Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-10 / 237. szám
SPORT . SPORT . SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT ______ ___ i G ólzáporos mérkőzés DVTK-VM Egyetértés 5:4 (2:2) Eiehénvelil sorokban RÖPLABDA Ozdvidéki Bányász—Nyíregyházi Spartacus Petőfi 3:0 (8, 7, 6). NB II., .férfiak. Farkaslyuk. Ezzel a győzelemmel a második helyre került az Özdvidék és van esélye rá, hogy megszerezze a bajnokság ezüstérmet. Jók: Veress, Bobcsálc. ★ öt együttes indult az országos ifjúsági kupában Leninvárosban, hogy eldöntsék, melyik csapat nyer jogot a novemberi területi döntőkön való részvételre. Fiúknál a Leninvárosi Gimnázium nyert minimális előnnyel a MEAFC előtt, lányoknál a Sátoraljaújhelyi Spartacus győzött az MVSC előtt. A szövetség az első két helyezetteket terjesztette fel a területi döntőkön való szereplésre. SAKK A Miskolci Vimelux mesterjelölt-versenyén a i2. forduló után Cseh, Sztollár és Szabó vezet. Szorosan mögöttük van Borbély. A 15. fordulóra szerdán kerül sor. ★ Burgaszban befejeződött a nemzetközi sakkverseny, amelyen Szabó László nemzetközi nagymesterünk a 4—10. helyen végzett. ★ Kolumbiában befejeződtek a női snkkoliinpia küzdelmei. Az aranyérmet a Szovjetunió válogatottja szerezte meg. második Románia lett. Harmadik Bulgária, a negyedik helyen pedig Magyarország válogatottja végzett. Misko!** járási-városi labdarúgó-bajnokság Felnőtt csoport: 1. Sz.-bes. Tsz SE 6 617:1 12 2. Bőcs Tsz SE 7 4 1 2 22:12 9 3. Gesztely Tsz SE 6 4 1 1 18:10 9 4. Varbói B. SE 5 41 23:9 8 5. Sajóládi KSE 6 42 12:10 0 6. Saj óh. Tsz SE 7 3 1 3 26:20 7 7. M. Közi. SE 5 32 21:11 6 8. Mályi Tsz SE 5 32 9:10 6 9. Ongai Vasas SE 7 34 13:17 6 10. Ongaújf. Tsz SE 7 3 1 3 8:16 5 11. Hars Tsz SE 6 1 1 4 9:14 3 12. H.-ném. Tsz SE 6 15 8:20 2 13. AFIT SE 61 5 5:22 1 14 Dec. 4. Drótm. Ifjúsági csoport 5 5 4:23 l. Saj óh. Tsz SE 7 52 14:11 10 2. Sz.-bes. Tsz SE G 4 1 1 29:7 9 3. Ongai Vasas SE 7 3 2 2 21:11 8 4. Mályi Tsz SE íi 41 16:6 a 5. H.-ném. Tsz SE 6 3 1 2 18:9 7 6. M. Közi. SE 5 3 1 1 17: in 7 7. Sajóládi KSE 6 2 2 2 18:10 6 8. AFIT SE 6 33 17:17 6 9. Hars. Tsz SE 6 2 2 2 12:12 6 10. tíeszt. T*z SE 6 o 1 3 15:13 5 11. Varból B. SE 5 2 1 2 7:17 5 12. BŐcsi Tsz SE 7 2 1 4 10:29 5 13. Ongaújf. i sz SE 7 lR 7 :22 2 14. Dec*. 4. Dióim. 5 14 6:28 2 LABDARÚGÁS Diósgyőr, 3 ezer néző. Vezette: Palotai. DVTK: Veréb — Kovács, Salamon, Hajas, Kutas! (Tóth a szünetben) — Oláh, Egri, Görgei — Horváth E. (Káplár, a 80. percben), Horváth A., Koleszárik. Edző: Szabó Géza. Egyetértés: Lengyel (Takács, a 60. percben) — Bodnár, Józsa, Kanász, Szigeti — Bódi, Ullmann (Schuszter, a szünetben). Túrái — Takács, Szuromi, Sclenka. Edző: Keszthelyi Mihály. Az 5. percben Horváth E. remek indítást kapott a tizenhatosnál, de annyira kivárt a lövéssel, hogy Lengyel az ötösön elütötte előle a labdát! Ellentámadásból Takács beadását az ötösön hibázta el Túrái. Nagyon idegesen játszott a DVTK, elemi labdakezelési hibák követték egymást — kecsegtető helyzetekben is. A 13. percben Horváth A. lövésre szánta magát 22 méterről, s a labda a jobb alsó sarokba vágódott, 1:0. Még 2 perc sem telt el, amikor Takács 16 méteres lövését Veréb kiütötte, Túrái megszerezte a labdát, visszagurított s az összefutó diósgyőri védőkről Selenkához pattant, aki jordulásból, a vetődő Veréb alatt 4 méterről a kapu közepére lőtt, 1:1. A közönség még ki sem bosz- szankodta magát, amikor a 16. percben Horváth A. 22 méterről a 'jobb felső sarokba lőtt, 2:1. A 24. percben Egri indítás helyett maga tört be a tizenhatoson belülre, s 14 méterről hajszállal a bal sarok mellé lőtt. A 27. percben ráfizetett a lestaktikára a DVTK: Hajas későn lépett ki és Bódi akadálytalanul húzhatott kapura a jobb oldalon, aztán 8 méterről keresztbe, a jobb sarokba bombázott, 2:2. A 32. percben Koleszárik Görgeihez játszott, aki laposan keresztbe lőtt, ám a befutó Egri 7 méterről rosszul találta el a labdát, amely a jobb sarok helyett a bal kapufa mellé perdült! A 42. percben Horváth E. beadását Salamon 8 méterről a kapus kezébe fejelte, egy perc múlva pedig Oláh átadását GörJelenet. a mérkőzésről... gei 14 méterről vágta kapura, a vetődő Lengyel kiejtette a labdát, Koleszárik „rácsapott”, de a kapus beleve- tődött a kapura lőtt labda útjába! Szünet után Horváth A. 25 méteres szabadrúgása a felső lécről vágódott vissza. 2 perc múlva parázs jelenet végén (Horváth A. a földön fekve kétszer is tovább passzolta a labdát!) Egri lövését a léc alól öklözte ki Lengyel. Az 56. percben Koleszárik — Hajas — Görgei támadás után Oláh kapta a labdát és 20 méterről félmagasan a bal sarokba lőtt, 3:2. Egy perc múlva Szuromi lesen kapott labdát, becsapta Salamont és Verébét, s 10 méterről a kapu közepére gurított, 3:3. Az 59. percben Horváth A. kétszer is a sorfalba lőtt. A labda Oláh elé került,, aki 25 méterről lőtt s a felpattanó labda a vetődő kapus kezét is érintve, a kapuba perdült, 4:3. A 67. percben Oláh 16 méteres éles lövése a bal kapufa tövét találta el. A 79. percben Görgei Koleszárikot indította, aki a védők mögött kapura tört és lövés helyett 10 méterről Horváth A. elé gurított, aki előrevetve magát az ötösről kapuba talpalta a labdát, 5:3. s A 81. percben Káplár elvette a labdát Józsától.dc lövés helyett Horváth A. *elé gurított, aki újra visszagurí- tott Káplár elé, ám a szélső ismét csak Horváthnak adta, aki ekkorra már kisodródva és szorongatva lőtt, s a labda a jobb kapufát találta el! A 84. percben Bódi kapott nagyszerű labdát Szuromitól, becsapta a diósgyőri védelmet és 11 méterről a jobb alsó sarokba lőtt, 5:4. A már „kiütött” Egyetértés rohamozni kezdett és a kapkodó DVTK-védelem miatt meghűlt a szurkolókban a vér. A 87. percben Schuszter fejelt gólt, de Palotai kezezés miatt nem adta meg, A DVTK döntő fontosságú 2 pontot nyert, de védelme ezúttal hibát-hibára halmozott, még Kovács vétette a legkevesebbet. Oláh ezúttal is a legjobb volt! Horváth A.-t góljai dicsérik — ám Oláh kivételével mindenki tudása alatt játszott... Nyitray Péter 4c Tatabánya—Zalaegerszeg 0:3. Salgótarján—Békéscsaba 2:0. Pécs—Rába ETO 2:1, Szombathely—MTK 0:0. Csepel—Videoton 3:1, Vasas—Bp. Honvéd 1:1, Ü. Dózsa—ITC 3:1. 