Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-24 / 249. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1974. október 24., csütörtöki Hétezer ember a gátakon Megrongált vasúti pályák (Folytatás az 1. oldalról) került a Sajóba. A szennyeződés vastag barna csíkokban úszik le a megáradt folyón. A Borsodi Vegyikombinát és a Borsodi Hőerőmű az olajszennyeződés ellenére is zavartalanul üzemelhet. A vízügyi szakemberek azt tervezik, hogy ma a tisza- palkonyai révnél elfogják a nagy mennyiségű olajat. Tegnap délben a Kazincbarcika ivóvízellátását szolgáló egyik főnyomóvezeték eltörött, de ennek ellenére a városban nem lesz ivóvízhiány, mert a vízmű egy másik ágról, Lázbérc felől megfelelő mennyiségű ivóvizet szolgáltat a városnak. Miskolcon a közkifolyókból és csapokból sárgásbarna víz folyik, mivel szennyező anyagok kerültek a források vizébe. Két forrást emiatt kiiktattak a vízellátásból. Az egészségügyi szervek kérik a lakosságot, hogy a vizet lehetőleg forralás után igyák. Csehszlovák területen, Bódvavendégi fölött átszakadt a Bódva gátja. A csehszlovák—magyar határ mentén levő úton keresztül magyar területre ömlik át a nagy mennyiségű víz, amely eddig több mint száz hektárt öntött el. Szerencsére az áradás a Bódván megszűnt. Megkezdődött a lassú apadás a Tárnán és a Tak- tán is. A Takta menti védelmi szakaszon a Kesznyéteni árvízkapunál a hullámverés ellen védekeztek műanyag fóliával és rőzsével. A Her- nád menti védelmi szakaszon tovább folytatták a töltéskorona rendezését, a védelmi anyagok szállítását és elhelyezését. A már felsoroltalton kívül jelentősebb me- derteltsége van még a Konyha, a Szerencs, a Szuka, a Háügony, a Tarnóca, a Bene cs a Gyöngyös patakoknak az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság területén. Ez idáig Borsod és Heves megyében a gátakon túl 6300 hektárnyi, nagyrészt mezőgazdaságilag kulturált terület került a víz alá. A víz v'isszahúzódása az elöntött területekről folyamatos. Az ÉVÍZIG sík vidéki területén felgyülemlett belvizek elvezetése érdekében jelenleg hét szivattyútelep és három hordozható szivattyú üzemel. A tanácsi és egészségügyi szervek mindenütt megfelelően gondoskodnak a kitelepített lakosságról. Kazincbarcikán például a közel kétszáz kitelepített embert iskolákban és kollégiumokban helyezték el. A tanács a gyerekeknek napi ötszöri, a felnőtteknek napi háromszori étkezést, a rászorulóknak meleg ruhát és szociális segélyt biztosít. Az Állami Biztosító is megkezdte a biztosítottaknak a 2 ezer £oMegfelelően gondoskodnak Kazincbarcikán a Pollack Mihály úti Általános Iskolában a kitelepített emberekről, akik az iskola éttermében étkeznek. rintos gyorssegély kifizetését. Az iskolák azonban nemcsak az embereket fogadták be, hanem a kiürített tantermekben helyet adtak a kitelepítettek ingóságainak is. A lakosság mindenütt mély rokonszenvvel és segítőkészséggel fogadta a kitelepített embereket. Munkahelyi munkájukon túl önkéntesen jelentkeznek az ár- vízvédelmi munkálatokra. Fegyelmezetten, pánik nélkül hajtják végre az árvíz- védelmi és belvízvédelmi területi bizottság és a tanácsi szervek határozatait. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság területén levő folyók árvízi helyzete tegnap tovább súlyosbodott. A védvonalakon azonban több mint hétezer ember — a vízügyi szolgálat, a honvédségi, a karhatalmi, a munkásőr- és polgárivédelmi egységek, az üzemek, a gyárak dolgozói és a veszélyeztetett települések lakói — éjjelnappal, folyamatosan dolgozik. Munkájukat közel 100 munkagép, félezer gépjármű és 24 vízi jármű segíti. A vízügyi szakemberek megítélése szerint — sajnos — az árvízi helyzetben a legközelebbi jövőben jelentős javulásra nem lehet számítani. Éppen ezért a veszélyeztelett szakaszolton mindenütt fokozni kell a munkát. Az Egészségügyi Minisztérium közleménye szerint a Heves megyei Recsk községben hastífusz-megbetegedések fordultak elő, amelyek a község jól körülhatárolt részén történtek egy fertőzött, ásott kút vize miatt. A kút vizéből a kórokozót a megyei KÖJÁL laboratóriuma kimutatta. A fertőzés tovaterjedésének megakadályozása érdekében az egészség- ügyi hatóságok folyamatosan minden szükséges intézkedést megtettek. Az intézkedések keretében tömeges hastífusz elleni védőoltást rendeltek el, amelyet Recsk községen kívül az árvíz miatt nagyobb területre is kiterjesztettek. Szöveg: Oravec János Kép: Szabados György Miskolcon, a keleti ipartelepnél, homokzsákokkal védekeznek a Sajó-parton. Az árvíz a vasúti pályatesteket is több helyen megrongálta. Az ezzel kapcsolatos gondokról, tennivalókról a MÁV Miskolci Igazgatósága az alábbiakban tájékoztatta lapunkat. Az árvíz a Tárná és a Sajó menten annyira megrongálta a vasúti pályatesteket, hogy több helyen részlegesen, vagy teljesen meg .kellett szüntetni a forgalmat. Elsőként JószárokszáUás és Já-v- dózsa között a Tárná-híd kiemelése miatt kellett megszüntetni a teherforgalmat, a személyforgalmat pedig a két helység között autóbuszokkal bonyolították le. A Liszkó-völgyi Mátravidéki Fémművek iparvágányait ugyancsak ki kellett zárni a forgalomból. A legsúlyosabb vasúti problémát a Sajó áradása okozta. A víz annyira megrongálta a pályát, hogy 22-én, 20 óra 10 perckor Bánréve és Center között a személy- és áruforgalmat azonnal be kellett szüntetni. A személy- szállítást Bánrévétől ózd irányába a vadna—egri út igénybevételével bonyolítják le. Az áruszállítás viszont szünetel. így az ÓKÜ alapanyag-ellátása és készárukiszállítása pillanatnyilag stagnál. Bánréve és Center között vasutasok és katonák nagy erővel munkálkodnak az okozott kár elhárításán, a pályatest rendbehozatalán. Remény van rá, hogy lapunk megjelenésekor ezen a részen ismét megindul a forgalom. Az eső, az árvíz okozta rongálások felderítésére a vasútigazgatóság egész területén szigorított pályafelügyeletet rendeltek el. A MÁV pályafenntartási és építési szakszolgálata teljes létszámmal. minden gépi erő igénybevételével munkálkodik a közlekedés helyreállításán, normalizálásán. A kétnapos eső zünet a vasútvonalakat fenyegető veszélyt enyhíti ugyan, a pályatestek átázása azonban továbbra is súlyos gondokat okoz, megfeszített munkát igényel. Az eső, az árvíz a vasutak megrongálásával már eddig is több millió forint kárt okozott, ennek a kártételnek a végleges helyreállítása valószínűleg több hónapot vesz majd igénybe. A vasutasok kérik az utazóközönség türelmét, megértését és azt a» segítő- szándékot, melyet az elmúlt napokon is tapasztaltak a nehéz helyzetekben. Eseményekről röviden I ANFANT KUDARCA 9 Kudarcot vallott szerdán Amintore Fanfaninak, az olasz kereszténydemokraták