczi, Tóth, Pál, Pálkövi, Harzsó H., Dányi, Jaskó. Edző: Szegedi István. Bükkábrány: Kormos, — Székely, Szabó, Ráczkevi, Takács, Tóth, Székely II., Nyeste, Szép n., Bor­dás, Szép i. Kiegyenlített erők küzdelme. Gl.: ITarzsó I., ill. Szép II. Jók: Réti, Harzsó I., ill. Tóth. Szabó, Szép IT. Ifi: 13:1. Forró—Ónod 2:0 (Oá)). Forró, 300 néző. Vez.: Czirba. Forró: Pincsák — Mózes, Ruszin, Strick, Hornyák, Müller, Arnóczki, Há­mori (Mikán), Szűcs, Medve. Ko­vács. Edző: Jászai László, önöd: Tímár, Poráczki I„ Szatmári, Nagy, Simon, Poráczki II., Var­ga. Rácsok. Hegyi, Kolozsvári, Bordás (Gyükér). Edző: Szatmá­ri László. Közepes színvonalú mérkőzés, biztos hazai győzelem. Gl.: Szűcs (2). Jók: Mózes, Ru- zsin, Strick, Amóczkl, 111. a ven­dégcsapatból senkit nem lehet kiemelni. Ifi: 1:0. Putnok—SArospatak 2:3 (1:1). Putnok, 300 néző. Vez.: Vanka P. Putnok: Viczián — Elek, Lő- rincz, lesó (Tolnai), Farkas, Kon­dás, Szemán, Rózsa, Szarka, Stelbaczki, Huszti, Bartók. Edzó: Balázs József. Sárospatak: Sze­mán — Varga (Barabás), Dem- kovics, Kiss, Mikolai, Farkas, Csáki. Szabó, Kiima. Tuss, Cson­tos. Edző: Csetneki Imre. Sze­rencsés győzelem. Gl.: Szarka, Stelbaczki, ill. Farkas, Szabó, Tuss. Jók: Viczián, Farkas, Szarka, ill. Demkovics, Szabó, Tuss. Ifi: 0:5. Tokaj—Mexőcaát 9:6. Tokaj, 300 néző. Vez.: Krajnyák. Tokaj: Wolf — Papp, Helgert, Kapusi, Dálnoki, * Hanyik, Bemáth, Mol­nár, Rozgonyi, Szűcs, Vadász. Edző: Mészáros László. Mezőcsát. Mészáros — Földi, Kántor, Greisz, Csillag, Heiszman, Csapó, Varga, Kovács, Szopkó. Gacsal. Edző: Kápolnai László. Erős iramú, kemény, de sportszerű mérkőzés. Jók: Helgert, Hanyik, Molnár, Rozgonyi. ill. Mészáros, Kántor, Kovács, Szopkó. Ifi: 4:1. Mád—Encs J?o (2:0). Mád. 200 néző. Vez.: Krcisz. Mád: Rusz- kai — Barnóczki, Pelyhe. Gáti. Sarud!, Nagy, Pécsi, Csontos (Tóth). Galambost, Szepesi, Jan­ka (Pajger). Edző: Pál János. Enc*?: Koscsó — Bakos, Dudás, Hudák. Kuszkó (Bajusz), Len­gyel, Majoros, Szobota, Kovács I.. Kovács II., Módi. Edző: Deák Sándor. Biztos győzelem. Gl.: Csontos (2), Szepesi. Jók: Rusz- kai. Pelyhe, Sarud!, Csontos, UL Kuszkó, Kovács L Ifi: 0:1. Mezőkeresztes—Ormosbánya 4 tt 0:1). Mezőkeresztes, 200 néző. Vez.: Horváth E. Mezőkeresztes: Szatmári — Miklósi, Tóth, Kiss, Dobsi, Brlnza, Majoros, Pásztor, Prokai, Kirnyák. Milicz. Edző: Bartók Pál. Ormosbánya: Streich — Liptúk. Balogh, Ribár, Laka­tos. Szarka, Szentesi, Barnóczki, Kovács (Csömör), Burger, Már­kus (Dékány). Edző: Dékány Gyula. Jobb csatár játékával győ­zött a Mezőkeresztes. Gl.: Pró- kai (3), Krinyák, ill. Márkus, Barnóczki. Jók: