Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-05 / 233. szám
f« r h h z u s a d !< fi h Si h ci r; P n lc a n k rr a: tc T 3 ■M D; c o ;i o d <2 :e n •i i| •i Beköltözhető kétszobás ház eladó. Tanácsi két és fél szobást beszámítok. Miskolc, Bedeghvölgy 31. Rádió KOSSUTH RADIO 8.22: 8.42: 8.50: 10.05: 10.30: 11.30: .2.20: 12.30: .2.45: 13.50: 14.00: .14.15: 14.25: 15.05: 15.25: 15.50: 16.00: 13.00: 19.35: 20.58: 22.15: 22.25: 23.10: 0.10: PETŐFI RADIO 8.05 9 03 3.45: M 00 12.00 12.10 3.03 13.33: 14.00: 14.43: 15.52 16.05 16.46 17.30: 18.53: 19.25: 21.10: 22.10: 23.15: 3. műsor 12.23 14.21 14.45 15.15 16.50 •3.10 19.06 20.11 20.41: 20.56: 22.22: Berlioz: Faust elkárhozása A Stúdió 11 játszik Teresa Berganza énekel Délutáni hangverseny ötórai tea' Nézőpont Részletek Wagner operájából A debreceni dzsessznapok felvételeiből Morley-kórusok Brahms-művek Bemutatjuk új felvételeinket A MAGYAR RADJÖ miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek Hét végi krónika: Jelentés a földekről Filmplakát-kiállítás a Kossuth Művelődési Házban Véradók a MAV-nál A fodrászok és a csökkentett munkaidő Könnyűzene 18.00—19.00: Az ősz kezdetén . . . Zene- és életképek E heti vendégünk: egyik képviselőnk és egy író Akit már régen hallottunk! Könnyedén — komoly dolgokról : Szeretet és kötelesség — jegyzet Zenés hétvége \ Te’cyízió BUDAPEST •.20 ) .50 1 00 15 2.45 '3 48 16.10 16.35: 17.10: 17.15: 17.25: 19.20 19.30: 20.00: 22.00: 22.10: Iskolatévé A tavasz 17 pillanata. Szovjet filmsorozat. I. rész A költő felel Kezdőkör Ül építészet Magyarországon. VI. rész Szórakoztató zene. Interviziós átvétel Omer pasa. Osztrák tévéfilmsorozat. XIII. (befejező rész): A kalifák trónja* Hárommillió lakás Hírek Reklámrnűsor Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről Cicavízió Tv-híradó Dajkamcsék hölgyeknek. Amerikai ifim Tv-híradó — 2. Inlerstart. Gálaműsor POZSONY 8.00 9.00 9.35 10.10: 15.05 18.45 19.00 20.05 21.50 22.20 23.10 Iránytű ^ Tv-híradó Filmmüsor gyermekeknek Dalok Sebastlen a rejtélyek hálójában Testnevelés Tv-híradó Az utolsó szó a vádlott' Tv-híradó Karel Gott műsora Sporteredmények Lányok, asszonyok Polkák Híres történetek — nagy egyéniségek Olasz kamarazene Hangverseny w Miskolci Galéria: Féncr Tamás fotóművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Verbunkosok, nóták Zenei anyanyelvűnk Magyarán szólva . . . Melódiákoktól Mentőakció Dzsesszfelvételekből Janus Pannónius verse Üj zenei újság Emlékezetes találkozások hangképei Szeptemberben hallották először . . . Kis magyar néprajz 168 óra Mi a titka? Vadászszerencse örökzöld dallamok Sporthírek A beat kedvelőinek Bartók Béla saját műveiből zongorázik Melódiákoktól Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Kamara- kiállítás: Szőnyi István grafikái. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szellemi dolgozó férfi néhány órás délutá- 1 ni elfoglaltságot ke- { rés. „Mellékállás 338 281” jeligére a hir- I detőbe. Kisipart fotelok, székek, ágyneműtartós heverők, kerek asztal eladó. ül. kér., Árnyas u. 3. (Papírgyárnál.) Avas garnitúra e3- adó, 2 heverő, 2 ágynem űtartó, 2 íotel, asztal, 4 szikkel. Árpád u. C., n/3. Vin- cze. 1 Filmplakát-kiállítás megnyitása a miskolci Kossuth Művelődési Házban 12 órakor. Megtekinthető este G óráig. Szocialista országok II. országos fotókiállítása Kazincbarcikán. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kelle Sándor festőművész kiállítása a tokaji múzeumban. Megtekinthető délelőtt 9 órától este G óráig. Gacs Gábor grafikusművész kiállítása a miskolci József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. j Kerti munkához * szorgalmas, ügyes egyént keresek. CsaJ bai kapu 28._______ Lombfűrészmunkához kitűnően értő egyént keresek: Csabai kapu 28. Két idősebb asszony háztartásának el látás á- ' ra keresünk intelligens, tisztaságszerető j középkorú nőt. Bentlakónak, családtagnak j tekintjük. Hámoriné, Miskolc, Pozsonyi u. 62. Telefon: 37-713. Je• lentkezés: délutáni i órákban. Eladó 12 személyes herendi étkészlet, káposztáshordó,! csavaros, 2 db fotel, festett rekamié. Rosenberg házaspár u. l. Eladó . miatt 2 éves Riga motorkerékpár. Érdeklődni lehet du. 4 órától. Val- kovics, III. kér., Stadion u. 49.,- IV. emelet. Eladó széntüzelésű fürdőszobakályha, rézhengerrel, víztartállyal, teakályha, gyermekautó. Miskolc, ni. kér.. Enűresz György U. 48. Lottóházi, első emeleti másfél szobás öröklakásomat belvár- rosl kétszoba-összkom- fortosra cserélném. Érdeklődni telefonon: 18-747, 14-808. Értelmiségi férfinak szoba, fürdőszobnhasználattal kiadó. Rácz Adám u. 14., m. em. 2. a. Érdeklődni; du. 6 óráig. 660 négyszögöl oTt,- ványszölő eladó Nyék- ládházán, terméssel is, megosztva is. Érdeklődni: Pozsgai, Alsó- zsolca, Kassa 1 u. 18. Bútorozott szoba kimé. egy-két személy részére. Érdeklődni: 5 órától, Szabóné, Árpád u. 20., X/2. Elcserélném beköltözés előtt a közeljövőben átadásra kerülő avast 1+2 félszobás szövetkezeti lakásomat azonosért, esetleg kétszobásért, Szent Annától a Bolgárföldig, ír. emeletig. „Diósgyőriek előnyben” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Elcserélném Diósgyőr, Kuruc u. 5. 7/1. kétszobás összkomfortos központi fűté- ses tanácsi lakásomat hasonlóra Miskolc Avas déli, vagy Szent Anna környékére. Érdeklődni: 9—14 óráig a 15-G15-ÖS telefonon. Operettrészletek Nótacsokor Válaszolunk hallgatóinknak Szabad szombat . . . „Jelképek erdején át . . .” Részletek Verdi operájából A szabolcsi gazdaság. II. Éneklő ifjúság Napraforgó Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről Orvosok a mikrofon előtt Részletek Sullivan—Gilbert operettjéből A hét műsorából Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban A Magyar Rádió Karinthy-színpada Jelentés az MTK—FTC bajnoki labdarúgó- mérkőzésről Bodza Klára és Csapó Károly népdalokat énekel Hangverseny Magyar utazók a nagyvilágban Operakettősök Tánczene Régi magyar arcképek — kiállítás a miskolci Déryné-ház- ban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Egy csepp víz — természeUu- dohiányi kiállítás Ormosbányán. Megtekinthető egész nap. Királd 39 éves — fotókiállítás