Észak-Magyarország, 1975. március (31. évfolyam, 51-76. szám)
1975-03-29 / 75. szám
Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 2.22: Irányok, asszonyok. 3.42: Tito Schipa operafelvételeiből. — 9.02: Aktuális gazdasági jegyzet. — 9.12: Népdalok. — 10.05: Emlékek két szólamra. Dok-játék. — 11.05: Klasszikus muzsika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva... — 12.45: Melódiákoktól. — 14.05: Felülvizsgálat. —■ 14.15: Kóruspódium. — 14.25: Üj Zenei Üjság. — 15.05: Kis magyar néprajz. — 15.10: Két operettdal. — 15.19: Lemezmúzeum. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Márciusi sportmagazin. — 17.50: Régi magyar dalok és táncok. — 10.ló: Futó találkozások. — 19.25: öt perc s*>ort. — 19.30: A zene nem ismer határokat... — 20.17: Szép vagy, gyönyörű vagy, Magyarország! — 21.20: Színes népi muzsika. — 22.25: A beat • kedvelőinek. — 23.10: Zenekari muzsika. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Musicalekből. — 9.03: Beethoven: Szextett. — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.00: Szombat délelőtt.. — 12.09: Operarészletek. — 12.50: „Jelképek erdején át... ” — 13.03: Indiánok között az Amazonas vadonéban. II. rész. — 13.30: Fúvószene. —- 14.00: Napraforgó. — 15.00: Orvosi tanácsok. — 15.05: Énekszóval, muzsikával. — 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 16.05: Operettdalok. — 16.30: A hét műsorából... — 17.44: Szabályozható-e a sejt működése? — 18.10: József Attila szavalóverseny. VI. — 19.00: Közkívánatra! — 20.10: öt perc sport. — 20.15: Muszorgszkij: A szorocsini vásár. Három- felvonásos vígopera. — 22.11: Szervánszky Endre műveiből. — 23.15: Slágerrandevú. S. MÜSOK 12.23: Magyar zeneszerzők. — 13.10: Részletek Lully operáiból. — 13.55: A Prágai Traditiona Jazz Stúdió zenekara játszik. — 14.13: A Pécsi Szimfonikus Zenekar hangversenye. — 15.15: Délutáni hangverseny. — 16.50: ötórai tea. — 10.10: Traviaía. Részletek Verdi operájából. — 19.10: Szkrjabin-művek. — 19.50: Mozart-művek. *— 21.14: Bartók: Hegedű szólószonáta. — 21.40: Tisztelgünk szóval és zenével... A MAGTÁR RÁD!© miskolci stúdiójának műsorából! (a 18® m-ea hullámhosszon 17.30—IS óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Hét végi krónika: 30 évvel ezelőtt történt . . . Külföldi munkahelyre indulnak ... Húsvéti forgalom m üzletekben 75 évvel ezelőtt Miskolcon született Szabó Lőrinc Hangversenyen \ 13.00: Műteremben, tárlaton: Lóránt János kiállítása Miskolcon E heti vendégünk: Koltai Zoltán, a KJSZÖV elnöke. Akit már régen hallottunk! Könnyedén — komoly dolgokról: A vidám „ünnepek” ... Jegyzet Zenés hét vége Televízió ___ BUDAPEST 9.00: Látókör. A Tv politikai vitaestje a szocialista demokráciáról. (ism.) — 9.45: A Thibault család. VI. (bef.) rész. (ism.) — 11.20:. Mindenki közlekedik. — 11.50: Művészeti Magazin 75/3. — 14.48: A tv képei. — 15.00: Állatokról bizalmasan! ni.: így él az ezüstsirály. — 15.25: Reklámműsor. — 15.30: APN filmnapok. A gyermek a társadalom kincse. — 16.00: Tények és évek. Dok.