Észak-Magyarország, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-22 / 299. szám
— - — ............... ................................ - ------------------------------------------------------------------------------------S PORT ♦ SPÜRT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT A miskolci városi sportcsarnokban immár ötödször rendezik meg a teremkézilabda-baj- nokságot az Avas Kupáért. A mérkőzéssorozat szombaton délután egyelőre borsodi csapatok összecsapásaival elkezdődött. A mezőny nemzc közi rangját a ‘Mlchalovce, a Kassai VSZ, a Bar- úejov és Eperjes csapatainak részvétele adja. Külön érdekessége az idei küzdelmeknek, hogy MB i-es férfi- és női csapatok is szerepelnek minden fordulóban. Ok a Felszabadulási Kupa küzdelmeiben vesznek részt. A nyitány mérsékelt érdeklődés mellett kezdődött. Bár a csapatok Igyekezete nagyobb érdeklődést érdemelt volna. Az első forduló mérkőzései közül ki kell emelnünk a SÜMSE—DVTK női mérkőzést. Kemény küzdelmet és időnként 16 játékot hozott a DVTK—Meteor férfimérkőzés, ahol a tartalékos NB 1. B-s Meteort megérdemelten győzte le a DVTK. ASZTALITENISZ Járási „lízek A Miskolci járási Sport- felügyelőség Hernádnémeti- ben rendezte meg a járási Tízek bajnokságát. Az első három helyezettek, férfiak: 1. Farkas, 2.. Szert, 3. Marik (mindhárom Sajószentpéterl Üveggyár). Nők: 1. Juhász, 2. Kondorák (mindkettő Szir- mabesenyő), 3. Rácz (Her- nádnémeti). Ifjúsági fiúkrl. Páihází (Hernádnémetí). 2. Farkas, 3. Szabó (mindkettő Sajószentpéleri Üveggyár). Serdülő fiúk: 1. Zámborszki (Nyékládháza), 2. Heiszmann (Önöd), 3. Polgári (Sajószent- péteri Üveggyár). A csapatok felkészülésének fokmérője volt a sok kihagyott 7 méteres büntető. A szombati mérkőzések ereáményei: DVTK—Miskolci Spartacus női 14:10 (7:5). Vez.: Faggyas, Tari. Az első félidőben még szoros küzdelem folyt, a másodikbrn elfáradt a Spartacus. A dióstrvő- ri fiatalok megérdemelten nyertek. Ld.: AÍsari 6. 111. Gregó 5. MEAF—MÉMTE 20:9 (10:4) férfi. Vez.: Farkas, Temesi. Nagy különbség volt a két csapat között. Végig az egyetemisták irányították a játékot. Ld.: Szeghő 7, Haidú C, illetve Fodor, Halász, Kozma 2—2. SÜMSE—M. Spartacus női 24:10 (13:5). Vez.: Tari, Faggyas. Gyors indításokkal, ótlövéseklcel hamar jelentős előnyre tett szert a SÜMSE. Ld.: Csányi 8. ill. Szabóné, Gregó 4—4. M. Bányász—MÉMTE férfi 15:10 (8:3). Vez.; Budavári, Temesi. Az M. Bányász az első félidőben szerzett előnyét a másodikban maldnem ,,eladta”. Ld.: Bachor 5. illetve Hubai, Kozma, Bocskodi, Halász 2—2. SÜMSE—DVTK női 14:12 (8:7). Vez.: Farkas, Szőke. Változatos, jó játékot hozott a két NB Tl-cs csapat összecsapása. Ld.: Csányi 9. illetve Szabó 4. MEAFC—M. Bányász férfi 15:9 (7:7). Vez.: Györfi, Hózlinger. j Már G:2-re vezetett a bányász-, csapat, de nemcsak előnyét' vesztette el, hanem a mérkő- I zést is, a második félidőben nyújtott gyenge teljesítményével. Ld.: Kalapos, Szabó 4—4. illetve Bachor 4. , DVTK— M. Vörös Meteor férfi j 14:11 (7:5) Vez.:vSzőke, Farkas.! A nap legjobb mérkőzése volt. A DVTK-nak több türelme volt a támadások előkészítéséhez, ezért sikeresek voltak ezek befejezései is. A mérkőzés végére a tartalékos Meteor elfáradt. Ld.: Matusek, Fridrich 3-3. illetve Kedyes, Besenyei 3—3. Nemes Péter 7ornaparádé Pompás tornaffyakorlatokat láthattak a nézők pénteken délután a miskolci sportcsarnokban, ahol az idei világbajnokságon bronzérmet nyert női csapatunkból 4 (Mcdveczki, Egervári, Nagy, Szommer), 4. helyezett férficsapatunkból pedig 6 versenyző (Bíró, Bánrévi, Donáth, Läufer, Magyar, Molnár) vett részt a tornaparádén. Magyar Zoltán Európa- ős világbajnok a lovon. Ezen a szeren vitathatatlanul a világ legjobbja. Laczó József felvétele MOB-közlemény A Magyar Olimpiai Bizottság (MOB) az alábbiak., közlésére kérte fel az MTI-t. Az olimpiai felkészüléshez és részvételhez társadalmunk hagyományosan minden segítséget megad. Ennek egyik részét képezi az anyagi támogatásnak az a formája, amely a sportesemények olimpiai felárában jelentkezik. Az elmúlt olimpiák előtti időszakkal megegyezően 1975. január 1-től 1976. december 31-ig a belépőjegyek alapárához hozzászámítanak 0,50—2 forintos olimpiai felarat. A MOB elnöksége kéri a sportszerető közönséget, hogy ezt — mint eddig — most is fogadja megértéssel. Az elnökség egyben előre is megköszöni a sportkedvelők ezen anyagi támogatását, amely jelentős összeggel járul hozzá az 1976. évi olimpiai játékokra történő felkészüléshez és a részvéteihez. un „...akkor azt mondta Adler...” Az 502. mérkőzés ,,Tizennyolc évi versenyzés után neliéz elhagyni a szőritől. Ötszáz mérkőzésen szerepeltem, s ebből mindössze 78 találkozót vesztettem el és 18 mérkőzésem végződött döntetlenül .. .’» (Esti Hírlap, 196G. december 1. száma.) Budapesten és Európa- szerte Erdélyi Jánosként ismerik. Szőkébb hazájában. Miskolcon, s Diósgyőrben Czifra Jánosként emlékeznek rá ... Sok-sok küzdelmekkel, örömmel és kudarccal teli év telt el addig, amíg a „kis” Czifrából Erdélyi, Eszak-Magyarország serdülő ökölvívó bajnokából pedig a Magyar Népköztársaság felnőtt bajnoka lett. — Régen kezdődött... 1949-ben jelentkeztem a DVTK ökölvívó szakosztályába, ahol Ferenczi Pista bácsi volt a mesterem Egy év múlva, az országos ifibajnokságon a papírsúiyban harmadik letem ... Számos területi és Észak-Magyaror- szág bajnokságot nyertem serdülő és ifjúsági koromban. Nagyon jó gárda volt abban az időben a DVTK- nál. Vidovenyecz, Gyurkota, Semsák, Iván ... Az első, „igazi" nagy siker 1953-ban következett: országos ifjúsági bajnok lett Czifra János, majd megnyerte a Vasas-bajnokságot és a szakszervezeti össz- spartakiádot. És egy nagy meglepetés: — Megkeresett Adler Zsigmond, a Budapesti Vasas szakvezetője ... Pestre kerültem, akkor változtattam meg . a nevem Erdélyire. Az első hónapokban jóformán semmilyen eredményt nem tudtam elérni, de azután 1955-ben ismét elkedződött valami... Valami, amit úgy neveznek. hogy siker! Nagyváltósúlyban országos ifjúsági bajnokságot nyert, tagja lett a felnőtt válogatott keretnek, s a Vasas világhírű csapatának. Nézzük csak. kik is .nyúzták” a kesztyűket és az ellenfeleket az akkori piroskékeknél: Papp László, Szil- vási Ferenc, Kárpáti „Taci”, Kellner Ferenc ... — Egyszer nagyon megharagudott rám Ádler, Az első menet után éreztem, hogy valami nincs rendben, pedig a megszokott Stílusomban bunyóztam ... Amikor a sarokba mentem, akkor azt mondta Ádler, ha továbbra 'is hadonászni fogok, elzavar a szorítóból... A második menetben nem hadonásztam, az ellenfelem alaposan „elkent". A harmadik menet előtt szólt az öreg, hogy csináljak, amit akarok, csak ne kapjak ki. Újra a szokásos stílus, s győztem ... A későbbi évek során az a bizonyos, Adler Zsiga bácsi által kifogásolt hadonászás, a „felütés” lett Erdélyi erénye, amelyet ma már tanítanak. Közben sorra aratta a győzelmeit, 1955-ben bekerült az olimpiai keretbe. Nem a legszerencsésebb