Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)
1974-09-07 / 209. szám
SPORT . SPORT . SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT IABDAROGAS Kaptár. 1974. szeptember 1b. vasárnap A nap kél 5.11, nyugszik 18.12 órakor, A hold kél 21.13, nyugszik 12.20 órakor MARIA napja 1974. szeptember 9.. hétfő A nap kel 5.12. nyugszik 18.10 órakor. A hold kél 22.C7, nyugszik 13.19 órakot Adam napja Évforduló. Harmincöt évvel ezelőtt, 1939. szeptember S-dn halt meg — 66 éves kordban — Hevesi Sándor rendező, dramaturg. író és színházigazgató Hetvenöt évvel ezelőtt, 1899. szeptember 9-én született Alekszandr Nyeszmejanov Állami- és Lenin-dijas szovjet vegyész, akadémikus, a jelenlegi legnagyobb szovjet kémiai iskola megalapítója, a Magyar Tudományos Akadémia tiszteletbeli tagja. időjárás Várható időjárás vasárnap estig: változóan felhős, szeles idő. szórványos futó esőkkel, egy-két helyen zivatarral. Elénk, elsősorban a Dunántúlon időnként erős északi, északkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet S—13. legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap IS—23 fok között. KOSÁRLABDA Biztos lyezelem Becs ellen Tegnap délután mintegy ezer néző előtt rendezték meg az Egyetemi Kupa nemzetközi kosárlabda-torna második napi mérkőzéseit a sportcsarnokban. Az élénk érdeklődés nem volt véletlen: remek, parázs csatákat láthattak a nézők. Az első találkozón majdnem meglepetés született: Magyarország „B” válogatottja remekül helytállt a sókkal esélyesebb Romániával szemben. A nap második mérkőzésén Bécs együttese csak rövid ideig bírta erővel és Magyarország „A” válogatottja biztos, sőt fölényes győzelmet aratott ellenük. ROMANIA—MAGYARORSZÁG „B” 6S:64 (34:35). Vezették: Vcl- key és Pulii. Románia: Pirsu (4), CÉRNÁT (17), Oczelak (5), PÓPA (13), Tárán (5). Cserék: Georges™ (4), Caraion (4), Zsreng- hea (4), NICULESCU (9), Pasea. Cimpeanu. Magyarország „B”: FEHÉR (13), LANG (14), Nagy (ti), DEMETER (17), ACiFALVI (9). Cserék: Felföltli, Püspöki, Kürecz (6). Végig nagyon jól játszott a magyar csapat, a közönség lelkesen ünnepelte őket. A románok szerencsével nyertek. MAGYAKORSZAG „A”—BÉCS 9ti:77 (52:41). Vezették: Tropka és Ilottya. Magyarország „A”: Pálf- fy (11), Losonczi (20), GYURA- SITS (17), HALMOS (9). MARTON (27). Cserék: Németh (2), Salgő (9), Szirmai (1). Bécs: Folgner (11), Poiger, Gaisrucker (6), MORRISON (31). Taylor (15). Cserék: Greiner (8), Mcísinger, Moticka (2), Steinmetz (4). Azonnal nagy dobóverseny alakult ki az elején Losonczy és a parádés dolgokat produkáló Morrison között. Ezt követően elhúzott a magyar csapat és végig vezetve, nagy megerőltetés nélkül fektette két vállra az osztrákokat. A ma délelőtti Magyarország ,,A”—Románia mérkőzésen dől el a tornagyőzelem, így valószínűleg nagyszerű küzdelmet láthatnak majd az érdeklődők. D. L. Mostanában egyre többet gondolnak a magyar súlyemelő válogatott tagjai a Fü- löp-szigetek fővárosára, Manilára. Mármint az az öt versenyző, aki odautazik. Ott rendezik ugyanis az 1074. évi súlyemelő világbajnokságot. Manila először ad otthont ilyen nagy világversenynek, s a nagyszabású rendezvényre nem kis izgalommal utaznak azok a sportolóink, akik kivívták a jogot a szereplésre. A távoli földrésze utazó öttagú „különítmény” egyike a diósgyőri Szűcs Lajos, aki hosszú hónapok óta csak a hétvégeken jár haza. Edzőtáborban készült a világversenyre. Naponta birkóznak a vasakkal, sokszor már-már emberfölötti erőlködéssel nyögve, kínlódva szakítják és lökik a fejük fölé a mázsákat, s kökfíén sós verejtékcseppék áztatják a mezeket. A könnyítés elképzelhetetlen. Jelenleg a válogatottban nincsenek úgynevezett „szuperemberek” biztos győztesnek látszok, akik telve magabiztossággal léphetnének dobogóra Manilában. Sajnos. Vannak viszont olyanok, akik lelkiismeretes, kemény felkészülés után esetleg kellemes meglepetést szerezhetDVTK—HALADÁS 6:2 (1:2) Diósgyőr, 7000 néző. Vezette: Palotai. DVTK: Veréb — Kovács, Salamon, Tóth, Kolláth — Oláh, Hajas — Horváth E„ Egri, Horváth A., Váratli (Görgei, 32. percben). Edzó: Szabó Géza. Haladás: Mursits — Kerek i, Horváth A., Németh L., (Bokor 77. percben), Kábák — Halmos), Farkas, Kulcsár — Horvátit Z. (Szántai, 52. percben). Király, Hauser. Edző: Sáros) László. Mezőnyjáték után a 6. percben egy bal oldali beadást Király Kolláth mellől zavartalanul fejelt 7 méterről a jobb sarok mellé. Ellentámadásnál Horváth E. adott be, de Horváth A., majd Váradi lövése is védőbe akadt. A DVTK birtokolta többet a labdát, de Hauser révén veszélyesebb támadásokat vezetett a vendégcsapat. A 11. percben kapu előtti tumultusból Váradi testéről pattant kapu mellé a labda az ötösön, majd Hajas lőtt az oldalhálóba 5 méterről. A 17. percben Király kapott jó labdát, és a rosszul helyezkedő Kolláth mellett elhúzva, a kifutó Veréb mellett, a kapu közepébe helyezett, 0:1. A 28. percben Kulcsár ment el középen, már úgy látszott, hogy Kovács hárít, de leperdült lábáról a labda. Kulcsár elpöccintette Salamon lába között és lőtt, a labda a kifutó és vetődő Verébről kipattant, s Hauser 14 méterről a kapuba lőtt, 0:2. A 30. percben Egri lefutotta Horváth Á-t, aki a tizenhatoson belül két kézzel ellökte — Palotai továh- bot intett. A 34. percben Farkas ívelt lövése hajszállal ment léc fölé. A 37. percben a védők felszabadítottak, Horváth A. egyből visszafejelte a labdát a tizenhatoson belülre, a már nek nekünk, szurkolóknak. „Befuthatnak” valamelyik, érmet jelentő helyre. S ezek közül a versenyzők közül az egyik Szűcs Lajos, aki —talán, titokban, kimondatlanul is — feltétlenül „jó” a győzelmi emelvény valamelyik fokára. Lepkesúlyban ő lesz az egyik magyar, aki megvívja küzdelmét az ellenfelekkel és a vasakkal... Nem volt könnyű alkalmat találni találkozásunkhoz. A hosszú „hajsza” után azonban most mégis a presszó egyik hős sarkában ülünk, fejünkben kínzó gondolatokkal, Lajost nyomja valami — talán az esélyesség igencsak nehéz terhe —, bennem pedig L szurkolói, baráti féltés keveredik valamiféle szuggesz- tióval, melyet szeretnék átadni ennek a csupa-izom, rokonszenves, megnyerő niódo- rú „vasgyúró-embernek”. Hörpint egyet a kólából, s hirtelen megszólal: — Ilyen messzi földrészen eddig még magyar sportolók soha nem jártak. Mi leszünk az elsők, akik a Fülöp-szi- getekre utazunk, öten, akiket esélyesnek tartanak a dobogóra. Nehéz teher ez nekünk. .. Valahogy idegenül hangzanak e mondatok Szűcs Lajos szájából. Fél? Már nem bikifelé futó Egri visszafordult, és a kimozduló kapus fölött a kapuba emelte a labdát. 1:2. Szünet után kiegyenlített a DVTK. A 47. percben Horváth E. beadását Horváth A. keresztbe fejelte, és a bizonytalan Mursits mellett Hajas 7'méterről a kapuba továbbított, 2:2. Két perc múlva Halmosi faképnél hagyta Kolláthot, s beadását Kovács az utolsó pillanatban rúgta el Király elől. Az 50. percben Görgei egy csellel becsapta Kerekít, aki felvágta. Palotai — "lba- markodottan — kiállította. Az 54. percben Horváth E. beadását az ötösön felugró Egri a bal felső sarokba tejelte, 3:2. Két perc múlva Hajas egy csel után Görgei elé tálalt, aki két lépés után 14 méterről nagy erejű bombát ragasztott a bal sarokba, 4:2. Salamon lövését ütötte szögletre Mursits, majd Horváth E.-t vágta lel — másodszor — Kábák. A 72. percben Oláh két lövőcsel után 15 méterről látványos gólt lőtt a bal sarokba. 5:2. A 77. percben Horváth E. lövését ütötte ki üggyel- bajjal a kapus, majd Oláh 22 méteres szabadrúgását öklözte ki a léc alól. A 82. percben Kábák időhúzás miatt elrúgta a lábát es Pénteken: FTC—Bp. Honvéd 1:1 (1:1). Gl.: Bálint, Barlos. O. Dózsa—Vasas 3:1 (2:0). Gl.: Horváth, Fekete, Fazekas, ill. Gass. 00 ezer néző volt a Népstadionban. Szombaton: ZTE—Baba ETO 1:0 (0:0). Gl.: Józsi. VM Egyetértés-Pécsi MSC 1:0 (1:0). Gl.: zik önmagában? Esetleg előre kezdi a „mosakodást"? Tiltakozik. Hévvel magyaráz. — Nem, nem... Csak valahogy az utóbbi időben elterjedt az a hit, hogy a magyar súlyemelésnek befellegzett. Nos, ez korántsem felel meg a valóságnak! Van még bennünk annyi, hogy bebizonyítsuk az ellenkezőjét. Igen, az utóbbi években alaposan megtépázták a magyar súlyemelés tekintélyét. Veres Győzőék óta inkább csak amolyan „ragtapasz- eredmények” születtek. Igaz. hogy ma már szinte teljesen átírják a világ sporttérképét. Üj országok jelennek meg a színpadon, s versenyzőikkel egyre inkább számolni kell. — Sajnos elmaradtunk a többiektől, súlyemelésben is. Adtunk egy lépés előnyt, amit ma már nem lehet megengedni magunknak — senkivel szemben sem! Rossz felkészít”si szisztémát végeztünk akkor is, amikor az már régen elavult. A veronai EB óta azonban áttértünk a ma egyre jobban tért hóditó „bolgár-felkészülésre”, ami azt jelenti, hogy állandóan nagy súlyokkal edziink. Persze, talán kevés volt a rendelkezésünkre álló idő, s igy nem „hátával” Palotai felé hajolt meg; a játékvezető kiállította. A 86. percben Horváth E,—Oláh támadás végén Salamont gólhelyzetben lökték fel az ötösön, majd Kulcsár tört ki. s Veréb bravúros belevetődéssel mentett. Az ellentámadásnál Kolláth vezette fel a labdát, a védők lesre játszottak, de Kollálh átkígyózott a védelmen. és teljesen zavartalanul a bal sarokba gurított. 