Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-16 / 242. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 242. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1974. október 16. Hz MSZMP KB küldöttsége Varsóba érkezett Az SZKP KB delegációja e!irfdult a lengyel fővárosba Az utóbbi hónapokban több testvérpárt szorgalmazta az európai kommunista és munkáspártok konferenciájának összehívását. A Lengyel Egyesült Munkáspárt és az Olasz Kommunista Párt közösen kezdeményezte, hogy tartsanak konzultatív találkozót e probléma megvitatására. A kommunista és munkáspártok európai tanácskozásának összehívását megvitató találkozó szerdán kezdődik meg Varsóban. A konzultatív találkozóra kedden reggel megérkezett a lengyel fővárosba az MSZMP KB küldöttsége, amelynek vezetője Pullai Árpád, a KB titkára, tagjai Berccz János, a KB külügyi osztályának vezetője és Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. A küldöttség fogadására a varsói repülőtéren megjelent Andrzej Werblan, a LEMP KB titkára, Ryszard Frelek, a párt KB-tit- kárság tagja, a külügyi osztály vezetője, Henryk Zebrowski. és Lucjan Piatkowski, a KB külügyi osztályának helyettes vezetői. Ott volt Németi József, hazánk lengyelországi nagykövete. Kedden elutazott Varsóba az SZKP küldöttsége, amely részt vesz az európai kommunista és munkáspártok szerdán, a lengyel fővárosban kezdődő konzultatív találkozóján. A delegáció vezetője: Borisz Ponomarjov az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára Brezsnyev beszéde II szocialista országolt oőszervezeleineh tanácskozása Kedden délelőtt Budapesten megkezdődött a szocialista országok nőmozgalmi vezetőinek háromnapos tanácskozása, amelyen Bulgária, Csehszlovákia, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Kuba, Lengyelország, Mongólia, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia, a Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság nőszövetségeinek képviselői vesznek részt. Közöttük van Valentyina Nyikolajeva-Tyereskova, a Szovjet Nőbizottság elnöke, a világhírű űrhajós. A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetséget Fanny Edelman, az NDN főtitkára képviseli. A vendégeket a Magyar Nők Országos Tanácsa nevében Erdei JLászlóné, a MNOT elnöke üdvözölte. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára tegnap este Moszkvában vacsorát adott William Simon amerikai pénzügyminiszter tiszteletére. Brezsnyev beszédében kijelentette, hogy a Szovjetunió nagyra becsüli mindazt, amit az Egyesült Államok kormánya eddig tett a két ország közötti tartós, hosszú lejáratú és kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatok kialakítása érdekében, s nagyra értékeli az e tekintetben létrejött megállapodásokat. Leonyid Brezsnyev a továbbiakban megjegyezte, hogy az Egyesült Államokban még mindig egész sor diszkriminációs törvény van érvényben, amelyek a Szovjetuniót sújtják. Ezek a törvények, amelyek még a hidegháború korszakában születtek, akadályozzák a szovjet áruk exportját és meghatározott mértékben korlátozzák az amerikai export finanszírozásának lehetőségét, az amerikai áruk szállítását. Brezsnyev hangoztatta, hogy a Szovjetunió szempontjából teljesen helytelennek és elfogadhatatlannak tűnnek azok a kísérletek, amelyek a kereskedelmi kapcsolatok fejlődését olyan, a Szovjetunióval szemben támasztott követelésektől teszik függővé, amelyeknek semmi köze a kereskedelmi-gazdasági kapcsolatok szférájához, s amelyek teljes mértékben az egyes államok belügyét jelentik. Brezsnyev kijelentette: - a szovjet fél továbbra is derűlátó és változatlanul úgy véli, hogy a két ország közötti üzleti kapcsolatok távlatait a tényleges gazdasági és politikai érdekek fogják meghatározni, nem pedig egyes személyek és szűk politikai csoportok önző számításai. PFSZ-vezetők az ENSZ-közgyűlésen Mai számunkból imiiuiiiiiiiiiiiimtiiiiiiiin A KGST és az EGK (2. oldal) Minden erét a földekre! (3. oldal) Keltés tragédia (8. oldal) A Palesztinái Felszabadí- tási Szervezet két héten belül küldöttséget indít New Yorkba, hogy részt vegyen az ENSZ-közgyűlés Palesztinái vitájában. A közgyűlés hétfőn este 105 szavazattal 4 ellenében és 20 tartózkodással úgy döntött, hogy a Palesztinái Felszabadítási Szervezet meghívja a Palesztinái kérdésnek november 4-én kezdődő vitájára. , A meghívás ellen csak Izrael, az Egyesült Államok. Dominika és Bolívia szavazott. Nabel Saath, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet New Yorkban tartózkodó képviselője üdvözölte, a döntést és kijelentette, hogy az a palesztínaiak önrendelkezési jogának elismerése felé mutató első, történelmi jelentőségű lépés. A palesztínai küldött sajtóértekezletén hangsúlyozta, hogy szervezete a közgyűléstől