Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-24 / 249. szám
ÉSZAK MAfiVnRORSáfi A Magyar Kémikusok Egyesületének Borsod megyei csoportja hetedszer rendezi meg a borsodi vegyipari napokat. A tudományos konferenciát október 23-án, szerdán délelőtt nyitotta meg Szilágyi Gábor, a Nehézipari Műszaki Egyetem vegyipari automatizálási főiskolai kar igazgatója Kazincbarcikán. Ezt követően Tóth Pál, a Borsodi Vegyikombinát mű- j szaki igazgatója tartott elő- j adást a vegyipari berende- ; zések, műveletek és techno- \ lógiák intenzifikálásáról. A háromnapos gyárlátogatással egybekötött konferencián ösz- szesen huszonkét előadás hangzik el. Leáll! a lermclés a fonóiban Tegnap reggelre a talajvíz annyira felszökött, hogy le kellett állítani a termelést a fonodában. A gyár alatti alagutak, szálelszívó csatornák vízzel telítődtek. A padlózat megmozdult, a gépek kikerültek vízszintes helyzetükből. Dolgozni velük nem lehet, az alkatrészek összetörnek, a munka balesetveszélyessé vált. A nagy fonócsarnokot kivéve víz áll majdnem minden földszintes helyiségben. A kazánház és a konyha sem működik. Se fűtés, se főzés. A gyárban tárolt 80 tonna kész fonalterméket elszállítják. A dolgozók leszerelik a villanymotorokat, az értékesebb alkatrészeket és vízmentes, magas helyen tárolják. Mindenki ott segít, ahol tud önfeláldozóan, fáradságot nem kímélve. A bizakodás most abban van; jó lenle, ha a nagycsarnokot nem lepné el a víz, akkor az ár elvonulása után a termelést hamarább meg lehet indítani. Ellenkező esetben 2—3 hét szükséges, hogy újra dolgozni tudjanak a gépek a fonodában. A posta kérése A Miskolci Postaigazgatóság távközlési üzeménél negyven órája dolgoznak egyfolytában a szakemberek. A tegnap 1200 beázott vonalból mintegy hatszáznak a helyreállítását elvégezték az esti órákig. Sikerült összeköttetést létesíteni Bükkszent- kereszt, Répáshuta, Lillafüred postahivatalaival. Tegnap hajnalra elkészült a vasgyári kórház hálózatának üzembiztosítása is. Déltől súlyos gondokat jelentett a fonodával történő telefon-összeköttetés, valamint a Felsőzsol- cára vezető kábelek rongálódása. A Sajó magas vízállása miatt ugyanis mintegy egyméteres mélységű víz alatt vannak a vezetékek, így még kijavításuk hosszabb időt igényel. Több vonal beázott a belvárosban, valamint a Kilián-délen, a Papírgyárnál. A magas talajvízszint miatt még további meghibásodásokra is számítani lehet. A távközlési üzem folyamatosan végzi a hibák elhárítását, a szakemberek az egész város területén ügyeletet tartanak, s kérik a lakosságot: az esetleges problémákkal ne terheljék a hibabejelentőt, mert ezzel csak a zavarelhárító-munka folyamatosságát gátolják. Viüamos és tehergépkocsi karzmhoífa Miskolcon Tegnap délután. 16 óra után Miskolcon, a Tizeshon- véd és a Kommün utca kereszteződésében szerencsésnek mondható közlekedési baleset történt. A Vasgyárból a Tiszai pályaudvar irányába tartó 107-es számú «csuklós villamos és a budapesti 21. számú Volán tulajdonát képező YE 00—57 forgalmi rendszámú tehergépkocsi összeütközött. A baleset következtében a villamos „elhagyta” a sínpályát és az úttesten, majd a járdán haladva nekiütközött a Kommün utca egyik épületének. A baleset után néhány perccel a helyszínre érkeztek a mentők. A villamos utasai közül hárman és a tehergépkocsi vezetője nyolc nappn belül gyógyuló, köny- nyű‘ sérülést szereztek. A karambol miatt zavarok keletkeztek a város közlekedésében. Az MKV sűrítette az autóbuszjáratokat, míg a szakemberek megfeszített munkával „helyére emelték” a villamost. A rendőrség j folytatja a baleset okainak' kivizsgálását. Ma robbant Apad a Szia v a és a Gara da a Országhatáron túl is ismerik a Szerencsi Ruházati Ktsz termékeit. A kép