6:2. A DVTK meglepő összeállításban és felállásban Kezdett, a bal oldalon a ’assú Hajas és Váradi „szőtte” a támadásokat, de* nemcsak ők bizonyultak körülményesnek, Ráadásul nemegyszer hat-hét védő állt hétül, s mégsem fogtak embert, igy a szombathelyiek a zavartalan lnbdaátvétel után akár ketten is „villogtak” a to- porgó, hátráló védők között. A lelkesedés, a hazaiak győzelmi hite fordította meg a meccset, a szünet után ösz- szeroppanó Haladás ellenében. Ismét bebizonyosodott, hogy csatárokkal kell támadni. és a szélen vezetett támadások az eredményesek. Lelkesedéséért minden diósgyőri játékos dicséretét erdemel. Jók: Salamon, Ólait. Horváth E. és Egri. Nyitray Péíer S/.uromi. Békéscsaba—Csepel 3:4 (1:2). 18 ezer néző! Gl.: Németh, Pásztor, Bogács ill. Godán, Csordás, Somogyi. Szurgent. Tatabánya— MTK 2:0 (0:0). Gl.: Hegyi, Kőműves. SBTC—Videoton 1:2 (0:0). Gl.: Kajdi ill. Tieber. Karsai. utazhatunk tapasztalatokkal felvértezve Manilába. A csapat fiatalokból áll. Kőszegi, Ambrózi, Stark, Baczako... És természetesen Szűcs Lajos. Aki tavaly még az együttes „Benjáminja” volt rr.a pedig ő a legidősebb. Az idén töltötte be a 28. életévét. .. Nehezen áll rá. hogy az esélyekkel foglalkozzon. Félve. kicsit eltűnődve mondja, szinte csak magának; — Emberi számítás szerint Nassirit nem lehet megverni. O külön klasszist képvisel... Utána azonban vagyunk kilencen, akik közel egyformák. Közöttünk csak a pillanatnyi fonna dönthet. Ha ezek közül esetleg megverek négyet, akkor szerintem már jól szerepeltem. De lehet, hogy ez tényleg csak a 6. helyhez lesz elegendő, s a közvélemény pedig ezzel egyáltalán nem elégszik meg. Minden vágyam. hogy dobogón végezzek, de ez roppantul nehéznek tűnik. Ráadásul most, úgy érzem, hogy Kőszegi jobb nálam. Es Veronában sem én voltam a kimondott esélyes... Valóban. Nem ő volt. Csak egy volt azok közül, akik talán. .. És az EB-n egyedül ő szerzett érmet a magyarok közül! Lehet, hogy megismétlődik a történelem?... Lajos ma elutazott a Fii- löp-szigetekre. Szeptember 21-én pedig a dobogóra lép, s a sárgásán viUódzó reflek- torpk fényében megkezdi mindig meg-megújuló harcát a vastárcsákkal. Doros László — ÜLÉST TART a Hazafias Népfront Borsod megyei Bizottsága szeptember 11-én, a megyei könyvtár tanácskozó termében. Az ülésen egyebek között a Népfront V. kongresszusa után végzett munkáról és a további feladatokról lesz szó. — Munkáslakások építésére, illetve az építkező dolgozóit kamatmentes kölcsönnel való támogatására csaknem 70 millió forintot fordított a Lenin Kohászati Müvek az utóbbi években. — Borsod megyében árusítják csak a Szerencsi Bútoripari Szövetkezetnek a miskolci helyiipari kiállításon első dijat nyert szekrénysorát. A jól sikerült garnitúra várhatóan a negyedik negyedévben kerül az üzletekbe. — Garzonlakásokat hozott létre a fiatal házasok lakás- helyzetének javítására a Borsodi Vegyikombinát. A vállalat a régi épületek átalakítására mintegy 10 millió forintot fordított. Közlemények A megye! növényvédő állomás 1974. szeptember 9—10-én amerikai feliér szövőlepke ellen permetezést