Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)
1974-09-03 / 205. szám
KOSSUTH RADIO B.20: Slágermúzeum 0.12: Harsan a kürtszó! 9.47: Fúvósesztrád 10.05: Iskolarádió 10.35: Zenekari muzsika 11.39: A VDK kultúrájának hete 12.35: Melódiákoktól 14.01: A 25 éves Gyermekrádió műsoraiból 14.47: Éneklő ifjúság 15.10: A VDK kultúrájának hete 15.22: Népdalcsokor 15.49: Gcszler György: Két prcludium és fuga in.00: A világgazdaság hírei 17.05: Tudósítás az öttusa VB-ről, Moszkvából 16.15: Elhangzott. Beszélgetés Önody Györggyel 16.35: Bellinl-áriák 16.51: A kalocsai pol-beat együttes énekel 17.05: Tudósítás az Öttusa VB-ről, Moszkvából 17.15: Fiatalok stúdiója 17.35: Az MRT szimfonikus zenekarának új felvételeiből 17.49: Óriások a mikroszkóp alatt 18.14: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik 18.30: A Szabó család 19.25: Tudósítás az öttusa VB-ről, Moszkvából 19.35: Lemezmúzeum 20.09: Kritikusok fóruma 20.20: örökzöld dallamok 21.03: Kilátó 22.20: Tíz porc külpolitika 22.30: Kórusok és népi zenekarok műsorából 23.03: Századunk zenéjéből 0.10: Eper és vér. Filmzene PETŐIT RADIO R.05: Operarészletek 9.03: Mozart-kórusok 9.15: Nóták 9.52: Falu Tamás versel 10.00: Zenés műsor üdülőknek 12.00: Zenekari muzsika 13.03: Törvénykönyv 13.20: Világhírű zongoraművészek játékából 14.00: Kettőtől hatig... 18.10: Együtt... a tudományos-technikai forradalomban 18.35: Részletek az Ifjúsági zenei verseny műsorából 19.00: Schubert: C-dúr fantázia 19.24: A szakma művészei 19,39: Gitárral angolul! 20.25: Üj könyvek (ísm.) 20.20: Behár György szerzeményeiből 20.46: Operaközvetítés Közben: 21.51: Keresztúry Dezső versei 21.56: Az operaközvetítés folytatása 23.15: Operettmuzsika 3. műsor 18.10; Durkó Zsolt: II. vonósnégyes 18.30: Dzsesszfelvételekből 18.52: Renata Tebaldi énekel 19.22: Rádiószínház 20.00: Zenekari muzsika 21.15: Magnósok figyelem! 22.00: Schönberg zeneszerzői arcképe. I. v A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon 17.30-tól 19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek. 17.35: Kongresszusi versenv a VIMELUX Vállalatnál. Szórakoztató zene. 18.00: Borsodi tükör: Ma voltak először az iskolában. Főévad kezdetén egy művelődési Intézményben A lakásépítő szövetkezetekről. 18.15: Részletek zenés játékokból. Az egészségügyi kultúra kérdései: Lakáshigiénia és -kultúra. A betegek ideggondozása. Zenekari muzsika. Kiállítás ______ M iskolci Galéria: Kass János grafikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Testvérvárosok nemzetközi fotószalonja — kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Amatőr fafaragók kiállítása a r told Ifjúsági Házban. Megtekinthető egész nap. Régi magyar arcképek — kiállítás a miskolci Déryné-házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. NDK gyermekrajz-kiállítás Edelénybcn. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lillafüredi Emlékház: Herman Otto munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kovács Tibor fotókiállítása a tokaji múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Nyitva délután 2 órától este 8 óráig. Gyártástörtóneti emlékek — kiállítás az ózdi szakmunkásképző-intézet udvarán. Megtekinthető egész nap. Mezőkövesdi Matyómúzeum: A matyó nép díszítőművészete. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Mozi_______ B ÉKE A FEJ NÉLKÜLI LOVAS Mb. színes szovjet film Kezdés: í. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. NE HAGYD MAGAD, PITKIN! Angol film Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor DU. NE HAGYD MAGAD, PITKIN! Angol film Kezdés: 13, hn. S és 7 órakor HEVESY IVÁN FILMKLUB MINDEN ELADÓ! Mb. színes lengyel film Kezdés: í. 5 és X. 7 órakor FÁKLYA RANDEVÚ A DELFINNEL Színes bolgár film Kezdés: f. 5 és í. 1 órakor PETŐFI EGY VONAT az kg állomásra.;: Mb. színes csehszlovák film Kezdes: f. 5 és f. 7 órakor SZIKKÁ MEGHÍVÓ szombat délutánra Színes svájci film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS Televlz?é BUDAPEST 8.05: Iskolatéve. Matematika (alt. isk. 5. oszt.). 9.05; Környezetismeret (ált. isk 1. oszt.). . 9.55: Fizika iáit. isk. 6. oszt.). 10.15: Cimbora 13.35: Matematika (ism.) 14.35: Környezetismeret (Ism.) 15.25: Fizika (ism.) 13.48: Hírek. 16.00: Atlétikai EB 17.50: Kilométerek és köbméterek Riportfilm 18.15: a berátsán útjain. Ütifilm Bulgáriáról. 18.45: Játék a betűkkel. 19.15: Bek lám műsor. 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kleist: Heilbronni Katica A kecskeméti Katona József színház előadása. 14 éven felülieknek 1 22.20: Tv-hiradó 3. POZSONY 8.30: Tv-híradó 9.0f>: Publicisztikai műsor 9.30: Hí tk /.napi történet, (ism.i 10.00: Hírek. 15.20: Hirck 15.25: Snort események visszhangja 15.55: Atlétikai EB. 18.20: a labdarúgás hírei. 18.40: Esti mese 18.50: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz .19.09: Tv-híradó 19.30: A hősiesség fejezetei. Dokumentumfilm 20.05: Beszélgetések Szibériáról 20.30: A császár kémje. ..Fehér liliomok” Francia kalandfilmsorozat. 21.25: Tv-hfrndó. 21.45* Négyszemközt az orvossal 22.05: Kamarazene. D/or/ sák-est 22.50: Női kosárlabda EB. SAINT TROPEZBA KÖLTÖZÜNK! Mb. színes francia film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor TAPOLCA, KERT EGY KÜLÖNÖS SZERELEM Mb. színes olasz film Kezdés: 8 órakor SAGVAUI (Ady Művelődési Házban) AZ ÁRULÁS NAPJAI I—II. Másfel helyár! Színes csehszlovák film Kezdés: 5 órakor A miskolci Szabó Lajos utca 7. szám alatii, 4. számú Általános Iskola tanfolyamot Indít 20. életévüket betöltött dolgozók részére, 5., 6., 7. és 8. osztályokban. Egy-cgy osztályban tanfolyam időtartama 20 hét. Tanévnyitó szeptember 3-án, 17 órakor. Húsz év alatti hallgatók részére 10 hónapos tanfolyam indul, 5., 6., 7. és 8. osztályokban. A kezdés időpontja szeptember 16-án, 17 óra. Mindkét tanfolyamra jelentkezés a fenti időpontokig, az Iskola igazgatói irodájában. • Dr. Kiss János ideggyógyász értesíti kedves betegeit, hogy szeptember 5-től október 5-ig szabadság miatt a rendelés szünetel. ELADOK I. kér. Jókai utcán 1x3 szobás és 1x2 szobás KOMFORTOS CSALÁDI HÁZ 490 négyzetméter telken, azonnal beköltözhetően. Irányár: 300 Ft/négy- Miskolc-Tapolcán, Zója úton 800 négyszögöl GYÜMÖLCSÖS hétvégi telkeknek alkalmas. Irányár: 300 Ft/négy- szögöl. Érdeklődni: Ingatlanközvetítő Vállalat, Miskolc, Tanácsház tér II. szám alatt. A Tiszántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat Borsod—Heves megyei irodája, Sajószentpéter, Kossuth u. 189. Eladásra felajánlja az alábbi gépeket: MTZ—5 típusú vontatót■ és alkatrészeit, E—153-as rakodókat, PB, WL, D—43, PBL típusú pótkocsikat. Érdeklődni lehet: a megyei iroda gépészetén. Előnyös feltételek mellett korszerű gépek kezelésére 15 éven felüli női dolgozókat felveszünk