Brinza, Prókai, ill. Balogh, Szarka, Barnóczki. Hollóháza—Csokvaomány 3:0 (1:0). Hollóháza, 300 néző. Vez.: Cseh. Hollóháza: Fitos — Szabó, Tegda, Nagy, Kovács, Magyar! I., Szilágyi, Takács, Sutka, Magya­rt n., Kaseják (Szabó I.), Van- czó. Edző: Kovács István. Csok­vaomány: Molnár — Papp I. — Kolmont. Derényi, Oláh, Bartha, Agócs, Papp n., Matolcsi, Kal­már, Papp ITL (Fekete). Edző: Tábori István. Fölényes győzel­met aratott a hollóházi együttes. Gl.: Magyar! II., Szilagyi. Sut­ka. Jók: Szilágyi. Tegda, Szabó, ill. Kolmont, Papp i. ifi: 5:0. Megyei I. B osztály 1. Sárospatak 26 17 2 7 58:31 36 2. Sajókaza 26 13 7 6 53 :29 33 3. Encs 26 15 2 9 62:40 32 4. Nyék 26 14 3 9 64 :47 31 5. BükkAbr. 26 12 6 8 49:41 30 6. Önöd 26 14 2 10 48:50 30 7. Hollóháza 26 13 3 10 34:36 29 8. Tokaj 26 10 8 8 39:24 28 9. M.-kercszt. 26 12 4 10 49:5i 28 10. Forró 26 12 3 11 40:37 27 11. Mezőcsát 26 9 6 11 37:30 24 12. Ormosb. 26 10 4 12 48:43 24 13. Mád 26 10 4 12 56:53 24 14. Tiszalúe 26 9 5 12 46:46 23 15. Cs.-omAuy 26 10 3 13 41:54 23 16. Putnok 26 10 3 13 38:55 SS 17. Szikszó 26 5 5 16 22:65 15 18. Izsófalva 26 2 4 20 23:75 8 I Labdarúgó ( J NB n.: Volán SC—FÖSPED 1:0 (0:0). Gl.: Takács. Kapos- , vári Rákóczi—Bp. Spartacus , 2:0 (1:0). G1.« KonrAd, Márton. , Dunaújváros—Várpalota 0 .*0. , Dorog—KKFSE ljO (0:0). Gl.: \ Rozgonyi. Debrecen—Budafok 1:0 (1:0). Gl.: Bodonyi. Orosz- i lány—Szckszárd 2:1 (0:1). Gl : ' Egyed (2), illetve Kovács. Szol- * nők—Nagykanizsa 3:0 (2:0). Gl.: Czirnák, Garlcs, Fürtös. Ganz MAVAG—SZEOL 2:0 (1:0). Gl.: [ Marczel, Molnár. Komló—Eger panoráma 3:3 (2:1). Gl,: Lnhó, Kovács, Tresch, illetve Martba (3). NB m. ÉSZAKKELET: Nyír­egyházi Spartacus Petőfi—Haj­dú Vasas 3:0. Debreceni MTE— DEAC 5:1. Lehel SC—Záhonyi VSC 2:1. Gyöngyös—Hajdúbö­szörmény 1:0. A totó 17. heti eredménye: 1. 1, 1, x, í. x, 1, 2, x, x, 2, l, x és a plusz egy: U Leninvárosi MTK — Miskolci VSC 2:1 (1:0). Leninváros, 1300 néző. Vezette: Barna. LMTK: Dohány — Teslér, Hom- ródi, Gunics, Szanyó, Toperczer, Haisz, Petró, Bartók (Vajda), Kiss. Lázár. Edző: Temesvári Miklós. MV.SC: Kun — Szabó Z. (Lip- ták), Leiszt, István. Dulibán, Galló, Szabó Gy. (Lukács), Sza­bó P., Demkó, Kiss, Fekete. Ed­ző: Virágh István. A várakozásnak megfelelően, nagy iramban kezdődött a já­ték. A széltől támogatott ven­dégek távoli lövésekkel kísérle­teztek. nem sok sikerrel. A 23. percben a leninvárosi kapufáról kipattanó labdával Kisst indí­tották, aki két csel után a hosszú sarokba lőtt, 1:0. Szünet után sem csökkent a játékosok küzdőkedve. A 71. percben Bar­tók közelről a hálóba lőtt. 2:0. Az LMTK támadásai a biztos vezetés tudatában