nem vár radikális határozatokat. Kifejtette, hogy a Palesztinái Felszabadítási Szervezet hosz- szú távú célja olyan demokratikus palesztin állam létrehozása, amelyben- az arabok és a zsidók békében, vallási vagy faji megkülönböztetés nélkül élhetnének egymás mdllett. A rövid távú cél az, hogy valamelyik felszabadított palesztínai területen. például a Jordán folyó nyugati partvidékén, vagy a Gazai-övezetben nemzeti hatóságot hozzanak létre. Ugyanakkor rámutatott, hogy hosszú távon elképzelhetetlen a három és fél millió palesztínai arabnak mindössze e két területen történő letelepítése. A Jordán folyó nyugati partvidéke és a Gazai-övezet a történelmi Palesztina területének mindössze 19 százalékát teszi ki. Szovfet pártmunkás-delegáció Borsod megyében Dr. Bodnár Ferenc köszönti a vendégeket. A szovjet delegáció nevében G. L. Szmirnov fogadta az üdvözlő szavakat Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására hazánkban tartózkodó szovjet pártmunkás-küldöttség tegnap, kedden kétnapos látogatásra Borsod megyébe érkezett. A delegációt G. L. Szmirnov, az SZKP Központi Bizottsága propagandaosztály vezetőjének első helyettese vezeti. Tagjai: V. M. Sziradze, a Grúz Kommunista'Párt Központi Bizottságának titkára, A. P. Csered- nyicsenko, az Ogyesszai Területi Pártbizottság titkára, L. N. Szpiridonov, a Mosz- kovszkaja Pravda főszerkesztője, V. N. Szevruk, az SZKP Központi Bizottsága propagandaosztálya kiadói alosztályának vezetője. A szovjet pártmunkás-delegációt Borsod megyei látogatására elkisérte Grósz Károly, az MSZMP Központi Bizottsága agitációs és propagandaosztályának vezetője, valamint Ivan Aboimov, a Szovjetunió Budapesti Nagykövetségének első titkára. Tegnap a délelőtti órákban a megyei pártbizottság székházába látogattak, ahol dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Borsod mégyei Párt- bizottság első titkára fogadta és üdvözölte a vendégeket. A fogadáson megjelent Moldován Gyula, a Miskolci városi Pártbizottság titkára, Nagy Zoltán, a megyei párt- bizottság osztályvezető-helyettese, és a megye sajtószerveinek több vezetője. Dr. Bodnár Ferenc meleg baráti szavakkal köszöntötte a szovjet testvérpárt magas szintű küldöttségét. — Örülök annak — mondta töb*- bek között —, hogy mód és lehetőség adódott rá, hogy magyarországi tartózkodásuk során látogatásukkal megtisztelték megyénket, városunkat. Mindig szívből örülünk, ha szovjet delegáció látogat hozzánk, hiszen soksok testvéri, baráti szállal kötődünk egymáshoz. Azt kívánjuk, itt-tartózkodásuk során érezzék jól magukat és a lehetőségekhez mérten ismerjék meg megyénk életét. Az üdvözlő szavakra G. L. Szmirnov, a delegáció vezetője válaszolt — Örömmel jöttünk Borsod megyébe és Miskolc városba — mondta. — Sokat hallottunk otthon is és itt- tartózkodásunk idején is erről a megyéről. Az önök megyéje az országban igen tekintélyes helyet foglal el, éppen ezért úgy érezzük, bőven lesz látni, tanulni és tapasztalni való számunkra. Látogatásunknak ez a fő célja. A kölcsönös üdvözlések után dr. Bodnár Ferenc részletesen tájékoztatta a kedves vendégeket a megye életéről. Borsod általános politikai, társadalmi és gazdasági helyzetét elemezve különös jelentőséggel szólt a megye erőteljes fejlődéséről. Részletes áttekintést adott a régi hagyományos iparágak helyzetéről, a kohászatról a bányászatról, majd a legfiatalabb iparág, a borsodi vegyipar fejlődéséről. A megyei pártbizottság első titkára nagyra értékelte azt az együttműködést és önzetlen támogatást, amit a Szovjetunió adott és napról napra nyújt a megye iparának fejlesztéséhez. — Ezt példázzák, — mondta, meglevő létesítményeink, épülő, fejlődő szocialista városaink, dinamikusan fejlődő vegyiparunk, és ezen belül is a megyénkben most folyó nagyberuházások. Szólott az ole- ' finprogramról, és az ezzel kapcsolatos szovjet—magyar együttműködésről. Végül a megye pártszervezeteinek életéről, munkájáról, a XI. pártkongresszusra és hazánk felszabadulásának 30. évfordulójára való készülődésről, a megveszerte kibontakozott szocialista munkaversenyről tájékoztatta a küldöttség tagjait. A délutáni órákban a vendégek a miskolci sajtóházba látogattak el, ahol a Borsod megyei és a városi sajtó vezető munkatársaival találkoztak. Itt Wirth Lajos, az Észak-Magyarország fő- szerkesztője üdvözölte és tájékoztatta a vendégeket. A főszerkesztő szavait élénk eszmecsere követte, melynek során a küldöttség tagjai számos kérdést tettek fel a megyében megjelenő lapok és hírközlő szervek munkájával kapcsolatosan. A delegáció a késő délutáni órákban megyei körutazásra indult. A küldöttség ma a Diósgyőri Gépgyárba látogat el. Isi A delegáció tagjai a házigazdák kíséretében Miskolc főutcáján Fotó: Laczó József