Észak-Magyarország, 1975. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-17 / 14. szám
Rádió — ........K OSSUTH RADIO 8.22: Zenekari muzsika 0.00: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha XXVili. rész: Sancho Panza kormányzósága (ism.) 30.05: Iskolarádió 10.30: Édes anyanyelvűnk 10.35: Gounod: Faust — Valpurgis éji jelenet 11.00: Oldható-e a vesekő? 11.10: Magyar muzsika 11.49: Fenyő István könyvszemléje 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Lakatos Sándor népi zenekara játszik 13.45: Napirenden: a beruházások I. rész 14.00: Tudod-e? 14.25: „Nyitnikék” Kisiskolások műsora 15.10: Magyarán szólva... 15.25: Kóruspódium 15.30: Kam arazene lü.00: A világgazdaság hírei 16.05: Nézőpont 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: Bellini: A kalóz — Jelenet a n. felvonásból 17.38: Mikrofórum 17.53: Bemutatjuk új népzenei felvételeinket 10.13: Hallgassuk együtt! 19.25: Hangképek a Bp. Spartacus —Gummersbach férfi' kézilabda BEK-mérkőzésről 19.40: Kaleidoszkóp — az egykori időkről 21.23: Kürthy Éva, Palcsó Sándor és az OTP Bartók Béla- kamarakórusa énekel 22.29: Meditáció 22.30: Vers és dal 23.05: Wolf Péter szerzeményeiből 23.45: Népdalok 0.10: Halina Czerny—Stefanska hat Chopin-prelűdöt zongorázik PETŐFI RADIO C.05: Keringők 3.15: Nóták 9.03: Ezeregy délelőtt 10.00: A zene hullámhoszán 12.00: Zenekari muzsika 13.03: Verseit elmondja: Illyés Gyula 13.12: Hilde Güden és Giuseppe Taddei énekel 14.00: Kettőtől hatig... 13.05: Külpolitikai figyelő (ism.) 10.20: Falusi esték 19.10: Az Ifjúsági Rádió új zenei felvételeiből 19.31: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban 20.25: Régi magyar táncmuzsika 20.40: Hanglemczgyüjtőknek 21.40: Katedra 22.00: A Rádió Dalszínháza. Egyetlenegy éjszakán. Daljáték Molnár Ferenc novellája alapján 23.15: Régi híres énekesek műsorából 3. MŰSOR 18.05: Iskolarádió 18.25: Cornelius: A bagdadi borbély kétfelvonásos vígopera 20.22: Kisértet járás Magyarországon — VI. rész 20.42: Zenei panoráma 21.19: Martial Solal és Hampton v Hawes kvartettje játszik ‘ 21.49: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsor? (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Művelődés Borsodban ... Az edelényi Alkotmány Termelőszövetkezetben Lemezbemutató 18.00: Borsodi tükör: A jobb ügyintézés érdekében a tanácsokból . . . A TÜZÉP Vállalat miskolci központjában A MÁV kertészetében 18.15: örökzöld dallamok Munkások, üzemek... Hol töltsük a hétvégét? — Túrajavaslat és sportműsor 2 perc a BEK-mérkőzésről A dzsessz kedvelőinek Televízió 1. MŰSOR 14.30: Magyar irodalom (ált. isk. 8. oszt. — Ism.) 15.25: Magyar irodalom (ált. isk. 5. oszt. — ism.) 16.23: I-Iirek 16.30: Vasas—CSZKA Szófia női kézilabda BEK-mérkőzés Közvetítés Miskolcról 17.35: Perpetuum mobile Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek 10.20: öt perc meteorológia 10.25: Látókör A Tv politikai vitaestje a szocialista demokráciáról 19.10: Reklámmüsor 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híratíó 20.00: Régi filmslágerek Hulló csillagok Magyarul beszélő francia film 21.45: Gettó. Történelmi dokumentumaim | 22.35: Tv-híradó 3. ( 2. MOSOK j 20.00: Giuseppe Verdi: Rigolettó (Színes) Az