Észak-Magyarország, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-03 / 258. szám
Ill fopztiató adz Az Egyesült Nemzetek Szervezete 1975-öt a nők nemzetközi évének nyilvánította. Ebből az alkalomból több nagy haladó nemzetközi nőszervezet azt a javaslatot tette, hogy a jövő esztendő őszére hívják össze a nők világkongresszusát. Az előkészületek a minden bizonynyal jelentős nemzetközi, politikai eseményre világszerte megkezdődtek. Az előkészítés összehangolása céljából, számos nagyobb nemzetközi regionális és nemzetközi nőszövetség, a szakszervezeti és az ifjúsági mozgalom, valamint a különféle egyházak világtanácsának részvételével találkozóra kerül sor. Előreláthatólag mintegy száz szervezet és csaknem 150 küldött vesz majd részt a megbeszéléseken. A hazai nőmozgalmat a Magyar Nők Országos Tanácsát érte az a megtiszteltetés, hogy megrendezze ezt a találkozót. Az ülésre november 4-én és 5- én Tihanyban kerül sor. Képviseltetik magukat ezen a tanácskozáson az Egyesült Nemzetek Szervezetének különböző szintű szervezetei és bizottságai is. A hétfőn tartandó megnyitó ünnepségre bejelentette részvételét Helvi Slpilla asszony, az ENSZ szociális fejlesztésügyi és a humanitárius ügyekkel megbízott főtitkárhelyettese is. Ismét egy jelentősnek ígérkező nemzetközi tanácskozás — előkészületi értekezlet — színtere lesz hazánk, amely szintén a népek egymás mellett élését, a béke erősítését hivatott szolgálni. Hétfőtől feloldják Miskolcon az ivóvíz fogyasztásának zárlatát. Mint Bársonyos Jenő, a városi Közegészségügyi és Járványügyi Felügyelőség vezetője elmondta, a vízfogyasztás zárlatára azért volt szükség, mert a tartós esőzések hatására több forrásba szennyező anyagok kerültek. Az elmúlt napokban a karsztfor- rások fokozatosan megtisztultak, a hálózat, valamint a tárlómedencék kiöblítése pedig folyamatosan megtörtént. A KÖJÁL laboratóriumaiban az elemzésekkel nyomon követhető a hálózati víz minősége. Szombaton a délelőtti órákban Miskolc város területén vett minták túlnyomó része már ivóvízminőségű volt, s ezért a közegészségügyi hatóság hétfőn reggel 8 órától a vízfogyasztás korlátozását feloldja, s ettől az időtől a lakosság, a vendéglátó vállalatok, valamint a szikvízkészítő üzemek is szabadon használhatják fel az ivóvizet. A Volgáiéi az Elbáig A Volgától az Elbáig címmel olvasó- és rejtvénypályázatot hirdet hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére a Hazafias Népfront Budapesti Bizottsága. Az 1974. november 7-től 1975. november 7-ig tartó pályázaton részt vehet mindenki, aki Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Lengyelország, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia felszabadulását és a Szovjetunió felszabadító harcát bemutató szépirodalmi művek közül kiválasztott tíz könyvből legalább négyet elolvas. Az olvasmányélmények alapján a pályázók legfeljebb nyolc oldalas pályamunkát írhatnak arról, hogy milyen azonosságokat és különbségeket fedeztek fel az egyes országok felszabadulásának eseményei között, melyik könyv nyerte meg legjobban tetszésüket. A pályamüveket névvel és lakcímmel ellátva legkésőbb 1975. szeptember 15-ig kell elküldeni a Hazafias Népfront Budapesti Bizottságára. Erősen publicisztikus töltésű a Napjaink most megjelent novemberi száma. Jóllehet, néhány írásában alkotó emléke és még alkotó író nagysága előtt tiszteleg — Papp Lajos Radnóti-stációk című írására és Oltyán Béla Déry Tiborról — két tételben című írására gondolunk itt — a riportok, esszék és tudósítások, utólagos meditációk, az ifjúsági olvasómozgalom és a művelődés, a köz- művelődés kapcsolatát, eredendő összefüggéseit bogoz- gatják. Nem véletlenül ezeket a cikkeket emelik ki az elscT oldal tartalomjegyzékében is, hiszen arra próbálnak valamiféle, ha sokszor nem is lezárt, kerekké formált válaszokat adni a cikkírók, hogy az olvasási kultúra, a környezet, az indulás és az életsorsok alakulása milyen kapcsolatban van, milyen kapcsolatban állhat magával a műveltségi szinttel. Mindez így persze meglehetősen elvontnak tűnik, hiszen maguk az írások — Iszlai Zoltán: Kultúrkör, Gulay István: Írni, olvasni, élni — és Nádudvari Anna: Rejteki tapasztalatok — egy- egy problémakört mélyebben villantanak föl. Különösen Iszlai Kultúrkör című írása vet fel sok tanulságot, gondolatot. A novemberi számból még egy írásra hívnánk fel a figyelmet, Lipp Tamás riportjára, amely Türelmetlen ülé- sezők címmel jelent meg, s amely valójában érintőlegesen nem idegen a már említett cikkekben felvetett gondolatoktól. cs. a. A MŰIM 18-as számú Tpa- ri tanuló intézetében tanulják a fiatalok a hangszerké- s.ütést és -javítást. Szakmai gyakorlaton a javítóműhelyekben dolgoznak. A COSMOS Hangszer Vas- és Fémtömegcikk Készítő Javító és f :: éke ;ítő Szövetkezet üllői ét: részlegében Nándori Mihály vezetésével a . fúvós hangszerek javítását tanulják a jövő szakemberei. TELEX Letartóztatások 300 néger sztrájkolót tartóztatott le a dél-afrikai rendőrség Johannesburg egyik külvárosában. A munkások a munkabér elszámolásában elkövetett tévedések miatt tiltakoztak. Ezzel 600-ra emelkedett a héten Johannesburg környékén letartóztatottak száma. r Lhezók Félmilliárd ember — 40 százalékuk gyerek — állandóan éhezik az élelmezési világértekezletet előkészítő ENSZ-szak- emberek szerint. A krónikus éhezés vitamin- hiányt okoz, amely végső soron vaksághoz és súlyos gyomor-megbetegedésekhez vezet. Egyedül Távol-Keleten és Délkelet-Ázsiában évente több mint százezer gyermek vakul meg vitaminhiány következtében. Hold körül Hold körüli pályára vezérelték az október 38-án felbocsátott Luna —23 szovjet automatikus űrállomást. A manőverre szombaton került sor. A Luna—23-mal egy- ídőben a már korábban felbocsátott Luna—22 is folytatja munkáját. Tűzharc Két felfegyverkezett emigráns usztasa terroristát tettek ártalmatlanná tűzharcban a jugoszláv belügyi szervek a horvátországi Velebit területén. A két bandita — Marte Pipics és Ivan Maticsevics — korábban, 1972-ben orvul meggyilkolta a karloba- gi rendőrállomás parancsnokát, s a közelmúltban illegálisan ismét visszatértek az országba. A tűzharcban egy rendőr életét vesztette, egy másik pedig Megsebesült. Az osztrák és a magyar képzőművészetnek egyik kiemelkedő alakja Maulbcrtsch Franz Anton. Az osztrák származású festő sokat dolgozott Magyarországon. Alkotásaiból ma is többet őriznek hazánkban. A gyáli várban levő székes- egyház falfestményeit most restaurálják. Képünkön: Botond Károly festőművész restaurál. Éj oltana van a Megyei Figyészségnsk A napokban már birtokukba vették a Megyei Főügyészség dolgozói Miskolcon, a Dózsa György úti új székházukat. A négyszintes, korszerűen kialakított épületben közel 60 munkaszoba van, s így az ügyészség dolgozói hosszú idő után most végre valóban jó körülmények között végezhetik munkájukat. A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat 1973. áprilisában kezdett hozzá az építkezéshez és valóban nagyon jó munkát végzett. A székházavatóra hétfőn délben kerül sor. Az átadási ünnepséget a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója jegyében rendezik meg. Munkahely száz nőnek Üj munkalehetőséget teremtettek Borsodnádasdon a nagyközségben, illetve a környéken élő asszonyok, lányok számára. A Budapesti Fehérneműgyár ugyanis Borsodnádasdon létesítette új kihelyezett üzemét. Az üzem avatására november 4-én kerül sor, akkor állnak munkába az asszonyok. A borsodnádasdi asszonyok egyelőre bébi és gyermekfehérneműket készítenek, de szó van arról, hogy később itt varrják majd a bébi- és gyermekingeket is. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából felavatásra kerülő új üzem jelentősen enyhít a környékbeli asszonyok elhelyezkedési gondjain. Útlezárások, forgalomkorláiozisok A megye területén az alábbi útszakaszokon van útlezárás: 1. A szikszó—gagyvendégi út 23—24 és 27—28 km szelvénye, Abaújszolnok és Gagyvendégi községek között, töltéscsúszás miatt lezárva. Terelőút: Bakta- kék és Fclsőgagyon át. Az ideiglenes helyreállítási munkák folyamatban vannak. 2. A vadna—sajóvelezdi út 0— 6,6 km, a 26. sz. út és Sajóvc- lezd községek között az útvonal egyes szakaszain vízátfolyás és vastag rétegben lerakodott hordalék miatt lezárva. A helyre- állítása folyamatban van. 3. A miskolc—parasznya—-sajó- szentpéteri út 12,5 km, Miskolc és Parasznya község között, töltéscsúszás miatt lezárva. Terelőút: Sajószentpéteren át, a helyreállítás folyamatban van. 4. A sajólád—bőcsl út 4,2—5,2 km szakasza. Bocs községben, a Hernád-híd megrongálódása miatt, Bocs község egyik része megközelíthető Sajólád, másik része Ilcrnádnémeti felől. 5. A miskolc—dédestapolcsány! út 5,6—13 km, Miskolc-Lillafüred és Mályinka között, töltéscsúszás miatt lezárva. A szentléle- ki és bánkúti turistaház megközelíthető Mályinkán át. A helyreállítás folyamatban van. 6. A Sátoraljaújhely—zcmplén- agárdi út 1—10 km szelvénvck között, vízátfolyás és burkolat- rongálódás miatt lezárva. Terelőút: Sárospatak—Vajdácskán át. 7. A felsőzsolca—bekecsi út 0— 1,2 km szelvénye Miskolc és Felsőzsolca között, az átázott töltések és megrongált ártéri hidak miatt lezárva. Terelőút Fel- sőzsolcára: a 3. sz. és a 37. sz. főközlekedési utakon. 8. A fclsőbcrccki bekötő út 0— 3 kilométer szelvénye között, töltésátázás és burkolat-meghibásodás miatt lezárva. Csak árvízvédekezésre használható. 9. A felsőzsolca—muhi út 2—3 km szelvényben Felsőzsolca átkelési szakaszán az út lezárva, a forgalom községi terelőúton biztosítva. 10. Az cncs—szcgilongi út 4,8— 5,0 km szelvényében, Gibárt átkelési szakaszán, az út támfal- rongálódás miatt lezárva. A forgalom községi terelőúton biztosítva. A megye területén több útvonalon sebességkorlátozás van még életben, az átázott alépítmények és burkolalromlások miatt. A helyreállítás folyamatosan történik. mai Hatvan külterületén személygépkocsijával áttért az úttest menetirány szerinti bal oldalára Simon János, hatvani lakos, és összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő tehergépkocsival. Simon János a kórházba szállítás után meghalt. Tilos helyen közlekedett a révfülöpi vasútállomáson Szombathelyi János 62 éves alkalmi munkás, kővágóőrsi lakos. Az arra haladó személyvonat halálra gázolta. Kivilágításán kerékpárral közlekedett a Tolna megvei Kajdacs község határában Bónyai József 63 éves nyugdíjas, jánosmajori lakos Égy személygépkocsi halálra gázolta. Füzesabony határában Gál József 22 éves komlói villanyszerelő motorkerékpárjával nekiütközött az előtte haladó kivilágítatlan lovas kocsinak. Gál, aki gyorsan és figyelmetlenül hajtott, a kórházban meghalt,-------—------—---------- 1 ■- - 1 " ......... uí', ■■ 1 ......................................................... 1 : V- -----------—--------------------------------ß S7 AR MAGVA KOKSZ AO — A Magvar ‘szocialista Munkáspárt Borsod megvet Bizottságának lapja Főszerkesztő: W1RTH LAJOS Szerkesztőség: 3527 Miskolc. Bajcsy-Zs u 15 sz Postacím 1501 Mi-kclc ot 151 Telefonok Központ 36- 132. 16-672 35 380 16-579 Titkárság: 16-886 Gazdaságpolitika) rovat: 16-035 Pártrovat: 16-078 Belpolitikai rovat: 16-45P Kultúrrovat 16-067 Sportrovat: 16 049 Munká.-levelezés. panaszügv^k 18-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat 3527 Miskolc, Bajcsv-Zsilin^zkv u 15 Postacím 3501 Miskolc pf 178 Felelős kiadó VERES MIHAI Y Telefon 36 131 Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u. 15—17 Telefon 16-213 Terjeszti a Magvar Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra 20 forint. Index: 25655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN. ammammmm-■-^ . rri 1 n --wn ........................................... c m A nők nemzetközi éve Napjaink F Íaíalhangszerkészítők