-film. — 16.55:' Reklám műsor. — 17.00: Hírek. — 17.05: Na- pilaook. hetilapok. Miről ír a világsajtó? — 17.20: Határok nélkül. A bauxittól az alumíniumig. — 17.50: A látás hatalma. XV. rész: Formák bontása és építése. — 18.10: József Attila sza- valóversenv. VI. — 19.00: Hogyan tanult meg az ember reoíilni? Rajzfilm. — 19.15: Cfcavirló. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A bohóc felesége. Tévéfilm. — 20.50: Masvarors7áei néptáncok. Garai délszláv táncok. — 21.00: Szetel- mesfilm. Magyar film. — 23.05: Tv-híradó 2. POZSONY 8.00: Iránytű. — 9.00: Tv-híradó. — 9.30: F'lrnmfisnr pvermc- keknek. — 10.10: Ha egyedül vagy — 10.30: Sivatagon és őserdőn át. Lengyel tv-sorozat. — 11.20: A tenger titkai. — 12.20: A víz. az élét forrása. — 15.15: Dalok. — 1G.25: Csehszlovákia— USA jégkorongmérkőzés. — 19.00: Tv-híradó; — 19.45: A nézők levelei fölött. — 20.00: A jelen tanulsága. — 21.00: Tvhíradó. — 21.20: A mi hazánk. — 22.10: Sporteredmények. — 22.25: A csalóka szerelem játékai. Cseh film Kiáltás ___ Kelei felöl — szovjet dokumentációs kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt IQ órától ttte 6 óráig. A technika fejlődése Borsodban az őskortól napjainkig. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. A diósgyőri vasa3 üzemek élete — fotókiállítás a Bartók Béla Művelődési Központban. Megtekinthető egész nap. Szabad hazánk gyermekszemmel. Rajzkiállitás a 40. számú Általános Iskolában. Megtekinthető délelőtt 8 órától este 6 óráig. Sárospataki vármúzeum — a Rákóczi-család emlékei. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rudabányai Érc- és Ásványbányászati Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Gyártástörténeti emlékek —• kiállítás az ózdi szakmunkás- képző intézet udvarán. Megtekinthető egész nap. Lillafüredi Emlékház: Herman Ottó munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Sárospataki Képtár. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Várostörténeti kiállítás a kazincbarcikai művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvén Közgazdasági érettségivel gyakorlott ANYAGBESZERZŐT SÜRGŐSEN FELVESZÜNK. Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, Széchenyi o. 3©., fejlesztési főosztály. Telefon: 15-233. Üttörők felszabadulási vetélkedője a miskolci úttörőházban délután 3 órakor. Forr a világ ... irodalmi vetélkedő a rudabányai művelődési házban délután 3 órakor. Könnyűzenei hangverseny a Rónai Sándor Művelődési Központban. Közreműködik Koncz Zsuzsa és a Korái együttes délután fél 6 és este fél 9 órakor. Ének- és gitárműsor a miskolci ifjúsági presszóban délután 4 órakor. Színház 29, szombaS. Sirály Petőd Ifjúsági bériét' <S> Sirály Csiky bérlet ff® §®, vasárba© Sirály GztgUgtói bésíet fftr> 31, hétfő Sirály BérletszSnet (T> 1S7S. APBIUS 1, kedd Sirály Gárdonyi ifjúsági bérlet Délután fél S órakor Sirály Csortos és Egyetemi bériéi Este fél 8 órakor 2, szerda Sirály Lehár é* Egyetemi bérlet Este 7 órakor 3, csütörtök Díszünnepség hazánk felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából Este 7 órakor ieii BÉKE DAL. A SZERELEMRŐL..;. Szí. japán fUm Kezdés: f. 4. hn. 6 és 8 órakor HÍRADÓ MOZI Béke filmszínházban MAGYAR HÍRADÓ RÖVIDFILMEK Folytatólagos