végez Miskolcon, a Csorba-tó felé vezető útinenti fákon. A vegyszeres kezelést „Méreg” Jelzésű Safidon 30 EC 0,7 százalékos oldatával végezzük. Elelmezésegészségügyi várakozási idő 14 nap, ezen belül a területen tartózkodni, állatot legeltetni, füvet szedni tilos. Megyei Növényvédő Állomás A Kilián György Gimnázium igazgatósága ezúton is közli esti tagozatos hallgatóival, hogy a javítóvizsgákat szeptember 9-én délután 2 órakor tartjuk. A beiratkozás időpontja szeptember U-én, délután 4 óra. A Miskolci Tél! Tárlat rendező bizottsága ezúton hívja fel azoknak a képzőművészeknek figyelmét, akik a tárlatra meghívást kaptak, hogy a Felszabadulási pályázatra szánt műveiket legkésőbb szeptember 20-ig juttassák el a Miskolci Galériába, azokat a műveket pedig, melyeket a pályázaton kívül kívánnak a Téli Tárlaton szerepeltetni, október l-íg adják be a Miskolci Galériába, vagy a Műcsarnokba. 5—9 éves gyermekek részére gyermektornn tanfolyam indul a 2. sz. Szakközépiskolában, Pa- lóczy u. 3. sz. Jelentkezés: kedden és csütörtökön 18 órától, Robinson Gyula testnevelő tanárnál. LTgvanott mama és gyermeke részére együttes lornatog- lalkozás is kezdődik. — Értékes második eb harmadik helyezést értek el a miskolci Vezető Kórház küldöttei előadásaikkal a Debrecenben megrendezett Egészségügyi Szakdolgozók Y. kongresszusán. Az előadások témája a házasságkötés előtti tanácsadás és az intenzív betegápolás volt. — Oklevélátadó ünnepséget. tartanak a Bánki Dónál Műszaki Főiskola miskolci kihelyezett tagozatán (Kun Béla u. 10.) szeptember 10-én. kedden délelőtt 11 órai ke/ dettel. — atalakítjak a termri.’s- szerkezetüket az észak-borsodi kedvezőtlen adottságú termelőszövetkezetek. Ez évben a korszerű legelőgazdálkodásra és a szarvasmarha szakosodásra hat termelőszövetkezet. Juh fejlesztési támogatásban két termelőszövetkezet, egyéb célú támogatásban egy szövetkezel részesül. — GACS GÁBOR grafikusművész kiállítása szeptember 13-án, pénteken este hat órakor nyílik meg Miskolcon. a József Attila Klub- könyvtárban. A nyitáskor Csohány Kálmán grafikusművész ismerteti a művész munkásságát. A tárlat október 31-ig látogatható. i Sutéra várék, figyelem! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkocsi-igényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat) : Trabant Limousine s.» 892 Trabant Combi 10 483 Trabant Hykoinat 2 20b Wartburg Limousine 25 518 Wartburg de Luxe 22 543 Skoda s—íoo 52 :>27 Skoda Coupé b79 Skoda S—100 I. Budapest 2 932 Skoda s—ioo L Győr 132 Skoda s—no L Budapest 4 otix Skoda S—lin i. Győr 548 Moszkvics 412 35 274 Polski FIAT 1500 9 472 Zaporozsec 20 40G Zsiguli (Budapesten) V» 281 Zsiguli (Debrecenben) 20 097 Zsiguli (Combi) 4 G9S Dacia 4 110 JMIatorvosi siketet Ügyeletes állatorvos Miskolc m. város területén 1974. szeptember 7-én (szombaton) 12 órától 1974. szeptember 9-éu (hétfőn) reggel K óráig: Dr. Wirt/ Ferenc. Miskolc, I.. Selyemrét u. 10. sz. Telefon: 34-379. Bejelentés: 8—3 és 13—14 óra közöli. Nehéz tehet A Fülöp-szigetekre készülve NB l-es eretlméíiyek \ Magasáéért! fordulat