és betanítunk fonónak, szövőnek, csévélönek. Felvételre keresünk továbbá 18 éven felüli női és férfi segédmunkásokat. Vidékieknek minimális térítés ellenében szállást biztosítunk. Bővebb tájékoztatást levélben adunk. Levélcím: Pamuttextil- művek Budai Gyára, munkaerőgazdálkodás, 1502 Budapest, Postafiók 43. Az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci üzemegysége csehszlovákiai munkahelyére tolmácsnak, és adminisztratív feladatok végzésére, cseh nyelvet beszélő dolgozót alkalmaz. Jelentkezés: ÉPFU, Miskolc, Tüzér u. 12., munkaügyi osztály. Vidéki üzemegységünk vezetésére, ruhaiparban nagy gyakorlattal, technikusi képesítéssel, irányítókészséggel rendelkező munkaerőt felveszünk. Jelentkezéseket eddigi működés megjelölésével „Konfekció—Heves megye 3769” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. A Bartók Béla Mg. Tsz, Bor- sodszirák — jogtanácsost keres kedvező fizetési feltételek mellett. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet elnökénél, írásban. Azonnali felvételre keresünk tmk-lakalost, síkköszörüst, maróst, egyéb gépmunkást és segédmunkást. Szakmai gyakorlattal és képesítéssel rendelkező könyvelőket és gyártáselőkészítőket. Munkásszállást férfiaknak biztosítunk. Érdeklődés levélben is. Cím: Kéziszerszám- gyár, Omega gyáregység, Budapest, IV., Labdarúgó u. 4. sz. (Dózsa-stadion mögött), üzem- gazdasági osztály. Baromfifeldolgozáshoz női munkaerőket állandó cgyműsza- kos munkabeosztásban, korszerű modern gépesített üzemünkbe felveszünk. Vállalaton belül, szakmunkásképző-tanfolyam indul, melynek elvégzése esetén magasabb órabért fizetünk. Vidéki munkavállalóknak IBUSZ- szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapesti Baromfifeldolgozó Vállalat munkaügyi osztályán, Budapest, XXII., Nagytétényi u. 74—76. sz. A Miskolci Patyolat Vállalat felvesz mérlegképes könyveiéi képesítéssel, gyakorlattal rendelkező munkaerőt belső ellenőri munkakörbe, valamint férfi és női segéd- és betanított munkásokat. Jelentkezés: Miskolc, Győri kapu 48—50., munkaügy. ERTESlTES Értesítjük fogyasztóinkat, hogy az alábbi utcákban hálózatátépítés miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk: *■) 1974. szeptember 9-én, 7 órától 17 óráig: Repülőtér. Állami gazdaság szolgálati lakásai. 1974. szeptember 11-én, 7 órától 17 óráig: Sajó u., Hemád u., Boldva u., Fonoda u. ÉMÁSZ 1. sz. kirend. Megvennénk Sürgősen 1 db OLH—8/2050. típusú hidraulikus LEMEZOLLÓT! MEZÖPANEL. Mezőgazdasági Épületelemgyár KV. Nyékládháza. Ügyintéző: Panyi. Telefon: 38-759. Miskolc. Miskolci Parautfonó felvételt hirdet 14—15 éves leányok részére a 2 éves Fonóipari Szakmunkásképző Iskolába, 8 ált. isk. végzettséggel. Ingyenes étkeztetésben részesülnek a tanulok. Jelentkezni lehet a 101. sz. Szakmunkásképző Intézetben, Miskolc, Szabó L. u. 9. A miskolci, sajószentpéter! és encsl építésvezetőség kőműveseket, ácsokat, kubikosokat, segédmunkásokat alkalmaz. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Miskolc, József A. u. 57., Sajószentpéter, Bányász u. 2., Encs, Vörös Hadsereg útja 13. 6z. alatt, A Miskolci Kertészeti Vállalat felvesz gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt. Jelentkezni lebet a vállalat munkaügyi csoportjánál, Miskolc, Szentpétcri kapu 103. A Kavicsbánya Vállalat alsó- zsolcai üzeme felvesz: lakatosokat, könnyűgép-kezelőket, segédmunkásokat, — akik részéro biztosítjuk a könnyűgépkezelöi vizsgalehetőségeket — fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az üzem főművezetőjénél, megközelíthető a bctoneleingyárboz közlekedő MAVAUT-járattal. Füzesabonyi telepünkre ruhaipari technikusi képzettséggel, konfekcióban gyakorlott szalag- vezetőket felveszünk. Jelentkezés személyesen, vagy levélben, Konfekció Szövetkezet, Budapest, XIII., Lehel u. 14. Gépírni tudó adminisztrátort és raktári dolgozókat felvesz a PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 25. sz. lerakata, Miskolc, Szcnt- peteri kapu. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon II. TÓTH JANOS 83 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1974. szeptember 3-án, kedden délután 4 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. / A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak akik felejthetetlen halottunk Nagy István temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Fejlesztőmérnöki munkakörben és termelésirányításban jártas, vezető beosztású, egyetemi végzettségű gépészmérnök családi okokbol állást változtatna. Ajánlatokat fizetésre és lakáskörülményre való kitéréssel kérem, ,,Dél-Borsod előnyben” jeligére az esztergomi hirdetőbe. Zongora, egész rövid, páncéltőkés, ke- reszthúros, eladó, részletre is, vagy bérbe adó. Szentpétcri kapu 79., IV.. 3. CP-s írsz. Wartburg Limousine szgk. eladó. Érdeklődni lehet az 51-417-es telefonon, 16 óra után. IB írsz. 1300-as fehér Polski Fiat eladó. Fukk István, I., Kassal u. í. JJoxerkölykök eladók. Miskolc-Tapolca, Harkály u. 4. sz. Nagy Ferenc. Trabant • 601, CT-s (most vizsgázott) eladó. Érdeklődni tel.: Zádorfalva 8. Eladó ebédlőasztal, gyermek íróasztal, bécsi zongora igényesnek, részletre is. Klinszky, Kun B. 42Olasz összecsukható gyermek sportkocsi, színes, rácsos állóka eladó. Hoffmann Ottó utca 5. szám. IV. emelet 3. ajtó. Bar- nóczki. jó állapotban üzemképes, nagyképernyős Alba Regia tv eladó, 3 db új lószőr matrac és sodrony eladó. Cím: Major u. 12. 6Z. Mahagóni fából, Machunka mester által készített, több darabból álló, sima felületű, alakításra is alkalmas hálószobabútor, ugyanilyen minőségű kis méretű, lágyon szép ebédlö- kredenc, tálaló, háromrészes' fi lces (zöld), összetolható asztal, székek eladók. Ugyanott diófa hálószobabútor, olajkályha, 2 db olajoshor- dó és sok egyéb dolgok költözködés miatt eladók. Nagyobb lakással rendelkezőknek előnyös vásárlás. Érdeklődni lehet: Miskolc, Szabó Lajos u.- 28.. földszint 3. ajtó. Dienes Imréné. Takarmány tök eladó. Palló utca 11. sz. Karambolos Trabant eladó.* Megtekinthető: Miskolc, Ili., Árpád u. 7. Veszek mindenféle tollat legmagasabb napi áron. hívásra házhoz megyek, vidékre is. Telefon; 38-859. Alsózsolca, Kossuth u. 36/a. sz. alatti 3 szobás, kertes, új, családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni ugyanott. Eladó Nagyszenlbe- nedeken 500 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Üttörőparki buszmegállótól 10 percre. Érdeklődni : II. kér.* Achim A. 10. Eladó gürömbölyi 3 szobás lakás nagy kerttel, garázzsal, beköltözhető azonnal. Érdeklődni: Miskolc, Kárpáti 39. Illés (du. 4 órától). Eladó családi ház, 9 szoba, összkomfort, mellékhelyiségek. Szabó Lászlóné, Nyékládháza, IV'.