Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-10 / 237. szám
1974. okt. 10., csütörtök ESZAK-MAGYARORSZAG 5 Életszínvonalunk alakulásáról, igényeinkről és lehetőségeinkről nagyon sokat mondanak a kereskedelmi forgalom számai. A legérdekesebbek talán ebből a szempontból a tartós fogyasztási cikkek forgalmának alakulásáról, fejlődéséről készült statisztikák. Nézzük csak, miről „beszélnek” ezeknek a cikkeknek első félévi számai? Vegyük sorra előbb, miiven járműveket vásárolt megyénk lakossága hat hónap alatt. A kerékpár még nem ment ki a divatból. Az állami és a szövetkezeti keres210 millió forint volt, a növekedés 15 százalékos. Mosógépekből az állami kereskedelemben mintegy 25, a szövetkezetiben 10 százalékkal nőtt a forgalom. Megyénk lakossága 6163 mosógépet vásárolt, s hozzájuk 4995 centrifugát. A falvakban lényegesen kevesebb centrifuga fogyott. Ott még több a szárítási lehetőség, s bizonyára a kezek is erősebbek a csavaráshoz. Egyre többet költünk hűtő- szekrényekre. Fél év alatt több mint 58 millió forint értékben 13 819 elektromos hűtőszekrényt vásárolt meöszi csúcsforgalom az AGROKONZUM főraktárában Politikai vetélkedő fiataloknak Miskolc felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére a Molnár Béla Ifjúsági és Üt- törőház a városi KISZ-bi- zottsággal közösen politikai vetélkedőt rendez KISZ- korosztályű fiatalok cészére. A vetélkedő témaköre' Miskolc felszabadulásának története. A selejtező versenyeket és a középdöntőt a helyi alapszervezetek bonyolítják le. a döntőre december 3-án kerül sor. a kedelem Borsod-Abaúj-Zemp- lén megyében 12 736-ot adott el belőlük. Az is megállapítható, hogy a „bicikli” egyre inkább a vidék járműve, mert több mint 7000-ret a falvakban vásároltak. A forgalom növekedésének üteme is ezt, tanúsítja. Az állami kereskedelemben az előző év első feléhez viszonyítva, ez év első hat hónapjában 17,2, a szövetkezeti üzletekben 35,6 százalékkal adtak el több kerékpárt. Különböző motorkerékpárokból, kismotorokból több mint 4000-et vásárolt megyénk lakossága. Százalékosan a robogók, a kismotorok forgalma nőtt a legjobban. És minden kommentár nélkül : személyautóból 2060-at, az előző év hasonló időszakához viszonyítva 48,1 százalékkal többet vásárolt fél év alatt megyénk lakossága. Csaknem 157 milliót költöttünk új személygépkocsikra. A bútorforgalom több mint gyénk lakossága. Gyermek- kocsikra csak alig 4,5 milliót költöttünk, 4331 ilyen „járművet” vásárolt a lakosság. Kar- és zsebóra 9,5 millió forint értékben több mint 24 100 fogyott el. Különböző rádiókészülékekből mintegy 14 ezret, tv- készülélrekből 5466-ot adtak el megyénkben, s ebből csak 610 volt a kisképernyős. A magnetofon úgy látszik már nem annyira „divatcikk”. 4 millió 745 ezer forintot költöttünk magnóra (még mindig többet mint gyermekkocsira), és a forgalom már csak a szövetkezeti kereskedelemben növekedett jelentősebben. Olaj-, villany- és gázkályhákból, különböző tűzhelyekből csaknem 21,4 millió forintért mintegy 11 500-at vásároltunk, s ebből csak 164 volt a hagyományos kályhák száma. (p. s.) Jutalom a gyűjtőmunkában élen járó úttörőknek \ Megyénk úttörői már évek óta országosan is élen járnak a hasznos másodnyersanyagok , gyűjtésében. A Magyar Űttörők Szövetsége Országos Elnökségének és a MÉH Nyersanyaghasznosító Trösztnek az 1973—74. tanévre meghirdetett országos hasznosanyag-gyűjtési versenyében megyénk négy általános iskolája ért el ismét helyezést. Az egy tanulóra jutó legnagyobb gyűjtési forintátlag alapján az iskolák versenyének III. kategóriájában a Tiszapalkonvai Általános Iskola úttörői országosan az első helyen végeztek. Az iskolák I. kategóriájában a ; Szerencsi Általános Iskola [ országos második, a mezőkeresztesi úttörők a II. ka- j tegóriában a negyedik, a vattaiak a IV. kategóriában, I a legkisebb iskolák verse- ! nyében az ötödik helyet sze- j rezlék meg. Az országos győzelmet, il- j letve helyezést elért borsodi iskolák úttörőcsapatai értékes jutalmakban részesülnek. A díjak átadására ünnepélyes keretek között kerül sor. Tiszapalkonyáo és Szerencsen október 15-én, Mezőkeresztesen és Vattán október 16-án adják át a jutalmakat. NAPI . POSTÁNKBÓL Hová lett ' a teher taxi? Hosszú évekig rendszeresen volt tehertaxi Lcninvá- rosban. Jelenleg azonban nincs. Hová lett — kérdezik velem együtt a kisebb szállításokat igénylő leninvárosi- ak. A Volán kirendeltségén azt válaszolják, hogy kint ran a városban, de ott hiába i éressük. A lehertaxik ennek ellenére sem tűntek el, hanem csak le vannak szerződve a különböző vállalatokhoz. Valahogyan érthetetlen a bosszantó, hogy a lakossági szolgáltatásnak szárit te- hertaxik nem bútorok, televíziók, vagy egyéb, kézben, személygépkocsiban nem szállítható áruk elvitelére használhatják a leninvárosiak, hanem az állami vállalatok kötik le azokat. Kérjük a Volán Vállalatot, intézkedjen annak érdekében, hogy a tehertaxit végre Le- ninváros lakossága újra igénybe vehesse. Fabricius Béla, Leninváros, Építők útja 2. Az összefogás eredménye Községünkben ez évben mintegy 350 ezer forint értékű felújítást, bővítést és korszerűsítést végeznek a napközi otthonos óvodában. E munkához a helyi szövetkezetek, üzemek anyagban és pénzben 150 ezer forinttal járultak hozzá. Különösen jelentős a Béke Szakszövetkezet, a Beton- és Vasbeton- ipari Művek helyi üzeme, a Kerámia Ksz hozzájárulása, és nagyra értékelhető az a munka is, amelyet a vízügyi igazgatóság tokaji szakasz- mérnöksége, a sárospataki iparosok és a taktaharkányi kisiparosok adtak az építés gyors lebonyolításához. A társadalmi munka értéke, amelyet a kőbánya üzem szocialista brigádja, a szülői munkaközösség, a termelőszövetkezet szállítóbrigádja, a nevelő testület tagjai és az iskolás gyermekek végeztek, mintegy 35 ezer forint. Az óvoda bővítéséhez és korszerűsítéséhez a megyei tanács végrehajtó bizottságától és a Szerencsi járási Hivataltól 100 ezer forintot kaptunk. Az ifjúságpolitikai, nőpolitikái határozatok végrehajtása terén jelentős lépést tettünk azáltal, hogy csoportbővítéssel, a napközi otthonos óvoda már 75 gyermek befogadására alkalmas, és valóban otthont nyújt a gyermekeknek. Az óvoda felújítása során még bensőségesebbé vált a tanácsi és nem tanácsi szervek kapcsolata, együttműködése, s a község lakossága is jelesre vizsgázott. Kovács Károly tanácselnök > Bodrogkeresztúr Köszönöm a törődést, emberséget c Egyedülálló, 77 éves özvegyasszony vagyok, csekély nyugdíjamból, elek. Férjem 33 éve meghalt, i bizony, a sok évi egyedüllét alatt több keserű tapasztalatot szereztem. Csak magamra utalva, nemigen akadtam önzetlen segítőkre. Ezért sem akartam elhinni, hogy vannak még olyan emberek, akik tőrödnek, segítenek az arra rászoruló idős embereken, anélkül, hogy ezért ellenszolgáltatást' várjanak. Most kellemesen csalódtam. Megváltozott véleményem, s ezt le kell írnom, hogy mások is tudjanak róla. Augusztus végén szanálták azt az épületet, ahol laktam. A költözködéstől, az azzal járó, különböző ■ hivatalos dolgok intézésétől nagyon féltem. Talán hihetetlen, de így igaz: nekem szinte csak be kellett sétálnom a szép lakásba. Minden holmimat elszállították, az új lakás már kitakarítva várt. Bepakoltak, elrendeztek mindent. Helyembe hozták a lakásbérleti szerződést, csak alá kellett írnom, és eljárlak az EMÁSZ-nál, a gázműveknél, bekötötték a villanyt, bekapcsolták a gázt. Szeretnék ezért köszönetét mondani c 8. sz. Házkezelöség dolgozóinak, a Volán, a Kandó Kálmán és a Kilián György szocialista brigádoknak, a nekem végzett, fáradságot nem j ismerő, lelkiismeretess mun- I kőjükért. özv. Vöröss Andrásné Miskolc III., Kacsóh P. u. 3. 240 ísz-tag íc’ejthetellen napja A sajóhídvégi Rákóczi Tsz vezetősége ez évben is nagy-1 ra értékelte a tjz-tagok lelkes, odaadó munkáját, s ennek tanújelét is adta, amikor olyan határozatot hozott, hogy a tagságnak egynapos kirándulást szervez. A jutalomkirándulásra szeptember 29-én került sor. Négy autóbusszal 240 termelőszövetkezeti tag utazott Mezőkövesdre, ahol megtekintették a művelődési otthon műsorát, a Matyó lakodalmast, a délutáni órákban pedig a múzeumot. Mindkettő élmény volt. Este a fürdő melletti étteremben finom vacso- 'rát tálaltak a tsz-tagoknak. A nagyon jól sikerült kirándulásért, ahol egyszerre 210 termelőszövetkezeti tag kellemesen szórakozott, köszönet jár a szövetkezet vezetőségé- ; nek. Kozma Lajos Bőcs J Társadalmi ünnepségek, családi események Igény és követelmény Miskolci járási A modem ember természetes igénye életünk nagyobb sorsfordulóinak, a családi eseményeknek megünneplése. A Miskolci járási Hivatal igazgatási osztályvezetője, dr. Szitás István, a családi és társadalmi ünnepségek rendezésének tapasztalatait ismertetve elmondta: — A családi és társadalmi ünnepségeket szervező bizottság 1971 októberében alakult meg a miskolci járásban. valamennyi nagyközségben és községben. Sajnos, a legtöbb helyen a bizottság munkája formális. Helyes lenne, ha a pedagógusok és az anyakönyvvezetők mellett mindenütt beválasztanák a bizottságokba a védőnőket és kémék a tanácstagok fokozottabb közreműködését is. A járásban a társadalmi temetéseknél —, de más területeken is — gondot okoz a kellékek hiánya. Temetési szertartásoknál községenként legalább 4—6 kandeláberre, több gyászdra peri ára lenne szükség. Nincs elegendő erősítő, illetve hangosító berendezés sem a községekben Ezt kórusok közreműködésével igyekeznek pótolni, mint azt teszik Fel- sőesolcán, Gesztelybei és Sajóbábonyban. Itt a gyászlapasztalatok beszédet is társadalmi szónokok vállalják. Sok helyütt — sajnos — ravatalozó sincs. Pedig a kor követelménye: megszüntetni a háztól való temetést. Felsőzsolcán például tanácsi rendelettel szüntették meg — a lakosság nagy többségének egyetértésével — a háztól való temetést. A társadalmi és családi események sorába tartoznak a névadó ünnepségek, amelyek megrendezésében a miskolci járásban jelentős a fejlődés, bár még korántsem elegendő. Valamivel kedvezőbb a helyzet a társadalmi keretek között megtartott házasságkötéseknél. A járás legtöbb községében ugyanis van házasságkötő-terem, amelyeknek felszereltsége, berendezése elfogadható. Az a tény, hogy ez év július 1- től a házasulók a házasságkötést megelőzően 30 nappal kötelesek bejelenteni az esküvő időpontját rz anyakönvvvezetöknek. soka: segít abban, hogy igénve'en készíthessék elő az ünnepi eseményt. A családi és társadalmi események színvonalának növelése érdekében a metvei tanács minden évben jelentős összeget ad a járásoknak. B. Gy. Tűzveszély a iakásoSiban A fűtési időszak kezdetén minden évben. így ez ulknlom- nial is, közöljük azokat a taná- esokat, amelyek taűo:n.isal veidére. betartására a megyei tüzoltóp&rancsnokság kívánja ösztönözni a lakókat. A biztonsági szabályok elhanyagolása, be nem tnrrasa miatt tavaly 150 ezer forminál nagyobb kártétel ív ». *i iZ- .í. A tűzveszély a lakásokban most is adott, sőt még fokozódott is. Adott a veszély, mert, bár még október elején járunk, a hivatalos fűtési szezon még nem kezdődött meg, az időjárás azonban ezt a hivatalos időpoiuot most sem veszi figyelembe, így, aki teheti, mar lut. Sokan tehetik, mindazok, akik függetlenek a hőközpontokiól, a központi kazánoktól, tehát megyénk lakóinak nagy része. Mmilenv.vClötl figyelembe kel! venni, hogy vsak engedélyezett típnsü, Nifoásta- lan állapotú tüze’ő- és ‘ütóhe- rendezéseket szabad használd. Sok bajt megelőzhet, ha a 1 üstcsövet legalább másfél méterenként fémbilincs rögzíti és a kéménye adakozásnál hézag mentes. Különösen a régi •miieteknél szükséges meg- i/.sg Ini azt is, hogy a kemény nem érintkezik-c éghető, gyúlékony épületrésszel. A tűzgyújtáshoz s«k háziasszony használ pe.róleemot, vagy benzint, pedig ez ‘k használata veszélyes és tilos. Az olajkályhát sokan megkedvelték. előnyös tulajdonságai miatt szívesen alka» mázzák. Az olaj árának emelkedése előtt viszont nagy nienn> iségu fűtőolajat vásároltak fel, szabályszerű tárolá ról általában azonban nem tudnak gondoskodni, így a lakásokban a tűzvészé Ív nyilvánvalóan növekedett. Figyelembe kell venni, hogy egv lakásban a tüzelő berendezéssel közös helyiségben legfeljebb 50 liter olajat szabad : áraink E't is külün-külön. legfeljebb 25 literes, biztonságos edényben, olyan helyen, ahol közvetlen hőhatásnak nincs kitéve. Pincében, vagy más, a ag*ori helyiségben lakásonként legfeljebb icSO liter ólai tárolható. Lakóépülettől különálló részben 600 liter olaj helyezhető el. Az elmúlt évek szomorú példáira gondolva hadd álljon itt még egv tanács; nem szabad a gyerekeket tnpnkra hagyni a lakásban. Fs különösen nem szabad rájuk bízni a fűtést. Beszédes számok