Észak-Magyarország, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-28 / 278. szám
ENSZ-szakértők vizsgálata a Sajó és a Duna menti ví&minőségvédelmi m intateriileten A Sajó völgyében és a Felső-Duna magyar szakaszán az Országos Vízügyi Hivatal, az ENSZ Fejlesztési Alapjával és az Egészségügyi Világszervezettel kötött megállapodás alapján automatikus mérőállomásokkal ellátott vízminőségvédelmi mintaterületet épít. Magyarország 110 millió forintot költ a mintaterületek berendezésére, az ENSZ pedig csaknem egymillió dollárral támogatja a már 1972-ben elkezdődött munkálatokat, amelyek 1976-ig tartanak. A program most érkezett első félidejéhez, s az eddigi munkálatokat a magyar szakemberekkel együtt ENSZ-szakértők vizsgálták felül. A vizsgálat megállapította, hogy az úgynevezett Project-program munkálatai jó ütemben haladnak, különösen a Sajó menti mintate- rineten. Remélhető, hogy a két mintaterületen végzett ötéves munka alapján elsősorban a Duna menti államok között alakul ki szoros együttműködés a vízminőségszabályozás fejlesztésében, amelyet különösen időszerűvé tesz majd az európai ví- ziút-hálózat, a Duna—Rajna—Majna csatorna megnyitása. Megszavazták Régi óhaja vált valóra Olaszliszka lakosságának tegnap, amikor a helybeli Gaz- dász Termelőszövetkezet és a Hárslevelű Szakszövetkezet tagsága 1975. január 1- ével. megszavazta a két szövetkezet egyesülését Az egyesüléssel a két szövetkezet együttes vagyona 70 millió forint, s egy olyan 500 holdas szőlőterülettel rendelkeznek majd, amelyhez megfelelő feldolgozó gépi berendezés és tárolópince van. Nyilvánvaló, hogy a különkűlön ez idáig is jó eredményeket produkáló szövetkezetek együttes erővel még jobb eredményekre lesznek képesek. Egyébként a Gazdász Tsz a viszontagságos időjárás ellenére‘is időben és teljes egészében elvégezte a betakarítás nagy munkáját. Ugyanakkor a tervezett 478 hektáron befejezték a kenyérgabona vetését. Az állatállomány takarmányozása is teljes egészében biztosítva van. Diákok a Szovjetunióról A sárospataki Rákóczi Gimnázium hazánk UNESCO asszociált iskolái közé tartozik, amelynek tantervi programjában szerepel a népek közötti béke és barátság nemes eszméjének ápolása. Ennek megvalósítása érdekében az iskola diákjai orosz, angol, eszperantó, francia, német nyelven levelezést folytatnak a világ különböző tájain lakó fiatalokkal, s kapcsolataikat a szünidőkben végzett külföldi utazásokkal, cserelátogatásokkal még erősebbé teszik. A tanév folyamán zenés irodalmi esteket rendeznek, s eredetiben mutatják be az egyes országok íróinak, költőinek, zeneszerzőinek műveit, verseit, színpadi jeleneteit. Az elmúlt nyáron a IV. A osztály tanulói Moszkvában, heningrádban, Kijev- ben jártak osztályfőnökük, Balogh Ferencné vezetésével, s élményeikről jól sikerült műsorban számoltak be a gimnázium tanárainak és diákjainak. Ellenőrzés — csomagolás élőit A Fővárosi Bőrdíszműipari Vállalat somsályi üzemében csomagolás előtt ellenőrzik a diplomatatáskákat. Fotó: Daczó József Segítség a fiataloknak A helyi tanács, a faluban működő ipari üzemek és a község szakszövetkezetének anyagi támogatásával lakásépítő szövetkezet alakul Bodrogkeresztúron. Az elmúlt évek során nemcsak a helybeli lakók közül, hanem távolabbi községekből is igen sok fiatal talált jó munka- és kereseti lehetőséget a bodrogkeresztúri üzemekben, elsősorban a Kerámia Kisipari Szövetkezetben, a helyi áfész egységeiben és a Béke Szakszövetkezetben. Az üzemek elégedettek a fiatalok munkájával, szaktudásával ezért a velük való törődés sok egyéb megnyilvánulása mellett segítséget nyújtanak letelepedésükhöz, az önálló otthon megteremtéséhez is. Így vetődött fel, hogy a fiatalok lakásgondját szövetkezeti építési formában, a tanács és az üzemek ösz- szefogásával oldják meg. Bár a lakásépítő szövetkezet még csak most van megalakulóban, a fiatalok körében máris nagy az érdeklődés; eddig 16-an jelentették be társulási szándékukat. Az elképzelések szerint 2 szintes, 6 lakásos épületeket terveznek. őszi divat Kockás anyagból készült rövid őszi kabát, hasonló anyagból varrt sállal Novemberi hózápor Miskolcon Tegnap reggel sűrű hóesésre ébredtek a miskolciak. Fotó: Laczó József Kertbarátok országos tanácskozása Országos kertbarát-tanácskozást, hétvégi kert-tapasztalatcserét tartottak szerdán Székesfehérváron. Jelenleg 280 ezer hétvégi kiskertet, 800 ezer zártkertet művelnek, ezenkívül a kertes családi házak száma meghaladja a félmilliót és a zöldséggyümölcstermelés felét akisgazdaságok adják. Már most másfél millió család foglalkozik kertészkedéssel hazánkban és 1980-ra várhatóan megháromszorozódik a kiskertek száma. A tanácskozáson bejelentették, hogy a SZÖVOSZ 90 kijelölt kert- szövetkezetet, úgynevezett szinkronmodellt három év alatt 35 millió forint fejlesztési támogatásban részesít és az áfész-ek is fokozzák a szakcsoportoknak nyújtott segítséget, bővítik a kedvezmények körét. A támogatás célja az, hogy a kiskertek Szlovák nyelvtanítás a gimnáziumban A hegyközi falvakban élő szlovák nemzetiségű lakosság anyanyelvi kultúrájának fejlesztését hatékonyan szolgálja a sátoraljaújhelyi szlovák tanítási nyelvű általános iskola. Az örvendetesen növekvő művelődési igényeket jelzi, hogy a nemzetiségi települések fiataljai közül is egyre többen kívánják tanulmányaikat középiskolában folytatni úgy, hogy közben anyanyelvűket is ezen a magasabb szinten képezzék. Ezért az idei tanévben a sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos Gimnázium és Szakközépiskola tantervébe illesztette a szlovák nyelv tanítását. Az új tananyagot szlovák anyanyelvű tanárnő tanítja. TELEX ORIZETBEVÉTEL A madridi rendőrség szerdai közlése szerint kedden este „illegális szövetkezés miatt” őrizetbe vettek 14 ellenzéki személyiséget. A betiltott Spanyol Szocialista Munkáspárt, a katalóniai Egyesült Szocialista Párt és egy kereszténydemokrata csoport vezető képviselőiről van szó. A nyugati hírügynökségek megjegyzik: hosszú hónapok óta először fordul elő, hogy mérsékelt ellenzéki politikusokat tartóztattak le Franco emberei. » KATASZTRÓFA Súlyos katasztrófa történt Nepálban. Katmandu- tól, az ország fővárosától csaknem 400 kilométerre északkeletre a Makahali folyó felett összeomlott egy híd. A szerencsétlenség következtében több mint 140 személy vesztette életét. 1TLMLOPÁS Furcsa betörés történt Brüsszelben: a betörők népszerű filmeket vittek magukkal. Az egyik nagy filmkölcsönző vállalat székházából 13 „kasszasiker” kópiája tűnt el, köztük a Híd a Kwai folyón, a Woodstock és több más, a mozik műsorán szinte állandóan szereplő filmé. A kár mintegy 725 000 belga frank. Nagyobb probléma azonban, hogy a filmekből pillanatnyilag nincs több elérhető példány. Kérdés, hogy a betörők miféle „magánmoziban” vetíthetik majd a biztos bevételt jelentő filmeket. ETNA Az utóbbi napokban ismét erősödött az Etna vulkánikus tevékenysége. Kedden az Etna északnyugati részén egy kisebb kráterből több száz méteres izzó lávafolyam zúdult le a tűzhányó lejtőin. A rendőrség közlése szerint a környező falvakat egyelőre nem fenyegeti veszély. árutermelését növeljék, és hatékonyabb gazdálkodással, szervezettebb felvásárlással a helyi zöldáru-ellátást jaII járdán gázolt vítsák. Miért nem volt víz? Eltört a tűzcsap Tegnap délután fél kettő körül Miskolcon, a Zsolcai kapuban levő húsbolt közelében, az oda árut hozó gépjármű tolatás közben kidöntötte az utcai tűzcsapot. Az eltört tűzcsap vezetékéből karvastagságban zúdult ki a víz. A Miskolci Vízművek hibaelhárító csoportját röviddel ezután értesítették, s a szerelők a helyszínre sietve azonnal megkezdték az Tegnap délután háromnegyed kettőkor Nagy Sándor- né 77 éves tiszalúci lakos szabálytalanul, a lezárt sorompók ellenére a vasúti sínpályákra lépett. A Szerencsről Miskolc irányába haladó személyvonat mozdonya több jelzést is leadott, de megállideiglenes helyreállítást. Ennek első fontos feltétele volt, hogy az itt levő fővezetéket lezárják. Az ideiglenes helyreállítás befejez- téig, este hat óráig a Zsolcai kapu és az Ady-híd között, a Búza tér környékén számos lakásban, üzemben és intézményben nem volt víz. A hibát egyébként a vízművek dolgozói példás gyorsasággal elhárították. ni már nem tudott, s a szerencsétlen idős asszonyt halálra gázolta. Az áldozat valószínűleg nem észlelte a mozdony kiirtjelzését. Az ügyben a rendőrség a vizsgálatot megkezdte, illetve folytatja. A vezetői engedéllyel nem rendelkező Újvári László, 40 éves műtőssegéd, budapesti lakos, feltehetően ittas állapotban a megengedettnél nagyobb sebességgel vezette a személygépkocsit, s a XI. kerület, Tétényi út és Szaka- sits Árpád út kereszteződésében a gyalogjárdára felhajtva elütötte a buszmegállóban várakozó Exler Mária 15 éves kisegítő, budapesti, Balogh Ildikó 18 éves eladó, törökbálinti, Kiss KáA Zempléni-hegység csúcsait és északi lejtőit újra hó borítja. November elején már volt itt néhány órás havazás, ezután azonban váratlan ajándékként néhány derűs nappal ajándékozta meg a természetjárókat a megkésett vénasszonyok nyara. Ám nem sokáig élvezhették a hegység hűséroly 21 éves rakodó, budapesti és Exler Györgyi 13 éves iskolai tanuló, budapesti lakosokat. A baleset következtében Exler Mária életveszélyesen, Balogh Ildikó súlyos, nem életveszélyes sérülést szenvedett. A mentő mindkettőjüket kórházba szállította, a három könnyű sérültet elsősegélyben részesítették. Újvári Lászlót a rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte, és ellene eljárást indított. ges zarándokai a szabadba csábító szép időt. A november 26-ára forduló éjszakán ismét betört a hidegfront, s a hegyeken tar- tósabb havazás kezdődött. A hó a borús, csípős időben a déli órákban sem olvadt el. A Sátoraljaújhelyre vezető országútról is jól látszik a megkopaszodott erdők fái között a fehér hótakaró. Kaláles baleset a tiszalúci vasútállomáson Havazás a Zempléni-hegységben ÉSZAK-MAGYARORSZAG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztői WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc. Ba]csy-Zs. u. 15 } sz. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 351. Telefonok. Központ: 38-132, 18-672. ,35-380, 38-579. Titkársági 18-888. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Párt rovat: 18-078. Belpolitikai rovat: 18-450. Kultúrrovat: 18-067, Sportrovat: 18-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsillnszky u. 15 Posta- i cím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 38-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta Elö- fiz.ethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesitőknéL Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN