Észak-Magyarország, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-16 / 268. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESOLJETEKI „Zöldséges táblához sorakozó!" A MAGVA!? SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 368. szám Ara: 80 fillér Szombat, 1974. november 16. Kirilenko beszéde Ford nyilatkozata Tudósítás a helyszínről Bárki Zoltán Szombathelyről jött a kistokaji határba szántani .., munka Fotó: Laczó képekben A vasárnapi görög általános választások előtti utolsó nagygyűlését tartotta meg Athén egyik terén a Pán- hellén Szocialista Mozgalom vezetője, Andreas Papandreu Londonban megnyílt az Észak-atlanti Szövetség (a j NATO-országolc) politikai j testületének értekezlete, A tagországok parlamenti csoportjaiból álló szervezet 30. ülésen Harold Wilson, az angol munkáspárti kormány elnöke (képünkön) tartott beszédet Az amerikai szenátus szabályügyi bizottsága megkezdte Nelson Rockefeller alelnöki jelölésének tárgyalását Rockefeller (képünkön) írásos nyilatkozatban tett ígéretet arra, hogy alelnöki tisztségében való megerősítése esetén csökkenti a magánszemélyeknek nyújtandó adományozásait * Lconyid Brezsnyev és Gerald Ford november 33 —34-én Vlagyivosztokban munkatalálkozón folytatnak megbeszéléseket. Ashabadban ünnepi ülést rendeztek abból az alkalomból, hogy 50 évvel ezelőtt alakult meg a Türkmén Szovjet Köztársaság és a Türkmén Kommunista Párt. Az ünnepi ülésen beszédet mondott Andrej Kirilenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Kirilenko beszédében többek között kifejtette: — A Szovjetunió a jövőben is egy csatarendben halad a testvéri szocialista országokkal, a kommunista és munkáspártokkal, a nemzetközi munkásosztállyal, minden olyan néppel, amely harcol a nemzeti függetlenségéért, a tartós békéért és a társadalmi haladásért. Külpolitikánkat a szocialista közösséghez tartozó testvéri országokkal szoros szövetségben valósítjuk meg. A vi- lágszocializmus megerősödése, a Szovjetunió és naás szocialista országok gazdasági és védelmi erejének növekedése, együttes külpolitikai tevékenységük, a nemzetközi erőviszonyoknak a szocializmus javára történt megváltozása — a nemzetközi porondon végbemenő pozitív változások legfőbb tényezői. — A szocializmus békeszerető külpolitikájának gyűjtőpontjában a következő kérdések szerepelnek: el kell mélyíteni a nemzetközi feszültség enyhülését, visszafordíthatatlan jellegűvé kell tenni és az egész világra ki kell terjeszteni az enyhülést. Ennek szenteltük a külföldi államok vezetőivel való minden kontaktusunkat. — E vonatkozásban nagy jelentőségű lesz Leo- nyid Brezsnyevnek Gerald Ford-dal, az Egyesült Államok elnökével november 23 —24-én Vlagyivosztok körzetében lezajló találkozója. Ford elnök csütörtökön este, magyar idő szerint pénteken hajnalban az Arizona államban fekvő Phönix-egyc- temének újságírótügozatán a fehér házi tudósítógárda részvételével — megtartott sajtóértekezletén kormányzása első 100 napjának legfontosabb külpolitikai eseményeként emelte ki a hadászati fegyverkorlátozásról folyó szovjet—amerikai tárgyalások előrehaladását. Sikerült előmozdítani a SALT —2 megállapodás létrehozásának lehetőségét — mondotta az elnök, majd Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával rövidesen sorra kerülő tárgyalásaira utalva hozzáfűzte: „Úgy vélem, hogy 12 nap múlva esedékes vlagyivosztoki csúcs- találkozónk egyengetni fogja ‘ a megállapodás útját. Ezt a találkozót pedig reményeink szerint 1975. nyarán követni fogja újabb találkozónk Washingtonban.” A sajtóértekezlet során.egy kérdésre válaszolva Ford elnök még egyszer különös