alábbhagytak, és a 78. percben, egy baloldali támadás végén Lukács szépített, 2:1. Fordulatos, eseményekben gazdag mérkőzésen az LMTK ta­vaszi legjobb játékát nyújtva, megérdemelten győzött. Jók: Dohány, Homródi, Szanyó, Haisz, Kiss, illetve Szabó Z„ István, Lukács, Fekete. Nagybátonyi Bányász — Bor­sodi Bányász 2:1 (0:i). Sajó­szentpéter, 1300 néző. Vezette: Alberti. B. Bányász: Soltész — Tóth. Bódis. Balogh, Geregur, Tomesz, Kovács, Csipke. Grolmusz, No- vek, Horák (Cziffra). Edző: Nyí­ri Zoltán. Már a 2. percben megszerezte a vezetést a hazai csapat. Egy korszerű, formás támadás vé­gén Kovács lőtt a hálóba. A nagybátonyiak lassan ocsúdtak fel meglepetésükből, s fokozato­san átvették a játék irányítását. A második félidőben kiütközött jobb erőnlétük, lelkes, jó játé­kukkal megfordították az ered­ményt. Jók: Soltész, Kovács. Kistercnyci Bányász — Borsodi Volán 3:1 (1:0). Kisterenyc, 200 néző. Vezette: Geiger. B. Volán: Szakos — Fazekas, Körösi, Takács, Farkas, Tóth, Petrás (Bukovics), Petrovics, Kertész, Lója, Previizer. Edző: Penderi György. Alacsony színvonalú, csákódé mérkőzés. Rengeteget hibáztak mindkét oldalon. A hazaiak sze­rencsével értékesítették helyze­teiket. Gl.: Lója. Jók: Fazekas* Takács, Kertész. Sátoraljaújhelyi Spartacus Mt­DOSZ MÁV — Tuzséri MEDOS7 4:1 (1:0). Sátoraljaújhelyi, 500 néző. Vezette: Fehér H. Sátoraljaújhely: Szakáll — Bobkó. Toronyi, Szűcs (Nyir­kos), Dobai. Csongrádi (Kurucz). Lisovszki, Sztankó. Tclenkó, To­kár, Dutkievicz. Edző: Cserépy László. Szinte egykapura játszott vé­gig a hazai együttes. A tuzsérlak teljesen védekezésre rendezked­tek be. alig mentek át a felező­vonalon. Az új'i lyiek helyzeteik alapján akár több gólt is lőhet­tek volna. Gl.: Telenkó (3), Dutkievicz. Jók: Telenkó (a me­zőny legjobbja). Toronyi, Sztan­kó, Dutkievicz. Kisvárdai SE — Kazincbarcikai Vegyész 4:1 (2:1). Kisvárda, 1000 néző. Vezette Mizsei. KVSE: Fülöp — Lipcsei. Köd- mön, Mochlár. Kendi, Szitka, Kopa, Mikula (Kiss), Rácz, Stark (Farkas), Somodi. Edző: Pete András. Az első félidőben változatos, kiegyenlített játék folyt a pá­lyán. a kapuk gyakran kerültek veszélybe. Szünet után a hazai­ak rákapcsoltak, s átvették ez irányítást, a Vegyész visszaesett. Jelentős különbség mutatkozott a két csapat között — a kieső- zónában tanyá • hazaiak javá­ra! .. . Gl.: Rácz. Jók: Szitka, Ködmön. Rudabányai Ércbányász—Salgó­tarjáni KSE 4:2 (2:i). Rudabá- nya, 500 néző. Vezette: Brinken. Rudabánya: Birkás — Tires. Sütő, Völgyesi, Rőthy, Tóth (Kiss), Ruttkai. Miksztai (La- bancz), Baffi, Sarkadi, Karczagi. Edző: Olaj György. Jó iramú, élénk mérkőzés. Mindkét