Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)
1974-09-05 / 207. szám
8:20: A Rádió Dalszínháza 10.05: Iskolarádió 10.16: Indulók 10.25: Együtt... a tudományos-technikai forradalomban 10.50: Zenekari muzsika 11.14: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja 12.35: Melódiákoktól 13.‘45: Iskolai végzettsége: 8 általános 14.06: Kóruspódium 14»3: Haydn: C-dúr vonósnégyes Op. 74. 14.34: Az élő népdal 14.44: Eduardo Perilba kolumbiai költő versei 15.10: Betelt a pohár! 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Üj felvételeinkből 16.10: Nóták 16.44: A VDK kultúrájának hete 17.05: A közönség kérdez, a muzsikus válaszol 17.35: A magunk érdekében, a magunk védelmében 16 00: A zongoraművészet első aranykora 18.48: Miért igen — miért nem? 10.45: Bruckner: IX. szimfónia 20.44: Kritikusok fóruma különkiadása 21.27: Operettrészletek 22.20: 'í .z perc külpolitika 22.30: Tánczene Varsóból 23.00: Operarészletek 0.10: Virágénekek PETŐFI RADIO 8.05: Zenekari muzsika 9.49: Kamatozó önérzet 10.00: Zenés műsor üdülőknek 12.00: Hallgassuk együtt! Vivaldi-művek 12.45: Rádiónovella-pályázat 13.03: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik 13.20: Banda Ede gordonkázik, zongorán kísér: Szabóky Márta 14.00: Ifjúsági randevú — kettőtől ötig ... 17.00: Belépés, nemcsak tornacipőben! 13.10: Csak fiataloknakl 19.13: Tullio Serafin operafelvételeiből 20.10: Üj könyvek 20.13: Szolnoki kulturális híradó 20.28: A Magyar Rádió népzenei fesztiválja 21.50: Rádiószínház 22.21: Az MIIT énekkarának felvételeiből 23.00: Musicalekből 3. műsor 18.10: A Berlini Filharmórrikusok hangversenye 19.40: Bigband-felvételekből 20,01: Magyar irodalmi arcképcsarnok. Petőfi. IV. 20.28: Operaközvetítés A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Emberek a gép mellett: Akik a lakossági szolgáltatást végzik Az ember nem lehet a gép rabja A műszerész Könnyűzene 18.00: Borsodi tükör: A polgári védelem időszerű kérdései Az üzemi demokrácia helyzetét vitatták meg . .. Látogatás a Miskolci Vegyesipari Vállalatnál... 18.15: Régen hallott felvételek Ifjúsági körkép . .. A beat kedvelőinek felewzió _____ 8 .05: Iskolatévé. Kémia. (ált. ísk. 7. oszt.) 13.35: Kémia (ism.) 15.45: Talpalatnyi Jöld. (A filmet a középisk m— IV. osztályosainak ajánljuk a szeptember 12—14-i Film- esztétika adásokhoz.) 17.23: Hírei: 17.30: Sakk-matt. 17.50: Több hús, több tej. V. rész. 18.05: TTT. 18.30: Reklámműsor 18.35: 25 évets. a magyar—szovjet műszaki-tudományos együttműködés 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vakmerőség. Szovjet film. 21.35: Magyar tudósok. ETerend T. Iván. 22.35: Tv-híradó 3. Kiállítás Miskolci Galéria: Kass János grafikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Kamarakiállítás: Szőnyi István rézkarcai. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Balogh András festőművész kiállításának megnyitása a rfiiskol- ci Szőnyi-teremben délután 5 órakor. Testvérvárosok fotószalonja — kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Régi magyar arcképek — kiállítás a miskolci Déryné-ház- ban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Amatőr fafaragók kiállítása a miskolci Ifjúsági Házban. Megtekinthető egész nap. Jubileumi kiállítás az egyetem könyvtárában. Megtekinthető egész nap. NDK gyermekrajz-kiállítás F.delényben. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Nyitva délután 2 órától este 8 óráig. Berecz András festőművész kiállítása a Sárospataki Galériában. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kovács Tibor fotókiállítása a tokaji múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Mozg_ ______ B ÉKE ARANYLÄZ — KUTYAELET . .. Amerikai film Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. ARANYLÁZ — KUTYAÉLET.. . Amerikai film Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor DU. A GEJZtRVÖLGY TITKA Mb. színes szovjet film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB HOSZAKADÄS . . . Színes magyar film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA MERÉNYLŐK Mb. szí. francia—olasz film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI NAPSZORÄS Szí. ausztrál film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA LÁZADÁS A BOUNTYN I—II. Dupla helyári Szí. amerikai film Kezdés: 5 órakor TÁNCSICS A VIZSGALAT LEZÁRULT, FELEJTSE EL! Mb. szí. olasz film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor TAPOLCA, KERT ORDASOK KÖZÖTT. . ; Mb. szovjet film Kezdés: f. 8 órakor HÁMOR SZAKÍTÁS Mb. szovjet film Kezdés: 6 órakor PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! „Én hazám Iránt érzem szép kötelességem .. .” (József Attila) A Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőház Miskolc felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából vers- és novcllapályázatot hirdet, KISZ-korosztályú fiatalok részére. Díjak, próza: I. 3000 Ft n. 2000 Ft III. 1000 Ft Vers: I. 1500 Ft II. 1000 Ft III. 500 Ft A pályaműveket: Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőház címére, 3531 Miskolc, III., Győri kapu 27. kell beküldeni. Határidő: 1974. október 1. A Rákóczi Mg. Taz, Tib olddaróc a Mezőkövesd, Rákóczi u. 12. szám alatt üzemelő szabad- kasszás büféjében a 2-cs számú műszak vezetésére, vendéglátóipari képesítéssel rendelkezők számára pályázatot hirdet. Ezen üzletvezetői állásra a pályázatot írásban kérjük tsz-ünk címére megküldeni. Felvételre keresünk: lakatos, hegesztő, esztergályos szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezési címünk: Cementipari Gépjavító, Miskolc, Mésztelep. Azonnali felvételre keresünk tmk-lakatost, síkköszörüst, maróst, egyéb gépmunkást és segédmunkást. Szakmai gyakorlattal és képesítéssel rendelkező könyvelőket és gyártáselőkészítőket. Munkásszállást férfiaknak biztosítunk. Érdeklődés levélben is. Cím: Kéziszerszám- gyár, Omega gyáregység, Budapest, IV., Labdarúgó u. 4. sz. (Dózsa-stadion mögött), üzem- gazdasági osztály. Árukísérő munkakörbe, lehetőleg érettségizett férfi dolgozókat felveszünk. 44 órás, 5 napos munkahéttel dolgozunk. Alkalmaztatás esetén erkölcsi bizonyítvány szükséges. AMFORA U VÉRT Vállalat, 21. sz. lerakata, Miskolc, Besenyői u. 16. sz. Előnyös feltételek mellett korszerű gépek kezelésére 15 éven felüli női dolgozókat felveszünk és betanítunk fonónak, szövőnek, csévélőnek. Felvételre keresünk továbbá 18 éven felüli női és férfi segédmunkásokat. Vidékieknek minimális térítés ellenében szállást biztosítunk. Bővebb tájékoztatást levélben adunk. Levélcím: Pamuttextil- művek Budai Gyára, munkaerőgazdálkodás, 1502 Budapest, Postafiók 43. Műszaki tervezési munkákra, lehetőleg Nyíregyházán, vagy Szabolcs megyében lakó, műszaki szakembereket keresünk azonnali felvételre. Cím: Nyíregyházi Hirdetőbe. Füzesabonyi telepünkre ruhaipari technikusi képzettséggel, konfekcióban gyakorlott szalag- vezetőket felveszünk. Jelentkezés személyesen, vagy levélben, Konfekció Szövetkezet, Budapest, XIU., Lehel u. 14. A Miskolci Patyolat Vállalat felvesz mérlegképes könyvelői képesítéssel, gyakorlattal rendelkező munkaerőt belső ellenőri munkakörbe, valamint férfi és női segéd- és betanított munkásokat. Jelentkezés: Miskolc, Győri kapu 48—50., munkaügy. Könyvelői