nyomatékkai húzta alá, hogy rendkívül nagy jelentőséget tulajdonít a szovjet-amerikai enyhülés politikájának és a SALT-megbeszélések előrehaladásának. Vszevolod Szofinszkij, a Szovjetunió Külügyminisztériuma sajtóosztályának vezetője tegnap ismertette a sajtó képviselői számára, milyen lehetőségeket biztosítanak a tájékoztatásra. — A Szovjetunióban — mondotta Szofinszkij — nagy jelentőséget tulajdonítanak Leonyid Brezsnyev és Gerald Ford vlagyivosztoki találkozójának. A szovjet— amerikai kapcsolatok javítása és továbbfejlesztése nemcsak a két ország és népei számára szükséges, hanem az egész világ érdekeit is szolgálja. — A szovjet fél minden intézkedést megtesz annak érdekében,, hogy a sajtó képviselőinek munkájához a lehetőség szerint megteremtse a szovjet—amerikai legmagasabb szintű találkozók során már megszokott gyakorlattá vált kedvező feltételeket. — Figyelembe véve azonban azt, hogy a küszöbön álló találkozó nem Moszkvában lesz, hanem Vlagyivosztok körzetében, ahol korlátozottak a tudósítók elhelyezésének lehetőségei, a találkozóról tájékoztatni kívánó tudósítók számát a helyszín technikai adottságainak megfelelően határozzák majd meg. — Teljes határozottsággal kijelentem, hogy minden tudósító számára, aki Vlagyivosztok körzetébe jön, hogy tájékoztasson Leonyid Brezsnyev és Gerald Ford munkatalálkozójáról. minden feltételt biztosítunk a munkához, ahogyan az előző szovjet— amerikai csúcstalálkozókon is történt. Mint a Novosztyi jelenti, a felek pénteken megállapodtak abban, hogy Leonyid Brezsnyev és Gerald Ford találkozójának eseményeiről 40 szovjet és 40 amerikai újságíró tudósít. Vidáman, jókedvűen megy a Régvárt verőfénye" nap volt tegnap. Megyeszerte folytatódott az őszi érésű növények betakarítása, a szántás, a vetés. Az esős időjárás, a belvizek, a patakok, folyók áradásai a Nagymiskolci Állami Gazdaság kerületeiben is igen sok gondot okoztak, s okoznak még ma is. Az a nagymérvű segítség azonban, amelyet az iskoláktól, tanuló intézetektől, az üzemek szocialista munkabrigádjaitól kaptak, a legnehezebb napokban, igen jól jött és ma már elmondhatják, hogy a termés nagyobb részét biztonságba helyezték. Több százra tehető azok A november 12-e óta megyénkben tartózkodó neu- brandenburgi delegáció — élén Gerhard Aíiiller-rel, a Német Szocialista Egységpárt Neubrandenburgi megyei Bizottságának titkárával — tegnap látogatást tett a Miskolc városi Pártbizottságon és megismerkedett Miskolc nevezetességeivel. NDK-beli testvérmegyénk küldöttségét tegnap délután búcsúlátogatáson fogadta Újhelyi Tibor, a megyei párt- bizottság titkára is és ez alkalommal összegezték a látogatás eredményét, s a delegáció Borsod megyei tapasztalatait. Újhelyi Tibor — többek között — reményét fejezte ki, hogy testvérmegyénk delegátusai kellemesen és hasznosan töltötték el megyénkben az elmúlt napokat; betekintést nyerhettek megyénk életébe, és a párt- szervezetek munkájába; közelebbről is megismerkedhettek pártunk káderpolitikájának elvi és gyakorlati száma, akik itt nap mint nap segítettek a nehéz időkben: az íróasztali, a munkagépet, a szerszámot cserélve fel az ásóval, gereblyével, villával. Mert a zöldségesben a sárgarépát, a petrezselymet például villával szedik, forgatják ki a földből ma is. A felázott talajra nem mehetnek rá a nehéz gépek, a legtöbb munkát kézi erővel kell elvégezni. A „villakezelést” a férfiak vállalják, s nyomukban ott mennek a lányok, asszonyok — tegnap a kistokaji üzemegységben például a pamutfonó leányai, asszonyai — és szedik az értékes termést kosarakba, ládákba. kérdéseivel, s az állami személyzeti munka