n művelődési házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. I Két gyermekem mellé házvezetőnőt keresek, ottlakással. Er- i deklődni: páratlan napokon egész nap. III. kér., Győri kapu 35., | IX/2_______________ j Raktári anyag- és I szerszámkönyvelési , gyakorlattal rendelkező, középkorú asz- szony állást változtatna. „Jó kollektív 32v 235” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Eladó olcsón rendszám nélküli 407-es Moszkvics. Cím: Katowice u. 43., irr/4. Eladó Ivét ruhás- és ebédlőszekrény, faragott barokk bútor, 4 fotel, 2 db 200 literes boroshordó. II. ker„ Eszterházy A. u. .16. (Tüdő-kórháznál.) Érd. hátul az udvarban. Zsiguli ég Héra-égő eladó. Oláh, ra., Tátra u. 26. Claviset villanyzongora eladó. Miskolc, III. kér., Jánosi Ferenc u. 4. sz„ I. em., 1. ajtó. (Tokaj presz- szóval szemben.) Eladó esi répkályha, Héra gázégővel. Eötvös u. 3. Telefon: 15-544. CR Fiat 850-es Iám. eladó, vagy miskolci telekért cserélhető. Farkas, Mezőnyárád, Lenin u. 140., sz. Zongora« páncélt ő- kés, keres/thúros, megkímélt állapotban (modern formájú) eladó. Árok u. 5. sz. Kélszoba-összkom- fortos miskolci öröklakást debreceni hasonlóra, vagy nagyobbra cserélek. Ajánlatot ,/Tavasz 338 335” jeligére a miskolci hirdetőbe kérek, pf. 13. ______________ E ladó Mályihan ró. négyszögöl szőlő-gyümölcsös, rajta levő hétvégi házzal, minden elfogadható áron, családi okok miatt. Érdeklődni munkanapokon, hétfő—péntek, 8 órától 16 óráig a 34- 588-as telefonon. Zója u. 54. sz. alatt vfkendtelelc eladó, érdeklődni: Hadirokkantak u. 32. Elcserélném 1 szoba, étkezőfülkés tanácsi lakásomat 2 szobás, Bársony Jáno.q utcaira. Cím: Vászon fehérítő u. 64.. VIII/2. Beköltözhetően eladó kétszobás, gázfűtéses szövetkezeti lakás. Ki lián-dél, Irinyi u. 23., II/2. Eladó Kazincbarcikán 24 négyzetméter alapterületű zöldségespavilon. Érdeklődni: Nagy Csaba, Kazincbarcika, Hristó Botcv tér 2. Tel.: 570. Egy deszkagarázs olcsón eladó.' Gizella u. 15. sz. Vennék haladónak harmonikát, kottát és kis méretű fürdőkádat. Andrási, III., SchŐnherz u. 5. Ember és munka — Szlovákia népművészete kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kozák Péter fotókiállítása a szikszói kisgal ériában. Nyitva délután 2 órától este 8 óráig. Sáros András festőművész kiállítása a szerencsi várkastélyban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Fafaragó népművészek kiállítása a mezőcsáti művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Japán vérnyomás- szabályozó karkötő 400 Ft-ért eladó. Miskolc, in., Thököly u. 1G.,- 3/2. (Üttörőház melleit.) Trabant 601, 40 000 kilométert futott, vagy új eladó. Benedek u. 1. Kriston. Eladó NDK mély kocsi, Trabant külső ponyva. Miskolc, Súgván 13. Dr. Dombi. jó állapotban levő hálószobabútor eladó. Megtekinthető szombat, vasárnap egész nap. Rózsa u. 22. ( 600-as szalagfűrész, drótfonat eladó. II. kér., Jegenyés u. G3. sz.t__________________ Ü J Volkswagen eladó. Érdeklődni 17 órától. Bezerédi u. 31., hátul. Kisavas, Arnóti sor 136. számú, 1 szoba, konyha + 20 m pincével eladó. Érdeklődni: lG-639-es telefonon, 17 óra után. Nagykerekű Wartburg eladó. Érdeklődni: Miskolc, Hunyadi u. GO. A Mecsek Fotóklub kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig. Rendezvény Ajándékműsor a kongresszusi munkaversenyben élen járó dolgozóknak az alberttelepi művelődési házban este 6 órakor. A Bóbita bábegyüttes előadása a tokaji művelődési házban este 6 órakor. Színház 10, szombat Ka kuk Marci Arany János lfj. bérlet (3) Kakuk Marci Bérletszünet (7) vasárnap Kakuk Mard Déryné bérlet (7) hétfő Nincs előadás kedd Kakuk Mard Gárdonyi ifj. bérlet (fél 5) szer da Kakuk Marci Radnóti ifj bérlet (fél 5) csütörtök Kakuk Mard Hu.szka és Egyetemi bérlet (7) Ü9Zl BÉKE BOTRÁNY A NYARALÓBAN Mb. színes szovjet film Kezdés: f. 4, hn. G és 8 órakor Szétszedhető hordozható garázs eladó, hétvégi telekre js alkalmas. Eötvös u. 5. sz. Eladó perzsalábbun- da, plüss karosszék, férfi télikabát, ebédlőasztal, ágy. Zrínyi U. 57. SZ. UL-cs forgalmi rendszámú, ARO gyártmányú terepjáró szgk. kedvező áron, sürgősen eladó. Thököly u. G., fszt. 3. Torzító, gitárok, dzsesszdobok, hegedűk, vonók, harmonikák, lábcsínek eladók. Javítás, csere, vétel: Csabai kapu 28. Beépíthető 155 négyszögöl közművesített telek melléképülettel eladó. Miskolc. III. kér., Csajkovszkij u. 10/a. Kétszobás családi ház eladó. Miskolc, i., Szőnyi Márton u. 9. sz. alatt. Egyszobás bérházi lakást beszámítunk. Megiekinthe- :ő: szombat-vasárnap. Elcserélném kazincbarcikai l 1 ’2 szobás, összkomfortos, földszintes, telefonos, tanácsi lakásomat miskolci egyszobás, vagy garzon tanácsi lakásra. Minden megoldás érdekel. Cím: Czélal László, Kazincbarcika, Május 1. u. 29., fszt. i. Ozugróban 317 négyszögöl körülkerített, megosztható gyümölcsös eladó. Juhász Imre, Örs u. 2. 11/10. mié eladó. Tanácsház tér 1. sz. Borosék. Kazincbarcikán a 20. számú kórházdombi garázs eladó. Érdeklődni: Lángh László, Miskolc, Jánosi F. u. 8., III/4. Kétszobás családi ház beköltözéssel eladó. Hejőcsaba, Rozmaring u. 4. (14-es busz. végállomás). __ Ü res lakást bérelnék Miskolcon nov. 1-i beköltözéssel. „3—4” évre jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Polski Fiat eladó. Martintelep, Barkóczj u. 13. 150x250 cm hosszú vaskapu eladó. III. kér., Üllő u. 15. Költözködés miatt nagyon jutányosán eladó; hatágú csillár, nagyméretű függönykarnis, kétlapos villan yföző, tetőantenna, falikút. Zöldfa u. 37. Eladó páncéltőkés, kitűnő hangú Erhbár zongora. Miskolc, HT„ Szinyei M. p. u 9., Hl/:). Tel.; 72-830. Családi ház fűtésére öntöttvas kazán eladó. Miskolc, ni., Endre Györgyei. 23. Skoda S—100, Llm., IY írsz., 3500 km-rel eladó. Miskolc, Fövény szer u. 25. 8 méteres gerendák, ajtók, ablakok, deszkák eladók. H. kor., Kertész u. 33. • 200-as Diesel Mcrcé- des, új modell, eladó. Szabó János, Kishuta, Kossuth u. Pulikölykok, negyedik hónaposak, olcsón eladók. Miskolc, Vörösmarty 128. Fodor S. Budapesti háromszobás (80 négyzetméter, bővíthető), teraszos, kertes, első emeleti öröklakást miskolci egymás melletti \ 1/3 + 1 1/2 szobás .szövetkezetire cserélnénk, 2 1/2 szobás egyedül is érdekel. Esetleg miskolci 2 szobás szövetkezetit is adhatunk. „Variációk 14 872” jeligére a kiadóba. Belvárosi kétszobás, összkomfortos, központi fűtésű, első emeleti lakásomat elcserélném háromszobás hasonlóra. Kizárólag Kilián-észak, Csortog Gyula utca környékén, vagy a gimnázium mögötti bérházakban. Érdeklődni a 72-244-es telefonon. Elcserélném 1 szoba, konyha, sPájz, mosdó- fülkés, pincés magánlakásomat 1 1/2, vagy 2 szobás, bérházira, csak földszintre. Érdeklődni; szombat du. 4 órától, vasárnap egész nap. Miskolc, I. kér.. Tag u. 2. sz„ Besenyeiéknél. III. kér., Görögszőlő ^6. szám alatt 200—300 négyszögöl, víkendte- leknek alkalmas gyümölcsös eladó. Tóth. Felsőzsolcán, Rózsa u. 38. szám alatti húz eladó. Eladó kertes családi ház, beköltözéssel. Gvadányi u. 12. Elcserélném 3 szoba, hallos, szövetkezeti lakásomat 2 db garzonra. Más megoldás is érdekel. Telefon: 74305. Skoda 1000 MB eladó. Érdeklődni: Kisházi, Tanácsház tér 3. Szőlőprés eladó, 50 ég 70 literesek. I. kér., Dobozi M. u. 4. Eladó modem szekrénysor, 2 db rekamié, 2 db fotel, háromajtós és egy kétajtós szekrény. Miskolc, Szentpéteri kapu 93., V/l. Bitó. Vcriias 360 kötőgép eladó. Benes. Korn- mün u. 2. Nagy szoba, konyha, spájzos lakásomat elcserélném másfél szobásra, „Ősz 14 859” jeligére a kiadóba kérem. Bútorozott szoba 4 diák részére kiadó. Tapolca, Kiss J. u. 39. Víkendtclek eladó a Pingyomtctőn. Hejőcsaba, Csinos Bertalan u. 44. Ki lián-délen garázs eladó. Érdeklődni a Kiss tábornok u. 8., 1II/3. alatt, 18—20 óráig. Teljes barokk szoba 2ladó — részletre is —, vagy személygépkocsira cserélek. Telefon : 16-604. Philips rádió elemmel és hálózatról is működik, igényesnek eladó, 1800 Ft-ért. Diósgyőr, Városközpont, Kuruc u. 73., II., 2. Családi házrész az T. kerületben eladó. Cserelakás szükséges. Ugyanitt 2 db Defregger-festmény eladó. Telefon: 33-628. Kihúzható négyszemélyes rekamié, 2 db fotel és 4 db szék eladók. Megtekinthető: mindennap du. 5 órától, Miskolc, ra.y Szinyei M. P. u. 19., H/2. 223-as Warszawa alkatrészként eladó. Dobod, Tiszakeszi, Tanácsháza u. 3. Hétvégi ház a nyéki öreg-tó partján igényesnek eladó. Érdeklődni: Vászonfehérítő u. 28., fszt. 2. Elcserélném két szoba, hall, konyha, fürdőszoba, spájz, komfortos lakásom egy-, vagy másfél szobásért. „Tanácsi 14 867” jeligére a kiadóba. Szép kivitelű, szétszedhető®' víkendház eladó. Zöldfa u. 23. sz. Csépes. Kazincbarcikai másfél szobás, földszintes szövetkezeti lakásomat — betegség miatt — eladnám. Cím: Tassy, Kazincbarcika, Iskola út 11. 200 négyszögöl vf- kendtelek a perecesi út mellett eladó. (Víz bent van.) Chlepkó E. U. 5., 7/3. Tapolcai dűlőber^, buszmegállónál hétvégi céljára parcellázott gyümölcsösök eladók. Miskolc, III. kér., Op- rendek S. u. 82. Orvos és ügyvédek figyelmébe I Belvárosban kertes családi ház, három szoba + rendelő, valamint garázslehetőséggel eladó. „Legrövidebb időn belül 14 462” jeligére a kiadóba. Használt hálószobabútor olcsón eladó. Kiss, Táncsics tér 4-, VI/4. Motorhibás R—l-e® eladó. Érdeklődni; Miskolc, HL, Irinyi u. 19. Szalay. . CM-es Wartburg megkímélt, garazsíro- zott, kifogástalan állapotban eladó. Horváth L. u. 24. DX 2000-e® indiai kötőgép eladó. Miskolc, ín., Irinyi u. 5„ fszt. 1. Nyugatnémet vérvonalból származó német juhász kölykök eladók. Adorján, Miskolc, Somogyi Béla u. 60. sz. Eladó Rosier pianínó. Érdeklődni lehet minden este 6 óra után. Miskolc, Hl., Gagarin u. i3. Október 15-től nagyméretű üres szoba kiadó, meghatározott időre. n. kér., Kertész u. 33. ~ Eladó~betegség miatt 390 négyszögöl vi- kondtelek, 8 éves szőlővel, terméssel együtt, két helyiségből álló faházzal (víz van). Érdeklődni : 73-022, Miskolc, JTI., Rácz A. u. 44., n/3. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy özv. SZERENCSI LAJOSNE életének 86. évében, csendesen elhunyt. Temetése október 5-én, délelőtt 9 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló rokonai Eladó 2 db jó állapotban levő sodrony. Érdeklődni: du. 3 órától. Torontáli u. 4/b, fszt. 1. Varga. Keresek fürdőszobás, bútorozott szobába nappal dolgozó lányt. Zrínyi u. 57. KOSSUTH DE. BOTRÁNY A NYARALÓBAN / Mb. színes szovjet film Kezdés: f. 9, f. 11 és f. 1 órakor DU. ÜVEGHAZ Színes amerikai film 18 éven felülieknek! Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor IÍEVESY IVÁN FILMKLUB MIT CSINÁLNAK A CIGÁNYGYEREKEK? Magvar film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA MEGVÁROM, MÍG ÖLSZ! Csehszlovák film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI KONCERT, SZÖLÖPISZTOLYR A! Mb. színes olasz film Felemelt helyárral! Kezdés: 7 órakor SZIKRA RIPORT A KIKÖTŐBEN Színes bolgár film Kezdés: 5 és 7 órakor Felajánlom megvételre IY 54-02 frsz., karambolos Polski FIAT 125 gépkocsimat. Megtekinthető: Miskolc, Benkő Sámuel u. 33. alatt, október 8—12- Ig, 10—17 óráig. Árajánlatokat frsz. megjelölésével, „Roncsautó 14 868” jeligére október 17-ig kérném a kiadóba. Vizsgázott Skoda Oc- távia, felújított motorral eladó, sóti Zoltán, Kazincbarcika, Szabó L. u. 10., IX. em. IZ Trabant eladó. TIT., Kabar u. 12. (iskolaudvar). Fekete faj tacskó. 8 het.es, eladó. Semmelweis u. 5. Irhabunda. 1O0 ernes (lányka-fiú) igényesnek eladó. Kun Béla u. 13. sz., fszt. 9. 5 db redőny, 1 db kétszámyas ajtó eladó. Dessev/ffy u. 2. Antik szekrény, olcsón eladó. Cím: Miskolc, TIT., Rácz A. u. 15., fszt. 2. Eladó 40 literes szőlőprés, szőlődaráló és nagyméretű konyhabútor. Miskolc-iyiartin- telep, Fövényszer u. 53. SZEMÉLYGÉPKOCSI RÉSZÉRE GARÁZST BÉRBE VENNÉNK lehetőleg a Szentpéteri kapu déli oldalán. ClM: Számítástechnikai és Ügyvitelszervező Vállalat, MiskolcEgyetemváros Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább. felejthetetlen édesanya, feleség, testvér és rokon BARTA LÁSZLÓN® sz. Valik Piroska 1974. október 3-án, türelemmel viselt hosszú szenvedés után 47 éves korában elhunyt. Temetése október 7-én, hétfőn délután 1 órakor a hejőcsabai r. kát. temető ravatalozójából. A gyászoló család Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama és rokon özv. HORZSA nERTALANNÉ 77 éves korában türelemmel viselt, igen hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 7-én délután 3 órakor a vasgyári temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Soós Miklós temetésén rrjegjelen- tek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönjük volt munkatársainak együttérző megemlékezését. A gyászoló család CZ-s Wartburg, 37 ezer Ft-ért eladó. Cím : Erdőbénye, Mátyás kir. u. 24. Négyszemélyes világos rekamiéga mitúra eladó. Miskolc, TIT., Herman Ottó u. 4., IV/7. Szentpéteri kapui másfél szobás lakásomat elcserélném két-, vagy két és fél szobásra, az avasi oldalra. Tel.: 17-778. CG-s Wartburg eladó. Somogyi Béla u. 72. sz. Vizsgázott Zsiguli olcsón eladó. Martinte-. lep, Temes u. 47. Diamant kötőgép új állapotban eladó. Miskolc, Papszer u. 34., fszt. 1. 50 literes villanybojler eladó. Oprcndek Sándor u. 30. Elcserélném Népkert környéki háromszobás lakásomat nagyobb méretű háromszoba- hallos, vagy négyszobásra. „Belváros 330 298” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. A Zrínyi Ilona Gimnázium igazgatósága és tantestülete mély fájdalommal tudatja, hogy iskolánk nyugalmazott matematika—fizika szakos tanára SZABÓ JENŐ az Oktatásügy Kiváló Dolgozója, a Munka Érdemrend arany fokozatának tulajdonosa, aranydiplomás tanár 81 éves korában váratlanul elhunyt. Távozásával pótolhatatlan veszteség érte iskolánk tanárait és tanulóit, akiknek a munkáját nagy tudásával és áldozat- készségével, élete utolsó napjáig fáradhatatlanul segítette. Élete, munkája valamennyiünknek példa marad. Temetéséről később történik intézkedés. ) j Német juhász kölyökkutyák eladók. Miskolc, Madarász V. u. 3., m/3. ajtó. 2 db 4—5 éves heréit ló, 1 db gumiskocsi eladó. Nagy István fuvaros, Szikszó, Széchenyi u. 11. sz. (volt kát. templom utca). Debrecenben, Nagyerdei körúton levő kétszobás társasház eladó. Érdeklődni: esti órákban a 18-305-ös telefonon. köszönetnyilvánítás TÁNCSICS TERESA DOKTORNŐ Színes lengyel film 16 éven felülieknek! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor 2 db új állapotban ; levő sarokrekamió és I tv-szekrény £ladó. Diósgyőr, Vörös u. 16. 600-as Trabant Combi eladó. Encs, Arany János u. 69. Veritas 360-as. két- tűágyas kötőgép eladó. Miskolc, I., Szeles u. 76. Dudás. Kétszobás szövetkezeti lakásom 2.5 szobás bolgárföldire elcserélném. Érdeklődni tel.: 72-367. Piros, mély gyermekkocsi eladó. Miskolc, I. ker.# Vezér u. 14. Külön bejáratú üres szoba egy személynek kiadó. I. kér., Latorca u. 6. sz. Martintelep. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk, Bóla Jenő temetésén megjelentek, búcsúztatták, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az igrici Kossuth Mg. Tsz vezetőségének, párt- szervezetének, a munkatársaknak, valamint a Semmelweis Kórház II. belosztály, a megyei kórház urológiai osztály és a tüdő gyógyintézet csontsebészeti osztály főorvosainak, ápolóinak, kik fájdalmán enyhítettek. A gyászoló család Hűtőssekrények, 10 százalékos előleggel kaphatók kismotorkerékpárok, a Borsodi Iparcikk motorkerékpárok Kiskereskedelmi Vállalat boltjaiban