vetítés: de. f. 9-től t 12 óráig. Egységes 3 Ft-os helyár 1 KOSSUTH DE. DAL A SZERELEMRŐL . . . Színes japán film Kezdés: f. 9, f. 11 és f.. 2 órakor DU. A GYANÜ Mb. csehszlovák film Kezdés: f. 3. hn. 5 órakor A KIS NAGY EMBER Mb. szí. amerikai film ]6 éven felülieknek! Felemelt helyár! Kezdés: 7 órakor HÉV ES Y IVAN FILMKLUB TÜL A HOMOKDŰNÉKEN . . . Szí. román film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA A MATTÉI ÜGY Mb. színes olasz film Kezdés: £. 5 és f. 7 órakor PETŐFI A SZICÍLIAIAK KLÁNJA Mb. színes francia film Kezdési 7 órakor 16 éven felüli! Felemelt hely ár! SZIKRA HAJDÚK Színes magyar film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS A VÉGZETES ARANYRÖGÖK Szovjet film Kezdés: ö és 7 órakor Nyugdíjast keresünk sertésgondozónak, napi 8 órás (két részletben) elfoglaltsággal. Fizetés megállapodás szerint. Érdeklődni a 32-37l-es telefonon, az esti órákban. ___________________ A nyagbeszerzői és anyaggazdálkodási gyakorlattal, állást vállalok. Ajánlatokat „Gyakorlott 18 373” j_eligére_a kiadóba._ Több éves gyakorlattal rendelkező gyors- és gépíró munkahelyet változtatna. „Adminisztrátor 405119” jeligére Q hirdetőbe. ______________ B ejárónőt háztartásomba, takarítás, lris- rnosásra, héti egy napra felveszek. Címeket a kiadóba kérek „Órabér 18 369” jeligére. ADÁS-VÉTEL Moszkvics 407 alkatrészként eladó. Megtekinthető: Nemzetőr u. 18. sz. _______________ C sirke — napos, előnevelt t* vörös Hemphsirei, fehér, hús és sávozott Ply- muth kapható, előjegyezhető, házhoz szállítással. Bérkeltetés: 1 Ft/db, Debrecen, Vá- mospércei út, Bellegelő _112.__________________ E ladó Zsuzsi kötőgép. Kilián. Iván u. 47., n/2. Érdeklődni: szerdától péntekig, 16 —20 óráig.____________ T rabant, CO jelzésű, keveset futott, megkímélt állapotban eladó. Érd.: 34-450, PB-tűzhely két palackkal és Minikalor olajkályha eladó. Érdeklődni: 18 óra után. n„ Középszer u. 46., VI/2. Zvolenszky. Egy világos gyer- m^kbútor — 6 darabból áll — eladó. Érdeklődni délután 4 órától, Sveda János, Miskolc* ni. kér., Thököly u. 24,-, 3/2. Karambolozott MB iö0ö-es Skoda eladó, alkatrésznek is. Miskolc, Szeles u. 32., délután 3-tól._________ T rabant 601, IG, huszonhatezer kilométerrel, igényesnek, megkímélt állapotban eladó. m. kér., Öz u. 1. Papírgyári iskolánál. Nagybőgő, cimbalom, cselló, brácsa, hegedűk, vonók, dobok, csínek, lábgépek eladók. Javítás, csere, «vétel. Csabai kapu 28.______________ Felújított és műszaki vizsga után levő Skoda 1000 MB eladó. Miskolc, HL, Rózsa Ferenc n. 44. (Vasgyár.) 33<MM) kilométert futott 412-es Moszkvics 53 ezer forintért eladó. Cím: II. kér., Szirma u, 22. Monoid. Üj „Vihar—M” csónakmotor eladó. Miskolc, Martinovics 9., m/1. _____________ T ermelői bor eladó. Melinda u. 4. Fáklya mozi mellett._________ T v-asztai, dohányzó- asztal, virágállvány eladó. Szeles utca_31. I gényesnek „Rosier” pianinó eladó. Kovács Pál, Sajószentpéter, Ibolya-telep 42/b. Skót juhászkölykök 1900—1500 Ft-ért Sajó- kazán, Buchalla Ödönnél _ kaphatók.