a varrodában készült Fotó: Laczó József Bomba robbant London St. James kerületének egyik legrégibb és legelőkelőbb klubjában. A robbanástól három pincér megsebesült. A merénylet színhelye több szempontból is érdekes: egyrészt ebben a klubban szoktak találkozni a legnevesebb angol politikusok, egyházi és közéleti személyiségek. Közvetlen közelében lakik Erzsébet királynő édesanyja és éppen a robbanás idején a klubbal szemközt levő étteremben ebédelt Edward Heath volt miniszterelnök. I _____________ F e Időtlen hívd nett is k o d ó k Az elmúlt 24 órában jelentősen csökkent az árvíz- veszély Ömassán, Lillafüreden és Hámorban. Maiiák István, a Miskolc III. kerületi Tanácsi Hivatal elnöke a következőket mondotta: — A Garadna-patak mintegy 40, a Szinva pedig 50 centimétert apadt. Ömassán az áradás következtében feltört „második forrás” megszűnt, már csak a faluba vezető út alatt van egy kisebb buzgár. Szentiélekről is kevesebb víz folyik lefelé, de Ömassát még most is csak kerülő úton lehet megközelíteni. Az erdészet megkezdte az út javítását. A III. kerületi Tanács gondoskodik a lakosság ellátásáról. A fűszerbolt elegendő árut kap. Intézkedtek a nyugdíjak kikézbesítéséről is. Az ÉMÁSZ szakemberei megtették a szükséges vonalkiigazításokat, így zavartalan az áramellátás. Az állattartó gazdák takarmánygondokkal küzdenek, ezért a tanács illetékesei elegendő mennyiségű takarmányt szállítanak Ómassára. Hámorban és Alsó-Hámorban is jelentősen javult a helyzet. Szerdán már meglehetett közelíteni a Losonczy utcai épületeket. Az ár várhatóan ma reggelre teljesen elvonul, így hozzá lehet kezdeni az iszap eltakarításához, az utak és az épülete!: rendbehozásához. * Miskolc és a megye térségében kialakult rendkívüli árvízhelyzet szinte ember- feletti védekezési és mentési munkálatokra készteti a néphadsereg, a karhatalom, a munkásőrség és a vízügyi szolgálat tagjait. Megyénkben számos útszakaszt — az emberi élet és a javak védelme érdekében — le kellett zárni a forgalom elől. Sajnos, a lakosság köréből sokan figyelmen kívül hagyják a tiltó rendelkezéseket. Felelőtlenül behajtanak a lezárt útszakaszokra, így gyakran ók maguk is mentésre szorulnak. Sok gondot okoznak a kíváncsiskodók is, akik ott „lábatlankodnak” a gátakon, a védelmi szakaszokon. Veszélyeztetik saját testi épségüket, s akadályozzák a védekezésben résztvevők munkáját. Ezekben a napokban a lakosság megértésére és türelmére is nagy szükség van. Ne hajtsanak be járműveikkel a lezárt útszakaszokra, kíváncsiskodásukkal ne zavarják a védekezésben résztvevők munkáját! (felföldi) Ellenségével akart leszámolni és hét embert sebe- sített meg egy volt börtönlakó Chicago egyik bárjában. A felfegyverzett támadó a helyiségbe lépve beleiéit kiszemelt áldozatába, de megbotlott és elesett, ismétlőpisztolya azonban tovább szórta lövedékeit. Még hat ember megsebesült, a merénylőnek sikerült e'menekülnie. Gualeniaiai vulkán Több mint 15 ezer ember kénytelen volt elhagyni otthonát Guatemala dél-nyugati körzeteiben három vulkán egyidejű kitörése miatt. A kráterekből kiömlő, helyenként három kilométer széles lávafolyók, a ki- lövelő homok, kő és hamueső megsemmisítették a kávé-, gyapot- és más ültetvényeket. A természeti csapós okozta kár 35—40 millió dollár. Bizficisítjáic a lakosság ellátását TELEX Lövöldözés Francia fílatelisták Miskolcon Újabb forgalomkorlátozások A France Hongrie Utazási Iroda szervezésében 25 tagú francia filatelista csoport látogatott el hazánkba, hogy megtekintsék a nemzetközi légipostabélyegek kiállítását. Francois Basset, a filatelista csoport titkára vezetésével a küldöttség tegnap Miskolcra érkezett. Itt tartózkodásuk alatt ugyanis fölkeresik több magyar nagyváros bélyeg- gyűjtőit is. Miskolcon a MABÉOSZ Észak-magyarországi területi bizottsága A százhalombattai Dunai Kőolajipari Vállalatnál egy 255 köbméteres propán-bután gáztartály belobbant. A tartályban karbantartást végző Orsós János 36 éves segédmunkás, budapesti. Szabadkai Ferenc 24 éves segédmunkás, érdligeti és Szőke látta vendégül a francia bélyeggyűjtőket és az SZMT- klubhelyiségében este baráti beszélgetésre invitálta meg őket. A francia bélyeggyűjtők érdeklődtek a város fi- latelistáinak szervezeti élete iránt, s különösen az ifjúsági bélyeggyűjtő szakkörök munkája keltette fel a figyelmüket. A küldöttséget dr. Fövenyessy József kö- szöntöttte, s a baráti beszélgetésen igen sok cserepartner is találtatott. Imre 22 éves segédmunkás, biharnagybajomi lakosok égési sérüléseket szenvedtek és füstmérgezés következtében a helyszínen meghaltak. A felelősség megállapítására szakértő bevonásával vizsgálat indult. A KPM Miskolci Közúti Igazgatósága a már lapunkban kö- zölt útlezárások és sebességkorlátozásokon túl az ár- és belvizek miatt újabb forgalomkorlátozásokat rendelt el. — A3, sz. budapest—miskolc— tornyosnémeti országos közút 1844 000—1884*500 km szelvények között, 20—30 em vízátfolyás miatt. Forgalomelterelés: Fclsözsol- cán át Szikszó és Szerencs—Sátoraljaújhely felé. — A sajószentpéter—színi út 04*000—54-500 km szakaszán, 60— 80 cm-es vízátfolyás miatt. Terelőút : Kazincbarcika—Múesony községeken át. — A sajóccseg—boldval út I f Í30—44-700 km szelvények között, 60—80 cm-es vízátfolyás miau. Terelőút: Miskolc—Boldva községeken át. — A sajólád—bőcsi út 44-2—54-2 km szakaszán, 40—50 cm-es vízátfolyás miatt. Terelőút: Sajólád és Hernádhérneti községeken át. — A lialruaj—abaújszántói út 34-800—54-800 km szelvények között, 80—íoo etn-es Vízátfolyás miatt. Terelőút: Abaújszántó— Felsődobszán át. — A méra—inancsi út Fügéd és Ináncs községek között, 804-000— 114-000 km szelvények között, 50—GO cm-es vízátfolyás miatt. Terelőút nem szükséges. A Sajó, a liódva és a Hernád folyók rendkívüli magas vízállása miatt a felsorolt útszakaszokon kívül még több bckölöúton vízátfolyások vannak, amelyeken a megközelítés más irányú hiánya miatt útlezárást nem eszközöltek, de a közlekedés csak a mentési munkálatokban és a lakosság élelmiszerellátásában résztvevő gépkocsik számára lehetséges. ★ A 3. számú út 1844-000—1864 300 km szelvények közötti szakaszának lezárása miatt a forgalom át lett terelve a Miskolcot Fel- sőzsolcával összekötő útra, Fel- sŐzsólcán keresztül. A tegnapi egész napos folyamatos vízszint- enielkedés miatt ezen útszakaszt 17 óra 15 perckor a forgalom elől cl kellett zárni. így Miskolc felé, illetve Miskolcról a forgalmat csak terelőúton lehet lebonyolítani. A forgalomkorlátozás a közlekedésrendészettel közösen a helyszínen irányítás mellett és Jelzőtáblák elhelyezésével fokozatosan történik. Terclőutak Miskolcon keresztül Sátoraljaújhely, Szikszó, illetve Tornyosnémeti irányába, valamint Miskolc felé: — A Szirma—Kistokaj—Sajö- petrl—Sajólád—Alsózsolca—Beton- elemgyár magánútján át történik. Ózd felé a következő útvonalon lehet eljutni: — Arnót—Sajóvámos—Boldva— Fdelény—Múesony—Kazincbarcikán át. baleset Százhalombattán ESZAKMAGYARORSZAG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc. Bajcsy-Zs u 15 sz. Postacím: 3501 Miskolc, pf 351. Telefonok Központ: 38-132. 16-672. 35-38®. 36-579 Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 18-078 Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067 Sportrovat: 18-049 Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsillnszky u. 15 Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesitőknéL Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN. Borsodi vegyipari napok