főtitkárának kormányalakítási kísérlete. A szocialisták ugyanis visszautasították a balközép koalíció összehozására irányuló javaslatait. Egyelőre nem tudni, hogy Fanfani visszaadta-e a megbízást Leone köztársasági elnöknek. MEGÁLLAPODÁS O A portugál hatóságok és az Angolai Népi Felszabadítási Front (MPLA) képviselői „valahol Kelet-Angolában” hivatalos tűzszüneti megállapodást írtak afá hétfőn — jelentette kedden a Provincia De Angola című luandai lap. Az MPLA egyúttal bejelentette, hogy a hét végéig irodát nyit Luandában. SZABADON ENGEDTÉK • Szadat egyiptomi elnök rendeletére kedden szabadon bocsátottak 30 személyt, akiknek zömét az 1967 júniusi háború után az állambiztonságot sértő cselekmények vádjával tartóztatták le. Köztük van Samsz Eddin Badran volt hadügyminiszter, Szaad Eddin Zajad, Kairó volt kormányzója és Szalah Maszr, az egyiptomi hírszerő szervek egykori főnöke. MEGKlNOZTÁK A CSALÁDOT 9 A Santiagóból érkező legfrissebb jelentések szerint a fasiszta junta július 3-án letartóztatta Jorge Montez, a Népi Egység kommunista szenátorát, a feleségét és két gyermekét. A börtönben az egész családot brutálisan megkínozták. IZRAELI PROVOKÁCIÓK • Izrael folytatja fegyveres provokációit Libanon ellen. ENSZ-megfigyelők jelentették, hogy izraeli alakulatok október 14. és 20. között — vagyis egyetlen hét alatt — 42 alkalommal nyitottak tüzet Libanon területére. 1 Ugyanezen idő alatt izraeli járőrök két ízben hatoltak be a szomszédos ország te- J rületére, izraeli repülőgépek pedig 12 alkalommal sértették meg Libanon légterét. KAIRÓI JELENTÉS 9 Juszef El Szibai egyiptomi kulturálisügyi miniszter szerdán megbeszélést folytatott Nagy Miklóssal, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnökhelyettesével, aki [ kedden érkezett az egyiptomi fővárosba. A kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztéséről folyt eszmecserén jelen volt Nagy S. Lajos, hazánk kairói nagykövete is. PORTUGÁL POLITIKUSOK MOSZKVÁBAN 9 A lisszaboni O Seculo értesülése szerint hétfőn Moszkvába utazik Alvaro Cunhal. a Portugál Ideiglenes Kormány tárcanélküi minisztere és Conceicao E Silva őrnagy, a tájékoztatásügyi államtitkárság vezetője. ENSZ—CHILE 9 Az ENSZ-közgyűlés 3. számú (szociális, humanitárius és kulturális ügyekkel foglalkozó) bizottsága keddi ülésén megvizsgálta a fasiszta junta terrorja nyomán Chilében kialakult helyzetet. Kétharmados többséggel határozattervezetet fogadott el, amely elítéli a junta tevékenységét, követeli, hogy a chilei rezsim haladéktalanul vessen véget a megtorlásoknak. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke szerdán délelőtt az Országházban fogadta Sz. Radzsaratnamot, a Singapor-i Köztársaság külügyminiszteSzerdán, a kora esti órákban Moszkvába érkezeit Henry Kissinger amerikai külügyminiszter és felesége. A Vnukovói repülőtéren az amerikai külügyminisztert, aki különgépen érkezett, szovjet kollégája, Andrej Gromiko, valamint a szovjet külügyminiszter felesége és diplomaták fogadták. A külügyminisztert a Fehér Házhoz akkreditált újságírók népes csoportja is elkísérte útjára. Ez is jelzi azt az érdeklődést. amely moszkvai tárgyalásai iránt megnyilvánul. Letartóztatták Szerdán a Iíaramanlisz- kormány szóvivője is megerősítette azokat a korábban „jólértesült forrásból” közölt híreket, amelyek szerint letartóztatták PapadoA gyorsan fejlődő technika egyre nagyobb szakértelmet, alaposabb műszaki fel- készültséget igényel a gépek „orvosaitól”, a karbantartó munkásoktól. A felkészültség javítása, az ismeretek gyarapítása a célja a kohászati karbantartók háromnapos ankétjának, amely tegnap, szerdán délelőtt Petites Andrásnak', az ÓKÜ vezérigazgatójának megnyitójával kezAz emberi együttérzés, a szocialista öntudat és összetartozás szép és követésre méltó példáiról hallgatunk olyan időkben, amikor embertársaink vagyon- és életbiztonsága forog veszélyben. Pár évvel ezelőtt a Számos- menti árvíz mozgósította szinte az egész országot, napjainkban pedig az egész Borsod megyére kiterjedő árvízveszély és az esőzések miatt veszélybe került őszi betakarítás szólította munkára megyénk üzemeinek dolgozóit. A Lenin Kohászati Művek új nemesacél-hengerművében minden munkáskézre szükség van ahhoz, hogy határidőre teljesítsék évi tervüket és kongresszusi felajánlásaikat, mégis megtalálják a módját annak, hogy a társadalmi szükség szerint pluszmunkát vállaljanak. A Tóth Miklós vezette Ernst Thälman szocialista brigádnak pénteken szabad napja lenne. A szabadnapot mégis munkával töltik. Vállalták, hogy a hernádnémeti termelőszövetkezetben részt vesznek a cukorrépa betakarót és a kíséretében levő személyiségeket. A szívélyes légkörű eszmecserén jelen volt Púja Frigyes külügyminiszter. Megérkezése után adott rövid nyilatkozatában Kissinger, aki ezúttal már hetedszer érkezett a szovjet fővárosba, kijelentette: „Örömömre szolgál, hogy ismét Moszkvában lehetek. Nagyon széles körű, nagyon barátságos, nagyon konstruktív tárgyalásokra számítok, folytatásaként annak az immár több éves dialógusnak, mely országaink között alakult ki népeink és a világ összes népeinek javára, a nemzetközi béke érdekében. az exdikláiert pulosz görög exdiktátort és közvetlen munkatársait, többele között Sztilianosz Patta- kosz és Nikolasz Makare- zosz, volt miniszterelnök- helyelteseket. dődött Ózdon. Az ankétot a Gépipari Tudományos Egyesületek ózdi szervezete rendezte az LKM és a Dunai Vasmű gépipari szakcsoportjainak közreműködésével. A háromnapos tanácskozáson 40 vállalat mintegy 120 szakembere vesz részt. 25 aktuális műszaki előadás hangzik el a résztvevők közben megismerkednek az Ózdi Kohászati Üzemekkel is. látásában, amennyiben az időjárás ezt megengedi. Ha erre nem kerülhet sor, bármilyen munkában szívesen segítenek u termelőszövetkezetnek. A borsodi és miskolci árvízkárok a Lenin Kohászati Művek rezsiellenőrzési osztályának két szocialista brigádját is szép elhatározásra késztette. Tegnap, szerdán, 23-án .reggel a munka megkezdése előtt rüpgyűlésen határozták el, hogy egynapi keresetüket ajánlják fel a károsultak megsegítésére. A Budai János és Hernádvölgyi Mihály által vezetett 26 brigádtag közvetlenül nincs érdekelve az árvízkárokban, de nagyon jól tudják azt, mit jelent a szükség óráiban a gyors segítség. Ezért nem is vártak felsőbb biztatásra, vagy ajánlásra, elsőként tettek a kohászatban ilyen vállalást. Remélik, hogy elhatározásuk a gyár és más üzemek dolgozóira is ösztönzőleg hat majd, s ezzel egy nagyarányú akció kibontakozását segítették elő. Királyhegyi Jőzscl nBMMnmMBRmnwiMMnHMK9i>KHiaH[' Kissinger ffeztólan Karbantartok ankétja Ózdon Diósgyőri kohászok a szükség éráiban