Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-27 / 252. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT LABDARÚGÁS Ma 13.30 órakor Kantár 1974. október 27., vasárnap A nap kelte 6.19, nyugta 16.36 órakor A hold kelte 14.40, nyugta 2.25 órakor Névnap: Szabina 1974. október 28., hétló A nap kelte 6.20, nyugta 16.34 órakor A hold kelte 15.01, nyugta 3.30 orakor Névnap: Simon Évforduló _______ N egyvenöt évvel ezelőtt, 1929. október 27-én halt meg — 23 eves korában — Lőű-y Sándor, a Kommunista Ifjúmunkás Szövetség központi bizottságának titkára. * Húsz évvel ezelőtt, 1954. október 28-án halt meg — 71 eves korában — Nagy Lajos Kossuth-dijas iro. publicista, a magyar szocialista novellairodalom úttörő egyénisége, jeles művelője. időjárás--------V árható időjárás ma estig: erősen felhős idő. íellióátvo- nulások, többfelé cső. futó eső. a magasabb hegyeken futó havazás. Élénk, időnként erős, helyenként viharos lökésekkel kísért nyugati, északnyugati szél. Változékony, szeles idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 9—14 fok B&ßiMMks Vasas—Rába ETO 1:0 (0:0). Fáy utca, 200 néző. Vezette: Emsberger. Góllövő: Kovács F. Gyenge mérkőzés. Csepel—MTK 0:0. Csepel, 4000 néző. Vezette: Szilvást. Kritikán aluli csatárjáték. Videoton—PMSC 1:0 (1:0). Pécs, 3000 néző. Vezette: Kőrös. Góllövő: Fejes. Közepes iram. Négy fiú és három lánycsapat részvételével a miskolci sportcsarnokban szombaton megkezdődött az Országos Ifjúsági Kupa területi döntőjének kétnapos küzdelemsorozata a Magyar Kézilabda Szövetség rendezésében. Az ÓIK első papján- lejátszott mérkőzések eredményei: fiúk: DVTK—Gyöngyösi Vasas Izzó 20:14 (10:7). Végig vezetve, biztosan győzött a diósgyőri csapat. Ld.: Rapcsák (6), Menyhért (5), illetve Bozsik (6). Salgótarjáni Gépipari Szakközépiskola — Bp. Honvéd .18:18 (10:9). Ld.: Kotroczó (5), illetve Bodnár (6). Bp. Honvéd—DVTK 23:11 (11:10). Az első félidő kiegyensúlyozott, szoros küzdelmet hozott. A második Diósgyőrött bonyolították le az NB I-be Jutásért kötöttfogásban megrendezett birkozócsa- patbajnokság csoportmérkőzéseit. A DVTK-n kívül a Pécsi VSK, FTC, Budapesti Honvéd, Kecskeméti SC és az Esztergomi Vasas indultak. A diósgyőri mérkőzéseket a Honvéd veretlenül nyerte, a 2. helyen a DVTK végzett. Ez annyit jelent, hogy a Diósgyőr kötöttfogású csapata jövőre az NB 1-ben küzdhet. Döntő fontosságú volt n DVTK helyezése szempontjából az FTC-vei vívott mérkőzés, melyet a DVTK nagy küzdelem után megnyert. A diósgyőriek eredményei: DVTK—FTC 5 :3. Győztesek: Németh, Bet'dó, Juhász József. Tomolya és Ga- bóezi. DVTK—Esztergom 9:u. Győztesek: Tomolya. Piricz, Si- roki, Németh, Szombati, Portelein. Gabóczi, Juhász ,T. és o. DVTK—KSC 8:1. Győztesek: ToSportpályák, sport lélesí imények dolgában mostohán állunk. Nem kivétel ez alól Borsod megye sem. A feltételeket mégis meg kell teremteni a sporthoz és testneveléshez.. Központi keretből csak a legfontosabbakra jut. Nem adhát többet az ország, mint amennyit megtermel. Egyetlen megoldás kínálkozik: építsünk pályákat j társadalmi munkával. A járási hivatalok ilyesfajta kezdeményezésének élére állt a megyei testnevelési és sporthivatal, amikor pályázatot hirdetett meg a társadalmi pályaépítési akcióra. A legeredményesebb munkát végző községet 20 ezer forint jutalomban részesíti a TSH. A májusban meghirdetett: pályázatra azóta beérkeztek a „kiértékelések”. A járások közül a miskolciaké a babér. 