1 nazmafo&rGiksa sí gyaztos Együtt a mezőny Hotep a Hsak bainokságán Holnap egyszerre öt asztalon kezd pattogni a varázslatos fehér kaucsuklabda Miskolcon, a sportcsarnokban. Délután 17 '"órakor kezdődik a 24. Asztalitenisz Tízek Bajnoksága, melyen mindig az országos ranglista legjobbjai állnak rajthoz. Első alkalommal, az Délben megrendezett Tizek bajnoksága óta eredményesen fejlődött e sportág. A hazai élvonal legjobbjai állnak most asztalokhoz és döntik el a bajnokságok sorsát. A férfiaknál — Klampár kiválása után — Jónyer lépett első számú esélyessé. Ii;az, óriási csatára számíthat Gergely ellen. A fiatal BVSC-s versenyző az elmúlt év nagy felfedezettje, s egyáltalán nem jelentene különösebb meglepetést győzelme. A kettőjük közti mérkőzésen nagy szerep jut a pil- lanatnyi formának, idegállapotnak. Három újonc is debütál a Tízek bajnokságán: Frank, Bánlaki és Kocsis 11., akik még soha nem vettek részt ezen a versenyen. Ha a felnőtteknél nem is, de a serdülő fiúknál lesznek borsodi résztvevők. Kvision és Gulyás a MÉMTE, Csaba pedig a DVTK asztaliteniszezője. A nőknél is erős mezőny gyűlt össze. Az esélyesek között elsősorban Magost emlegetik. de nem mehet biztosra. Kisházi és Lothaller alaposan „megkeserítheti’’ életét — legalábbis az asztal mellett... Na és természetesen nem lehet elfeledkezni az ezúttal „hazai pálya” előnyét élvező Molnár Annáról sem. Holnap 17 órakor kezdődik az első forduló, melynek slágerét a férfiaknál a Rózsás— Gergely, a nőknél a Kisházi —Papp mérkőzések jelenthetik. A bajnokságra egyébként Miskolcra érkezik az Asztalitenisz Szövetség vezérkara. Itt lesz Bérezik •Zoltán, a válogatott edzője isi A Pedagógusok Szakszervezete Borsod megyei Bizottsága szombaton és vasárnap rendezte meg Kazincbarcikán kispályás labda ri\gó-oajnok.ságát. Tizenegy csapat nevezett, közülük tízen 'jelentek meg. a megyei bajnokságban részt vevő csapatok dicséretes módon küzdöttek, s a nézők nehány találkozón harcos, jó labdarúgást láthattak. Különösen a döntőben alakult Mezőkövesd! , járás; Bükkzc érc —Mcz.önágymlhály 7:0 (Ki:2:<i). Cserépfalu—Szeniistván 0:1 (Ifi: 2:i). s/omolva—-Tárd eim.. Csín- eset any a—Mezőny arád 2:0 (Iti: 0:1), Tisza- alk—Bogács 2:1 (Ifi: 0:4), Borsodivűnka—Cscrépváralja elm. Mczőcsáti járás; Ároktő—Nagy- csécs 1:4. Ernőd—Igrici AG 6:1. GeleJ—Hejőpapi 5:1. HejŐbába— Hejókeresztúr 6:0. Tiszapaikony« —Tiszadorogma 2:1, M. Kinizsi— Hejőszalonta 4:1. Encsi járás: Móra—Alsóvadász elm.. Hernádvécse—Vizsoly 2:6. A' /.aló—Novaiidránv elm.. Bak- takék—Encs II. 3:2. Felsővadász —Szalaszend 2:2, Rásonysápbc- rencs—Vilmány 6:0. Hidasnémeti - Korlát 2:1. Gönc—Szemere 6:0. Edclényl Járás; Szendrő—Mú- csony 1:1, Zubogy—Fdelényi Spartacus 3:1, Folsötclekes— Szögliget ‘.’:2. Szendrölád—Szalonna 4:0. Rndolftelep—TTÍdvégar- dó 3:0. Bódvaszilas—Borsodszl- rák 4:3. ki nagy küzdelem. A csoport-* mérkőzések során ózd város, a kazincbarcikai 