- Béla u. 14. Első emeleti kétszobás öröklakás azonnali beköltözéssel,esetleg garázzsal eladó. Némethy Sándor, Gyula u. 22., este 6—7 között. Eladó h< végi háa pincével, áron alul, lakóháznak is megfelel. Nagyavas, Alsósor 721. Albérleti szoba 2 diáklány részére fürdőszoba-használattal kiadó. Huba u. 3. Érd. délután 4-től. Szeptember 1-tol 2 diákfiúnak szoba kiadó. Érdeklődni: Csabai kapu 1. Szabó, 16 órátój. Szirmabcscnyő, Petőfi u. 117. számú ház eladó. 75 000 Ft. Érdeklődni este 6 óra után és vasárnap egész nap. jó erkölcsű, nyugdíjjal rendelkező nő, házasság céljából megismerkedne hozzáillő férfival. „Szerény” jeligére a hirdetőbe, pí. 13. _____ P a rk etl cs 1 szolás t, padlóesiszolást, lakkozással, garanciával vállal: Szabó L. u. 19. Modern ritmikus gimnasztika, művészi torna, balettoktatás a Vörösmarty Művelődési Házban. JELENTKEZÉS: 4 éves kortól. BALETT MESTER: TÓTH SÁRI. BEIRATKOZÁS: szombat és vasárnap kivételével naponta 9 órától 18 óráig. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. ZSIDAI LÁSZLÓ elvtárs, a Mczőnagymihályi Állami Gazdaság igazgatója hosszú szenvedés után elhunyt. Temetéséről külön történik intézkedés. Állami Gazdaságok Országos Központja Fájdalomtól megrendült szívvel tudatjuk, hogy n forrón szeretett élettárs, édesanya, nagymama, anyós, testvér, rokon KORÉNYI LAJOSNÉ szül. Vasas Terézia életének 58. évében, hosszú szenvedés után 1974. szeptember 1-én elhunyt. Temetése polgári szertartás szerint, szeptember 3-án, kedden délután 3 órakor lesz a Deszka-temető főteréről. Dakó Sándor és a gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. TÓTH MIHALYNÉ sz. Schlamincr Julianna szeptember 2-án, 79 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 5-én, csütörtökön délután 4 órakor a Szent Anna-temetőben. A gyászoló családi KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mondazoknak, akik felejthetetlen halottunk Kun Géza temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVAN1TA s Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Szobonya Sándor ref. lelkész temetésén részt vettek sírjára virágot helyeztek, részvétük ke 1 fáj d n lmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló felesége és fia KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem Weiszhauz József temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, mély gyászunkban osztoztak hálás szívvel mondunk köszönetét. Külön köszönöm a zenekar közremü k Ödését. Gyászoló felesége és családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy legdrágább édesanya, nagymama, dédma- ma, anyós és rokon özv. MIKITA JANOSNE Urbán Zsuzsanna 90 éves korában rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése szeptember 3-án, kedden délután 13 órakor a vasgyári Pax- ból. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, édesapa, nagyapa és dédapa SZPISSAK IGNÁC türelemmel viselt, hosszú szenvedés után 86 éves korában csöndesen elhunyt. Temetése szeptember 3-án, kedden 12 órakor a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk özv. KARDOS GYÖRGYNÉ sz. Borsos Krisztina hosszú szenvedés után, r.o éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1974. szeptember 4-én délután 4 órakor, a hejőcsabal római katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, anyós, nagymama, testvér és rokon LÖVEY ANDRASNÉ kz. Kácz Erzsébet 61 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 5-én, csütörtökön fél 5 órakor a Deszka-templom ravatalozójából. A gyászoló család