44 ezer fo- forint híján 2 millió forint értékű munkát végeztek községeiben — új pályák épültek s régiek újultak meg. Az edelényi járásban 840 ezer, az encsiben 501 forduló Bp. Honvéd—Haladás VSE 2:0 (1:0). Szombathely, 7000 néző. Vezette: Halász. Góllövők: Weimper és Kozma. Honvéd-fölény. Salgótarján—Ferencváros 0:0. Salgótarján, 7000 néző. Vezette: Marton. Alacsony színvonal. Ü. Dózsa—Békéscsaba 1:0 (1:0). Megyeri út, 2500 néző. Vezette: Hámori. Góllövő: Bene. Az idény legrosszabb mérkőzése. félidőre elfáradtak a diósgyőri fiatalok, s biztosan győzött a Honvéd. Ld.: Szalka, Bodnár (6—6), illetve Menj'- hért (6). Gyöngyös—Salgótarján 23:16 (9:9). Ld.: Bozsik (6), illetve Kotroczó. Lányok: DVTK—Egri Vasas 11:7 (6:2). A helyzeteiket jobban kihasználó diósgyőri lányok ügyes taktikával győztek. Ld.: Mlinárcsik (4), illetve Budai (5). Egri Vasas —Bp. Postás 10:9 (4:5). Ld.: Fülöp (5), illetve Rivasz (8). * Csepel—Miskolci Vörös Meteor 22:20 (11:12). NB I., férfi, Miskolc. Ld.: Breiten- bach (5), Tözsér (4). molva. Piricz, Szombati, Siroki, j Porteleki. Németh, Juhász .1., Uaboczi. Bp. Honvéd—DVTK 8:1. A diósgyőriek egyetlen győzelmét Piricz aratta. DVTK—Pécsi j VSK 7:2. Győztesek: Tomolya, Piricz, Németh, Bordó, Gabúczi, Juhász J. és Juhász O. A további mérkőzések eredményei: PVSK—KSC 6:4. Rp. Honvéd— PVSK 9:1, PVSK—FTC 5:5, FTC —KSC 6:3, PVSK—Esztergom 8:2, Bp. Honvéd—FTC 9:1, FTC— Esztergom 7:1, Bp. Honvéd—KSC 8.3:0,5, Bp. Honvéd—Esztergom 10:0, KSC—Esztergom 6:3. A végső sorrend: 1. Budapesti Honvéd 10 p.. 2. DVTK 8 p„ 3. FTC 5 p„ 4. PVSK 5 p„ 5. KSC 2 p.. 6. Esztergom 0 p. Mivel közős megállapodás alapján a két napra tervezett versenyt egy nap alatt lebonyolították, vasárnap nem lesz. birkózóverseny a diósgyőri stadionban. Nemes Péter ezer forint értékű társadalmi munka valósult meg sport és testnevelési célokért. Borsodban összesen 24 füves labdarúgó-pálya. 25 salakos és 4 bitumenes kispálya (kézilabda). 21 röplabda, 3 atlétikai (kevés!) és 2 tollaslabda pálya létesült s ezeken kívül még 2 lőtér is épült, összesen több mint 4,5 millió forint értékű társadalmi munkával 82 kisebb-nagyobb pálya és játéktér elkészítéséről érkezett be jelentés a megyei TSH-ba. Mindez a társadalmi összefogás erejét példázza — azt, hogy igen sok helyütt ismerték fel a testnevelés és ' sport fontosságát, s tettek is ennek érdekében! A 20 ezer forintos első díjat a Dubicsány községi Sportkör kapja meg november 6-áti. az Országos Sportnapok ünnepélyes - záróakkordján. a miskolci sportT csarnokban. Hosszasan lehetne sorolni, mi mindent végeztek el a dubicsánviak társadalmi munkájuk során a futball- kapuknak való fák kitermeRendkivül fontos mérkőzést vív ma a DVTK labdarúgó-csapata. Az ellenfél a Zalaegerszeg együttese, mely harmadik évét kezdte augusztusban az NB I-ben. s a tavalyi gyengébb esztendő után az idén ismét nagyszerűen szerepel. A DVTK igen komolyan és céltudatosan készült a mai mérkőzésre. A játékosok tudják, hogy feltétlenül meg kell szerezniük a két bajnoki pontot, mert ellenkező esetben könnyen veszélyes zónába kerülhetnek. A csütörtöki edzésen kerestük fel őket, s igyekeztünk képet nyerni felkészülésükről. Negyed 11 után pár perccel egymás után sorjáztak ki az öltözőből a labdarúgók. Melegítőben, fázósan dideregve igyekeztek a füves pályára. Salamon jön, s nem valami nagy lelkesedéssel mondja: — Hétfőn és kedden futottunk, vajon ma mi következik-? Szabó Géza vezető edző nem sokáig hagyja kétségek között. Elküldi őket fűlni. HuSzonketten vannak. Kovács, Horváth András és Hajas is edz. Az utóbbi begipszelt kézzel. Sérülésük szerencsére nem bizonyult súlyosnak. Egy régen látott, hosszú hajú, szőke fiú egyedül labdázik. Mart is is elkezdte a könnyű mozgást. Kolláth viszont sehol... Gimnasztika. Feltűnik Hajas lelkiismeretessége, lelkesedése, egy pillanatra sem lazít. Váradi viszont külön tanulmányt érdemelne. íme az ember, aki nem „szakítja meg” magát. .. Viccel, mókázik. s persze, nem jut ideje elvégezni a gyakorlatokat. Aztán újabb futás. Üjabb körök. Kezdenek zihálni a tüdők. Félóra telt el. Két részre oszlik a csapat. A csatárok az egyik oldalon labda- vezetést, a védők és középpályások a másikon a 30 méteres sprinteket súlykol- ják. Aztán cserélnek. ..Belövik” a kapusokat, majd két- kapuzás következik. S ezzel vége is. — Nagy terhet ró a fiúkra a ZTE elleni találkozó, de szerencsére átérzik a mérkőzés fontosságát — mondja Szabó Géza. — Győznünk kell! Sír Ede technikai vezetőtől tudtuk meg az összeállílesétől a földmunkákig. Íme a végeredmény: 100X60, illetve 50X16 méteres futballpálya. 16X8.5 méter alapterületű öltöző épült, de természetjáró utakat csináltak, ródli- palyát létesítettek, forrást tárták fel és építettek ki, túrautat létesítettek tavaly teremtett menedékházukhoz, tovább csinosították a „Le- hóczky-ligetet”. A felsorolásban nincs is benne, hogy 1973-ban lőteret alakítottak ki egy „erdősült kőbányában”. A mindössze 395 lelkes, kis Dubicsány (ózdi járás) összesen 105 ezer forint értékű társadalmi munkával alakította ki a sportolókat és a nem sportolókat is szolgáló hangulatos pályákat, kirándulóhelyeket. A klubházzal is ékes dubicsányi ..stadionban” vidáman leng a kék- fehér-kék zászló, hirdeti: ebben a községben ez a sportkör színe és hogy a sportkör dolgozik, él is ... A dubicsánviak nem ülnek babérjaikon. A klubház és környéke napról napra csitast. mely szerint a következő tizenegy kezdi a játékot: Veréb — Kovács. Salamon. Kutas;, — Oláh. Hajas, — Koleszárik, Egri. Horvath zl.. Káplár. Görget. Készenlétben áll rajtuk kívüliSzabó, Hajdú és Horváth E.! — Mi a helyzet Szűccsel? — kérdeztük a technikai vezetőt. — Ezen a rendkívül jelentős mérkőzésen kockázatos lenne a szerepeltetése. .4 közeljövőben azonban feltétlenül sor kerülhet bemutatkozására. Ma 13.30 órakor, tehát hatalmas küzdelem kezdődik. Mi hazai gvőzelmet várunk! I). L. * Ha csak annyit mondunk el a zalaegerszegiekről, hogy a bajnoki táblázatban elfoglalt helyezése szerint ebben a pillanatban a 9 vidéki együttes közül' a legjobb, már ez is sokat mond a DVTK vasárnapi' vendégéről. A ZTE ugyanis az Újpesti Dózsa, a Bp. Honvéd és a Ferencváros mögött (az utóbbival azonos pontszámmal, de kisebb gólkülönbséggel) a 4. helyen áll. A legutóbbi négy fordulóban 7 pontot szerzett. Az SBTC ellen 4:1- re, a Tatabánya ellen (Tatabányán!) 