________ H ázi központi fűtéshez széntüzelésű kazánt keresek. „Kazán 405 055” jeligére a hirdetőbe._________ E ladó 20 négyzetméter, 20 milliméteres hungarocel szigetelőlemez. Tapolca, Bakos u. 6._________________ F ord Taunus Combi érvényes forgalmi engedéllyel, jutányos áron eladó. Girincs, Kossuth u. 84._ ___ ~ IF 850-es FIAT Lim. 56 ezerért eladó. Érdeklődni: Hernádi, Leninváros, Erőmű, lakótelep 5.____________ Barokk szobabútor iizenötezerért, részletre Is eladó. Telefon: 16-604.__________________ K arambolos 353-as Wartburg olcsón eladó. Petrovszky, Tály- iya, Állomás u. 20. Férfizakót, jót, olcsón vásároljon Simontól. Nagy választék minden méretben. Búza tér. vásárcsarnok;____________________ E ladó kitűnő állapotban levő M 21-es Volga és 3 db akvárium állvánnyal. Érd.: Katowice u. 31., 1/2. 37-659, 14—18 óráig. Ebben az évben műszaki vizsgázott, megkímélt, jó állapotban levő Trabantot vennék, XR forgalmi rendszámtól. Lehet Combi is. Ajánlatot ármegjelöléssel „Barna” jeligére a kiadóba kérek;_____________________ A grosztroJ kertitrakt. or utánfutóval, gazdasági felszereléssel együtt éladó. Lihi József, Miskolc, Uutás u. 29.____________ Ü zemképes Favorit televízió eladó. Baj- csy-Zs. u. 37. 3Z., fezt. 12._________________ Z enekarok? Erősítő berendezés igényesnek olcsón eladó. Szerencsés, Miskolc-Martinte- lep, Latinka S. ti. 10- CX írsz. 353-as Wartburg eladó. Miskolc, Dl., Irinyi u. 5.. fszí. 1._______________________ E ladó négyszemélyes rekamié, 4 széli, asztal. Megtekinthető 0 óra után. Miskolc, Herman O. u. 4., X/l. Hasznúit tv-t, rádiót, hanglemezt, lemezjátszót, magnót vesz és elad használt rádiókereskedés. Szeles u. 24._____________ Veszek mindenféle ágytollat, magas áron, hívásra házhoz *me- gyek! Telefon; 38-859. Üzemképes, vizsgálation személygépkocsi betegség miatt olcsón eladó. Érdeklődni: mindennap 38 órától, in., Tátra u. 17.. m/2. Egy tűágy as Veritas kötőgép eladó. Érd.: 73-176 tel.,16 órátóL_ Fenyőfa-gerendák, a —9 m eladó. Miskojc, PL kér., _Nyár u.__36. E ladó új vaslemez garázsajtó, kerettel. Miskolc, ín. kér., Hutás u. 3.___________ H asznált horgászfelszerelés olcsón eladó. Augusztus 20. utca 8., 1., 1. Érdeklődni vasámap délelőtt._____ E ladó prés. 'kád. daráló, kisebb-nagyobb boroshordók és fennálló hordók. Miskolc, in., Móra_Ferenc 13. 1 db kisebb méretű faragott antik ebédlő- szekrény és i könyv- szekrény olcsón eladó. Zrínyi utca 8., 3. ajtó. Bozsáné. Megtekinthető mindennap 2—6-ig.________________ Pianinó bérbe adó. Érdeklődni du. 5-től. 111., Gagarin u. 32. Szabó. _________________ N émet dán dog. 1 3/2 éves kutya sürgősen eladó. Miskolc, H. kér., Hejő u. 1. Alig használt 601-es Trabant eladó. II., Antal János 6.___________ F IAT 327-es gépkocsi igényesnek eladó. Érdeklődni: 73-725-ös telefonon,^ egész _nap. Égy tűágyas Veritas kötőgép eladó, betanítással. Tapolca, Győri__u. 15._____________ M űanyag játékok, alkatrészek fröccsöntése Szűcsnél. TH„ Csajkovszkij u. 60. Kedves megrendelőink figyelmébe! Svájei és osztrák blúz- és inganyag érkezett. Rendelésfelvétel: FE- DOSZ. Miskolc, Széchenyi u. 21. Összkomfortos családi ház eladó. Beköltözéshez cserelakás szükséges. Harmat u. 5. (Tiszai pu. küzelé- ben.) Tel.: 14-466. Nagyméretű víkend- ház a Mályi-tónál eladó, vagy lakásért elcserélhető. Harmat u. 5. (Tiszai pu. közelében.) TeL: 14-466. 1290 négyszögöl szántóföld eladó, víkend- teleknek is megfelel. Érdeklődni: Görömböly, Temetőalja u. 19. sz._________________ L eninváros! három- szoba-összkomfortos, távfűtéses tanácsi lakásomat miskolcira cserélném. „Nyári csere 11” jeligére a kiadóba.______________ S zőlö-gyümölcsös a Felsőszentgyörgy- dűlőben, 365 négyszögöl eladó. Érdeklődni: a Mindszenti templom mögött lehet, Földes Ferenc u. 16. szám alatt. Garázs Szentpéterl lcótelepen, Újjáépítési művesített négyszögöl adó. Érd.: 31-599. eladó a kapui la- Tapolcán, úton közgázos) 190 telek el- telefonon: Elcserélném 2 nagy szoba, konyha, spájz, fürdőszoba, komfortos lakásom szintén 2 szoba, konyhásra, belvárosban, Deák tér 3., 5. ajtó. ___________ K étszobás szövetkezeti lakás eladó. Három hónap múlva beköltözhető. József A. 34., m/3. v Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk id. MECSEK JÓZSEF életének 77. évében hirtelen elhunyt. Temetése március 29-én, szombaton du. 4 órakor lesz a hejőcsabai református temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak és munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk Dolák Istvánné sz. Lajos Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. László Sándorné temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon KOBOLAK IGNÁC a Lenin Kohászati Művek nyugdíjasa, életének 69. évében, türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése 29-én, szombaton 4 órakor lesz a vasgyári Pax temető ravatalozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálá3 szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk Drevc- nyák Gyula temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett, drága jó édesanyánk özv. SAROSI PALN® Lelkó Jusztina (Dobsina) életének 88, évében, tragikus hirtelenséggel március 27-én elhunyt. Temetése március 29-én, szombaton 2 órakor az evangélikus temető ravatalozójából lesz. Gyászoló leánya és fia Tapolca központjában vállalatnak, IBUSZ-on keresztül üdülőt bérbe adok májustól. Érdeklődni szíveskedjenek telefonon: 31-129.___________ E ladó kertes családi ház. Semmelweis u. 26. sz. Érd.: Bezerédi U. 27._________________ S zikszón 531 négyszögöl házhely olcsón eladó. Érdeklődni: Szikszó, Dózsa Gy. u. 34. sz._________________ A zonnali beköltözéssel Ids családi ház, két szoba, konyha, éléskamra, mellékhelyiségekkel eladó. Szirmabesenyő, Ság- vári u. 28. Érdeklődni: Szirmabesenyő, Széchenyi 5. sz.___ E lcserélném kétszobás, komfortos, földszinti ianácsi lakásomat lakótelepi egy-, plusz fél-, vagy kétszobásra. Eperjesi 15. Horváth.____________. A vasi borházas pince bérletéhez társakat keresek. Feszty A. u. 4., IV., feltétlen szombati napon. ___ H ázhely eladó, 175 négyszögöl. Szirma, Pólya Jen5 u. 22, Belvárosi kétszo- ba-komfortos, II. emeleti lakás beköltözhetően, költségmegtérítéssel átadó „Szeptember 18 331” jeligére a kiadóba.