körülmények között, hiszen Papp Lászlóval, a kétszeres olimpiai bajnok klubtársával volt egy súlycsoportban. Együtt készültek az olimpiára, s végül is a népszerű Laci Melbourneben is megvédte olimpiai bajnoki címét — harmadszor. — 1956 után Papp Laci profi iett, én pedig átvettem a nagyváltósűlyban az „örökségét”. Bajnokságot nyertem, majd átigazoltam az Újpesti Dózsához, s 1957-ben a válogatott tagjaként kivittek Prágába, az Európa-bajnok- ságra. Ott a selejtezőben kikaptam a későbbi Európa- bajnok, majd olimpiai és kétszeres profi világbajnok olasz Nino Bevenenutitól. Négy magyar bajnoki cím, 16 felnőtt, számos utánpótlás, „B” és Budapest válogatottság után 1966. november 30- án a Vasas—Ü. Dózsa "?SB mérkőzésen lépett utoljára a kötelek közé, s a lila-fehérek bajnokcsapatának tagjaként fejezte be aktiv sportpálya- futását. Erdélyi János nem vált meg az ökölvívástól, a Dózsa utánpótlását oktatta, nevelte. Ám 1970-ben lábteniszezés közben gerincsérülést szenvedett. Erős szervezete, vasakarata átsegítette a több hónapig tartó bénaságon, mozdulatlanságon. — 1972-ben a saját kérésemre Miskolcra, „haza” helyeztettem magam. Rendőrtiszt vagyok. A Miskolc városi és járási Kapitányságon nagyszerű munkatársakra találtam, akik segítettek a gyógyulásomban, mígnem 1973. szeptember 9-én ... Nevezetes és szörnyű dátum. Feleségével súlyos gépkocsibalesetet szenvedett a még éppen csak lábadozó Erdélyi János ... Műtétek sokasága, a munkatársak, felettesek, * barátok segíteni, lenniakarása és a hallatlan erős, szívós szervezete megvívta élete 501. nagy mérkőzését is ... Es ma? — 1974. szeptember 1-től az MVSC ökölvívó szakosztályának a technikai vezetője vagi'ok, Visszajöttem a barátok, az egykori sporttársak közé, hiszen itt van régi mesterem. Ferenczy Pista bácsi. Iván Béla és Semsák Sanyi. Először, mintegy gyógytornaként lejárogattam az edzésekre. S ittragadtam. Nagyszerű gárdája van a szakosztálynak ... Azon fáradozunk, hogy egy jó felnőtt csapatot is kialakítsunk. Erdélyi János 500 mérkőzést vívott a szorítóban, majd egy évvel ezelőtt megvívta élete legnagyobb csatáját is. A szorítók egykori félelmetes hírű, keményöklű „királya” most az 502. mérkőzését vívja. Mint edző, mint pedagógus, mint sport- szakember, Ez az ötszázket- tedik annyiban különbözik a többitől, hogy nem három menetet tart, hiszen egy „mesternek”, sok száz és ezer menetet kell végig izgulnia a ring mellett, míg tanítványai fojutnak a csúcsra. Oda, ahol ő ma^a is valamikor ünnepelt, megbecsült sportember volt. Felföldi György Naptár 1974. december 22.. vasárnap \ nap kelte 7.29, nyugta 15.55 orakoi V hold kelte 11.28, nyugta 0.02 órakoi Névnap; Zénó 1974- december 23.. hétfő A nap kelte 7.30, nyugta 15.56 ovakoi A hold kelte 11.53, nyugta 1.07 órakoi Névnap: Viktoria Évforduló _______ H aromszázharmincöt évvel ezelőtt, 1639. december 22-e% . született, és 60 éves korában, 1699-ben halt meg Jean Racine francia drámaíró, a francia klaszicizmus második, Corneille-t követő periódusának legnagyobb tragédiaköltője. * Nyolcvanöt evvel ezelőtt, 18S9. december 23-án született Miskolcon Kmetty János Kossuth-díjas kiváló művész, a két világháború közötti haladó magyar festőnemzedék jelentős alakja. Kezdettől a cézanne-i vonal következetes művelője volt festészetünkben. Előbb egy magániskolában, majd Ferenczy Károlynál tanult és tanulmányai befejeztével 1911-ben Párizsban a Julián Akadémián töltött egy ével. A Képzőművészek