Észak-Magyarország, 1975. március (31. évfolyam, 51-76. szám)
1975-03-04 / 53. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam, 53. szám Ara? 80 fillér Kedd, 1975. március 4. M. Leszecsko Budapesten M. Leszcesko, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesének, a magyar—szovjet gazdasági cs műszaki-tudományos együttműködési bizottság szovjet tagozata elnökének vezetésével március 3-án delegáció érkezett Budapestre, a bizottság XV. ülésszakára. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Huszár István, a Minisztert nács elnökhelyettese. Héttőn a bizottság megkezdte munkáját, Púja Frigyes Berlinben tárgyal Pnja Frigyes külügyminiszter, Oskar Fi- schcrnck, az NDK külügyminiszterének meghívására hivatalos baráti látogatásra hétfőn reggel megérkezett a Berlin-Schönc- fcldi repülőtérre. A délelőtt folyamán Púja Frigyes és Oskar Fischer a külügyminisztérium épületében megkezdte hivatalos tárgyalásait. Délután Púja Frigyes megkoszorúzta a fasizmus és a rnilitarizmus áldozatai emlékművét Berlin egyik legrégibb utcáján, az Unter den Lindenen. Tavaszi ünnepeink borsodi programjából A megyei párt-végrehajtóbizottság — az érdekelt állami és társadalmi szervekkel karöltve — már korábban kidolgozta és jóváhagyta a közelgő jeles évfordulók méltó megünneplésének megyei programját. E program megvalósításának előkészületeiről és lebonyolításáról tájékoztatták tegnap Miskolcon a megyei pártbizottság propaganda- és művelődési osztályán a megyei sajtó- szervek képviselőit. Szép tavaszi ünnepeink sorát mint minden évben, most is március 8-a, a nemzetközi nőnap ünnepségei nyitják meg. Ez alkalomból megyeszerte megkülönböztetett tisztelettel és szeretettel köszöntik majd a vállalatok, a szövetkezetek és intézmények nődolgozóit. Megemlékeznek — többek között — a nők egyenjogúságáért. folytatott harc 65. évfordulójáról, a nők nemzetközi évének programjáról és pártunk nőpolitikájának eredményeiről. A nemzetközi nőnap központi megyei ünnepségét Miskolcon, március 7-én délután 14 órakor az SZMT VI. emeleti tanácstermében tartják, ahol Tóth József, a megyei párt-vb tagja, az SZMT vezető titkára köszönti majd a nőmozgalom meghívott képviselőit. , Egy hét múlva, március 15-én délelőtt 10 órakor Kúráld bányatelepen kerül sor a forradalmi ifjúsági napok megyei megnyitó ünnepségére, ahol Török László, a 1C1SZ Borsod megyei Bizottságának első titkára méltatja a három nagv' tavasz — 1640, 1919 és 1945 kapcsolatát és történelmi jelentőségét. Miskolcon ugyancsak március 15-én délelőtt 10 órakor a párt, a KISZ, a Hazafias Népfront és ifjúságunk képviselői megkoszorúzzák Petőfi Sándor, Kossuth Lajos és Szemere Bertalan szobrát, valamint a .Tanácsház téri Petőfi-emléktáblát és a költő Szabadság- kertben álló szobrát. Ugyanakkor emlékeznek meg az évfordulóról a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen, s megyeszerte megkoszorúzzák a 48-as emlékműveket és emléktáblákat. A KISZ kezdeményezésére több helyen honvédelmi jellegű és kulturális rendezvényeket, bonyolítanak le. Az általános és középiskolákban március 14-én osztályfőnöki órán méltatják az 1848/49-es polgári forradalom és Habsburg-ellenes szabadságharc történelmi jelentőségét, március 15-énJ pedig tanítási szünet lesz. Március 21-én, a második nagy tavasz 56. évforduló- j ján megyeszerte megemlé(Folylatás a 2. oldalon) A magyar—szovjet olefinegyezményt, amely a nyocvanas évek közepéig meghatározza a magyar vegyipar fejlesztésének fö irányát, szerkezeti átalakulásának útját, 1970 szeptemberében kötötték meg Moszkvában. A megállapodás értelmében hazánkban egy nagykapacitású, korszerű olefingyárat kellett építeni, amely évenként 130 ezer tonna etilént, 80 ezer tonna propilént és több tízezer tonna, műgumigyártáshoz szükséges alapanyagot, olefineket szállít csővezetéken Ünnepi külsőt öltött Lenin- város, ahol a programsorozat már reggel 9 órakor elkezdődött. A szakszervezeti munkában, a KlSZ-védnök- ségvállalás teljesítésében példamutatóan helytálló, több mint százhúsz dolgozó részére jutalmakat, elismerő okleveleket, kiváló dolgozó kitüntetéseket adtak át a Der- kovits Gyula Művelődési Központban, Tizenegy órakor az átadási ünnepségre meghívott szovjet és magyar vendégek megtekintették az olefingyárat, ahol Huszár Andor, a TVK, és A. B. Kondratyenko, a kalusi Vegyi- és Kohászati Kombinát igazgatója az olefinmű vezénylőtermében az egymáshoz kapcsolt technológiai rendszerek működéséről adtak rövid tájékoztatást, miközben telefonösszeköttetést létesítettek Kalus és Lenin- város között. A két gyár szolgálatos diszpécserei kölcsönösen beszámoltak egykeresztül a Szovjetuniónak. Ezért cserébe a szovjet féltől olyan műanyagipari, szerves- vegyipari termékeket kapunk, amelyekre Magyarországnak nagy szüksége van, s amit eddig tőkés országokból szereztünk be. Az olefingyár, amely a IV. ötéves tervünk egyik legnagyobb és legjelentősebb beruházása, a Tiszai Vegyikombinátban határidőre felépült és megkezdte a termelést. Átadási ünnepségére tegnap, március 3-án került sor. másnak: a rendszerek kitűnően működnek; Leninváros- ban és Katusban is zavartalanul folyik a termelés, a két gyárat összekötő vezetéken úton van az etilén. A gyárlátogatás után délben munkásgyűléssel folytatódott az ünnepi program. A művelődési központ színház- termében megtartott munkásgyűlés résztvevőit Csősz Gábor, a TVK üzemi pártbizottságának titkára köszöntötte. Külön köszöntötte az átadási ünnepségre érkezeti magas rangú szovjet vendégeket. L. A. Kosztandovöt, az SZKP KB tagját, a Szovjetunió vegyipari miniszterét. V. Sz. Szmirnovot, az SZKP KB vegyipari osztályvezető- helyettesét, P. F. Bezrukot, az ívano-frankovszki Területi Pártbizottság első titkárát, J. V. Ilnyickijt, a Kárpáton- túli Területi Pártbizottság első titkárát, valamint a Szovjetunió magyarországi nagy- követségének képviselőit. Magyar részről részt vett az ünnepségen dr. Tímár Mátyás, az MSZMP KB tagja, miniszterelnök-helyettes, dr. Szekér Gyula, az MSZMP KB tagja, nehézipari miniszter, dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, a Borsod megyei Pártbizottság első titkára, Klézl Róbert, a Központi Bizottság osztályvezető-helyettese, dr. Ladányi József, a megyei tanács vb-elnöke, dr. Havasi Béla, a megyei pártbizottság titkára. Jelen volt az ünnepségen és az elnökségben foglalt helyet Pásztor Gabriella, a KISZ KB titkára, Nagy Mária, az MSZBT főtitkára; ott voltak a minisztériumok, az országos hatáskörű szervek képviselői, valamint a kalusi vegyikombinát vezetői. Csősz Gábor megnyitó szavai után dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter lépett a szónoki emelvényre. Dr. Szekér Gyula, miután köszöntötte az olefinmű üzembe helyezésén megjelenteket, ünnepi beszédét így kezdte: — Az egykori Tiszasze- derkényben, a mai Leninvá- rosban a magyar vegyipar beruházásainak előkészületeit kereken 20 évvel ezelőtt kezdtük meg. A Tisza árterületén itt akkor még szántóföldek, kukoricatáblák álltak. Ma modern ipari objektumok: a Tiszai Vegyi- lcombinát és a hőerőmű kéményei magasiának az ég felé. Itt élnek az évről évre terebélyesedő városban az iparosodó környék dolgozói. A magyar népgazdaság fokozódó energiaszükséglete és hazánk műanyagigényének növekedése tette szükségessé a petrolkémia alapjainak lerakását és új nehézipari komplexum építését. Ez a célkitűzés valósul meg itt Lenin városban. Üj hőerőművet. kőolajfinomítót és petrolkémiai üzemet építünk, olyan ipari kooperációt teremtve, amely mindenben megfelel a fejlett ipari országok telepítési koncepciójának — mondotta, majd arról szólott, hogy a hazai petrolkémia fejlesztése az ország műanyag- és szinte- ti kússzál-szükségletének kielégítése miatt vált időszeDr. Szekér Gyula beszédét mondja rűvé, sőt elodázhatatlanná. Hazánk múlt évi műanyag- felhasználása 200 ezer tonna volt. amelynek majdnem a fele import. 1980-ban pedig több mint 400 ezer tonna műanyag felhasználásával számolunk. Ilyen tömegben import nem jöhet számításba. A sokszáz millió dolláros vegyitermék-impor- tunk felét műanyag-, műszál- és petrolkémiai termékek teszik ki. Mindenképpen megérett tehát a helyzet a szocialista gazdasági integrációba ágyazott petrolkémiai fejlesztésre. — A hazai fejlesztési célkitűzések ismerete és a szocialista gazdasági integráció reális lehetősége nyújtott módot arra, hogy kormányaink 1970. szeptember lóén egyezményt írjanak alá a petrolkémia területén megvalósítandó olyan együttműködésről. amely a gyártott termékek cseréjét szoros termelési kooperáció alapján valósítja meg. Az egyezmény alapján a Tiszai Vegyikombinátban évi 250 ezer tonna etilén és 130 ezer tonna propilén kapacitású olefinmű épült. Ezt a gyárat csővezeték köti össze a szovjetunió- beli l kalusi Vegyészeti és Kohászati Kombináttal. Az egyezmény értelmében a magyar ol elinni ű 1975-töl év} 130 ezer tonna etilént és évi 80 ezer tonna propilént szállít a Szovjetunióba to- vábbfeldolgozás céljából. A szállított termékekért cserébe a Szovjetunió azonos értékben 50 ezer tonna meny- nyiségű, 6 különféle műanyagot és petrolkémiai terméket; szállít, amelyekkel a Magyar Népköztársaság e termékekben fennálló szükségleteit részben, vagy egészben fedezi. A magyar olefinmű építési munkái 1972 februárjá(Folytatás a 3. oldalon) Hazánk felszabadulásának 31. évfordulójára készülünk Dr. Széftér Ma beszéde