___________ N yékiád házán 200 négyszögöl szőlő és gyümölcsös víkend- h ázzál eladó. Érdeklődni: Nyékládháza, Vasút u. 39. Mátyus. Fiatal értelmiségi férfi szobatársat keresek igényes albérletbe. Székely, Méhész u. 31. Oprendek Sándor u. 80. felett._______ K erekhegyen víkendteleknek is alkalmas terület eladó (közműves). Miskolc, Kalló u. 7. gz. Telefon: 14-909. Érdeklődnl 13 órától.__________ M ásfél szobás szövetkezeti lakást cserélnék Avas-déli garzonra. Miskolc, Kandó K. 26., fSZt. 3.______ J ózsef u. 45. szám alatti kétlakásos ház eladó. Egyik beköltözhető. Érdeklődni a 33-645. vagy a 15-633as telefonon._________ Eladó 300 négyszögöl kordonos sz.őlő Egyetemváros fölött. Érdeklődni: Stadion u. 31., 1/4., vagy 71251_tel., du. 4 órától. É ladó, vagy bérbe adó Nyékládházán, Pesti út. temető mellett 1470 négyszögöl szántó, megosztva is. Érdeklődni: Diósgyőr, Kemény u. 27. Farkasnál________________ K iserenyő alatt 160 négyszögöl szántó eladó. Diósgyőr, Matuia Lajos 11._________ L ytikóvölgybcn 240 négyszögöl fiatal szőlő-gyümölcsös, faházzal eladó. Víz van. Ar 45 090 Ft. Cím: Miskolc, ITT. kér., Rácz Adám u. 17. sz., n. em„ 1. ajtó. Tiba. Víkcndezésr© alkalmas szőlő-gyümölcsös bérbe adó. Irinyi u. 7.. 1/3. Telefon: 74912. ___________________ E lcserélném leninvárosi másfél szobás, összkomfortos, távfűtéses lakásomat miskolcira. Bármilyen megoldás érdekel. Érdeklődni: 14-060 telefonon, este 6—7 óra között, vagy Miskolc, Baj csy-Zs. 20., 1/3. Eladó Miskolc-Tapolca belterületén 260 négyszögöl vlkendie- lek. Érdeklődni lehet: Miskolc. II. kér., Téglás István u. 1. szám alatt, 17 órától.______ T anulófiúnak albérletet adok. Ady E. u. 20.,_1/7.___________ E ladó Görömbölyön, a buszvégállomástól 15 percre 370 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, szántó. Érd.: Tapolca, Aradi u. 27., hét közben 17 óra után, szombat-vasárnap egész nap.___________ 350 négyszögöl beépíthető telek, házhelynek, vagy víkend- telkeknek eladó. Má- lyi. Kossuth u. 37. Czinglérék. _____ __ N agykánás-dűlőben 337 négyszögöl víkend- telek, fiatal gyümölcsfákkal, szerszámos- kamrával eladó. Érdeklődni: Miskolc, 111., Olvasztár u. 14. Komi óstető.___________ K özeljövőben átadásra kerülő másfél szobás szövetkezeti lakást átveszek. „Gyermekmosoly” jeligére a kiadóba.___ K ülön bejáratú bútorozott, gázfűtéses szoba, fürdőszoba- használattal egy nőnek kiadó. Kilián Gimnázium mögött, Szinyei M. P. u. 13/b, fszt. 1,________________ K étszobás öröklakás második emeleten eladó. Körösi, Rácz A. U. 4._________________ K étszáz négyszögöllel, szoba-konyhás lakás beköltözéssel eladó. Ugyanott antik bútor is eladó. a templomtól megközelíthető. Pereces, Kőpad u. 15. ez._______ F eszty Árpád 21. számú kertes ház eladó. Másfél szobás bérházi laká s__szükséges. V íkcndtelek, 490 négyszögöl, a pin- pyomtetői kertszövetkezetben eladó. Érdeklődni 18 óra után. Miskolc. Kuruc u. 69., 3T/1.____________________ Szántott víkend'el- kek azonnal, eladók, va?rv művelésre is kiadók. Görögszőlő, Miskolc, rrr.. Kárpáti u. fi. sz. Fux József. KilJán-dólen 3 szoba, hallos szövetkezeti lakás beköltözéssel eladó. Érdeklődni a 72-100-as telefonon. 