Üj Társasága (KÚT) alapító tagja, alelnöke volt. Időjárás--------V árható időjárás nta estig: változóan felhős idő, legfeljebb elszórtan, jelentéktelen mennyiségű futó eső. Mérsékelt, időnként élénk, napközben helyenként kissé megerősödő nyugati, északnyugati szél. Az évszakhoz képest enyhe idő. Éjszaka néhány helyen köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 5—10 fok között, a naposabb részeken kevéssel 10 fok felett. — A hét könyvüjdonsagai között találjuk Dénes Zsófia Úgy. ahogy volt című portrékönyvét, a Gondolat, Bepedek István Pusztába kiáltott szó című esszégyűjteményét, Moldova György Az őrség panasza című szociográfiai kötetét és Mándy Iván elbeszéléseinek válogatását — Tribünök árnyéka — a Mag- vétó Kiadó gondozásában. — Az 1971 februárjában — hóhiány miatt — elmaradt megyei síbajnokságot december 26-án 9 órától rendezi meg a borsodi síszövetség Bükkszentke- reszten. Nevezési határidő: december 23, 17 óra, Dayka G. u. 9. (Miskolc) — a technikai megbeszélés is ekkor lesz. — Miskolc művészeti szaktanácsa szombaton délelőtt a Művészklubban tartót L ülésén Mazsaroff Miklós elnöki előterjesztése alapjan az 1974-re vonatkozó határozatok végrehajtását és az 1975- ös munkatervet vitatta meg. Az ülésen részt vett Tok Miklós tanácselnök-helyettes is. Kútára várók, figyelem! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkocsiigényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat) : — Holnap Göncön az állami gyermeknevelő intézetben fenyőfaünnepet • rendeznek. Az intézetet patronáló Borsodi Szénbányák Vállalat adja át ajándékait a gyermekeknek. — A Belkereskedelmi Minisztérium módosította az áruvásárlási hitelakcióban árusítható cikkek körét. A rendelkezés szerint az akció- jegyzékből törölték a jugoszláv importból származó bútorokat. — Megkétszereződik az lno- tai Alulniniumkohóban a vélonyszalaggyártó kapacitás. Egy Skoda gyártmányú huzalgyártó gépsort állítottak üzembe, amelyen évente 350 tonna szalagot állítanak elő. * — Bővítette termékválasztékát a Székesfehérvári Finommechanikai Vállalat. Már sorozatban gyártják a barkácsolók részére a festékszóró pisztolyokat. — Gyümölcsfeldolgozót létesített Pákán a helyi termelőszövetkezet. Száz helybeli nőnek biztosítanak munkát. — Nyugdíjas találkozót rendeztek a Szerencsi Ruházati Szövetkezetben. A szövetkezet társadalmi munkában felújított klubjában a KISZ- szervezet kultúrcsoportja szórakoztatta a nyugdíjasokat. Trabant Limousine 70 102 Trabant Hykomai 2 667 Trabant Combi 12 342 Wartburg Limousine 26 920 Wartburg de Luxe 25 065 Skoda S—100 61027 Skoda Coupe 704 Skoda S—100 I,. (Budapest) 10 370 Skoda S—100 L. (Győr) 5 237 Skoda S—110 L (Budapest) 769 Skoda S—110 L (Győr) 4 558 Moszkvics 412 35 414 Polski FIAT 1500 9 685 Zapomzsec 21272 Zsiguli (Budapest) 63 889 Zsiguli (Debrecen) 22 747 Zsiguli Combi 5 731 Dacia 4 423 — A Sportfogadást és LottóIgazgatóság tájékoztatása szerint j az 51. Játékhéten 5 találaton . szelvény nem volt. 48 fogadó f én el négy találatot, nyeremé- _ nyük egyenként 108 439 forint. A _ háromtalálatosokra 490 a két- _ tesekre 19 forintot fizet a lottó. állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc m. város területén 1974. december 2l-én (szombatom 12 órától december 23-án (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Nagy Pál. Miskolc, XI.. Vörös Hadsereg útja 17. szám. Telefon: 16-505. Beielentéí- B—9 és 13—14 óra között. KÉZILABDA Rajt az Ovas Kupáért
