Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)
1974-09-05 / 207. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXN. évfolyam, 207. szám Ara: 80 fillér Csütörtök, 1974. szeptember 5. a aisz ke ifjúmunkás tanácsának ülése Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz- ' ponti Bizottságának első titkára szerdán a Központi Bizottság szákházában fogadta dr. Raúl Roát, a Kubai Köztársaság külügyminiszterét. Losonczi Pál, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke szerdán az Országházban fogadta dr. Raul Roát. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke szintén fogadta a kubai külügyminisztert az Országházban. A szívélyes, baráti találkozókon jelen volt Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Merüli Vilmos, a Magyar Népköz- társaság havannai nagykövete, valamint Floreal Chomon, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete. Szerdán, a KISZ központi iskolájának Amerikai úti székhazában összeült az Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának ifjúmunkás tanácsa. Elsőként az ifjúsági parlamentek főbb tapasztalatait vitatták meg. Mint ismeretes, az ifjúsági törvény és a végrehajtásáról rendelkező jogszabályok előírásainak megfelelően az idén tavasz- szal első ízben hívták össze a munkahelyi és a megyei szintű ifjúsági parlamenteket. Ezek a fórumok — állapította meg a tanács —1974 legfontosabb ifjúságpolitikai eseményei voltak, a szocialista demokrácia olyan új sajátos ifjúsági összejöveteleivé váltak, amelyen az új nemzedék eddig soha nem tapasztalt érdeklődéssel, aktivitással vett részt. Az ifjúmunkás tanács végül megszabta az üzemi KISZ-szervezetek teendőit: hogyan foglalkozzanak, törődjenek az ingázó munkásfiatalokkal. Huszonöt éves a magyar—szcviet tudományos-műszaki együttműködési megállapodás A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa, a magyar—szovjet tudományos-műszaki együttműködési megállapodás aláírásának 25. évfordulója alkalmából csütörtökön, a Parlament Kongresszusi termében ünnepi ülést rendez. Ünnepi beszédet mond Huszár István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. Vlagyimir Kirillin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, annak a szovjet küldöttségnek a vezetője, amely részt vesz a magyar—szovjet tudományosműszaki együttműködés létrejöttének 25. évfordulójával kapcsolatos rendezvényeken, Budapestre történt elutazása előtt nyilatkozatot adott a TASZSZ tudósítójának. Mint mondotta, „Az internacionalizmus és az elvtársi kölcsönös segítségnyújtás elvein alapuló szovjet—magyar tudományos-műszaki együttműködés a két nép közötti barátság fejlődésének és megerősödésének fontos tényezője”. . Kirillin akadémikus hangsúlyozta, hogy a kétoldalú együttműködésben mind na- g-obb helyet kapnak a szocialista gazdasági integráció komplex programja által előirányzott új progresszív formák. Sikeresen megvalósulnak a szerződéses alapon létrejött nagyszabású közös tervek. Mint Kirillin közölte, az 1976—1980-as tervekkel kapcsolatos konzultációk eredményeképpen megjelölték körülbelül 150 probléma együttes kidolgozását. A Szovjetunió és Magyar- ország tudományos-műszaki együttműködésének további elmélyítése és kiszélesítése elősegíti majd azt, hogy a tudományos-műszaki forradalom eredményeit jobban fel tudják használni a gazdaság sikeres fejlesztésére, a két országban élő dolgozók élet- színvonalának növelésére — mutatott rá a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese. Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese és V. A. Kirillin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnök- helyettese szerdán a Parlament delegációs termében tárgyalásokat folytatott a két ország tudományos-műszaki együttműködésének időszerű kérdéseiről. Felkészülés az őszi csúcsforgalomra — A fuvaroztatók felelőssége — A vasút kérése — Rakodási verseny Az áruszállítás őszi csúcs- forgaími teendőiről, a közlekedés ezzel kapcsolatos gondjairól és a megnövekedett leiadatok végrehajtásához szükséges intézkedésekről tárgyalt szerdai ülésén a Központi Szállítási Tanács. Az ülésen megállapították; a megnövekedett szállítási igény nem rendkívüli helyzet, hanem a “népgazdaság ágazataiban végbemenő örvendetes fejlődés, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok kedvező alakulásának következménye, ezért pozitívnak tekinthető. A közlekedés nehézségeit fokozza, hogy a fuvaroztatók szállítási tevékenysége nem éri el a kívánt színvonalat, nem kielégítő az éjszakai és a munkaszüneti napok rakodási üteme, gyakori a rakodási, késedelem. A fuvarok továbbra is egyenetlenül jelentkeznek, csaknem kétharmad részük a hét három napjára, keddre, szerdára, csütörtökre jut. Az év hátralevő részében a közlekedésre háruló nagy áruszállítási feladatok teljesítésére mind a tárca, mind az ágazatok hathatós intézkedéseket hoztak. A megoldás az egész közlekedés egyensúlyának megteremtése. A Központi i Szállítási Tanács határozatában felkérte a minisztériumokat, ösztönözzenek az éjjel-nappali, a (Folytatás