3 szobás kertes családi ház eladó. Most átadásra kerülő, vagy meglevő szövetkezeti tanácsi lakást beszámítok. Miskolc, HT. kér., Majláth u. 5S. Magányos igényéé úriembernek szoba kiadó. Érdeklődni: line._________. Üttöröparkban háromszobás, összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Erdélyi u. 36, alatt. ___________ L yukóvölgyben" Kö- zépcsászáron eladó) 1200 négyszögöl gyümölcsös, 80 db fiatal termőfával és 120x179 cm-es ikerablak, l db új nagyothalló készülék. m., Budai Nagy A. u. 4.. fszt. 2. (Kilián-észak.)__________ K étszooás, fürdőszobás családi ház eladó. Kétszobás tanácsi lakást beszámítok. Ajánlatokat „Első és második emelet 18 398”1 jeligére a kiadóba kérem.________ 2 20 négyszögöl gyümölcsöslelek víkend- házzal az Erenyő - völgyben, a tej gyártól 10 percre, sürgősen eladó. Érdeklődni a 74-114-es telefonon.___________________ Házhely, déli fekvésű, diósgyőri város- központban, közművesített utcában, buszmegálló közelében eladó. Érd.: Miskolc, ni.,__Vince_u. 9.__ A zonnali beköltözéssel * kertes családi háa eladó. Huba u. 25. Tapolcán, Zója »a.,’ 56. sz., hátulról Beregi u. 1. sz. gyümölcsös és nyaraló eladó. Érdeklődni: Kinizsi u. 15. Hortobágyi:____________________ É ladó 300 négyszögöl szőlo-gyümülcsö3 Szirmabesenyő mellett. Érdeklődni lehet délután. Blaskovics Lász- ló u. 12., fszt. 3. Tóth, Miskolc-Tapolcán, Újjáépítési u. 19. beépíthető 190 négyszögölet;, közművesített (gázos) telek eladó. Érdeklődni a helyszínen. ____________ E ladó 524 négyszögöl gyümölcsös. beépíthető víkendtelek- nek is megosztható, „31-es buszvégállomástól 10 perc” jeligére cím a kiadóban» Elcserélném egyszo- ba-összkomfortos > lakásomat kétszoba- összkomfortos. Avasdélire. Miskolc, TTL* Herczeg F. u. 6., fszt, 1. Balogh.____________ E ladó Kiserenyőben hétvégi telek építőanyaggal együtt. Takács György. Miskolc, ni., Mexik óvölgy 2. (Munkásszálló.) Kétszobás, erkélyes* nagy konyhás szövetkezeti lakás eladó a Szentpéterl kapuban. Érdeklődni 16 órától: 11-550 telefonon. 200 négyszögöles víkendtelek. hétvégi faházzal Kilián-északhoz közel eladó. Ér- d ekl őd n i 1 ehet: 18—26 óra között. Tel.: 37402.____________________ Üj 12 négyzetmétc-' rés faház eladó, helyszínen felállítva. Miskolc, Salétrom u. 15. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága, jó férjem, édesapánk LUKÁCS BÉLA boltvezető életének 58. évében rövid betegség után elhunyt. Temetése 1975. március 29-én, szombaton délelőtt 11 órakor Sajószentpéteren. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett rokonunk LÓCZI JÓZSEF nyugdíjas 70 éves korában, 1975. március 27-én elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása későbbi Időpontban a hejőcsabai róm. kát. temetőben lesz. Béke poraira. , A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, a Réz utca lakóinak, hogy felejthetetlen, drága halottunk it'j. Szűcs Imre temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a család közvetlen munkatársainak, akik felejthetetlen halottunk Bárkány István temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét dr. Bakos József körzeti orvosnak, a cementgyár vezetőségének és összdolgozóinak, a raktár dolgozóinak. A gyászoló család