105. sz. Szakmunkásképző Intézet, 's a miskolci Nehézipari Műszaki Egyelem csapatai szerezték meg az elsőséget. A döntőben a végső győztes a kazincbarcikai 103. sz. Intézet együttese lett. megelőzve Ózd várost és a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemet. Miskolci járás, város; Sajó- lád—AFIT 2:1. (Ui: elm.). szir- mabes£r>yő—Hemádnémeti 4 :0 (Ifi: elm.), Bocs—Ongaú.)falu 2:0 (Iti: 3:0), Sajóhídvég—Geszíelv 6:3 (Ivi: 2:lL Varbó—Onga 6.0 (Ifi: ll), Mályi—Harsány 3:2 (Ifi: elm). # Szerencsi járás; Bodrogkeres. túr—Monok 8:0. Abaújszántó —Taktahnrkány elm., Erdőbénye Szerencs 4:1. Prügy—Tárcái 4:2. Jajhalom—Bodrogszegi 4:1, Golop—Csobaj 3:1. O/di járás; Zádorfalva—Bánszállás l :2, Bőrsodbéta—Dodc. - tapolcsány 3:1. Tardona-^Sáta elm., Serényfalva—Bánhorváti 2:2, Nekezseny—Bánréve 1:2, Tólápa—Uraj 1:1. Sátoraljaújhelyi Járás: I. o.: Karosa—Cigánd 2;t. .Hercegkút — Bodroghalom 2:2. Na gyro /.vágy— Ivaros elm., Bodrogohv zl—Pácán elm., Tiszakarád—Mnkkos- hotyka í :2. TI. o.: Tolcsva— Karosa IT. 4:0. Olaszliszka—Riese 1:6. Kené/.lő—Fürér 6:2. Ti- szacscrmely—Vaj dácska 2:2. Járátss er&tíményefc Kaptár 1974. október 10., csütörtök A nap kelte S.55, ny ugta 17.67 órakor A hold kelte —, ny ugta 14.13 órakor Névnap: Gedeon É¥ferdu!ó _,_______ S záznegyven évvel ezelőtt, 1834. október 10-én született Aleksis Kivi (eredeti nevén Stenvall), finn dráma- és regényíró, a rokon nép irodalmának kimagasló alakja. Kifgfárás--------------V árható időjárás ma estig: Túlnyomóan felhős, párás idő. többfelé csövei, záporral. Mérsékelt, időnként megélénkülő déli, a Dunántúlon északnyugatira forduló szél. A hajnali és a reggeli órákban helyenként gasabb nappali hőmérséklet: ! — Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára táviratban köszöntötte S. A. Dange-t, az Indiai Kommunista Párt elnökét 75. születésnapján. — Az Eötvös Loránd Tudományegyetem tevékenységéről tájékozódott szerdai ülésén az országgyűlés kulturális bizottsága. A dr. Ortu-j tay Gyula elnökletével megtartott tanácskozáson részt vett dr. Garamvölgyi Károly, oktatási miniszterhelyettes, dr. Tóth István, az MSZMP KB tudományos, közoktatási és kulturális osztályának alosztályvezetője és az egyetem számos vezetője. Dr. Ádám György rektor számolt be az ?tem munkájáról. — A Magyar Jogász Szövetség meghívására szerdán hazánkba érkezett dr. Heinrich Toeplitz, az NDK Legfelsőbb Bírósága és az NDK Jogász Szövetsége elnökének vezetésével az NDK testvér- szervezet négytagú küldöttsége, egyhetes tapasztalatcsere-látogatásra. — Bernard Halpcrn orvosprofesszort, a Francia Egészségügyi Minisztérium Immunbiológiai Intézetének igazgatóját szerdán délután hivatalában fogadta Erdey- Gruz Tibor, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke. * — A százarcú Tokióval isméi kedhetnek meg a mező- csatiak azon az előadáson, amelyet a borsodi földrajzi hetek alkalmából tartanak ma, október 10-én, este 6 órakor a községi művelődési házban. A távol-keleti ország fővárosáról Juhász Miklós mérnök beszél hallgatóinak. — Néprajzi