NDK—Olasz—Francia Tv filmje Közben: 20.55: Tv-hiradó 2. Színház _____ 1 7. péntek Haramiák Bemutató bérlet Este 7 órakor 18. szombat Haramiák Katona bérlet Este 7 órakor 19. vasárnap Haramiák Bérletszünet Délután 3 órakor Haramiák Szigligeti bérlet Este 7 órakor 20. hétfő Nincs előadás 21. kedd Haramiák Somlay ifjúsági bérlet Délután fél F órakor 22. szerda Egerek és emberek Bérletszünet Este 7 órakor JÁTÉKSZÍN 75. A Miskolci Nemzeti Színház Stúdiószínpada 21. kedd . Gépírók —* Hamis pofonok Este fél B órakor Hoz! ________ B ÉKE MIT CSINÁLNÁK A CIGÁNYGYEREKEK? Magyar film Kezdés: f. 4 órakor CSAK SEMMI SZEXET KÉREM, ANGOLOK VAGYUNK1 Mb. színes angol film Kezdés: hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. MIT CSINÁLNÁK A CIGÁNYGYEREKEK? Magyar film Kezdés: f. 9, f. 11 és f. 1 órakor DU. AZ UTOLSÓ PERCIG . .. Mb. szovjet film Kezdés: f. 3 órakor CSAK SEMMI SZEXET KÉREM, ANGOLOK VAGYUNK1 Mb. színes angol film Kezdés: hn. 5 és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB SZERELMEM, ELEKTRA! Színes magyar film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA A FEJ NÉLKÜLI LOVAS Mb. színes szovjet film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI AZ ARANYEMBER Színes magyar film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA ŐSZI VIRÁGOK Színes jugoszláv film Kezdés: 5 órakor TÁNCSICS VÁGTASS LOVAM! Mb. színes szovjet film Kezdés: 5 és 7 órakor HÁMOR KARD ÉS KERESZT Mb. szovjet film Kezdés: 4 órakor 8.05: Iskolatévé Matematika (ált. isk. 8. oszt.) A lineáris függvény 9.05: Magyar irodalom (ált. Isk. 8. oszt.) A város peremén József Attila — Ii. Verselemzés 9.55: Magyar irodalom (ált. isk. 5. oszt.) János vitéz III. 12.10: Francia nyelv (középisk. Ill—IV. oszt.) A Loire völgye. Díjkiosztás 13.35: Matematika (isnl.) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akiK felejthetetlen drága halottunk Mikita András ‘ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Azonnali belépéssel alkalmazunk villanyszerelőket, Pallier autódarukczeloket, rakodó segédmunkásokat, villanyszerelő segédmunkásokat. JELENTKEZNI LEHET: Borsod megyei Tanácsi Építőipari VállrJ?» Miskolc, József Attila fit 57.. munkaügyi osztály. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, anyós testvér és jó rokon SIMON JÓZSEFNÉ Tóth Julianna 61 éves korában hosszú, megtört szenvedés után elhunyt. Temetése január 17-én, pénteken délelőtt 10 órakor a diósgyőri református temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa MAROSI GYÖRGY áf ész-dolgozó 1975. január 15-én, életének 49. évében elhunyt. Temetése 1975. január 18-án, fél 1 órakor lesz Eger Hatvani temetőben. Gyászoló felesége és fia Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, anyós özv. OLÁH JANOSNÉ Stckkcl Anna 73 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 18-án, szombaton 13 órakor a diósgyőri róm. kát. temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, drága jó édesapa, gyermek, testvér és rokon VESZPRÉMI LAJOS életének 51. évében hirtelen elhunyt. Temetése január 17-én, pénteken délután háromnegyed 4 órakor a f vasgyári Paxból. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága édesanyánk özv. Takács Jánosné elvesztésével * mély bánatunkban, gyógyíthatatlan fájdalmunkban velünk együtt éreztek. Temetésén való megjelenésükkel, részvétükkel, sírjára helyezett virágaikkal, koszorúikkal bánatunkat, fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló gyermekei és családjaik I KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS I Hálás szívvel mondunk '■ i köszönetét mindazoknak, g 8 akik felejthetetlen halót- } I tunk id. Gál Gj'ula teme- | fi tésén részt vettek, sírjára 1 koszorút, virágot helyeztek, j \ részvétükkel fájdalmunkat ■ I enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a MÁV Berente szén p. u.-i . Gagarin-brigád tagjainak. A gj'ászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. Farkas Kálmánná temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk Pásztor József né sz. Skoda Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS j Ezúton mondunk kösz’öne- , tét mindazoknak, akik fe- I lejthetetlen édesapánk Károlyi Nándor temetésén r megjelentek, sírjára virá- j got, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyermekei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, a Maros utca kedves lakosainak, akik felejthetetlen halottunk özv. Gedeon Józscfné temetésén megjelentek, tőle végső búcsút vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély gyászunkban velünk együtt éreztek. Külön köszönetét mondunk dr. Várady Erzsébet kezelőorvosának, aki életét meghosszabította, betegségében gyógyításáért fáradozott és szenvedéseit élete utolsó percéig enyhítette. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon TRANKA GYÖRGYNß szül. Szegvári Irén 1975. január 14-én, életének 58. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1975. január 18-án. délelőtt 10 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk, anyós, nagymama, dédmama és rokon , özv. BERENCSY ENDRÉNÉ szül. Sikolya Róza életének 93. évében, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetését f. hó 17-én, du. fél kettő órakor tartjuk a sátoraljaújhelyi köztemetőben. Fájó szívvel gyászoljuk: leánya, fiai, menyei, unokái, dédunokái és a rokonok Hízott és süldő serlések eladók. Tatár utca 9. gyárnál. szám. ÜvegSzép új kúlszemulyes rekamié eladó. Kun Béla u. 12. Minikalor eladó. I., Dóczi J. 19. Szent Annánál. _________________ H ízott ‘ sertés eladó. Miskolc, 111., Opreiidek J5. 28. sz.__ F érfi télikabálot keresek, középtermetre, lüíogáslalant. Telefon : 74-301.__ E ladó modern konyhabútor, faragott könyvszekrény, ru- hásazekrény, stelázsi, nagy láda, dunna, párna és ruhanemű. Miskolc, I., Mátyás kir. utca 27.. 5. ajtó. Fenyvesiné. Új tölgyparkettás ajtók, üvegajtók és teraszos ablak-ajtók cincink. Fábián u. II. Eladó; jó állapotban levő sötétkék irhabunda, 46-os méretre, valamint zománcozott, nikkelezett olajkályha igényesnek. Park u. 9. SZ., 3/4. 180 kg-os hízó eladó. Martintelep, Koppány u. in. ___ E gy évnél nem idősebb személygépkocsiért cserébe, szőlővel betelepített telket adok. „Wartburg Tourist, vagy Trabant Combi előnyben 16950’.’ jeligére a kiadóba. Kombinált szekrény és vitrin (sötét), valamint új rekamié olcsón eladó. Kun B. u. 2. Kovács.