Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-31 / 255. szám
VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEKI A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 255. szám Ara: 80 fillér^ Csütörtök, 1974. október 31. Losonczi Pál Qlsztynban Losonczi Pál és kísérete lengyelországi látogatása során felkereste Kozlowo állami gazdaságát. \ Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, aki lengyelországi hivatalos baráti látogatása során kedden vidéki körútra indult, szerdán délelőtt Lanskból Olsztynba érkezett. Ez a több mint 90 ezer lakosú vajdasági székhely a Mazuri-tóvidék közigazgatási, kulturális és ipari központja. Losonczi Pált és feleségét félnapos olsztyni tartózkodására elkísérte Henryk Jab- lonslci lengyel államelnök és Ludomir Stasiak, az Államtanács titkára. A magyar vendégek felkeresték a város mezőgazdasági-műszaki akadémiáját, találkoztak tanáraival és hallgatóival. A találkozón Losonczi Pál beszédet mondott, és az esti órákban visszaérkezett Varsóba. Púja Frigyes külügyminiszter meghívására szerdán hivatalos látogatásra Magyar- országra érkezett dr. Carlos P. Romulo, a Fülöp-saigeti Köztársaság külügyminisztere. Msszkvában véget értek a szaviel—nyugatnémet tárgyalások A Kremlben szerdán befejeződtek a tárgyalások, egyfelől Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára. Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere, másfelől Helmut Schmidt, az NSZK szövetségi kancellárja és Hans-Dietrich Genscher alkancellár, az NSZK külügyminisztere között. Á tárgyaló felek összegezték a két ország közötti kapcsolatok egész komplexumáról, valamint a nemzetközi helyzet kulcskérdéseiről folytatott megbeszélések eredményeit. Kölcsönösen megelégedésüket fejezték ki a lefolyt véleménycsere fölött és megerősítették azt az eltökélt szándékukat, hogy kiszélesítsék és elmélyítsék a Szovjetunió és az NSZK közötti együttműködést, a feszültség enyhülése érdekében Európában és világszerte. A befejező megbeszélés tárgyszerű és konstruktív légkörben folyt le. Szerdán a Kremlben aláírták a látogatásról szóló közös nyilatkozatot. Tegnap a délelőtti órákban szovjet vendégek látogatták meg az épülő miskolci húskombinátot. A szovjet delegációt A. F. Szavcsenkónak, az Össz-szövetségi Kormány Hús- és Tejipari Minisztériuma miniszterhelyettesének vezetésével a reggeli órákban érkezett Miskolcra, s a delegáció tagjai a húsipari, valamint a Szovjetunió Belkereskedelmi Minisztériumának magas beosztású dolgozói A szovjet vendégek gyárlátogatás közben Fotó: Szabados György voltak. A küldöttséget dr. Banka Antal, az >^llatforgal- mi és Húsipari Vallalat vezérigazgatója kísérte el Miskolcra, ahol Csajági János, a megyei Állalforgalmi és Húsipari Vállalat igazgatójának vezetésével látogatták meg a miskolci húskombinátot. A húskombinát építéséről, méreteiről és üzemi adatairól Kiss Sándor főmérnök tartott rövid ismertetést, amelyben elmondta, hogy Magyar- ország legnagyobb ilyen jellegű létesítménye az építkezés befejezése után egy év alatt mintegy 25 ezer tonna húsárut termel majd. Az építkezés az időjárás nehézségei ellenére is megfelelően halad, s az különösen jelentős hogy a tállesítéshez a kazánház megépülésével és átadásával a feltételek már biztosítottak. A tájékoztató után a szovjet delegáció kérdéseire a megye, valamint Miskolc város húsellátásáról Karrcs János, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat igazgatóhelyettese adott tájékoztatást. A délutáni órákban a szovjet delegáció Miskolc város kereskedelmi hálózatával ismerkedett meg. Iliit tarts!! Mískeic város Tatácsa Rózsa Kálmánt elnökké, Székely Lászlót általános elnökhelyettessé választották sport- és egészségügyi életéMai számunkból iiiimiiiiinmiiijMtmitmii A verseny soiráltan (3. oldali FiliHiegyjet (4. oldal) i'lüpi pestét! kiig I (5 oldal) Sport (7. oldal) Tegnap, október 20-án délelőtt ülést tartott Miskolc megyei város Tanácsa. Az elnökségben — többek között — helyet foglalt dr. Havasi Hála, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára, dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke, Drótos László, a városi pártbizottság első titkára, Szuchy Róbert, a Hazafias Népfront Mískoíc városi Bizottságának titkára és Szűcs. Gáspár, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának munkatársa. A tanácsülés résztvevői elsőként a Város ifjú érdemes polgára cím alapítására tett javaslatot fogadták el, illetve hagyták jóvá. Eszerint ez a cím olyan Miskolcon élő és általában 30 évnél fiatalabb személynek adományozható, aki huzamosabb idő óta kiemelkedő érdemeket szerzett társadalmi munkában a város anyagi és szellemi értékeinek gyarapításában, az ifjúság politikai, kulturális, nek fejlesztésében, a lokálpatriotizmus kiszélesítésében. A kitüntető cím adományozására — ünnepélyes keretek között — minden év december 3-áig kerül sor. A kitüntetettet a cím viselésének joga az adományozás időpontjától számított két évig illeti meg. Ezt követően a testület tagjai a tanácsi kitüntetések adományozására tett előterjesztést hagyták jóvá. majd szervezeti kérdésekben döntöttek a tanácsülés résztvevői. Szuchy Róbert, a Hazafias Népfront városi bizottságának titkára előterjesztésére Rózsa Kálmánt megválasztották a városi tanács elnökévé. A tanácselnök-helyettesi tisztség betöltésére Székely Lászlót, a Lenin Kohászati Müvek fejlesztési főmérnök-helyettesét választották és megbízták az általános elnökhelyettesi teendők ellátásával. Védelmi munka havas esőben, viharos erejű szélben A kitelepítettek fele visszaköltözött Annak ellenére, hogy az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság területén tegnap is esett az eső, sőt, az északkeleti végeken, Sátoraljaújhelyen és környékén viharos szél kíséretében megérkezett a havas eső is, némileg javult az árvízi helyzet. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a már korábban elrendelt ár- vízvédelmi készültségi fokozatokat enyhítették volna, hiszen a csapadék hatására a folyókon kisebb árhullámok alakultak ki, de ezek — szerencsére — gyorsan levonultak. A Bodrogon, a Tiszán Taktakenéz és Üjlőrincfalva között, a T akta ifiér háti. és kesznyéteni gátőrjárásain harmadfokú, a Tiszán Tokaj és Taktakenéz között, valamint a Hernádon, a Sajón, a Tárnán, a Taktán a tiszalúci és a taktaharkányi gátőr- járásokon másodfokú, a Takta taktaszadai és takta- földvári gátőrjárásain tegnap este elsőfokú árvízvédelmi (Folytatás a 2. oldalon) Alaposan megerősítették, megtámasztották, leterhelték a Bodrog gátjait a különösen veszélyeztetett szakaszokon. Javul az árvízi helyzet, romlik az időjárás Segélyek, kártérítések Az összedőlt épületek értékét november 15-ig kifizeti a biztosító Az Állami Biztosító Borsod megyei Igazgatóságán az árvíz okozta -károk megtérítéséről. annak módjáról, s az ezzel kapcsolatos tudnivalókról érdeklődtünk. A biztosító szakemberei az otthonukat elhagyni kényszerülő lakókat szinte azon nyomban felkeaesték. ott. ahová kitelepítették őket. A biztosítottaknak 2000 forintos gyorssegélyt adtak át. .4 megyében összesen 440 család kapta meg ezt a segélyt. Az árvíz kártételeiről szinte szünet nélkül érkeznek a bejelentések. A kárbecslők mindenekelőtt az összedőlt épületek értékét állapítják meg. A biztosító elrőláthatólag november 15-ig minden összedőlt épület kárértékét felméri, s kifizeti. A megrongálódott, de össze nem dőlt épületekben keletkezett károk pontos felmérése, a fizetendő összeg megállapítása hosszabb időt igénvel. A türelmi idő kivárása elsősorban a Jakók érdeke, hiszen csak a víz visszahúzódása után néhány nap elteltével állapítható meg. valójában milyen kárt okozott az áradás. Lehetséges ugyanis, hogy több kárt okozott, mint amennvit első látásra meg lehet állapítani. Nyilvánvalónak tűnhet ugyan, mégis szólnunk kell róla, hogy az árvízkárok megtérítését azok a biztosítási formák teszik lehetővé, amelyeket árvíz ellen kötöttek meg. Ezeket a biztosítási formákat 13:18. január 1. után lehetett megkötni, vagy pedig a régebbi kötvényeket lehetett átdolgozni árvízkockázatot is tartalmazó formára (Jeleik- EB I.. EB 2., MB/I.. MB'2. HB) Ezek után a kötvények után a biztosító megtéríti a lakóépületben. vagv a? azzal egy leiken levő melléképületekben az árvíz által okozott kárt. Tehát az épületekben okozott kárt. de ez nem vonatkozik a berendezésben, az (Folytatás a 2. oldalon) Szóit nisei a feioiinian
