Észak-Magyarország, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-10 / 288. szám
Ráiifé KOSSUTH RÁDIÓ 8.22: Kodály: Felszállott a páva. Változatok magyar népdalra 8.50: Harsan a kürtszó! 9.25: Nóták 10.05: Iskolarádió 10.35: Benda: A falusi vásár Egyfelvonásos vígopei 11.32: Édes anyanyelvűnk 11.42: Magyar fúvószene 12.35: Melódiakoktél 13.56: Gyöngyszem Gyöngyi 14.11: A Jóka ördöge. Mesejáték 14.47: Éneklő ifjúság Budapesten 15.10: Rádióiskola 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Kemény Egon dalaiból 16.15: Az élő népdal 16.30: A magunk érdekében, a magunk védelmében 16.49: Szőnyi Erzsébet: Triószonáta 17.05: Fiatalok stúdiója 17.30: ökológiai válságok a társadalomban 17.45: Az év legjobb tánczenei felvételeiből 18.30: A Szabó család 19.25: Dupla vagy semmi 20.25: Népdalok, népi zene 21.03: Élet a születés előtt 21.33: Berg: Hegedűverseny 22.30: Dzsesszfelvételeinkből 22.50: A közgazdaság-tudomány műhelyeiben 23.10: Elektra. Részletek Richard Strauss operájából 0.10: Filmzene PETŐFI RÁDIÓ 8.03: János vitéz. Részletek a daljátékból 9.03: A Tátrai-vonósnégyes felvételeiből 9.53: Könyvek, tájak, emberek 10.00: A zene hullámhosszán 12.00: Szimfonikus zene 14.00: Kettőtől hatig ... 18.10: A XX. század mítoszai 18.50: Régi hangszerek világa. X. 19.10: Bartalis János versel 19.15: A Marosvásárhelyi „MAROS” Művészegyüttes zenekara játszik 19.39: Fórum-órák 20.28: Börtönválogatott. Hangjáték 21.15: örökzöld melódiák 21.28* Kórokozók-e vagy sem a baktériumok? 21.48: A vakmerő. Zenés játék 22.42: Magyar szerzők kórusműveiből 23.15: Nóták 3. műsor 18.10: Iskolarádló 18.25: Századunk mesterműveiből 19.19: Magnósok, figyelem! 20.04: Lehotka Gábor orgonaestje 22.13: Az indián királynő. Részletek Purcell operájából A MAGYAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsora (a 189 méteres hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaságnál Népdalfeldolgozások 18.00: Borsod! tükör: A leninvárosi oleflnprogram kérdései a megyei tanács vb- ülésén Aki újra tanulja a szakmáját A lakosságot érintő szolgáltatások 18.15: Miskolci zeneművész a stúdióban Technikai ötletek, érdekes újítások Zenekari muzsika Televízió BUDAPEST 8.05: Iskolatévé. Élővilág 9.00: Énekeljünk együtt! 9.05: Környezetismeret 9.30: Varázsolló. IV. 11.05: Földrajz 13.35: Élővilág 14.30: Énekeljünk együtt! 14.35: Környezetismeret 16.25: Földrajz 17.00: Hírek 17.05: Sakk-matt 17.30: Nevező 18.10: Őrjárat a holnapért. II. 18.35: Játék a betűkkel J9.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Három gazember kincse. Magyarul beszélő lengyel film 21.15: Visszaszámlálás, n. 22.15: Tv-híradó 3. POZSONY 8.30: Tv-híradó 9.30: A mi hazánk 10.45: Közgazdász ’74 17.25: Hírek 18.00: Esti mese 18.50: A Szövetségi Bűnügyi Központ nyomoz 19.00: Tv-híradó 19.30: Együttműködés ’74 20.15: Ismeretlen az átjáró- udvarból. Szovjet tv-filmsorozat 21.25: TV-hiradó 21.50: Négyszemközt az orvossá 22.05: Kamarazene 22.50: A holnapi sajtóból Kiáltás Dolgozókat alkalmaznak Miskolci Galéria: Téli tárlat. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 , óráig. Miskolci Képtár; Magyar festészet a XX. században. Kamarakiállítás: Fiatal művészek Csokonaiért. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Gyermekrajz-kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. A nyírbátori képzőművészeti stúdió kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig. Katowicéi grafikusok kiállítása a József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. A diósgyőri vár története — kiállítás a vár rondellájában. Nyitva délelőtt 9 órától délután 3 óráig. , Tenkács Tibor festőművész és Nemesik Anna kerámikus kiállítása a szikszói kisgalériában. Nyitva délután 2 órától este 0 óráig. j ' Miskolc 1945—1975 — fotókiállítás a Kossuth Művelődési Házban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Képzőművészeti kiállítás az LKM munkásszállóban. Megtekinthető egész nap. Ember és munka — Szlovákia népművészete. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Mozi BÉKE ULZANA Szí. mb. NDK-film Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 érakor KOSSUTH DE. ULZANA Szí. mb. NDK-film Kezdés: f. 9, f. 11 és f. 1 órakor KOSSUTH DU. A briliAnsktrAlyno bukása Mb. szovjet fiira Kezdés: f. 3. hn. 5 és T órakor HEVEST IVÁN FILMKLUB A GAMMA-SUGARAK HATÁSA A SZÁZSZORSZÉPEKRE Szí. am. film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÄKLTA KÉT BALLAB AZ EZREDBEN Szí. angol film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI AZ OLSEN-BANDA NAGY FOGASA Szí. mb. dán film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA NINCS IDŐ Színes magyar fűm Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS MACSKAJÁTÉK Szí. magyar film Kezdés: 5 és 7 órakor SAGVARI A TÁBORNOK allva alszik Mb. szí. ol. film 16 éven felőlieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor Színház 10, kedd A helység kalapácsa Somlay Ifjúsági bérlet Délután fél 5 órakor 11, szerda A madarász Bérletszünet Este 7 órakor 12, csütörtök A madarász Schiller bérlet Este 7 órakor 13, péntek Egerek és emberi ; Bemutató bérlet Este 7 órakor 14, szombat A madarász Bérietszünet Este 7 órakor 15, vasárnap Egerek és emberek Bérlet szünet Délután 3 órakor Egerek és emberek Szigligeti bérlet Este 7 órakor 16, hétfő Hangverseny /Este fél 8 órakor 17 kedd A madarász Ibsen bérlet Este 7 órakor Felvételre keresünk nőket betanított munkára. Jelentkezés; Újpesti Papírgyár, Bp., 1044, VI., Váci út 83. Üj fonodánkba lányokat fonónőnek 15 év felett betanítunk. Szálloda-szerű elhelyezés, magas kereseti lehetőség, szabad szombat, hazautazási térítés. Jelentkezés írásban, vagy személyesen: Újpesti Gyapjúszövőgyár, 1015 Budapest, IV., Berni út 1. sz. A Miskolci Patyolat Vállalat azonnali belépéssel felvesz férfi rakíári segédmunkást (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés: Miskolc, Győri kapu 48—50., I. cm., munkaügy. A Miskolci Műanyagfeldolgozó Vállalat (Miskolc, Vágóhíd u. 8—10. sz.) ügyintézői és titkárnői munkakörökbe gépírni jól tudó, érettségizett munkaerőket alkalmaz. Postagarázs felvesz teher- és ,.D’*-kategóriás gépkocsivezetőket, au lószerelőt, karosszérialakatost, segédmunkást, alkatrész- raktárost. Miskolc, Blaskovics László u. 3. Magyar Pamutipar, Budapest, 1046 IV. (Újpest), Erkel u. 30. felvesz 15. életévüket betöltő t lányokat szövő, fonó, cérnázó, csévélő betanulóknak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen, vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán. A Beikor. Szállítási Vállalat Miskolc, Szeles u. 69. azonnali belépéssel alkalmaz központi fűlés- és vfvczcték-szerelésbon jártas karbantartó lakatost. Bér megegyezés szerint. A Nehézipari Műszaki Egyetem anyaggazdálkodási csoportja érettségivel rendelkező férfi munkaerőt keres előadói munkakörbe. Jeleníkezni lehet: Egyetemváros E/3. épület, fszt. 9. A Hazat Pamutszövőgyár Soroksári Gyára az alábbi munkakörökbe keres (szállásbiztosítással) férfi: D-rtzsgával rendelkező gépkocsivezető, betanított segédmunkás, női; takarító-géptisztító, szövő-átk.-ccrnázó. Jelentkezni leliet: a munkaügyi osztályon, 1734 Budapest, XX., Soroksár, Marx Károly u. 294. sz. ÉRTESÍTÉS Értesítjük fogyasztóinkat, hogy az alábbi utcákban, hálózatkarbantartás miatt az áramszolgáltatást, szakaszosan szüneteltetni fogjuk. 1974. december 9—31ig, 7—16 óráig: Szeles u. 1—41. számig, Akác u. végig, Rózsa u. végig, Szegfű u. végig, Sarolta u. végig, Gizella u. végig, Lenke u. végig, Hadirokkantak u. 54—végig, Kun B. u. 11., 13. sz., Vörösmarty u. 128— végig, 79—végig, Borsvezér u. 58—végig, 69—végig. ÉMÁSZ 1. sz. kirend. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon KAPROS KAROLY életének 54. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése decembre 10-én du. 13 órakor a felsőzsolcai temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, testvér és rokon KASZTODRA' ZOLTÁN életének 57. évében hosz- szas betegség után elhunyt. Temetése december 11-én, szerdán délután fél 4 órakor a vasgyári Paxból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH JÓZSEFNÉ szül. Fcrencz Erzsébet életének 48. évében. 1974. december 9-én súlyos betegségben elhunyt. Drága halottunktól 11-én 13 órakor a Mlndszepti temetőben búcsúzunk. A gyászoló család A Hőiechnika Építő és Szigetelő Vállalat felvételre keres gépésztechnikusi végzettséggel rendelkező kezdő szakembert (lehetőleg nőt) acélszerkezeti munkákhoz gyártáselőkészítői munkakörbe. Jelentkezés: Miskolc, III., Felsőszinva u. 73., Kárpáti László szerelésvezetőnél. Azonnali belépéssel szakképzett ruházati eladókat, raktári segédmunkásokat és takarítót felveszünk. 44 órás munkahéttel dolgozunk, minden héten szabad szombat. Jelentkezés; ÉM növi- KÖT Ierakaía, Miskolc, Szentpé- teri kapu 80. Pénzintézet keres 1 fő mező- gazasági mérnököt szakértői munkakör betöltésére, továbbá kalkulátor! gyakorlattal rendelkező építőipari technikust műszaki szakértői munkakörbe. Gépkocsival rendelkezők előnyben. Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi u. 10. sz., I. emelet. ÉRTESÍTÉS Értesítjük fogyasztóinkat, hogy . hálózatátépítés miatt az alábbi területen 7 órától 17 óráig az á ra mszolgálta tás t szüneteltetni fogjuk. 1974. december 17-én: Repülőtér. Állami gazdasági lakások. 1974. december 17—18-án: Fonoda u. 1974. december 17-én és 19-én: Sajó u., Hernád u., Boldva u. ÉMÁSZ I. sz. kirend. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon TÖRÖK JÓZSEF LKM-nyugdíjas életéinek 67. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december ll-én, szerdán délután fél 3 órakor a vasgyári Paxból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, anyÓ9 és rokon özv. DOBOS MIHALYNJE sz. Obbágy Anna életének 85. évében hosszú szenvedés után 1974. december 8-án elhunyt. Drága halottunk temetése 1974. december ll-én, szerdán délelőtt J0 órakor lesz a gö- rőmbölyi temető ravatalozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk. Majoros Fercncné temetésén megjelentek. sírjára virágot he- ; lyeztek, részvétükkel fajdal- * munkát enyhíteni igyekez- * tek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét az Ismerősöknek, jó barátoknak, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, Strissovsz- ky László temetésén meg- jelenlck, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, özv. Parádi Miklósné temetésén részt veitek, sírjára Koszorút,. virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, köszönetét mondunk. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Makkal Katalin temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Kereskedelmi S 7,ak középiskola t a «testületének és a IV/A osztály növendékeinek. A gyászoló család 4 órás bejárónői munkát vállalnék. „Szorgalmas 16 309’' jeligére a kiadóba. Hízott sertés eladó. Érdeklődni: Szentpéle- ri kapu 14., i!. ajtó. Egytűágyas indiai gyártmányú kötőgép, Simac típus eladó. „Ügyes 16 333” jeligére a kiadóba. _________ E ladó sürgősen réz- toalett, éjjeliszekrény, padlókefélő (3 korongos), függöny, függönytartók. olajfestmények, lámpabúrák. Miskolc, I., Szabó L. u. 24. (felső csengő, 14—16 óniig).__ Ü j kétszemélyes ágyneműtartós rekamié eladó. Munkácsy M. m_n9.______________ E ladó 70-es elsőosztályú irhabunda. Miskolc, TIT., Kemény u. . . (Kilián után.) Vállalatunk megv - tclre ajánl a Miskolc, József Attila u. 70. szám alatti telepén elfekvő készletként levő 2 db 18 méteres EF—10 jelű vb. ipari csarnok főtartót, továbbá 4 db 12x18 méteres vb. ipari csarnok tartópillért. Érdeklődni : VOLÁN 3. sz. Vállalat, Miskolc, József A. u. 70. sz. Telefon: 13-823, Harkaj Jenő üi. _________ E ladó indiai egytűágyas kötőgép, magyar prospektussal. Miskolc, III., Árpád u. 48., 5/3.____________________ K étszemélyes, ágyneműtartós rekamié, két szék, 30 literes zsí- rosbödön eladó. Kiss Sándor fényképész, 'í’anácsház tér 9._________ H ízott sertés eladó, üászló Jenő u. 10, Eladó szabó-varrógép (nagyméretű). Huszár u. 17.____________ O lcsón eladó deszkagarázs, tyúkketrec, konyhaszekrény. Miskolc, i„ Gizella u. 15. ÚJ kétszemélyes re- kamjé és két fotel, egy dohányzóasztal eladó. I. ker„ Tinódi u. 7. ez.__________________ Z aslava, IT rendszámú Igényesnek extrákkal eladó. Telefon: 36-287, jiste.___________ E ladó kétajtós szekrény, gyermekágy. Miskolc, Körösi Cs. S. u. 7., VTI/3.________ 13 0 kg-os sertések eladók. Egy Jó állapotban levő Pannónia varrógép ugyanott eladó. Miskolc, ül., Bányamécs u. 40. (Tejüzem mögött.)________ E ladó 240 kg-os és 130 kg-os hízott sertés (Dózsa György utca végétől 150 méterre). Bábonyibérc sor 4. Hízott sertés, kb. 170 kg, eladó. III., Gépész u. 21.____________ R égi érempénzt veszek. Ajánlatokat „Gyűjtő 16 261” jeligére a kiadóba kérem. Fajtiszta puíikutya, nőstény, hathónapos és egy kétéves, sürgősen eladó, in., Gépész u. 11. _____________________ H aboskőris teleháló- szobabútor ágybetéttel, kisipari konyhabútor, háromégős vezetékes gáztűzhely, „Héra” gázfütő cserépkályhához sürgősen eladó. Csa pó, Munkácsy__10. Négy egységből álló 82 tag lemezradiátor eladó. Miskolc, n„ Kertész u. S3. Matematikusok, közgazdászok, figyelem! Kanadai zsebszámológép eladó. Érdeklődni lehet mindennap 17— 20 óráig a 73-991-es telefonom__________ G áztűzhely palackkal eladó. Miskolc-Tapolca, Csabai u. 14. Érdeklődni 13 óra után. Vízi Mihály._________ Vl2$gázatlan nag> kerekű Wartburg eladó. Érdcklödn i: Csabave- zér <:o.. tv-szerelőnél. Rekamié és ,i<> állapotban levő fotelek eladók. illés. Aulich L. 3., szombat du. és vasárnap. ________________ E ladó keveset használt 140-es, 172 önt.vas fehér zonrtöncos fürdőkád és ejcktoros vízvezetéki kiskút. Budai József 11. Népkert mellett._________ Ü j kisfilmes nagyi- tógép, fényképszárító, kedvezményes áron eladó. Érdeklődni; 52- 073 tel. Decemberben ellő kétéves tehén eladó. On,ga, Dózsa Gy. u* 37. Eladó -i db hatódik hónapos süldő, ni., Lankas u. 19. Olajkályha 1650 Ftért eladó. Miskolc, Kommün u. 1.______ 2 db hízó és gyermekágy matraccal, 1 db 3/4-es kerékpár el- adó. III.. Brigád u. 9. Megvételre keresek 180-as jó állapotú sliccet. „Lesikló 16 200” j élig éré a kiadóba. Hízott sertés eladó. Miskolc, m.. Testvériség u. 11.___________ , 2 db 180 kg-os hízott sertés eladó. ír.* Szeretet u. 22. Érd.: délután 3 órától. 5—6 éves kislányra fehér jegesmedve bunda, sztereó lemezjátszó, UPA 5 fényképnagyító eladó. Földi János, Miskolc, ni., Csillag u. 9. Eladók: olajkályha, modern fotel (kettő), dohányzóasztal. Laborfalvi 26. (Deszka- templomnál), délután. Eladó kifogástalan állapotban levő gázbojler és gáz-falime- legítő. Miskolc, Kun Béla u. 2. sz., fszt. 1. tíj kétszemélyes rekamié és 2 db fotel eladó. Szirma, Erkel F. u. 24. sz. alatt. Eladó 218 négyszögöl kialakítható házhely, némi építőanyaggal. Méhész u. 21. (Miklós utcával szemben.) Eladó három helyiségből álló kertes kis lakás garázzsal. Érdeklődni: Hóvirág u. 7. sz. alatt, du. 3 órától.____________________ L akásmegoldást keresek, most átadásra kerülőt átvennék. „OTP és szövetkezeti is érdekel 16 335” jelIgére a kiadóba.__ S zerencsen, Rákóczi u. 1. alatt háromszobás, komfortos, gará- zsos családi ház eladó. Érdeklődni; 17 óra után, mindennap. Albérletbe kiadó bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal .két dolgozó nőnek, vagy férfinak. Ilejőcsaba, Acs J. u. ló. Saját rendelkezésű egy szoba, konyha, spájzos lakásomat elcserélném másfél szobás, vagy nagyobb szövetkezel i, esetleg tanácsi lakásért. Érdeklődni telefonon: 71- 697. Szövetkezeti garzonlakás eladó, azonnal beköltözhető. Miskolc, Kilián-dél, Iván u. 49. SZ., II/2._________________ T rafik azonnal kiadó, vagy eladó a belvárosban. Érdeklődni lehet: E'-zterha/.y u. 3. Eladó háromszobás, összkomfortos + garázs + egy szoba, IL- -es Wartburg Llm.,' Mezőkövesden a hő- fürdő közelében 300 négyszögöl vílcendle- lek, I db széntüzelésű bojler felszereléssel. Érdeklődni: II., Próbatétel 18. (24-es busz- ■ Ke es sturi. j serélném kétszobás, összkomfortos fél házamat bérházira, vagy eladnám, másfél szobás csere megoldással. „Jövedelmező 16 262” jeligére a kiadóba. ___ K é’ szobás (szanálásra nem kerülő) kertes családi ház kétszobás bérházi lakáscserével az I. kerületben eladó. „Tavaszi beköltözés 310 076” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. __ T apolcán, Katcföp j. 27. alatt 122 négyszögöl telek eladó. Érd.: TL. Sütő J, 9., égész nap.________________ S ajószögeűen családi ház melléképülettel, 2 család részére elegendő, eladó. Irányár: 230 0(H) Ft. Érdeklődni: Sajószöged, Ságvári E. U._ EL ____________________ K azinczy utcai k<H- szobás, gázfűtéses, komfortos lakásomat elcserélném szoba- konyhásra, megegyezéssel. „Tavasz 16 241* Jeligére a kiadóba. Szarkahegy mögött 562 négyszögöl telek bekerítve, termő gyümölcsös és lugas, szőlővel, valamint vezetékes víz, pincével eladó. Irányár: 80 060 Ft. Lévai József, Miskolc, ni., Torontáli u. 18.______________________ K ülön bejáratú bútorozott szoba kiadó két nő részére. Füze« u. 28.__________________ Eladó a diósgyőri városközpontban összkomfortos szövetkezett garzonlakás. Ajánlatokat ármegjelöléssel a miskolci Magyar Hirdetőbe, „Karácsony 12 540” Jeligére._______ 875 négyszögöl szőlő (prés, kád, zúzó stb.) eladó. Ongaújfalu, Kishegyen. Érd.: Onga, Rákóczi u. 40. Veszek mindenféle ágytollat. magas napi áron. Hívásra házhoz megyek. Telefon: 38- 859._____________________ K ölsőrc-belsőrc jogosan igényes, csinos, teltkarcsú nő várja társaságot, zenét, utazást kedvelő középkorú férfi levelét. „Tntellektuel 16 219” jeligére a Széchenyi u. 15—17. kiadóba. December l-én, vasárnap, délutáni órákban elvesztettem kulcs- imái az alsó-hámori buszmegállóban, fekete clpzáras kulcstartóval. Becsületes megtalálóját kérem, jutalom ellenében szíveskedjen leadni: Tn- nyl Gusztáv, Alsó- IIámor, Vadas Jenő u. 10. sz. alá. _____________ E lveszett 3-án, a városközpontból sötét, tigriscsíkos boxer anyakutyám. mellén fehér kereszt. Megtalálóját jutalmazom. Árpád u. 72. Masika. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjemnek, édesapánknak, testvérünknek, nagyapánknak, apósunknak, drága jó rokonunknak, Lengyel János temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönjük az „Á” bérház lakóinak és az LKM-nagykovácsműhely dolgozóinak együttérzésüket, odaadó segítségüket. Külön köszönetét mondunk a szentpéteri kapui kórház I. belosztály és az általános sebészet orvosainak, ápolónőinek a fáradságos, odaadó, mindent elkövető lelkiismeretes munkájukért. A gyászoló család ^OELMI VÁU-At-^ * Amíg a készlet tart! 40 TIPUSÜ TASKA FOGYASZTÓI ARAT 30%-KAI... 7 TIPUSÜ TASKA FOGYASZTÓI ARAT 40%-KAL CSÖKKENTETTÜK. KAPHATÓK: a miskolci és a vidéki papírboltjainkban. BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT