Észak-Magyarország, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-05 / 284. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT Alacsony színvonalú mérkőzés LABDARÚGÁS Szolnok, 15 000 néző. Vezette: Mathias (Jegel, Harring), mindhárom osztrák. Magyarország: Mészáros — Török, Nagy III., Dunai III., Tóth J. — Halmos:, Csapó, Horváth — Fazekas, Bene, Nagy I,. Megbízott szövetségi kapitány: Moór Ede. Svájc: Kílng — Valentint, Kulin, Bizzini, Botteron — Hasiéi', Schild, Schneeberger — Pfister, Müller, Bizi. Szövetségi kapitány: Kéné Hüssy. Cserék; Halmosi helyett Ko- lár a szünetben, Müller helyett .Teandcpeaux a szünetben, Csapó helyett Kiss T., Benő helyett Máté, a 15. percben. Az első akciót Bene vezette, de Bizzini nem mesz- sze a 16-ostól lerántotta. A megítélt szabadrúgást elkapkodta Bene. Az 5. percben Tóth J. tört előre, beadását Bene óriási helyzetben 5 méterről sem tudta a kapuba lőni ... Az ellentámadásnál Hasler ívelt Mészáros kapuja elé, s a jó ütemben érkező Valentini lőhetett — labdája azonban az „énbe szállt”... A 11. percben Nagy lőtt mellé, majd Fazekas labdáját védte ICüng. Mindkét csapat sok hibával játszott, unalmas volt a mérkőzés, a nézők itt-ott fü- tvörésztek. A 25. percben Botteron remekül ment. el a bal oldalon, Müller elé gurított, aki bal lábbal lőtt — mellé. A 28. percben Nagy í adott Bene elé, ám a svájci i védők a 16-oson belül mentettek. A mély talajú pályán nem alakult ki jó játék és a küzdelem is elmaradt. A magyar csatársor rendkívül körülményesen szőtte az akciókat, a vendégeknek volt idejük közbelépniük. A 42. percben megszerezte a vezetést a magyar együttes. Horvath jó labdával futtatta Nagyot, aki beadott. A viszszafutó Schild elesett és a' labda balszerencsésen a kezére pattant. A megítélt tizenegyest Fazekas biztosan lőtte a bal alsó sarokba, 1:0 Magyarország javára. A gól után élénkült a já- j ték. Müller a magyar térié- len felrúgta Nagyot, sárga cédulát kapott érte. Tóth fö- lélövésével ért véget a félidő. | Szünet után Dunai III. adott el egy labdát, szerencséjére Rizi idegességében* 1 2 Mészáros kezébe lőtt. Beszorult a magyar együttes, fel- , jöttek a svájciak, tetszető- , sen adogattak. A 65. percben j Schneeberger lőtt 25 méter- j ről és Mészáros bravúrral j tisztázott. A 86. percben Fa- ! zekas 14 méteres lövésébe beleléptek, a visszapattanó i labdát Kiss lőhette kapura, ám kisodródva toronymagasan fölé bombázott. Ese- ! ménytelen mezőnyjátékkal j ért véget a találkozó. Ismét bebizonyosodott,j hogy „arc nélküli” csapa- ‘ tunk van. Hiányzik játékukból az elképzelés, nincs kialakult stílusa nemzeti tizenegyünknek. Egyetlen csapatrészben sincs olyan játékos, aki vezéregyénisége le- , hetne az együttesnek. A csa- j társor szinte alig jelent ve- j szélyt az ellenfél kapujára,) nem vállalják a közelharcot, kerülik az összecsapásokat. j Mészáros jól látta el feladatát. A védelemből Tóth játszott jól. Török jó szereléseivel, felfutásaival és rossz beadásaival tűnt ki. A középpályások szürkén játszottak. Fazekas nem bírt őrzőjével, Bene pedig teljesen índiszponált volt. ». L. A Magyar Labdarúgók Szövetségének elnöksége Téli Kupa mérközéssorozatot írt ki az NB I-es csapatok részére. A négy csoportba osztott 1 ti csapat egyfordulós körmérkőzéseket játszik, a csoportgyőztesek játszók (december 21-én) az elődöntőt, a győztesek csapnak össze december 26-án a Fradi-pú- lyán a kupáért, a vesztesek pedig a 3—4. helyért. A Téli Kupában döntetlen nincs, büntetörúgásokkal minden találkozót eldöntőnek, ám a tizenegyesrúgásokkal elért gólok nem számítanak bele a gólkülönbségbe. A Diósgyőr a Téli Kupa 2. csoportjába került, a Bp. Honvéddal, az MTK-val és a Salgótarjánnal. A kupaki- írás szerint mindig a több pontszámot gyűjtött (magasabb helyezésűi együttes utazik. így a DVTK megy az MTK-hoz is-. Tarjánba is, a Honvéd pedig mindig idegenben játszik. (Hát érdemes volt sok pontot gyűjteni a bajnokságban?) December 11-én: SBTC— DVTK, MTK—Bp. Honvéd, december 14-én: MTK— DVTK, SBTC—Bo. Honvéd, december 18-án (szerdán): DVTK—Bp. Honvéd, SBTC —MTK. A csoport .győztese a 4. csoport győztesével (Csepel, ZTE, Vasas. Tatabánya) csap össze az elődöntőben. A terem foci teljes programja Képes Spirt lip Isitta Elkészült a Képes Sport Kupa III. teremlabdarúgó- torna teljes programja. Mint már korábban — a fő- mérkőzésekkel együtt — közöltük, a kupáért vívott küzdelmek előtt serdülő meccsekre kerül sor. December 6-án, pénteken 3 5.20 órakor: MVSC—LMTK, 3 0 órakor: DVTK—KVSE, .77 órakor: Újpesti Dózsa— Vasas. utána: Diósgyőr— 'Zalaegerszeg. December 7-én, szombaton 13.20 órakor: DVTK—LMTK. 14 órakor: KVSE—MVSC, 15 órakor: Diósgyőr—Újpesti Dózsa, utána: Zalaegerszeg—Vasas. December 8-án, vasáru a p 14.20 órakor: LMTK—KVSE, 15 órakor: MVSC—DVTK, 15 órakor: Vasas—Diósgyőr, utána: Újpesti Dózsa—Zalaegerszeg. Szombaton vagy vasárnap (az utóbbi valószínűbb) a két serdülőmeccs előtt női futballra is sor kerül. Ennek pontos idejét, szereplőit még közöljük. A Képes Sport Kupáért viaskodó együttesek programjában annyi változás lehetséges, hogy a befejező játéknapon, vasárnap, megcserélik a mérkőzések sorrendjét — amennyiben a végső győzelem éppen a Diósgyőr—Vasas találkozón dőlne el . . Az előmérkőzésen szereplő fiatalok 2x15 perces mérkőzéseket játszanak, Az óriási érdeklődésre való tekintettel közöljük, hogy a Magyar Televízió mindhárom napon valamennyi mérkőzést közvetíti — igaz, a pénteki DVTK— ZTE meccset csak késő este sugározza — felvételről. SAKK Felszabadulási torna Pálháza község felszabaTömegsport A S/akszervezetek Borsod me- gV/ei Tanácsa felszabadulásunk 30. évfordulója emlékére ünnepi asztalitenisz-versenyt rendezett a miskolci sportcsarnokban. A megye különböző üzemeiből 149 férfi- és 22 női versenyző érkezett a versenyre. Különösen a férfimezőny vívott érdekes és izgalmakban bővelkedő küzdelmet, így alakult ki a végső sorrend, férfi egyesben; 1. Köröndi (ASZ13), 2. Karszkl (Diósgyőri Gépgyár), 3. Dagi (LKM) és Maksó (BVK). Női egyesben: l. Magyarné, 2. Törökné (mindkettő BVK), 3. Jakóné (niGEP) és Lippniné (OKÜ). Férfi egyéni vigaszdíj-versenyt i: rendeztek, ezt Cseh Tibor (DJ.GÉP) nyerte meg. írom miskolci csapat az OB ll-lien Befejeződtek az országos csapatbajnokságok őszi szezonjának küzdelmei. Az OB n. keleti csoportjában a DVTK a 5., a Miskolci Vimelux a 10. helyen