tanulmányúton Szlovákiában címmel tart előadást Bodó Sándor muzeológus Hejökeresztúron, október 13-án, délelőtt 11 órakor a múzeumi hónap alkalmából. — Dél-Amerika indiánjai között címmel tart előadást, a Herman Oltó Múzeumban, a múzeumi hétfők sorozatban dr. Boglár l^ajos, az Országos Néprajzi Múzeum tudományos fömunkalársa. Az érdekes előadásra október 14-én, délután fél 6-kor kerül sor. — A holdkutatás legújabb eredményeiről lesz szó ma, október 10-én. este 6 órakor a lyukóbányai művelődési házban. Nyékládházán október ll-én a más civilizációkkal való kapcsolatfelvétel lehetőségeiről, a kazincbarcikai hőerőmű klubjában pedig nz élet kutatásáról a világegyetemben témáról lesz, szó a csillagászati hetek alkalmából tartandó előadásokon. idképzödés. Var ható legma- 14 fok között— Ezer év zenében és táncban címmel a Budapesti Fúvósötös ad koncertet a bányász kulturális hetek keretében Saj őszen tpéteren, október 12-én. délután 3 órakor a Petőfi Sándor Művelődési Központban. — Kajzfilinparádé címmel kisfilm-összeállítást mutatnak be október 11-én este Alberttelepen, a Hunyadi János Művelődési Ház ifjúsági klubjában. — Kortársművészek festményeiből rendez kiállítást a Képcsarnok Vállalat és a Petőfi Sándor Művelődési Központ. Sajószentpéteren. A tárlatot Haris László, a művelődési központ igazgatója október 11-én, délután négykor nyitja meg és az október 25-ig látogatható. — Műtrágyázás! tanácskozás kezdődik ma, csütörtökön délelőtt 9 órakor Miskolcon, az MHSZ székházának nagytermében, amelyen több szakelőadás is elhangzik a korszerű műtrágyázás feltételeiről és az. agrokémiai központok szerepéről. — Elfogadta a dominikai kormány ajánlatát az. a hét gerilla, aki Santo Domingóban 12 napja megszállva tartja a venezuelai konzulátus épületét. A fegyveresek szabad elvonulást kapnak, ha szabadon engedik hét túszukat. r.gyolőre azonban várni kell. mindeddig nem Jelentkezett olyan ország, amelyik az embcrrablö- kat hajlandó befogadni. i ■ i Egri; gazdag amerikai j Európába jön nyaralni. t A sok csomaggal együtt 1 egy par sliccet is hoz , magával. ’ — Üram, nálunk most nincs hú — mondja a i szállodaportás. — Ne törődjék vele. i Hoztam magammal ha- 1 vat is. i — Űj autóút építését kezdték meg Bulgáriában. A Szófiát Várnával összekötő autópálya 500 kilométer hosszt! es 28 méter széles lesz. Az út hegyes terepeken vezet, több folyót átszel, s összesen 18 kilométer hosz- szúságban kell alagutakat fúrni. A hidak együttes hossza több mint 10 kilométer. ^ — Befejeződön Moszkvában a Lenin-mauzóleum restaurálása. A csaknem fél évszázada emelt épület gránitburkolata a gondos kezelés ellenére megrepedezett, a színe megfakult. Üj eljárást alkalmazva cserélték ki az elöregedett épületelemeket. az új kövek megőrzik eredeti színárnyalatukat. — ESZPERANTÓ nyelvtan- folyamot szerveznek a megyei művelődési központban kezdők számára novemberi indulással. ,4 diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban ugyancsak lehetőség nyílik az eszperantó nyelt: tanula- sá ra.