pártirányításának tapasztalataival. Hangsúlyozta, hogy megyéink kapcsolatai, — s ebben a delegációk látogatásai is, — lehetővé teszik a szocialista építőmunka tapasztalatainak kicserélését és kölcsönös hasznosítását, s hozzájárulnak népeink barátságának erősítéséhez. Ez a mostani látogatás is ilyen jellegű volt. A lehetőségek azonban — megyénk vezetőinek egybehangzó véleménye szerint is — tovább bővíthetők. Kölcsönös megállapodással kiterjeszthetők a kulturális és művészeti élet több területére, kölcsönös rendezvényekre, ifjúságunk, s gazdasági életünk — többek között — az építőipar kölcsönös kapcsolataira is. Gerhard Müller, a delegáció vezetője, a küldöttség nevében meleg szavakkal köszönte meg szívélyes fogadtatásukat — mint mondotta — mindenütt, amerre megyénkben jártak. HangsúMint. a gazdaság más üzemegységeiben, itt is segítettek a katonák is. Az ország egy más vidékén levő katonai alakulat küldte ide a fiúkat, a nehéz talajon is jól mozgó szállító járművekkel együtt. A kistokaji üzemrészben, amint Hadzsega László, kerületvezető elmondta, a sárgarépa az idén különösen jó termést adott. A rossz idő éppen akkor jött, amikor a betakarítás javában tartott. Napokon át, igen nehéz körülmények között dolgoztak. Ahogy kihúzták a répát, petrezselymet a földből, nyomban feltört utána a víz is ... Azokhoz a napokhoz képest a tegnapi már ideálisnak mondható, hiszen a traktorok, a nehéz katonai szállító jármüvek is rámehettek a földekre. Ebben az üzemegységben a 25 hold sárgarépából még mintegy négyholdnyi betakarítása van hátra és a szirmai határban 14 hold petrezselyem. Éppen ebédidőben érkeztünk a kistokaji üzemegységbe. Az egyik épületben berendezett „mezei laktanyában” akkor ebédeltek a katonák. Jó étvággyal fogyasztották a málvi téglagyár üzemi konyháján készített bőséges ebédet, aztán katonás felállás és indulás újra a földekre. Már a cigarettát is útközben szívták el... — A legkülönfélébb polgári foglalkozású fiúk vannak itt — mondta a parancsnokuk, Takács Mihály hadnagy. Vannak közöttük traktorosok, műszerészek, irodai alkalmazottak, számítógép- kezelők. Az első szóra jöttek, s szinte pihenés nélkül álltak munkába. Átdolgozták az ünnep- és pihenőnapokat is. — Jó szolgálatokat tesznek az erős szállító járművek is, amelyek most a repülőtéri üzemegységből hordják be az AGROKONZUM telepeire a káposztát — mondta az üzemegység-vezető, aki maga is csodálta eleinte, hogy milyen bámulatos ügyességgel ugranak ezek a fiúk a traktor nyergébe. Még néhány, a mostanihoz hasonló nap kellene és, a gyorsan romló zöldségfélék végre biztonságos helyre kerülnek. Nagy részük van ebben a katonafiúknak, akik példásan, fegyelmezetten viselkedve és dolgozva milliós értékeket mentettek meg. (Onodvári) lyozta, hogy látogatásuk célja minden tekintetben megvalósult; nemcsak a kádermunka elvi és gyakorlati kérdéseivel. hanem az MSZMP sok kitűnő funkcionáriusával és több üzem nagyszerű dolgozóival is megismerkedtek megyénkben az elmúlt napok során. — A legnagyszerűbb azonban az a meggyőződésünk, hogy pártjaink és népeink szilárdan állnak a marxizmus—leninizmus talaján és szocialista célkitűzéseinket, következetesen megvalósítjuk — mondotta többek között Müller elvtárs, egyetértve a kölcsönös kapcsolatok bővítésének lehetőségeivel és javasolt programjával is. Német vendégeink — akiknek búcsúlátogatásán jelen volt dr. Rohács Gyula, a megyei tanács pártbizottságának titkára és Dudla József, a megyei pártbizottság osztályvezetője is — tegnap a késő esti órákban -elutaztak megyénkből. B neubrandenburgi delegáció elutazott megyénkből Katonafiük a kisfokai liatian
