Észak-Magyarország, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-17 / 269. szám
t= 11 SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT /VB /»es eredmények ■•i i VM Egyetértés—Zalaegerszeg 4:0 (2:0) * Ferencváros—Békéscsaba 0:0 PMSC—Vasas 2:0 (0:0) » Rába ETO—MTK 2:0 (2:0) j Csepel—Haladás VSE 2:1 (1:0) * Salgótarján—Tatabánya 1:0 (0:0) „ Bp. Honvéd—Videoton 1:1 (1:1) Já ték vezetői tanfolyam A Borsod megyei Labdarúgó Szövetség Játékvezetői Bizottsága az idén ismét megrendezi a játékvezetői tanfo- lyarmot. melynek célja, hogy utánpótlást biztosítson a jelenleg még működő, de a közeljövőben visszavonuló bírók helyére. A tanfolyam színhelye MNK kaptár 1974. november 17., vasárnap A nap kelte 6.51, nyugta 16.07 órakor A hold kelte 9.59, nyugta 18.59 órakor Névnap: Hortenzia 1974. november 18., hétfő A nap kelte 6.53, nyugta 16.05 órakor A hold kelte 10.37, nyugta 20.00 órakor Névnap: Jenő Évforduló_______ Hetven évvel ezelőtt, 1904. november 17-én született Noguchi Isamu, japán származású amerikai szobrászművész, az Egyesült Államok több híres, nyilvános emlékművének alkotója. * Százötven évvel ezelőtt. 1824. november 18-an született Jendrassik Jenő fiziológus. egyetemi professzor, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. időjárás-------V árható időjárás ma estig: a nyugati megyékben felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen futó esővel. Az ország többi részén folytatódik a derült, száraz idő. Élénk, többfelé erős, főképp a Dunántúlon időnként viharos lökésekkel kísért déli, délnyugati szél. A szokatlanul enyhe idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: általában 13—18 fok között, a Tiszántúlon helyenként 20 fok közeléA labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupában kialakult, a „nagydöntő” mezőnye. A továbbjutott 48 alacsonyabb osztályú együttes és a 16 NB I-es csapat nevét egy serlegbe dobták, s kisorsolták a legjobb 32 közé jutásért vívandó mérkőzések párosítását, melyek lejátszására november 20-án kerül sor. Ekkor mérkőzik meg a Tállyai EpítÓk megyei I. osztályú együttese az MVSC-vel (szüret miatt maradt el a talákozó). s a továbbjutó az Egri Dózsát fogadja majd a legjobb 64 közölt. A borsodi együttesek ellenfelei: Rakamazi Spartacus—ÜVTK, Salgótarjáni ZIM Vasas—Edelé- nyi Bányász, Malitiovszklj SE— Borsodi Volán. (A Tisza, Bodrog és a Latorca alsó folyásának vidékét Bodrogköznek nevezzük. Valamikor összefüggő mocsárvilág terült el a tájon. A letelepedés általában a peremvidéken történt. Az első települők a vízzel és a homokkal kerültek szembe. Nehezen megközelíthető községek vannak ma is a Bodrogközben. Riese például 130 kilométerre fekszik Mis- kolctól, mégis több idő kell, hogy odaérjünk, mint Budapestre.) A határszéli község nem is olyan régen még járási székhely volt. Hozzávetőlegesen 3500-an élnek itt szoros ösz- szezártságban. ötven kilométeres útszakaszon még ma is 100 kanyar van. A sport? Van!... Így- leírva persze túlságosan egyszerűnek tűnik. A hárombetűs szó mögött azonban komoly eredmények, tettek, emberek rejlenek. (Ricsén már a felszabadulás előtt is pezsgő sportélet alakult ki. A fő irányzatot természetesen a labdarúgás képinselte. A háború alatt visszaesés következett be, majd 1948-tól ismét forravi kezdett valami. Ma szépen gondozott labdarii- gópályájuk van, amit 100 méter hosszú atlétikai pálya övez. A sportkör és az általános iskola közötti1 vélt vagy jogos sérelmek elcsitultak, igyekeznek segíteni egymást. Ehhez persze olyan a Fazekes utca 2. szám alatt lesz, a III. emeleten tartják az előadásokat. Mindazok I részt vehetnek a tanfolyamon, akik betöltötték 16. életévü- J két. A kezdés december ele-1 jén lesz, a pontos időpontról j tájékoztatjuk majd olvasóinkat. Egyébként a legjobb 6« közé a 16 NB I-.es mellett (akik csak most kapcsolódnak be a játékba) 9 NB H-es, 16, vagy 17 NB IlI-as (éppen a Tállya—MVSC meccs dönti el a pontos számol), 17, vagy 18 megyei és 5 járási osztályban küzdő csapat került. Tudni kell: már nem érvényes az a szabály, hogy j döntetlen esetén az alacsonyabb osztályú csapat jut tovább. A j mostani küzdelmekben tizen- | egyes rúgásokkal el kell dönteni a továbbjutást. A november 20-1 forduló után [ csak február 16-án lesznek ősz- | szecsa pások, majd ugyancsak február 19-én, 26-án, március 12- én lesz forduló, s a döntőt május 1-én játsszák. emberre volt és van szükség, mint amilyen például Lovas Ferenc testnevelő tanár, aki civilben a ricsei tsz sportkör elnökhelyettese, edzője, szertárosa, egyszóval „mindenese”.) A régi, s egyetlen tornateremből hangos kiáltások szűrődnek ki. A tanár úr éppen órát tart. A terem nem nagy, de jól ki van használva. A 21 gyerek igazi lelkesedéssel végzi a gyakorlatokat. Szila- jok. elevenek, mint a kiscsi- kók. A parányi öltözőben új cipők és régi gumicsizmák hevernek egymás mellett. Az óra után Lovas Feren'c lakásán kezdjük a beszélgetést. — Mondja, nehéz faluhelyen sportot „csinálni”? — nézek a szemébe. Egyenesen, őszintén válaszol. — Nem könnyű. De a fáradság ellenére is megéri. Ricsén versenyszerűen mintegy 80-an sportolnak. Zömében labdarúgók. Ha ők nem lennének, akkor a spartakiá- dokon nem tudnánk részt venni. Ott a labdarúgók kézilabdáznak, atlétizálnak, egyszóval mindent csinálnak. — Mi az oka, hogy a labdarúgáson kívül szinte egyetlen más sportág sem él Ricsén? Széttárja a kezét. — Magam sem tudom... Az MHSZ keretein belül ugyan néhányan lövészettel is foglalkoznak, de számuk elenyésző. Azt hiszem, hogy ez országos jelenség. A futball izgalma, varázsa háttérMegyeri út. 6 ezer néző. Vezette: Hévízi. Üjpesti Dózsa: Rothermel — Kolár, Harsányi, Dunai III., Juhász — Benő, Zámbó, Tóth — Fazekas, iTörőcsik, Nagy (Fekete a 75. percben). Edző: Várhidi Pál. » DVTK: Veréb — Kovács, Salamon, Hajas, Kutasi — Oláh, Horváth A., Görgei — Horváth E,. Káplár, Kole- szárik. Edző: Szabó Géza. Nagyszerű labdarúgó-időben. de már villanyfénynél kezdődött a mérkőzés. Váltakozó. óvatos mezőnyjátékkal teltek a percek. Az első veszélyes lövést a 6. percben Koleszárik eresztette meg, de Rothermel könnyen védett. A 8. percben Törő- csik futott el a jobb szélen, beadásába Hajas lépett bele és a veszélyes, bal felső sarok felé szálló labdát Veréb csak nagy bravúrral tudta kitornászni. A 10. percben Veréb labdatartásáért szabadrúgáshoz jutott a Dózsa. Tóth a sorfalba lőtte, majd Bene ismételt, azonban a labda fölé szállt. Beszorult a Diósgyőr, a Dózsa kezdeményezett többet. A 23. percben Tóth 18 méteres szabadrúgását Veréb a bal felső sarokból ütötte szögletre. Egy perccel később a hazaiak megszerezték a vezetést. Fazekas adott be, a labda átszállt a védők feje felett, az előrelopakodó Harsányi úgy lőtt a kapu közepébe, hogy közben a labda Oláh lábát is érintette, 1:0 az Újpesti Dózsa javára. A gól után nyomasztó fölénybe került a bajnokcsapat. Az elöl tanyázó 3 diósgyőri csatár nem volt képes tartani a labdát szinte egy pillanatig sem és így nagy nyomás nehezedett a hátsó alakzatra. Ebben az időszakban rendkívül idegesen játszott a DVTK. Sok hiba csúszott az összjátékba. A 43. percben Szabó rátartott Habe szorítja a kézilabdázást, az atlétikát. (Pedig Ricsén minden évben megrendezik a tornabemutatót, amelyen nem ritka, hogy az egész falu részt vesz. Színpcm- pás, begyakorolt, jól előadott, nagyszerű mutatvány. Lovas Ferenc azt' mondja: „— Könnyebb jót mutatni itt, Ricsén, ahol mindig szaktestnevelő dolgozott!") Vajon milyen eszközeik vannak, hogy ezt í^y ki lehet jelenteni? — A