a 2. oldalon) Tóth János, a Borsodi Hőerőmű tmk-villanyszerelője, a villamos műhely szocialista brigádjának tagja a 20 megawattos generátor forgórészének szénkeféit ellenőrzi. Nagy figyelmet igényel ez a munka, hiszen a szénkeféken keresztül 10 ezer voltos áram távozik a szabadtéri transzformátorokba. Fotó: Gallyas Béla Mai szőri isii! Hz NDK elismerése (Z. oldal) Nem szereiül az egyenlőstül (3. oldal) (4. oldal) Napi postánkból (5. oldal) Sport (7. oldal) A gyenge adottságú szövetkezetek jövőjéről 0 megyei képviselőcsoport elése Pulnokon Az ország szántóterületének több mint 6 százaléka, az erdőterület csaknem 23 százaléka, a gyepterületnek pedig 9,8 százaléka van megyénkben. A Borsod megyei gazdaságok és szövetkezetek adják az ország kenyérgabona-termésének 7 százalékát, a vágómarha 6, és a sertés 2,8 százalékát. Tegnap Putnokon, a nagyközségi tanács kultúrtermében, a megyei képviselő- 1 csoport ülésén hangzottak el | ezek az adatok. A képviselőcsoportot, va- í lamint a meghívott vendégeket Sós Ottó, az Ózd járási Pártbizottság első titkára tájékoztatta a járás mezőgazdaságáról és benne a termelőszövetkezetek helyzetéről. Ezt követően Lipcsei Attila, a megyei tanács osztályvezető-helyettese ismertette a hegy- és dombvidéken gazdálkodó, kedvezőtlen adottságú termelőszövetkezetek helyzetét és azok fejlesztési irányait. — Megyénk területén — mondta — több mint 300 ezer hektáron gazdálkodnak a szövetkezetek és állami gazdaságok. A földrajzi— domborzati viszonyokból eredően ez a terület mezőgazdasági szempontból az ország egyik legrosszabb adottságú vidéke. A kedvezőtlen adottságú területen dolgozó szövetkezetekben az országos átlagtól magasabb ráfordítási arányok mellett lényegesen alacsonyabb tér mésátlagokat tudnak elérni. Az itteni gazdaságok igen gyakran szakembergondokkal küszködnek, s a gazdálkodási színvonalukat csak megkülönböztetett állami támogatással tudják fenntar- tartani. A kedvezőtlen adottságú területek gondjaival és az ellentmondások megszüntetésével való foglalkozás mindenképpen szükséges, hiszen ezen a területen az adottságok ellenére is jelentős termelőmunka folyik, s mindenképpen célszerű az itt dolgozó gazdaságok egyen(Folytatás a 2. oldalon) zakigazgalási feladatok, környezetvédelem Építésügyi tájértekezlet Miskolcon Az Építésügyi és Város- fejlesztési Minisztérium rendezésében szerdán délelőtt kétnapos értekezlet kezdődött Miskolcon, a megyei tanács dísztermében. A tájértekezleten az ÉVM és a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának képviselői, valamint három észak-magyarországi megye — Borsod, Heves és Nógrád — és Miskolc megyei város tanácsainak vb-titkárai és építésügyi szakigazgatási szerveinek vezetői vesznek részt. Meghívták a tervező vállalatok képviselőit is. A tanácskozás célja az építésügyi igazgatás aktuális kérdéseinek, valamint a levegőtisztaság védelmével kapcsolatos tanácsi építésügyi feladatoknak a megvitatása. A tájértekezletet a házigazdák nevében dr. Pusztai Béla, a Borsod megyei Tanács elnökhelyettese nyitotta meg, majd dr. Árvái József, az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium ■■főosztályvezetője szólt a feladatokról. Az utóbbi években nagy mértékben megnövekedett a tanácsok építésügyi szakigazgatási hatásköre, s ezzel együtt a feladatok száma is. Ehhez az építésügyi hatóságoknál is meg kellett teremteni a szervezeti feltételeket, biztosítani kellett a szakmai és a politikai képzettség színvonalának növelését.' A tanácsi építésügyi hatóságok dolgozói igyekeztek megfelelni a magasabb követelményeknek, de tevékenységük nem volt teljesen mentes a hiányosságoktól. Esetenként jogos bírálat érte munkájukat, előfordult, hogy az ügyintézés bonyolult, bürokratikus volt. Alapvetően azonban a színvonal növekedése a jellemző. Az építési engedélyezési eljárás egyszerűsítését szolgáló rendelkezések helyesnek bizonyultak, s a továbbiakban ezek maradéktalan érvényesítésére kell törekedni. Ma még sok gondot okoznak — többek között — az engedély nélküli építkezések. A színvonalasabb és következetesebb munka eredményeként azonban — mint erre a vita részvevői rámutattak — ezen a téren is javul a helyzet, kezd megszilárdulni az építési fegyelem. A tanácsi építésügyi hatóságok egyik igen fontos új feladata a levegű tisztaságának védelmével kapcsolatos. Ezekben a kérdésekben a tanácsi szerveknek rendkívül körültekintően kell eljárniuk. Nyilvánvaló, hogy a már meglevő létesítmények áltál okozott szennyeződés csökkentése csak fokozatosan oldható meg. Ugyanakkor új beruházások esetében maradéktalanul meg kell követelni az előírások betartását. Az elmúlt években a megyei tanácsok építésügyi szakigazgatási szerveinek közreműködésével számos település levegőtisztaság-védelmi terve készült el. E munkát folytatják, s az említett tervek szervesen kapcsolódnak majd a települések általános rendezési terveihez. A tájértekezlet ma délelőtt folytatódik. 1. L Ma: ünnepi ülés a Parlamentben Kádár isis, Losonczí Fi! és Fitt leni tagodig Raul Kit