csapat bátor támadójá­tékkal kísérletezett, a hazaiak erőteljesebbeknek bizonyultak. Gl.: Sarkadi (2), Daííi, Karcza­gi. Jók: Baffi, Karczagi, Sar­kadi. Megyei S. öxdvMŐk—Papp J. SK Irt! IParkaslyuk, 100 néző. Vez.: Ha­las. Ozdvidék: Oláh — Ragály, Gajdos, Galanics L, Nagy, Bács­kái (Sebő), Ködöböcz, Galanics Bereznai. Szántó, Túróczi. Edző: Jakab László. Papp J. SE: Barlcska — Vári, Vajda. Sütő, Orbán, Helgert. Pál, Sztankó, Buda. Stmkó (Molnár). Győri. Edző: Vágó György. Küzdelmes, kemény, jó iramú mérkőzés. Gi.: Szántó (11-esből), ill. Buda, Győ­ri (U-esből). Jók: Gajdos, Szán­tó, Túróczi. ill. Sütő, Helgert, Bu­da. Ifi: Ozdvidék—DVTK n. 0:9. MAkvölgy—PálhAza 3:6 (OK)). Alberttelep, 300 néző. Vez.: De­meter. Mákvölgy: Andrei — Kaulics, Bárczai. Bene, Dózsa, Dernei, Bálint. Mocsnik I., Mocs- nik n.. Szőr, Deák. Edző: Bokk Ferenc. Pálliáza: Serfőző — Si­mon I., Farkas, Simon n.. Pa- lágyi. Lengyel, Sánta. Sólyom (Szabó), Poós, Tóth, ülés. Edző: Juhász János. A hazai csapat ennyivel Jobb volt. Gl.: Szőr (3). Jók: Dózsa, Mocsnik I., Szőr, Deák, ül. Serfőző, Farkas, Pa- lágyi, Lengyel. Ifi: 2:1. Borsodnádasd—Edelény 2:1 (1:1). Borsodnádasd, 400 néző. Vez.: Kurmai. Borsodnádasd: Kovács — Vámos, Sipos, Vára- di, Simon, Holchauser. Demjén. Bakos, Németh, Barcsik, Kurtán. Edző: Érsek László. Edelény: Hronyecz — Bacsó n., Matisz- csák, Géber, Kósa, Táncos. Bo­ros, Feledi, Németh, Kalász, Üveges. Edző: Ferenc József. A végig támadó hazai csapat ne­hezen győzött. Gl.: Bakos. Né­meth. ill. Kalász. Jók: Sipos, Demjén, ül. Matiszcsák, Kósa. Ifi: 2:1. Hcjőcsaba—MEAFC 1:1 (1:0). Hejőcsaba, 500 néző. Vez.: örsi. Hejőcsaba: Várnai — Zajacz, Kuzma, Szabó I.. Lévai, Kunfal­vi. Szántó, Major, Jáger, Béres (Szabó II.). Török. Edző: Halász Károly. MEAFC: Pordán — Kár­páti. Bárczi. Weisz, Papp, Kő­halmi. Köteles, Kerecsényi, Bu- csi, Takács, Balogh (Czerva). Edző: Fischer Ferenc. A gól­képtelen helyi csapat nem bírt a nagy lelkesedéssel játszó egye­temistákkal. Gl.: Kunfalvi, ül. Köteles. Jók: Várnai. Kuzma, Szabó L, ill. Weisz, Takács. MÉMTE—Tállya 4:1 (2:1). Mis­kolc, 500 néző. Vez.: Kárpáti. MÉMTE: Czibere — Takács, Cso- nó, Petrovics. Iglai, Riskó, Nagy L., Bukovenszki II.. Pallai, Rad- ványi, Bukovenszki I. Edző: Siklósi Ernő. Tállya: Galgóczi — Tóth I., Pekó n.. Szívós ITT.. Tóth II., Bucsák. Magyar Kiss I. (Sinka), Kalina I., Beniczki (Máyer), Kalina J. Edző: dr. Sóin Szabolcs. A végig többet támadó hazai csapat sok helyze­tet kihagyott. Gl.: Nagy L. (2), Páriái, Bukovenszki, ffl. Tóth 1. (ll-esből). Jók: Takács. Csonó, Iglai, Riskó, ill. Pekó H„ Szívó« m.. Magyar. Hl: 