______________ M oszkvics 407 jó állapotban, minden elfogadható áron eladó. Kun B. u. 2. Kovács. Pince borházzal eladó. Érdeklődni: Közé pszer u. 20. Gönczi. Minikalor olajkályha, falikút, bélelt vaskályha eladó. Bálhori I. u. 26._________ Négyajtós szekrény, íróasztal, parkettkeíe, barna teddybear kabát, 12—14 lányka irhabunda eladó. Tclefon: 15-203.______ F iatal hízott sertések eladók. Bacsó B. u. 65.__________________ M inivizor tv. új, autóba is szerelhető, a II. műsor vételére is alkalmas, eladó. Kun B. u._2._ Kovács.___ E ladó 1 db jó állapotban levő. 1974-ben vizsgázott Ikarus 620- as autóbusz. Érdeklődni lehet: Szerencs, Lenin Mg. Termelőszövetkezet. Tel.: Szerencs 23., v. 65. Szűcs Gáborn ál.____________ P áncéltőkés zongora (pianínó) igényesnek eladó. Érdeklődni: 35-778.___________________ 6 00-as szalagfűrész eladó. Miskolc, in., Rigó u. 4.___________ K öltözködés miatt eladó kárpitozott garnitúra és különböző bútorok. Arany János u. 150. sz., I. cm. 8. a. Fogarassyné. _ Galambok és 2 személyes új rekamié eladói Győri kapu_ 113. NSU Princz sze? mélygépkocsi sürgősen eladó. 1974-ben műszaki vizsgázott. Miskolc, III.. Ruzsinszőlő 2.__________ V eszek mindenféle ágyíollat, magas áron, hívásra házhoz megyek. Telefon: 30859.____________________ B oxcrkölyök fülvá- gottan eladó. Evas- mus, v. Nassau Omnien és Eros, v. Heideloch közvetlen utódja. (I. osztályú le- nyészanyag.) Májcrsz- ky Jenő 3529 Miskolc, Park u. 3., n/1. 130 kg-os hízott sertés eladó. László Jenő 115. Gitárok, torzítok, hegedűk, vonók, harmonikák, dobok, dobverők, iábgéoek. lábcsf- nek eladók. Javítás, csere, vé el: Csabai kapu 28. Különálló bútorozott szoba kiadó. Miskolc. Bercsényi u. 20. Fiatalember külön bejáratú albérleti szobát keres. Válaszokat a kiadóba, „Sürgős 17 oii” jeligére kérem. 400 négyszögöles üres telek olcsón eladó, az állomástól két perc járás. Érdeklődni: 16 órától. Taktaharkány, Kossuth U. 40. Sajóvámoson 600 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Varga István, Sajóvámos, Szabadság u. 18. __ T is/alúeon három- szoba-összkomfor- tos. közpon i fütéses családi ház eladó, beköltözhetően, vagy miskolcira cserélhető. Érdeklődni lehet: Varga, Tiszalúe. Szabadság u. 2., szombat délután, vasárnap egész nap.____________________ E ladó a komlóstetői Mélyúton 203 négyszögöl szőlő vikend- ház/al. 15 percre Tapolcától. Gépkocsival m cgközeiítliető. Érdeklődni: Martinász u. 1L_______________ E ladó kétszer egy- szoba-konyhás házrész mellékhelyiségekkel. Felerészben azonnal beköltözhető. Cserével esetleg ez egész elfoglalható, buszmegálló mellett. Kisfaludy u. 26. _____ E gerben .kétszoba- üsszkomfórtos. 56 négyzetméteres öröklakás elaVló. Válaszokat ,.Beköl:özhető 16 973” jeligére a kir adóba.________________ 2 szoba, összkomfortos házrész eladó. Miskolc, TTL kér., Nyár u. 13. 37 óra után.___________________ K iadó bútorozott szoba két személynek f ü rdőszoba-h r.szná- lattal. Hejőcsaba. Acs J. u. 10.________~ SCO .négyszögöl szőlő-gyümölcsös borházzal — betegség miatt — eladó, egyetem fölött. Érdeklődni lehet: III., Torontáli u. 18., 1II/2._____________ B eépíthető 300 négyszögöl lelek Miskolc II. kerületben építőanyaggal, lakásért, megegyezéssel elcserélném. Minden megoldás érdekel. „Lakás 16 94G” jeligére a kiadóba. Eladó két szoba, konyha, előszoba, éléskamra, kertes családi ház, beköltözéssel. Mis- kolc. Szekerész u. 4. Elcserélném az Avason februárban átadásra kerülő két és fél szobás, vm. emeleti szövetkezeti lakásomat két évnél nem régebben átadott hasonlóra, az Eszperantó tér, ill. a diósgyőri városközpont környékére. Érd.: 14 óra után__a 72-911-en.___ E lcserélném kétszobás házgyári lakásomat 2 garzonra. Érdeklődni du. 6—7-ig. III., Sógvári u. 2., JX/7.__________________ E ladó ház Felsőzsol- cán, egy szoba, konyha, mellékhelyiségekkel, Mátyás kir. u. 42. alatt. Érdeklődni lehet: szombat, és vasárnapi ________________ N yékládházán, a 1Pesti út melleit háromszobás, alápincézett családi ház 167 négyszögöl telekkel sürgősen. áron alul eladó. Lisztóczki. Kodály Z. u. Hcrnádnérac'i, Lenin u. 13. szám alatti porta, 1 szoba, konyha# melléképülettel eladó. Érdeklődni: Lenin u. 15. szám alatt. Félszobás, összkomfortos családi ház eladó. víz bent. Érdeklődni; egész nap. Gö- römböly. Déli u. 2. __ A lsózsolcán, „rany j. u. 24. sz. kertes csaladi ház eladó.______ K ülön bejáratú nagy szoba kiadó. II. kér.# Izsó Miklós u. 34.__ K önnyen megközelíthető Kinn négyszögöl oltványszőlő Hegyaljait, jutányosán eladó. Miskolc, Kisfaludy u. 76._ Martintelep. Eladó Lyiikó völgyben 211 négyszögöl gyümölcsös vílcendte- leknek. Tel.: 18-519. Beköltözhető CSALÁDI HÁZ PINCÉVEL, IvERTHELYISÉGGEL az Avason, Szabadság tértől 3 percre ELADÓ. Vendéglátásra, klubhelyiségnek, társaspincének kialakítható. Érdeklődni: Mély völgy u. 3. sz. Lebontás előtt álló ház eladó, részben be- költözheiő. Miskolc, I. kér., Dankó Pista 53. Magyarné. __________ H ázat vennék, 350 ezer .Ft készpénz és havi 3000 részletfizetéssel. Szövetkezeti is érdekel. „Sürgős” jeligére a hirdetőbe., pf. 13. Társat keres 41/170, értelmiségi nő korban hozzáillő, iózan életű férfi személyében. Leveleket- ..Szintén társkereső 17 007” jeligére kérek a kiadóhivatalba._____________________ Január 15-én a 10- cs autóbuszon elvesztettem egy bordó színű kistáskát kulcsommal. Kérem a becsületes megtalálót, hogy a 36- 552-es telefonszámon értesítsen, jutalom cl- ienében.________________ F rancia, német nyelv- oktatást, korrepetálást Vállalok. Tel.: 33-251. 70 éven felüli özvegy, nyugdíjas, egyedül élő. szenvedély- mentes ember vagyok. Vidéken élő. saját berendezett , lakással, kerttel „ rendelkezem. Vidékei' kedvelő özvegy, nyugdíjas asz- szony személyét, 66 évesig keresem, házasság céljából, „örök é!et 1G 936” jeligére, Széchenyi u. 15—17.. a k i adóhivat a 1 ba.________ E lső osztályos kislányom mellé korrepetálót keresek. Tel.: 31- 537. 27/160 cm. barna, csinosnak mondott, dolgozó. elvált asz- szony térihez menne. Fényképes leveleket várok ..Évike” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. FELEMELT ARAT FIZETÜNK a lakóterületi papírhulladékért: — makulatúra tiszta gyűrellen 1,50 Ft/kg — minden egyéb papírhulladék 1,— Ft/kg Észak-magyarországi Nyersanyag-hasznosító Vállalat, MTSKOLC, Sajó-part Mintás cseh és jugoszláv tapéta 50 százalékos árengedménnyel kapható A 202. SZ. BIK—PIÉRT TAT ÉT ASZ A K ÜZLETBEN. (Miskolc, Szcntpéteri kapu, Szolsáltatólíáz) PIÉRX VÄLLALAT BORSODI IPARCIKK KISKER. V, »