felszereléssel iskolai szinten semmi problémánk nincs — folytatja. — Az idén is kaptunk körülbelül 15 ezer forintot, amiből alaposan felfrissítettük készletünket. A sportkör az más... Csak 15 ezer forint az évi költségvetésünk, ami kevés. A legfőbb segítőnk a termelőszövetkezet, amely 10 ezer forinttal járul hozzá, s mindig ad járművet is, mely az idegenbeli mérkőzésekre szállítja a sportolókat. A tanács 4 ezer és a földművesszövetkezet 1000 forintja kerekíti ki az összeget. Nem túl sok, de mit tehetünk?... Pedig a játékosok nagy-nagy áldozatot hoznak Riese színeiért. Van, aki pénteken hazajön Budapestről, hogy vasárnap játszhasson a csapatban, s a mérkőzés után már indul is vissza. (S ezek a játékosok ma még fűtetlen öltöző-, ben vetkőznek, hideg vízzel mosdanak a mérkőzés után. Miért? Egyejas lábára, Hévízi figyelmeztette a játékost. Egy perccel később Oláh így figyelmeztetést kapott kemény bele- menéséért. Szünet után tovább tartott a Dózsa fölénye, csaknem felbillent a pálya. Az 54. percben Görgei Nagy elé fejelt, aki 22 méterről fölé bombázott. A 60. percben Tóth erős lövését fogta vetődve Veréb. Ellentámadásnál Horváth E. kecsegtető beadása Rothermel ölében halt el. Kiengedett a Dózsa és ez szinte tálcán kínálta a lehetőséget a Diósgyőrnek a bátrabb támadó játékra. Sajnos a piros-fehérele nem éltek ezzel, passzívan, önbizalom nélkül játszottak. A 70. percben Káplár sokat ígérőén tört kapura, de a 16-os vonalán szerelték. Ellentámadásnál gólt ért el a Dózsa. Hosszú ideig a diósgyőri 16-oson pattogott a labda, s a szemfüles Nagy mintegy 4 méterről a kapu közepébe fejelt. 2:0 az Újpesti Dózsa javára. Ismét rákapcsoltak a lila-fehérek, de csak néhány percig tartott lendületük. Az utolsó 10 percet erőtlen DVTK-próbálko- zások jellemezték. A 90. percben az egyedül kapura törő Horváth Ernőt Dunai III. mezénél fogva lerántotta, a megítélt szabadrúgást Hajdú András veszélyesen csavarta a jobb felső sarokba. de Rothermel fölé tenye- relte a labdát. Ezúttal elmaradt a DVTK az utóbbi hetekben nyújtott játékától. A DVTK-bői Verébnek volt néhány szép védése. Egy-két esetben bravúrral tisztázott. A hátvédek lelkesen, jól védekeztek, de a megszerzett labdákat vaktában rúgdosták el. A középpályán Oláh és Görgei hasznosan játszottak. A csatárok viszont gyámoltalanok voltak. Doros László lőre nincs bojler, pedig csa,c az hiányzik, hogy megoldódjon a fürdés. Az öltözőben elkelne egy olajkályha is. A fal mellett áll ugyan egy vaskályha, de a cső a padlón hever mellette...) A sportkör minden segítséget megkap az iskolától és viszont. Jól szervezett sportélet alakult ki az utóbbi 5— 6 óy során. Az úttörők például árkot ástak, amikor a röplabda- és kézilabdapályát építették. — Lehet, hogy egy kissé iskolaízű a sport Ricsén, de feltétlenül jobb ez így, mint sehogy. A közeljövőben egyesülnek a közeli termelőszövetkezetek, s a háromból kinövő egy nagy gazdaság talán többet is segít majd nekünk — morfondírozik tovább Lovas Ferenc. — Félreértés ne essék, nem panaszképpen mp.idom ezt. Csak szerelném, ha még többet, még jobban dolgozhatnánk! Ez pedig összefogás nélkül nehezen megy. (Mióta Ricsén megszűnt a gépállomás, a fiatalok közül nagyon kevesen, elenyésző -számban maradnak meg a üizségben. Vándorbotot vesznek a kezükbe, s csak a hétvégeken térnek haza. Riese ma me- :ögazdasági község. Ipari termelés, üzem nincs a környéken. Hétfő hajnalokon 300—350-en kelnek korán és mennek Budapestre, Miskolcra, Debrecenbe.) Megnézzük a pályát. Bármelyik városi egyesület megirigyelhetné. Sudár, magasba növő fák veszik körül. A Bodrogköz egyik legszebb pá- lvája! Az egykori „nehéz vidék” fejlődésének, az elért vívmányok továbbfejlesztésének ékes gyöngyszeme. Doros László ben. — A politikai könyvnapok