végzett, így mindkét csapat bentmaradt és az osztályozó küzdelemben győztes M. Spar- tacussal együtt három csapat képviseli már Miskolcot a februárban kezdődő bajnoki idényben. dulásának 30. évfordulója tiszteletére felszabadulási saklctomát rendezett decém- ber 1-én a Pálházi MEDOSZ SE. A tornán hat község 6 férfi- és 5 női csapata vett részt. Eredmények, egyéni, nők: 1, Maczkó (Mikóháza), 2. Peter csak F,., 3. Petcrcsák 1. (mindketten Pálháza), férfiak: 1. Lukács (Füzér), 2. Róth (Pálháza), 3. Szabó (Kovácsvágás). Csapat, nők: 1. Pálháza, 2. Mikóháza. 3. Pálháza B., férfiak: 1. Pálháza, 2. Füzér, 3. Kovácsvágás. A tornát Vékony László mesterjelölt vezette. A nyereményeket (két darab sakkasztal, négy erre az alkalomra készített váza) Molnár Zoltán, Pálháza nagyközség Pártbizottságának titkára adta át a győzteseknek. * Felszabadulási sakk villámtornát rendez december 8-án. vasárnap délelőtt 9 órától a Miskolc városi Sakkszövetség a III. kerületi Hivatalban (Miskolc. Marx K. u. 53.). Nevezni a helyszínen lehet. A szövetség kéri a résztvevőket, hogy készletről és sakkórákról gondoskodjanak. Szakmaközi asztalitenisz-bajnokság volt a hét végén a miskolci sporícsarnokban, a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának sport- és testnevelési bizottsága rendezésében. A felvétel tanúsága szerint a sok-sok asztal ellenére, mindenikre jutott versenyző. A második képen látható idősebb versenyző, Köröndi János ugyanolyan lelkesen pingpongozott, mint a fiatalok. Kaptár 1974. december 5.. csütörtök A nap kelte 7.15, nyugta 15.54 órakor \ hold kelte 22.54, nyugta 11.19 órakor Névnap: Vilma Évforduló Kilencven evvel ezelőtt. 1SSJ. december 5-en Cegléden született — es 1963 februárjában Budapesten halt meg — Kárpáti Aurel Kossulh-üijas író, kritikus. Időjárás--------V árható időjárás ma estig: változóan felhős, párás idő. néhány helyen esővel. Mérsékelt, változó irányú, majd fokozatosan déli, délnyugatira forduló, főként a Dunántúlon több helyen megélénkülő szél. Az, esti. éjszakai órákban többfelé köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: általában 9—14 fok között, a tarlósai: ködös keleti megyékben kevéssel 5 fok felett. — Sok tűz pusztított az év igen száraz első 9 hónapjában Kelet-Szlovákiában. A 411 tűzeset több, mint 17 millió koronás kárt okozott, s 12 halálos áldozata, valamim 40 sebesültje is volt a tüzeknek. A legtöbb tüzet gyufával játszó gyermekek okozták. — Befejeződött szerdán este a Rónai Sándor Művelődési Központ Miskolc felszabadulásának évfordulójára rendezett bemutatósorozata. A művészeti napok keretében a kamarakórus adott egész estet betöltő koncertet, bemutatta műsorát az Avas Táncegyüttes, a Csortos Gyula Színpad pedig Nemeskür- ty—Örkény A holtak hallgatása című oratóriumát adta elő. Azonnal készítek egy | képet magáról — mond i ja a rendőrségi fényke- * 1 2 pész. Rögtön jövök, ad- , áig ne mozduljon. A 1 fényképész visszatér es [ a letartóztatottnak hűli < helyét találja. — Elmozdult — kinti i fel bosszúsan. — Fehér Klara és Nemes László írók bio-bibliográfiáját készítette el es adta közre kis kötetben a Kazincbarcikai városi ICönyvtár. Bemutatja az ismert íróházaspár műveit, valamint rövid életrajzát. Az osztrák—magyar közös érdekeltségű vasúttársaság, a GYSEV magyarországi vonalain nemrég fejezték be a Győr—Fertő- szentmiklós közötti pálya- szakasz 360 millió forintos rekonstrukcióját, s megkezdték a Fertőszentmiklós és Sopron közötti pályák cseréjét. — A mogyoróbokrok és többféle barkás fa tömeges rügy- fakadását figyelték meg a szerdán lezajlott növénytani őrjáraton Sopron környékén. Már a korábbi napokban is több alpesi növénynél másodszori virágzást és korai rügyfakadást észleltek. — Gyümölcsfeldolgozót létesítettek Pákán, a Zala megyei csűrnöd éri termelőszövetkezet üzemeltetésében. Egy volt malomépüietet alakítottak át, s az új üzem mintegy száz helybeli asz- szonynak és lánynak ad munkát. — Cj hidat avattak szerdán a Kapos folyón. Kapospula határában. A híd 20 méter hosszú és 8 méter széles. — A chilei politikai bebör- tönzüttelí és családtagjaik megsegítésére a Magyar Vöröskereszt 600 ezer forintértékű élelmiszer- és ruhanemű segélyküldeményt továbbított a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága közreműködésével. — Hitelesítő ásatásokat végeztek az István király Múzeum régészei Székesfehérvárott, a Sziget utcában, ahol a keső-középkori metszetek szerint a Máltai Lovagrend Szent István temploma, kolostora es ispotálya állott. Megállapítottak, hogy a területen feltárható leletek a keresztes konvent XII— XVI. századi történetének teljes keresztmetszetét adhatják majd meg. — Bolgár vegyipari küldöttség érkezett Budapestre, hogy a két ország vegyipari együttműködésének helyzetéről, és az 1976—80-as tervidőszakra előirányzott kölcsönös vegyipari áruszállításokról, továbbá a petrolkémia és a műanyagipar területen az együttműködés további lehetőségeiről tárgyaljon. — Alvaro Reiigife spanyol kereskedelmi miniszterhelyettes, aki Budapesten megnyitotta a spanyol műszaki hét rendezvényeit, s megbeszéléseket folytatott a két ország gazdasági kapcsolatainak fejlesztéséről, szerdán elutazott Budapestről. — A felszabadulási évforduló jegyében december 15-én Mezőkövesden, a művelődési központban járási kórustalálkozót rendeznek, melyen 13 pávakor és kórus vesz részt. Közéröehü közlemény Miskolc megyei város Tanácsa V.' B. I. kerületi Hivatala értesíti u Miskolc I. kerületben lakó toju .alvány-jogosultjait, hogy az 1975. évre érvényes teiutal- ványok 1974. december hó 9. napjától átvehetők Miskolc 1. kcr., Vörösmarty u. 16. szám alatt a „tájékoztató irodában“ az alábbiakban közölt időpontokban. 1971. december 9. napja ó. 31 napjáig: hétfőtől szombatig s órától 12 óráig, szerdán » órától 16.30 óráig. 1975. január hó i. napjától 31. napjáig: szerdán 8 órától 16.30 óráig, szombaton 9 órától 1. óráig. A tejutalN ányra való igény jogosultság megállapításához t következő igazolások szükségesek: az anya személyazonossági igazolványa, a gyermek szüle ési anyakönyvi kivonata, a terhes anya ferhesgonriny >m kiskönyve. a 7 átvevő szemelyazo- nossági Igazolványa. Felkérjük az |. kerületben lakókat. hogy a közölt időpontban folyamatosan Jelentkezzenek a tejutalvány átvételére. Miskolc megyei város Tanaesa \ B. 1. kerületi Hivatala Honvéd, OVIK, MIK, SIÍC