3:0-ra, a Videoton ellen 2:1-re győzött, és csak Pécsett játszott 0:0-át. s közben 3:l-re legyőzte a csehszlovák többszörös bajnokot, a Spartak Trnavát. Idegenben megközelítően sem megy úgy a játék a zalaiaknak, mint otthonukban, ahol még veretlenek. Mindhárom vereséget a fővárosban érték el: a Bp. Honvédtől 1:0-ra. a Csepeltől 2:0-ra, az MTIv-tól 4:l-re kaptak ki. De 6 vidéki csapattól eddig 11 (!) pontot raboltak. Szűcs János edző nehéz mérkőzést és tisztes helytállást vár Diósgyőrben. — Negyedik helyünket jó, és főleg eredményes játékkal szeretnénk bizonyítani. Sajnos Pupp I. inég mindig serült, s nem jutkzhat. A csapat —. ha vasárnapig nem jön közbe valami — ebben az összeállításban fut majd ki a DVTK-stadion gyepére: Bolemányi *— Molnár, Papp 11., Ambrus, Fiié — Józsi. Antoni. Kocsis 1., — Bogati, Soós, Rá ez. nosodik. Rendezetté, esztétikussá teszi a környezetet a falu apraja-nagyja. Terveik között szerepel a pályák további bekerítése és atlétikai pálya építése is. Jól jön tehát a TSH-tól érkező 20 ezer forint, melyet minden bi- , zonnyal dr. Csikasz Zoltán, a sportkör elnöke vesz at a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának előestéjén a miskolci sportcsarnokban. A két esztendő alatt teremtett 8 pálya es létesítmény után is kell a pénz. vízvezetéket építenek zuhanyozókkal, padokat készítenek a nézőknek, pihenni vágyóknak, sőt a csöppségekre gondolva, játszóteret is akarnak Dubicsányban. Tenniakaró emberek az ottaniak. Régen is azok lehettek, hiszen 1555-ben hiába égette fel településüket a török. maradtak és új házakat építettek az üszkös romok helyén. Szemléletükre —• mely az egész kis falut jellemzi: ezért nem emelünk ki senkit, hiszen a társadalmi munkát a teljes község végezte — jellemző az az idézet, melyet pályázatuk első oldalára írtak Rákóczi Ferenc emlékirataiból: „A végzet vezeti azt, aki akar — vonszolja, aki nem akar” ... Nyitray Péter között. — Az ózdi gyár történeti kiállítás október 31-ig tekinthető meg az OKU gyártörténeti bemutatótermében. — Számítógép segítségével vizsgálják a balatoni kagylók, halak életkörülményeit, vándorlásuk útját. Beható vizsgálatokat végeznek a víz mikrobiológiai összetételének megállapítására is. — Repertoárja legsikeresebb darabjaiból összeállított műsorát október 29-én három előadásban mutat ja be az Ózdi Kohász Táncegyüttes, a Liszt Ferenc Művelődési Központban. Az előadások teljes bevételét az árvíz sújtotta lakosság támogatására fordítják. — A bakonyi bauxitbányákban az eddigi 3 méter széles vágatokkal szemben 6 méteres vágatokat, alakítottak ki. Ezekben a keményfa és az acéltámok helyett alumí- niumsüveget alkalmaznak és a tágas vágatokba aagj méretű berendezéseket építettek be. — Újjáépítették a szabad- battyáni Csíkvárat. A híres törökkori emléket két évig tartó munka során az Országos Műemléki Felügyelöseg állította helyre. — Művészjitpolitikánk néhány időszerű kérdése címmel vitafórumot rendez a Művészeti Szakszervezetek Szövetsége Borsod megyei Koordinációs Bizottsága október 30-an, délután 3 órai kezdettel a miskolci Művész- klubban. A vitát Bozsik Sándor, a Miskolci városi Pártbizottság munkatársa vezeti. — Együttműködési szerződést kötött Sajszentpéteren a Lévay József Könyvtár, valamint a Tiszántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat helyi kirendeltségének négy szocialista brigádja. A könyvtár fiókot működtet a vállalatnál, ,a brigádtagok pedig olvasási és egyéb, a könyvtárral kapcsolatos vállalásokat tettek. — Juhász Józsefet várják költő—olvasó találkozóra hétfőn, október 28-án, este hat órára a varbói olvasók. — A műszaki könyvnapok keretében dr. Farkas Ottó egyetemi tanár tart előadást október 30-án, délután három órakor a Borsodi Ércelőkészítő Mű klubtermében. A begyújtás és a hőkezelés hatása a zsugorítmány minőségére és a termelékenységre címmel. — Az árvíz miatt elmarad a Déryné Színház keddre, október 29-ére Sajóvelezden tervezett előadása. — Charlie Chaplin, a világhírű íilmszínész Londonban bejelentette: korábbi elhatározásával ellentétben nem vonul nyugalomba, hanem még egy film produceri tisztét elvállalja. A „Csíny” című filmtörténetet' a most 85 éves művész eredetileg Victoria lányának irta, ö azonban azóta fé’ jhez ment, es felhagyott a filmezéssel. — Kozmikus korszakba léptünk címmel rendezi következő vitáját október 28-án este hét órai kezdettel a diósgyőri vasas fiatalok fóruma a Bartók Béla Művelődési Központban. A vitát dr. Szabó Gyula, az Uránia Csillagvizsgáló igazgatója vezeti. — MINDEN IDŐK legrövidebb esketési ceremóniájára került sor a Tennessee állambeli Nashville-ben. Egy hippi fiú és egy hippi lány felkereste a bírót, hogy házasságot akarnak kötni egymással. Arra a kérdésre, hogy valóban akarnak-e házasságot kötni, mindketten bólintottak. Erre a bíró kijelentette: ,,Nahát, akkor ezzel végeztünk is”. . — A lottóban a legutóbbi játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 59 fogadó ért el, nyereményük egyenként 80 454 forint. A hárointalálatos szelvényekre 353 forintot, a kettesekre 15 forintot fizet a lottó. Sutéra várók, figyelem! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkoesiigényeket (illetve értesítenék a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat): Trabant Limousine \ 68204 Trabant H.vkomat 2369 Trabant Combi 11188 Wartburg Limousine 26129 Wartburg de Luxe 23063 Skoda S—100 54637 Skoda Coupé 679 Skoda S—100 L (E.-pest) 3928 Skoda S—100 L (Győr) 580 Skoda S—110 L (B.-pest) 4550 Skoda S—HOL (Győr) 735 Moszkvics 412 35319 Polski Fiat 1500 9379 Zaporozsec 21079 Zsiguli (Budapest) 56930 Zsiguli (Debrecen) 2101« Zsiguli Combi 5498 Dacia 4f89 ———— KÉZILABDA Területi dürste» K. N. BIRKÓZÁS NB S-ite látott a Díebscsányi tettek A pályaépítési akció sikeréről