6:0. M. Üveggyár Ariiét—SÜMSK 1:4 (1:1). Miskolc, 100 néző. Vez.: Csáti. M. Üveggyár: Orosz — Kites, Varga, Zsigmond, Salamon. Garadnai (Balogh), Botos, Gön­czi, Baranyi, Poós, Bodnár. Ed­ző: Toldi Ferenc. SÜMSE: Szabó — Demeter, Soltész, Nyáré di, Máyer, Bodnár, Szilágyi, Borsos, Króm pák. Szűcs. Szász. Edző: Sza­mosi Ferenc. A vendégcsapat végig kezében tartotta a játék irányí­tását. Gl.: Poós, ül. Soltész (2), Krompálc, Bodnár. Jók: Gönczi. Poós, ill. Soltész, Szilágyi, Szász. Ifi: l:2. Alsózsolca—Fclsözsolca 2:1 (1:0). Alsózsolca, 500 néző. Vez.: Ju­hász S. Alsózsolca: Fésűs (Vitá­nyi) — Gál, Bodnár, Derecskéi, Farkas, Rózsa, Zsíros, Tóth. Szi­lágyi, Balogh, Labancz (Budai). Edző: Orosz Józsei. Felsőzsolca: Szabó — Dávid, Gombos (Kiss), Pocsai, Zsíros, Szekrényesi, Bo- zó. Katona, Vodicska, Rákosi, Czél. Edző: Tiba Sándor. Válto­zatos mérkőzés. Gl.: Rózsa, Tóth, ill. Vodicska. Jók: A helyi csa­patból senkit nem lehet kiemelni, ül. Gombos, Zsíros, Bozó, Vo­dicska. Ifi: 1:0. Sajóbábony—Szuhavölgy 3:0 (1:0). Sajóbábony, 300 néző. Vez.: Csáki. Sajóbábony: Angel — Fu- ták. Varga M., Vass, Bencze. La­katos 1.. Kálmán. Karajz, Hai­nes. Lakatos H. (Kincses), Sály. Edző: Osváth Endre. Szuha­völgy: Szimándli — Juhász III., Juhász II., Juhász I., Jaskó, Seszták, Mészáros, Klem. Hajdú (Kovács), Zuti (Jedlinszki), Rácz II. Edző: Virágh József. Kemény, sportszerű mérkőzésén a hazai csapat kezdeményezett többet. Gl.: Vass (2). Karajz. Jók: Fu­tók, Vass, Lakatos I., Karajz, ill. Juhász II., Juhász III., Mé­száros. Ifi: 8:0. Királd—Trcncsényi J SE 4 l r2 (1:0). MEGYEI I. O, 1. Hejőcsaba 26 17 7 2 46-16 4l 2. Alsózsolca 26 16 4 G 34-27 33 3. Sajóbábony 26 14 5 7 45-25 31 4. Trcncs. J SE 26 14 4 8 52-29 32 5. SÜMSE 26 12 6 8 39-28 30 6. Mákvölgy 26 10 9 7 37-26 29 7. Királd 26 13 3 10 54-48 29 8. Papp J. SE 26 11 6 9 40-31 28 9. Borsodn. 23 10 8 8 27-24 28 10. MÉMTE 26 10 8 8 32-34 28 11. Tállya 26 10 5 11 42-40 25 12. Edelény 26 9 7 10 36-35 25 13. Szuhavölgy 26 7 9 10 30-34 23 14. Pálliáza 26 S 7 11 39- *8 23 15. MEAFC 26 5 12 9 34-36 22 16. M. Ü. Arnót 26 3 6 17 22-55 12 17. Ozdvidék 26 3 6 17 18-"3 12 18. Felsőzsolca 26 3 6 17 23-61 12 Nős SBŐdarü^átS Panuitfonoda—13. sz. Építők 3:0 (0:0). Budapest, 400 néző. NB I.. női. A miskolci leányok értékes győzelmet arattak Idegenben. Az első félidőben széllel szemben is több veszélyes helyzetet alakítot­tak ki, ám csatáraik rendre el­hibázták azokat. Szünet után Göndör mesterhármasával fölé­nyes biztonsággal lépték le a hazaiakat. Jók: Göndör, Dobfc Jakab, Nagy E.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom