Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-11 / 238. szám
KOSSUTH RADIO 8.22: Huszita emlékek nyomában 8.57: Beethoven: A-dúr szonáta 9.15: A Prométheusz-rejtély 9.35: Nóták 10.05: Iskolarádió 10.30: Édes anyanyelvűnk 10.35: Gottlob Frick énekel 11.00: Szilárd test — csapágygolyókból 11.10: Dvorzsák: g-moll zongoraverseny 11.49: Kritikusok fóruma 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Népdalok 13.40: Skopjéi utijegyzet 14.00: Csicseri bolt 14.25: „Nyitnikék” 15.10: Magyarán szólva . .. 15.25: Ernst Busch énekel 15.35: Poppy: Keleti szvit 15.48: A Skopjéi Rádió műsorából 10.00: A világgazdaság hírei 16.05: Az asztal körül 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: Mozart: KJs éji zene 17.40: A legfiatalabb ősi város. Látogatás Skopjéban 18.10: Egy rádiós naplójából 1.9.30: Sporthíradó 19.40: Töltsön egy órát kedvenceivel! 20.43: Angyalok egymás közt. Rádiókomédia 21.28: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban 21.48: Harangozó Teréz virágénekeket énekel 22.20: Történelmi figyelő 22.40: Kórusok, hangszerszólók 23.15: Könnyűzene 0.10: Éji zene PETŐFI RADIO 8.05: Részletek Leigh: La Mancha lovagja című zenés játékából 8.30: Népi zene 9.03: Ezeregy délelőtt 10.00: A zene hullámhosszán 12.00: Zenekari muzsika 12.35: A hegyek és dalok földje. Macedónia 13.03: Brahms: f-moll zongoraötös 14.00: Kettőtől hatig... 18.05: Külpolitikai figyelő 18.20: A napló utolsó lapja. Rádiójáték 19.35: Hangverseny-közvetítés 21.20: Alexandra. Részletek Szirmai Albert— Martos Ferenc daljátékából 21.40: Katedra 22.00: Nóták 22.45: A virágok országa 23.15: Cár és ác^. Operarészletek 3. műsor 18.05: Iskolarádió 18.25: Dieter Zeehlin zongoraestje 20.10: Sztereoklub 20.40: A1 Fairweather és Sandy Brown felvételeiből 21.10: Carmen. Részletek 21.^8: Hangfelvételek felsőfokon A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Művelődés Borsodban ... A szakszervezet szerepe a közművelődésben' Interjú Latinovits Zoltánnal Szlovák népművészeti kiállítás Ráadáskoncert áz avasi templomban Üj felvételeink 18.00: \ Borsodi tükör: A Sajőszentpéteri Üveggyárban Határszemlén Pedagógus irodalmi műsor — bemutató előtt Néhány gondolat a reklámról . . . ír r: Szórakoztató zene ..Vastaps.” — Fejezetek a Miskolci Nemzeti Színház 150 éves történetéből Bánk bán a miskolci színpadon Hol töltsük n hétvégét? Túrájává slat és sportműsor Dzsessz Te evízló ___ B UDAPEST 8.05: Iskolatévé 13.35: Iskolatévé *7.13: Hírek 17.20: A sarki eszkimók. Svéd dokumentumfilm 17.50: Sakk-matt 18.10: £>t perc meteorológia 1U.15: Ovegidomok. Szovjet rövidfilm 18.30: Beszédtéma — beszéljünk róla! 19.05: Reklámműsor n 30: Tv-híradó 20.00: A naosueár nvomában. II. Amikor a kőzet megszilárdul 20.30: Salamon Pál: Méz a kés hegyén 21.55: Eszter go mi Keresztény Múzeum. It. 22.15: Tv-híradó 3. POZSONY 16.10: Hírek 16.15: Aianykapu 17.15: Kerületeink visszhangja 17.45: Tv-híradó 18.00: Esti mese 18.10: Zene 19.00: Tv-híradó 19.30: A barátság krónikája 4. 20.10- Hangverseny 21.20: Tv-híradó 21.45: Szerpentinek. I. 22.10: A nyelv ismerete nem számít. Olasz film Miskolci Galéria: Féner Tamás fotóművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Nyitva délelőtt lo órától este 6 óráig. Szocialista városok TI. országos fotókiállítása a kazincbarcikai művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kelle Sándor festőművész kiállítása a tokaji múzeumban. Nyitva délelőtt » órától este 6 óráig. Régi magyar arcképek — kiállítás a miskolci Déryné-ház- ban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kozák Péter fotókiállítása a szikszói kisgalériában. Megtekinthető délután 2 órától este 8 óráig. Sáros András festőművész kiállítása a szerencsi várkastélyban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Ember és munka — Szlovákia népművészete — kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Borsodi festők 1920—1974. —■ kiállítás n sátoraljaújhelyi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt ío órától este 6 óráig. Gacs Gábor grafikusművész kiállítása a József Attila könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Filmplakát-kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A Mecsek Fotóklub kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig. Rendezvény ___ R égi muzsika új köntösben — az Ex Antiquis együttes előadása a sátoraljaújhelyi művelődési központban este 7 órakor. A mezőkövesdi kékfestő műhely — előadás a művelődési központban este 6 órakor. Miskolc három évtizedes fejlődése —■ előadás a miskolci 11T-klubban este 6 órakor. Kapcsolatfelvétel más civilizációkkal — előadás a nyéklád- házt művelődési házban este 6 órakor. Színház 11, péntek Ka kuk Mard Moliére bérlet (7) 12, szombat Kakuk Mard József Attila lfj. bérlet (3) Kakuk Mard Bérletszünet (7) 13, vasárnap Kakuk Mard Bérletszünet (3) Kakuk Mard Goldoni bérlet (7) 14, hétfő Hangverseny (fél 8) 15, kedd Kakuk Mard Bérlctszünet (6) 16, szerda A madarász Bérletszünet (7) 17, csütcitök A madarász Madách bérlet (7) 18, péntek Kakuk Mard Vörösmarty bérlet (7) Mozi BÉKE BALSZERENCSÉS ALFRÉD Mb. színes francia film Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. A SZARVASSÁ VÁLT FIŰK Színes magyar film Kezdés: f. 9, f. 11 és f. 1 órakor DU. A VIZSGALAT LEZÁRULT, FELEJTSE EL! Mb. színes olasz film Kezdés: f. 3 órakor A SZARVASSÁ VÁLT FIUK Színes magyar film Kezdés: hn. 5 és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB EROICA 4 Lengyel film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FAKLYA GYILKOSSÄGI KÍSÉRLET Mb csehszlovák film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI ÍGY LÁTTÁK ÖK! . Színes amerikai film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA AZ ARANYEMBER Színes magyar film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS LÉGY JÓ MINDHALÁLIG 1 Magyar film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor HÁMOR A PENDRAGON LEGENDA . .. Színes magyar film Kezdés: 4 órakor Dolgozókat A 191. sz. Ipari Szakmunkás- képző intézet felvételre keres 1 fő nyugdíjas fűtőt, valamint 1 fő gyors- és gépírót adminisztrátori munkakörbe. Jelentkezés az intézet személyzeti előadójánál, Miskolc, Szabó Lajos u. 9. A Nagy-miskolci Állami Gazdaság I. sz. kerülete Szirma felvesz DT—75 traktorvezetőket, valamint jogosítvánnyal rendelkező univerzális gépvezetóket és rakodómunkásokat. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés: Állami Gazdaság, Szirma. Fizikai dolgozókat felveszünk vagonrakodásra teljesítménybérezéssel, jó kereseti lehetőséggel. Vidékieknek szállást biztosítunk. Jelentkezés: 401. sz. Sajó-parti TÜZÉP-telep, Miskolc, Vágóhíd u. 6., Kruppa Béla telepvezetőnél. A Beton- és Vasbetonipari Művek alsózsolcai gyára felvesz férfiakat betanított munkakörbe, iparvasúti kocsirendezőket és motortekercselő szakmunkásokat. Cukrász- és lakatos szakmunkásokat, konyhalányokat és takarítónőket keresünk felvételre. Bükkvidéki Vendéglátóipari Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu 1. Felvételre keresünk kőműves szakmunkásokat, könnyűgépkezelőt és segédmunkásokat. Jelentkezés; Városgazdálkodási Vállalat, Mezőkövesd. Utókalkulátor! munkakörbe dolgozót azonnalra felvesz a Miskolci Villamosipari Szövetkezet, Miskolc, I., Arany János u. 32. sz. Jelentkezés személyesen. Bérezés megegyezés szerint. 44 órás munkahét, minden második szombat szabad. Az Országos Szakipari Vállalat miskolci kirendeltsége felvesz Borsod, Hajdú, Szabolcs megyék területén levő munkahelyekre hidegburkoló, Üveges, vízszigetelő, bádogos, festő-mázoló szakmunkásokat. Teljesítménybérezés magas kereseti lehetőséggel. Szállást, különélés! pótlékot, útiköltség-térítést biztosítunk. Minden szombat szabad. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 55. sz., földszint 4. szoba. A VOLÁN 3. sz. Vállalat azonnali belépéssel felvételt hirdet gyors- és gépíró, autóbuszvezető, gyakorlott és gyakorlat nélküli tehergépkocsi-vezető, kalauz, karosszérialakatos, autószerelő, szállítómunkás, segédmunkás, takarító munkakörökbe. Jelentkezés: Miskolc, József Attila u. 70. szám alatt (bejárat a Tüzér u. felöl) a munkaügyi osztályon. A 3-as sz. ÉPFU közgazdasági technikumi végzettséggel és nagy gyakorlattal rendelkező bérelszámolókat alkalmaz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés; Miskolc, Tüzér u. 12., munkaügyi osztályvezetőnél. A Csőszerelőipari Vállalat 1. sz. szerelőipari üzeme, víz-gáz-* központifötés- és csőszerelő szakmában jártas időelemzőt keres felvételre, miskolci és leninvárosi munkahelyre. Munkásszállást szükség esetén biztosítunk. Jelentkezés: Lcninváros, új hőerőmű, 1. sz. szerelőipari üzem munkaerő-gazdálkodáson. A BVM miskolci gyára miskolci központjában felvételre keres anyagátvcvő-kapuőr beosztásba dolgozókat. Jelentkezés: József A. u. 23—27. sz., gyárközpontban a rendészeti vezetőnél. A VASVILL Kereskedelmi Vállalat azonnali belépéssel felvesz 1 férfi munkaerőt villanyszerelői és villanyhegesztői képesítéssel, valamint segédmunkást. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz., kirendeltségi munkaügyön. Vidéki üzemegységünk vezetésére ruhaiparban nagy gyakorlattal, technikusi képesítéssel, irányítókészséggel rendelkező munkaerőt felveszünk. Jelentkezéseket eddigi működés megjelölésével „Konfekció — Heves megye 5263” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat 1. sz. üzemegysége felvételre keres karosszérialakatos, hegesztő, lakatos, autószerelő, kárpitos, esztergályos, vízvezeték-szerelő, gépkocsivezető, kőműves szakmunkásokat, valamint szervizmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet az üzem vezetőjénél, Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. A felsőzsolrai MEZŐGÉP Vállalat központi gyáregysége (Fel- sőzsolca, Állomás u. 5. sz.) felvesz szerszámgépek villamos karbantartási gyakorlatával rendelkező tmk-villanyszerelőt; 10 éves szakmai gyakorlattal, autóközlekedési technikummal, vagy garázsmesteri képesítéssel rendelkező, gépjárműjavításban és -karbantartásban jártas szerviz-csoportvezetőt; női munkaerőt betanított lakatos munkakörbe. Fizetés megegvezés szerint. A munkába járást Miskolcról vállalati autóbusz biztosítja. Jelentkezés a gyáregység főmérnökénél. Az Építőipari Szállítási Vállalat azonnali belépéssel felvesz, gépkocsivezetőket, motorszerelőket, gépkocsirakodókat, nehézgépkezelőket, gépkenőket, raktári kiadókat, raktári segédmunkásokat és portásokat, valamint a leninvárosi kirendeltségre autóvillamossági szerelőket. Jelentkezés: Miskolc. Tüzér u. 12., munkaügyi osztály. A Borsod megyei Vízművek felvételre keres női munkavállalót raktári kiadónak. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Tömösi u. 2. sz. alatt. alkalmaznak A Borsod megyei Távközlési üzem híradástechnikai hálózatszerelő munkakörbe Edclény, Kazincbarcika, Nyékládháza székhellyel dolgozókat felvesz. Jelentkezés: Borsod megyei Távközlési Üzem Miskolc, Széchenyi u. 60. sz., II. emelet. Azonnali belépéssel felveszünk szakmunkásokat, szakma nélküli dolgozókat öntödei munkára, alumíniumöntödébe. Fiatal szak- és betanított dolgozókat szerelési területekre. Munkásszállást biztosítunk. Kismotor- és Gépgyár, 4. sz. gyáregysége, Budapest, XHL, Frangepán u. 30. A Vegyiműveket Tervező Vállalat miskolci fiókja felvesz: általános mérnököt, erősáramú szakon végzett villamosmérnököt, vegyipari gépészmérnököt, vagy gépipari szaktechnikust, statikus-szerkesztőt és rajzolót, ipari geodéziában jártas földmé- rőtechnikust és gyakorlott műszaki rajzolókat. .Jelentkezést önéletrajzzal kérjük: VEGYTERV, miskolci-fiók, Miskolc-Egyetem- város. A Borsod megyei Távközlési üzem híradástechnikai műszerész munkakörbe Encs, Kazincbarcika, ózd székhellyel dolgozókat felvesz. Jelentkezés: Borsod megyei Távközlési Üzem, Miskolc, Széchenyi u. 60. sz., II. emelet. A Borsodi Sörgyár változó munkahelyre keres kőműves és villanyszerelő szakmunkásokat, azonnali belépéssel. Jelentkezni a tmk osztályvezetőjénél lehel, Bőcs, Rákóczi ii. 81. szám alatt. A Gyár- és Gépszerelő Vállalat szercléstervezési osztálya felvételre keres ózdi, kazincbarcikai, leninvárosi munkahelyére fiatal gépészmérnököt szerelés- tervezői, vagy gépgyártás-technológiai munkakörbe, továbbá változó munkahelyre műszaki rajzolónőt. Jelentkezés: Budapest, xn., Kelly u. 34. Telefon: 408-926. Jól képzett, gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót főkönyvelő mellé azonnal alkalmaz a Magyar Hütőipar miskolci gyára. Fizetés megállapodás szerint. Érdeklődni a hűtőház 'főkönyvelőjénél, vagy személyzeti előadójánál. f Elektromos és Diesel emelővillás targoncára alkalmas jogosítvánnyal rendelkező dolgozókat azonnali belépéssel felvesz a Borsodi Sörgyár. Jelentkezni személyesen a gyár festőüzemének vezetőjénél lehet, Bőcs, Rákóczi u. 81. sz. alatt. Mezőkeresztesi konfekcióüzemünkbe ruhaipari technikusi képzettséggel férfiszabó szakma tanműhelyi oktatásra iparitanuló-oktatót felveszünk. Jelentkezés eddigi működés meg j elöl ésével. Konfekció Szövetkezet Budapest, XIII., Lehel u. 14. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama ŐZV. LELKES SANDORNÉ Orliczki Etelka 75 éves korában elhunyt. Temetése október ll-én, pénteken 16 órakor a diósgyőri róm. kát. temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, anyós és rokon özv. OSVATH LAJOSNÉ Svercsok Julianna 74 éves korában csendesen elhunyt. Temetése október 32-ón, szombaton 14 órakor Tibolddarócon lesz. A gyászoló család Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZOLMAN ERZSÉBET 78 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október ll-én, pénteken a Szent Anna temetőben lesz 1 órakor. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama KISS LAJOSNÉ Csontos Erzsébet AFÉSZ-doIgozó 56 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 12-én, szombaton 13 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Molnár Istvánná Lukács Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Üj kétszemélyes re- ka mié eladó. Tinódi i u. 7. sz. I . Fiat 590-as gépkocsi eladó. Miskolc, Pázsit u. 5. Opel 1509-as rendszám nélkül, üzemképesen eladó. Kun Béla u. 113. Nagy virágú Meis- j terwerk évelő szegfűpalánta több színben I kapható, tövenként 2 Fl-ért, Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka u. 27. 1 Eladó 4 kombinált szekrény, Stingl zongora. Miskolc, Gyár u. l. 3 db angol süldő eladó. Nagy Sándor u. 27. sz. Szivattyúmotor hidroforral eladó. Alsó- zsolca, Arany J. u. 19. Kis méretű zománc- tűzhely, jobbos, új állapotban levő, 609 Ftért eladó. Rosenberg házasjwf u. 83. 80x80-as kútgyűrű- sablon, 8 db alátét, karikával, 90x30-as vízáteresztő sablon, 4 db karikával, majdnem új állapotban, sürgősen eladó. Továbbá : építő állásanyag, 80 db foszni- deszka, 5 db 6,50 m hosszú létra, colos deszka, álló- és hordóládák stb. eladók. Ba- kacai-tó parton 1 éve elkészült hétvégi ház i lakhatási engedéllyel, j kerítéssel, bebútoroz- I va a központban sürgősen eladó. Érdeklődni mindennap: Szend- rő, Lenin u. 10. Karambolos Zastava személygépkocsi eladó. Megtekinthető: Kassai, Miskolc, Kassai u. 13. sz. alatt, dél- I után 3-tól. Dobfelszerelés eladó. Miskolc* Bársony Janos :■>)., ix.]. Simac DX 2000 indiai 5/90 és Veritas 5/50-es kéttűágyas kötőgép betanítással, magyar fordítással eladó. Cím: Csizmár József, Sajószentpéter, Tárna u. 13. ép., II. Di., T. cm. 2. a. Volvo Grand Luxe 1973. típus eladó. Debrecen, Tanácsköztársaság u. 40. Kertész. Eladók új állapotban levő teleajtók. Miskolc, Budai József u. 38. sz. ______________ E ladók; férflkabátok középtermetre, angolszövet fekete télikabát, barna műbőrkabát, szürke bélelt felöltő. I., Semmelweis u. 39. (Kórház mellett.) Magyarnó. Égy dbr 100 literes racsnis szőlőprés eladó. III. kér., Szervezet u. 26. Eladó magas törzsű x ribizli-, köszmétebokor, rózsatövek és dáliagumók. I. kér., Kassai u. 11. Telefon; 36- 064. Törzskönyvezett kuvasz kiskutyák eladók. Mlskolc-He j őcsaba, Koboz u. 25. Eladó Sze ntpéteri kapuban, nagy erké- lyes, kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás garázzsal. Érdeklődni vasárnap 9— 12 óráig, Kassai u. 62., fszt. 3. _______________ B útorozott és bútor nélküli szoba azonnal kiadó diákoknak, fürdőszoba-használattal. Csabavezér u. 62., n/3.____í_ 2 00 négyszögöl gyümölcsöstelken családi ház sürgősen eladó. Miskolc-Pereces, Bel- lervölgy 5. Nyíregyházi kétszobás, összkomfortos* erkélyes lakásom (szőve ikezeti) hasonló miskolcira cserélném. Érdeklődni: 7—16 óra között a 38-331-es telefonon. Eladó kétszobás, gázfűtéses, nagy erkélyes szövetkezeti lakás a Szentpéteri kapui lakótelepen. Érd.; délelőtt a 33-352-es, munkanapokon du. 2—4 óráig a 13-778-as telefonszámon. Két diák, vagy dolgozó leánynak albérleti szoba kiadó, fürdőszoba-használattal a belvárosban. Beloiannisz 28. sz. Elveszett karmos arany fülbevalóm. Megtalálóját jutalmazom. Cím: Rákóczi u, 2. sz. 7-es virágbolt. Elveszett Vörösmarty és Népkert táján bordó orkán dzseki. Kérem a becsületes megtalálót, Szabadságharg u. 3. sz. alá adja le. Veszek mindenféle ágvtollat, magas napi áron. Hívásra házhoz megyek. Telefon: 38-859. 28/180, fekete, jó megjelenésű, elvált gépésztechnikus meg- jsmcrkedno házasság céljából olykn, lelkiekben gazdag, házias, elvált asszonnyal, aki boldog, harmonikus családi életre vágyik. ,,Szerétéire vágyom’* jeligére leveleket a nyíregyházi hirdetőbe kérem. Eltartanék idősebb, egyedül élő asszonyt, vagy háztartásában segítenék, nagyobb üres szobáért Miskolcon. „Jól főzök” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. 11 Isfsáa ■ : .inVri; autószerelőket, akkumulátorkezelőt, hálózati villanyszerelőt, valamint „D” vizsgával rendelkező gépkocsivezetőket Bővebb felvilágosítást a vállalat munkaügyi osztálya ad. Miskolc, Szondi Gy. n. 1. sz. alatt, 7—16 óráig. A Borsodi Vegyikombinát alkalmaz férfi vegyésztechnikusokat, vegyipari szakmunkásokat, géoészteehnikusokat, gimnáziumi érettségivel rendelkező fiatalokat, rendszerkezelői i munkakörbe, lakatos szakmunkásokat; szállítási munkakörbe kocsi ren dezőket, tolatásvezetőket és segédmunkásokat. M—44-es Dieselmozdonyvezetőket. Jelentkezni lehet szombat klvéte1c"°l, a vállalat munkaerőgazdálkodási osztályán, Kazincbarcikán. Felajánlunk megvételre új állapotban levő 500 lcg-os körszámlapos mérleget. Címünk: Kisvárdai Szeszipari Vállalat, Miskolci Likőrgyára Miskolc, Partizán u. 13. A Miskolci Mflanyagfeldolgozó Vállalat (Miskolc, Vágóhíd u. 8—10 sz.) érettségizett gépírót azonnali hatállyal alkalmaz. A Borsodi Vegyikombinát eladásra felajánlja az alábbi felesleges állóeszközeit: 1 db UAZ-típusú 0,8 tonnás, csukott tehergépkocsit; műszaki j állapota 50%-os, 1 db. ASCOT A—170 típusú, 35 gyűjtős könyvelőgépet, 1, db ASCOTA—170 típusú, 45 gyűjtő« könyvelőgépet. Fenti gépek megtekinthetők a Borsodi Vegyi- kombinát I. sz. gyáregységében, Kazincbarcikán. Ügyintéző: Szőke Moilc. Telefon: Kazincbarcika 135/15-39. j Telex: 64323., «4333. |
