Észak-Magyarország, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-24 / 300. szám
KOSSUTH RADIO 8.22: Máté Rácz László népi zenekara játszik 9.00: Harsan a kürtszó! 9.35: Haydn: F-dúr vonósnégyes 10.05: Mikrobi, a mesterdetektív 10.45: Szimfonikus zene 12.20: Sportmagazin 12.45: Melódiakoktél 14.00: Téli virágzás 14.20. Kóruspódium 14.31: Jáger Balázs János gordonkázik 15.05: A Jacques Loussier trió hangversenye 15.46: Gyermekeknek 17.40: örökzöld dallamok 13.30: A Szabó család 19.05: Egy rádiós naplójából 29.11: Vox Humana. Rádióoratórium 20.47: Fény. Magyar költők versei 22.05: Szvjatoszlav Richter Beethoven-zongoraestjc 23.22: Népdalok 0.05: Melódiakoktél PETŐFI RADIO 8.05: Operarészletek 9.03: Rodgers zenés játékaiból 9.53: Hazatérés 10.00: A zene hullámhosszán 11.55: Orvosi tanácsok 12.00: Fúvósesztrád 12.20: Kórusok, hangszerszólók 12.55: Pákolitz István versei 13.03: Barokk muzsika 14.00: Tánczenei koktél 14.36: Turandot. Opera 16.47: Zenekari muzsika 18.10: Zongoraművek 13.50: Népdalok 19.31: Ember és természet 20.05: Karácsony este 23.35: Klasszikus operettdalok 24.00: Mendelssohn: d-moll trió A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Ma este is munkában lesznek . .. Riport-összeállítás Szívesen hallgatjuk ... Borsodi tükör: Év végén a szállító vállalatnál Véget ért a karácsonyi könyvvásár .. . Nagy írók, apró esetek, régi karácsonyok — Dénes Géza anekdota-gyűjteményéből 18.15—19.00: Mondókák és dalok — gyermekeknek! Gyermekek közt, ünnepek előtt... Vivaldi: Glória. — A Szovjet Akadémiai Orosz Kórust és a Moszkvai Konzervatórium Zenekarát Alexander Szvesnyikov vezényli. Feleviziő 9.30: Szünidei matiné. Kisfilmösszeállítás 15.13: Urbán Gyula: Tündér Ilona 16.55: „Hogy a múzsák sose hallgassanak’* 17.40: Reklámműsor 17.50: Mese születik 18.00: Keménykalap és krurnpliorr. Tv-íilmsorozat gyerekeknek. II. rész 18.55: Műsorainkat ajánljuk! 19.10: Esti mese 19.30: Hírek 19.35: A költészet játékai 20.05: Beethoven: IX. (d-moll) szimfónia 21.10: Gárdonyi'Géza: Ida regénye. Tv-film, I—II. rész 22.10: Három dal Schubert A téli utazás dalciklusából Miskolci Galéria: Téli tárlat. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Kamarakiállítás: Műtárgyak megmentése. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Könyv- és dokumentációs kiállítás a sajószentpéteri művelődési központban. Megtekinthető egész nap. Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 • óráig. Sárospataki Képtár. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Dévényi János ötvösművész kiállítása a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Raszler Károly grafikusművész kiállítása a József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Ember és munka — Szlovákia népművészete. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától’ este 6 óráig. Telkibányai Ipartörténeti Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Gyártástörténeti emlékek — kiállítás az ózdi szakmunkásképző-intézet udvarán. Megtekinthető egész nap. BÉKE CSIPKERÓZSIKA Mb. színes NDK mesefilm Kezdés: csak egy előadás, délután f. 4 órakor KOSSUTH DE. MERÉNYLŐK Mb. színes francia—olasz film Kezdés: f. 9, f. ll és f.l órakor KOSSUTH DU. 7<>TT7SiT ÉS A VARÄZSGYÜRÜ Mb. színes NDK-film Kezdés: csak f. 3 órakor ÜTTÖRO- ÉS IFJÜSAGI MOZI DÉL CSILLAGA Angol—francia film Kezdés du. 4 órakor FÁKLYA, SZIKRA, TÁNCSICS, SAGVARI és PETŐFI Filmszínházakban S Z Ü N N A,P . Színház 24, kedd Nincs előadás 25, szerda Hókirálynő Bérletszünet De. ll órakor A madarász Bérletszünet Este 7 órakor 26, csütörtök Hókirálynő Bérletszünet Délelőtt 10 órakor A madarász Bérletszünet Este 7 órakor 27, péntek A madarász Bérlet szünet Este 7 órakor 28, szombat Hókirálynő Bérletszünet Délután 3 órakor Egerek és emberek Csiky bérlet Este ? órakor 29, vasárnap Egerek és emberek Bérletszünet Délután 3 órakor Egerek és emberek Goldoni bérlet Este 7 órakor Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, após és rokon BATTA J. BÉLA nyugdíjas életének 68. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1974. december 27-én, pénteken déli 12 órakor, helyezzük örök nyugalomra, a Szent Anna temető ravatalozójából a Nagylány-temetőbe. A soha nem felejtő, gyászoló Borsos család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunkat, Vizy Gyulát utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat MSZMP csúcsvezetőségének, a vállalat vezetőségének, valamennyi dolgozójának. A gyászoló család Miskolc megyei város Tanácsa V. B. kereskedelmi osztálya felvesz: kereskedelempolitikai feladatok ellátására alkalmas személyt. Követelmény: középfokú szakképesítés és kereskedelmi gyakorlat. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés határideje: 1975. január 15. Eladó 408-as Moszkvics, most vizsgázott, Szirma, Hevesi Ákos 34. ____________________ U K forgalmi rendszámú garanciális Wartburg de Luxe személygépkocsi 7000 km-rel eladó. Telefon: 32-185.____ C I-s Wartburg, karambolos, olcsón eladó. Benedek u. 17., 11/2. Telefon: 73-216. Eladó l db hízott sertés, 170 kg-os, Martintelep, Latorca u. 17._sz.__________________ K ülföldi irhabunda, világosbarna, modern, karcsúsított, 9000 forintért eladó. Érdeklődni; 72-330-as telefonom___________________ Hízott sertés eladó. Martintelep, Egressy Gábor u. 31._________ Hízott sertés eladó. Hejőcsaba, Csinos Bertái an 24.______________ H ordozható cserép- kályha eladó. Bethlen Gábor 11.____________ A lis használt Skoda S—100 típusú személy- gépkocsi eladó. Marx K. 59., ni/1. Csutoráé. Televízió, kifogástalanul üzemel, olcsón eladó. Feid, Kazinczy u. 4,__________________ M agnetofon, kifogástalan állapotban olcsón eladó. Feld, Kazlnczy u. 4.___________ M árkás, rövid, páncéltőkés bécsi zongora jó állapotban eladó. Lenke u. 19._________ C M-cs Wartburg kifogástalan állapotban eladó. Horváth Lajos u. 24. ___________ V állalatunk megvételre ajánl a Miskolc, József Attila u. 70. szám alatti telepén elfekvő készletként levő 2 db 18 méteres EF-—18 Jelű vb. ipari csarnok főtartót, továbbá 4 db 12x18 méteres vb. Ipari csarnok tartópillért. Érdeklődni : VOLÁN 3. sz. Vállalat. Miskolc. József A. u. 70. ez. Telefonj 13-823. Harkai Jenő ül. __________ S —100 téli gumit cserélnék hasonló nyárira. Wesselényi u. 25. 3 hónapos fekete kan, német juhász eladó. Cím: Miskolc, III., Kiss tábornok u. 26. 11/3. Veszek mindenféle ágytollat, magas napi áron, hívásra házhoz megyek, vidékre is! Telefonj 38-859. Igényesnek új külföldi sztereó zeneszekrény költözködés miatt eladó, 6500 Ft-ért. Te- lefon: 33-850. « Presta 220 egy tű - ágyas kötőgép eladó. Edelény, Kossuth u. 14. szám alatt._________ 4 07-cs Moszkvicsot, 1 évnél nem korábban műszaki viszgázottat, vagy vizsgára előkészí- tettet ármegjelöléssel veszek. „Azonnali vétel” jeligére a hirdetőbe, pf. 13.__________ F iatal telepítésű, gépi művelésre beállított szőlő Tállyán eladó. Érdeklődni: Czire, Nyíregyháza, Moszkva u. 28. Tel.: 16-789. Eladó Túlalippa-dű- lőben 1 hold szántó. Érdeklődni: Dallos Ida U. 18.__________________ E ladó Farkas-dűlőben szőlő, Túlalippán 700 négyszögöl szántó. Érdeklődni: Görömböly, Hamburger J. 25. __________________ 1 400 négyszögöl sima terület, műút mellett, kertészeti felszereléssel, több évre bérbe adó. Érdeklődni: Hunyadi 38., 1. aj- tó. 19 óra után. Eladó szoba, konyha, házrész azonnali beköltözéssel. Arany János u. 11. sz. Érd.: Ve- resnél. Ady Endre 20. Eladó sürgősen a papírgyárnál kislakás garázzsal, 170 négyszögöl kerttel, áprilisi beköltözéssel Hóvirág u. 7. sz. _____________ N agyméretű szoba, konyha, éléskamra, kis konyha, kamra helyiségekből álló, családi házban levő lakásomat tulajdoni részarány "átadásával elcserélném egy-, vagy másfél szobás bérházi lakásra. Érdeklődés: Győri kapu 97., rc/1. 95 cra-cs irhabunda eladó. Laborfalvi u. l.T (Deszka-temetmid.) Garázs» fűthető» Ja- vítóaknával, mosóval, Ady-hídnál kiadó. Feld, Kazinczy __u. 4. E gyetemváros felett 300 négyszögöl víkend- k telek, szőlő eladó. Érdeklődni: Benedek u. 17., 11/2. Telefon; 73- 216.____________________ K özéptermetre női irhabunda eladó. Dr. Szabó, Mikes K. u. 12. I. em.________________ F őbérletként kiadó magánházban szoba- konyhás lakás a belvárosban. Jelentkezéseket: „Főbérlet 16 550” jeligére a kiadóba. Elcserélném nyír- egj házj, belvárosi, összkomfortos, háromszobás tanácsi lakásomat hasonló miskolcira. Érdeklődni lehet napközben: Miskolc, Sarolta u. 14. Szilágyinál, vagy telefonon, munkaidőben a 37-769- es telefonszámon. • Alsózsolcán, Arany János u. 24. számú kertes családi ház, azonnali beköltözéssel eladó._________________ T apolcán, a Győri úton eladó 150 négyszögöl ingatlan, 2 szoba, összkomfort épülettel. Érdeklődni: Bársony János u. 21., m/l„ délelőtt.________ E ladnám készpénzért, vagy elcserélném l-f 1/2 6zobás, tanácsi, esetleg szövetkezeti lakásra, 3 szobás, összkomfortos családi házamat. Horváth Gyu- la, I., Pacsirta u. 86. Üres szoba albérletbe kiadó. m. kér., Pereces, Csajkovszkij u. 69. _________________ E ladó hétvégi ház pincével — lakóháznak is megfelel — áron alul. Nagyavas, Alsósor 724. 504 négyszögöl szőlő Szegilongon eladó. Érdeklődni : Miskolc, Marx K. u. 78._______ EL programra jogilag nem támadható tv- antennaszerelés: 18747. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Brádcszi Miklós temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család 111 .............. 1 i 1 k öszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszóne’et mindazoknak n rokonoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk. Hajdú Ferencné Benke Julianna temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága Jó édesanya, anyós, nagymama, dédanya, testvér és rokon özv. SZALANCZI VILMOSNÉ Laczkó Anna életének 77. évében rövid szenvedés után elhunyt. 1974. december 23-án, szombaton délután 3 órakor a diósgyőri katolikus temetőben kísérjük utolsó útjára. . A gyászoló család 1 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, testvér, rokon és ismerős Őzv. MAGYAR ANDRÄSNE Szathmáry Piroska életének 60. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1974. december 28- án, szombaton délután 1 órakor a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon HEGEDŰS IMRÉNE Lapatinszki Mária 63 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1974. december 27-én, pénteken 2 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, édesapa, nagyapa, após, testvér, »sógor és jó rokon ZSELINSZKY ÁGOSTON LKM-nyugdíjas hosszú, türelemmel viselt betegség után, életének 64. évében elhunyt. Temetése december 27-én, pénteken délelőtt 10 órakor a perecest temetőben. A gyászoló család Felveszünk takarítónőket és mérési munkáinkhoz férfi segédmunkásokat és figuránsokat. Bérbe veszünk garázst, lehetőleg a Zsigmondy utca közelében, tárolási célra. Ajánlatokat a 36- 938 telefonszámon, vagy személyesen a vállalat gazdálkodási ősz ályán kérünk. A TIGAZ miskolci üzemegysége felvesz gyakorlott gyors- és gépírót, ács szakmunkást, pro- pán-bután-szcrelőt. Jelentkezés a műszaki üzemegység-vezető helyettesnél. Miskolc, József Attila u. 20. szám. Magyar Pamutipar, 1016 Budapest, IV. (Üjpes ), Erkel u. 30. felvesz 15. életévüket betöltött lányokat szövő, fonó, cérnázó, csévélő betanulóknak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán. A 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítésvezetősége berentci munkahelyére felvesz építeselőkészítő munkában, nagy gyakorlattal rendelkező érettségizett dolgozót. Bérezés a kollektív szerződés, valamint a rendelkezésekben meghatározottak alapján, közös megegyezés szerint. Jelentkezés: Bcrentén a 18. sz. főépítésvezetőségen, Bihari Béla főépítésvczetőnél. A Vám- és Pénzügyőrséghez felvételre pályázhatnak azok a középiskolát végzettek, akik sorkatonai kötelezettségüknek eleget tettek és a 26. életévüket még nem töltötték be. Az érdeklődők részére a vám- és pénzügyőri szervek parancsnokai részletes felvilágosítást adnak. B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. Vezető Kórház igazgatósága felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: élelmezési raktár h. vezető, főszakács, gépírónő, gépkocsivezető (5 éves gyakorlattal), segédnővér, takarítónő, férfi és női segédmunkás (konyhára), udvari segédmunkás, kertész szakmunkás. Jelentkezés az intézet személyzeti osztályán, Miskolc, Szcntpéteri kapu. Felvételre keresünk központba: gyakorlott gyors- és gépírót, takarítónőket; I, sz. főraktárunkhoz, Miskolc, Sajó-part: gyakorló t gépíró adminisztrátort, takarítónőket. Jelentkezés: AGROKONZUM SZKV. munkaügyi osztály, Miskolc, Baross G. u. 15. sz. Azonnali felvételre keresünk tmk-lakatost, szerszámkészítőt, maróst, női és férfi gépmunkást és segédmunkást, állóeszköz- nyilvántartót, gyors- és gépírót, statisztikust, értékesítési előadót, továbbá érettségizett női dolgozókat. Munkásszállást nőknek és férfiaknak biztosítunk. Jelentkezés: Kéziszerszám gyár Omega gyáregysége, üzemgazdasági osztály (vidékről levélben), Budapest, IV., Labdarúgó u. 4. sz. (Dózsa-stadion mögött.) A TIGAZ miskolci kirendeltsége felvételre keres díjbeszedőt, gyakorlattal rendelkező normást és gépíró-adminisztrátort. 44 órás munkahét, gázkedvezmény. Jelentkezés a TIGAZ miskolci kirendeltség-vezetőjénél, Miskolc, József Attila u. 20. jrsz. 5. szoba. Az EMASZ Miskolci üzemigazgatósága a felsődobszai erőművébe elektrikust felvesz. A fizetésen kívül szolgálati lakást és 300 négyszögöl földterület- használatot biztosit. Miskolci telephelyen gyors- és gépírót, valamint pénzbeszedót alkalmazunk. Jelentkezés; EMASZ Miskolci üzemigazgatósága, Patak u. 7—9. Költségvetési özem azonnali belépéssel felvesz egy fó gyors- és gépírni tudó adminisztrátort és egy fő építőipari teljcsítmény- elszámolót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet Mezőkövesd, Gaál István u. 7. sz. alatti irodánkban. Tel.; 235. Adminisztrációban Jártas gyorsgépírónőket alkalmazunk. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Miskolc, József A. u. 57., személyzeti osztály vezetőjénél. A Tiszai Hőerőmű építés! munkáihoz felveszünk nehézgépkezelőket (GF—251, gépre), fűtőket, autóvillamossági szerelőket, éjjellörökef. Jelentkezés: 22. sz. AÉV főépitésvezetőségén, Lenin város. A Nagymiskolc! Állami Gazdaság I. sz. kerülete Szirma, felvesz traktorosokat, rakodómunkásokat, valamint növendékmar- ha-gondozókat. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet: .állami gazdaság I. sz. kerülete, Szirma. Telefon; 34-052. Ernőd! TÜZÉP-tclepünkre va- gonrakókat felveszünk. Jelentkezni lehet az cmödl TÜZÉP- telcp vezetőjénél. Irodatakarítókat alkalmazunk. Jelentkezni lehet: a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Miskolc, József A. 57. Munkaügyi oszály. Épületgépész-technikust felveszünk technikusi munkakörbe Lcninváros, TVK munkahelyre. Jelentkezési „Ifőtechnika”-ki- rendeltség, Lcninváros, TVK, Teleki Zoltán építésvezetőnél. Felveszünk mentőápolónak — lehetőleg érettségivel — 18—35 év közötti, erőteljes férfi munkavállalót a miskolci, izsófalvi, sajószentpéteri mentőállomásokra, gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt a miskolci, sajószentpéteri mentőállomásokra, vizsgázott fűtőt (gázkazánhoz) a miskolci mentőállomásra. Jelentkezés: 7—8 óra között a miskolci mentőállomáson. Járási Építőipari Szövetkezet, Mezőkövesd felvételre keres műköves szakmunkásokat, azonnali belépéssel, kedvező bérezés mellett. Jelentkezni lehet: Mezőkövesd, Dohány u. 5. sz. alatt, a személyzet! osztályon. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó édesanya, feleség, testvér és rokon MAItKÖ GUSZTAVNÉ sz. Angyalffy Irén életének 47. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 24-én, kedden délután 3 órakor lesz a Mindszenti róm. kát. temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak a szomszé- j dóknak, jó barátoknak, is- j merősöknek, akik szeretett | halottunk. Gellért Herman- t nó temetésén megjelentek ! és gyászunkban fájdalmun- | kát enyhíteni igyekeztek, j ezúton mondunk hálás kö- j szünetet. A gyászoló rokonok köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik Vaj- norák Ferenc temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. Felesége és gyermekei köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, Kalas Károly temetésén i megjelentek, sírjára virágot, koszorút hoztak, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekez- • tek. A gyászoló család I Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy KÓSA PALNÉ a Miskolci Háziipari Szövetkezeti MSZMP-alapszervezetének volt titkára tragikus hirtelenséggel elhunyt. A szövetkezet saját halottjának tekinti. Temetése december 27-én, pénteken du. 3 órakor, a Mindszenti temetőben. Miskolci Háziipari Szövetkezet vezetősége és dolgozói Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett jó feleség, legdrágább édesanya, testvér és rokon KÓSA PALNÉ szül. Neuwald Jozefa életének 59. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1974. december 27-én, pénteken délután 3 órakor, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család I