megnyitó ünnepségét szombaton délelőtt tartották Le- ninvárosban. Az ünnepi aktus után újvári István, a Leninvárosi Pártbizottság titkára adta át az emlékjelvényeket a politikai irodalom terjesztésében legjobb eredményt elért aktivistáknak. — A kongresszusi versenyben a Borsodi Szénbányák üzemei közül az Ormosi Bányaüzem érte el a legszebb eredményeket. A kongresz- szusi verseny első tíz hónapjában terven felül 76 902 tonna szenet termelt. Egyik aknája, az ormosi VII-es akna november 12-én az éjjeli műszakban befejezte éves tervét. — Kétmillió tonnás szénvagyoht szabadítottak fel, illetve tettek kibányászható- vá Tatabányán, űj fejtési és tömedékelési technológia alkalmazásával. A jó minőségű szén sűrűn beépített lakótelep alatt húzódik átlagosan 300 méteres mélységben. Az új technológiával a I talajmozgásokat a legmini- 5 málisabbra csökkentették. — A cukorgyártási idénynyel egyidőben már a jövő évi nyersanyagot is biztosítják a cukorgyárak. Országosan a Szerencsi Cukorgyár áll legjobban a répaterme- lési szerződéskötésekkel. A tervezett 14 ezer hektárból már csaknem 13 ezer hektárra kötöttek szerződést a mezőgazdasági üzemekkel. — Gyermckruha-újdonságok egész sora készül a Hódmezővásárhelyi Divat Kötöttárugyárban. Többek között újfajta farmeranyagot kísérleteztek ki. Ezek is „mákos” színhatásúak, de a hagyományos szövés helyett hurkolással készülnek, s puhábbak, könnyebbek. Közlemények AUTÓSOK FIGYELEM! Értesíti az Agrokémia Szövetkezet „GLYCOSHELL PLUS” fagyálló hűtőfolyadékot vásárló vevőit, hogy 1973-ban és részben 1974-ben forgalomba került termékek címkéjén a szavatossági idő tévesen lett feltüntetve .. . Az MSZ 921—72 szerint a GLYCOSHELL PLUS szavatossági ideje, eredeti csomagolásban 3 évi Egy db BE rendszámú M 24- eg Volga személygépkocsit elcserélnénk új típusú GA7 kocsira. Lenin Mg. Tsz., Fclső- zsolea. — Pánik tört ki az amerikai kábítószer-fogyasztók köréber. Űj módszert dolgoztak ki ugyanis a kábítószer-fogyasztás kimutatására. A marihuána-fogyasztás kimutatásához elegendő egy vizeletvizsgálat. — Amerikai statisztikák szerint a világ cukortermelése kétmillió tonnával lesz kevesebb a korábbi becsléseknél. Főleg a cukorrépa termése marad el az előző évitől, cukornádból viszont nagyobb lesz a termés. — A hét könyvújdonságai között találjuk a Politikai kisszótárt, Szekulity Péter Határjárás című riportkötetét, Hollós Ervin és Lajtai Vera Köztársaság tér 1956 című könyvét a Kossuth, Egri Viktor Festett világ című regényét a Szépirodalmi, Hunya István Emelt fővet című visszaemlékezéseit, a Táncsics Kiadó gondozásában. — Szocialista szerződést köt a Miskolci Nemzeti Színház a miskolci 7. sz. Általános Iskolával november 22-én, délután fél négy órakor, rendhagyó irodalomóra keretében. A színház szeretne a város más iskoláival is hasonló módon kapcsolatokat teremteni. — Zenei estet, rendez a Miskolci városi Könyvtár ifjúsági könyvtára (Győri kapu 27.), november 18-án, este hat órai kezdettel, s annak műsorában Haydn-, Beethoven-, Dvorak-, Debussy- és Weiner-műveket mutatnak be, vonósnégyes előadásban. Autóra várók, figyelem! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkocsiigé- nyeket (illetve értesítették a Kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat). Trabant Limousine 68 714 Trabant Hykomat 2 410 Trabant Kombi ll b98 Wartburg Limousine 26 250 Wartburg de Luxe -4 045 Skoda S—100 55 132 Skoda Coupé 6D8 Skoda S—100 L (Bp) 1 519 Skoda S—100 I. (Győr) 969 Skoda S—110 L (Bp) 4 558 Skoda S—110 L (Győr) 748 Moszkvics 412 35 ^29 Polski Fiat 1500 9 619 Zaporozsec ?1 160 Zsiguli (Budapesten) 58 7?8 Zsiguli (Debrecenben) - 2* .585 Zsiguli Combi 5 674 Dacia 4 265 Nehéz-e vidéken sportot csinálni? RScsei párbeszéd Újpesti Dózsa—OVIK 2:8 (1:8)