beosztásba középiskolai végzettséggel, képesítéssel és gyakorlattal rendelkező dolgozót alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket írásban „Szeptemberben’» jeligére a kiadóba, Miskolc, Bajcsy- Zs. u. 15. kérjük. Vizsgázott kazánfűtőt széntüzelésű kazánhoz és takarítónőt felveszünk, 44 órás munkahét. Jelentkezni lehet: Középiskolás Kollégium, Miskolc-Pereces, Dcbreczení Márton tér 13., gazdaságvezetőnél. Az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci üzemegysége csehszlovákiai munkahelyére tolmácsnak, és adminisztratív feladatok végzésére, cseh nyelvet beszélő dolgozót rlkalmaz. Jelentkezés: ÉPFU, Miskolc, Tüzér u. 12., munkaügyi osztály. Felvételre keresünk: gyors- gépírókat azonnali belépéssel. Jelentkezési címünk: „Gyorsgépíró” jeligére a hirdetőbe. Pf.: 13. Vidéki üzemegységünk vezetésére, ruhaiparban nagy gyakorlattal, technikusi képesítéssel, irányítókészséggel rendelkező munkaerőt felveszünk. Jelentkezéseket eddigi működés megjelölésével „Konfekció—Heves megye 3769” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. A Miskolci Vasipari Vállalat felvesz érettségivel és gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót, valamint lakatos, hegesztő szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, I. Üteg u. 12—14. Érettségivel, gyors- és gépíró tudással rendelkező titkárnőt keres a Miskolci Építőipari Vállalat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán. Miskolc, József Attila u. 40. sz. Baromfifeldolgozáshoz női munkaerőket állandó egymflsza- kos munkabeosztásban, korszerű modern gépesített üzemünkbe felveszünk. Vállalaton belül, szakmunkásképző-tanfolyam indul, melynek elvégzése esetén magasabb órabért fizetünk. Vidéki munkavállalóknak IBUSZ- szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapesti Baromfifeldolgozó Vállalat munkaügyi osztályán, Budapest, XXII., Nagytétényi u. 74—76. az. A Földmunkát Gépesítő Vállalat miskolci főépítésvezetősége (Miskolc, Zsarnai-tclep) felvesz villanyszerelőket, vízvezeték- szerelőket és ács szakmunkásokat. Szeptember, október, november hónapokra szerződéssel felveszünk konyhai segédmunkára női dolgozókat. Érvényes orvosi vizsgálat szükséges. Vidékieket és nyugdíjasokat nem alkalmazunk. SZOT Üdülők, Miskolc- Tapolca, Győri u. 6. VASVILL Kereskedelmi Vállalat azonnali belépéssel felvesz, híradástechnikai cikkek eladói képesítéssel rendelkező férfi munkaerőt. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz., kirendeltségi munkaügyön. Közlemény Augusztus 14-én az ínyenc- boltban elveszett egy bordó színű autóstáska, melyben az alábbiak voltak: 1 db bélyegző, felirata: Villamos Automatika Intézet, Budapest, I., Krisztina krt. 55. Tel.: 359-150, 159-870. Egyszámlaszám: MNB 207-02182. Egy Varga Antal névre szóló fenntartásos takarékbetétkönyv, valamint Stefán Mária személyi igazolványa, jogosítványa és forgalmi engedélye. Kérjük a megtalálót, hogy a fentieket juttassa el a VILATI kirendeltség, Lenin- város, TVK címére. A Tiszántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat Borsod—Heves megyei irodája, Sajószentpéter, Kossuth u. 189. Eladásra felajánlja az alábbi gépeket: MTZ—5 típusú vontatót és alkatrészeit, E—153-as rakodókat, PB, WL, D—43, PBL típusú pótkocsikat. Érdeklődni lehet: a megyei iroda gépészetén. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett, jó gyermek, testvér és rokon dr. SZIK SZ AT ILONA ügyész 28. éves korában, 1974. augusztus 30-án Budapesten, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat szeptember 6-án, pénteken 3 órakor Hejőpapiban helyezzük örök nyugalomra, a családi sírboltba. A gyászoló család Kivitelezésben, műszaki ügyintézésben, műszaki ellenőrzésben jártas építésztechnikus íérj és könyvelésben jártas, pénzügyi technikus feleség munkahelyet keres az ország bármely területén. Lakásmegoldás szükséges. Ajánlatokat „Egy gyermek” jeligére a nyíregyházi hirdetőbe kérünk. Garazsírozott, jó állapotban levő, sima benzines 1600-as Volkswagen Combi igényesnek eladó. Érd.: Martintelep, Fövényszer u. 24., 17 óra után. Eladó 200 literes, 200 atmoszférás vlznyo- másos szőlőprés, modern változatban, egy 800-as szalagfűrész, porelszívóval, egy csonka lcéthengeres motor (vontatható). Sárospatak, Szemere u. 10._________ FIAT 600-as, felújított motorral, építkezés miatt, sürgősen eladó. Érdeklődni 17 óra után, Putnok, Kossuth u. 29. Német juhász kölyökkutyák eladók. Madarász V. u. 3. sz. III. e., 3. ajtó. Nagy virágú Meisterwerk évelő szegfűpalánta, több színben kapható, tövenként 2 Ft-ért, Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka u. 27. Wartburg Tourist sürgősen eladó. Megtekinthető a nap bármelyik órájában. Cím: Bükkzsérc, Rákóczi út 147. Kéttűágyas NDK- kötőgép eladó. Érdeklődni, SzirmabesenyŐ, Hunyadi út 11. szám, egész nap. Bútorozott albérleti szobát keres, fürdőszoba-használattal szellemi dolgozó fiatalember. Ajánlatokat: „Nyugalom 13 745” jeligére kérek kiadóba. Beköltözhető kétszobás családi ház eladó. Miskolc, I. kér., Bedeghvölgy 31. Külön bejáratú, bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal kiadó két diákfiú vagy két diáklány részére. Miskolc, Szcntpétcri kapu 97. sz., 6. em., 3. ajtó. Érdeklődni: 18 óra után. Tel.: 38-171. Családi ház eladó. Felsőzsolca, Béke út 8. szám. Két és fél szobás szövetkezeti lakás a Szentpéteri kapuban — garázzsal is — eladó. Ajánlatokat „Beköltözhető 330 295” jeligére a hirdetőbe, pf.: 13., vagy érdeklődni 19 óra után a i2-329- es telcfonszámon. Eladó 2x2 szobás ház. Miskolc, Schweidel József u. 2. Érdeklődni: a 30-908-as telefonszámon. A kilátóhoz Közel, szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni: 16 óra után az 52-888-as telcfonszámon. Parkettosiszolást, padlócsiszolást, lakkozással* garanciával vállal: Szabó L. u. 19, Szeptember 1-én, a Miskolcról Sátoraljaújhely felé, 19.18 órakor induló vonaton elvesztettem fekete táskámat (melyben festett tányérok is voltak). Megtalálóját, kérném, értesítsen: Fülep Endre. Hernád- németi, Rákóczi u. 110. sz. alatt. Pár hónap alatt megtanítom zongorázni magyar nótát, népdalt. Mátyás király u. 57. szám. Az Április 4. Gépgyár felvesz a miskolci Lenin Kohászati Művek és Borsodi Hőerőmű szerelő munkahelyeire: — csőszerelő, — lakatos, — hegesztő, — ács szakmunkásokat, — betanított munkásokat és — segédmunkásokat. JELENTKEZÉS: Lenin Kohászati Művek, Április 4. Gépgyár, kirendeltség.' Amászta János főszerelőnél. Borsodi Hőerőmű, Berente, Április 4. Gépgyár, kirendeltség. Gócza György főszerelőnél. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a jó rokonoknak, szomszédoknak, kedves ismerősöknek, akik drága halottunk Nólik Tibor temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondupk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk Varga Pálné temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a kassai, debreceni, hajdúböszörményi, csobádi és a helybeli rokonságnak, a VIII. utcabeli ismerősöknek, valamint az LKM karbantartó gyárrészleg dolgozóinak, akik jelenlétükkel és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos férje, leánya, veje, kisunokája és édesanyja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér és rokon özv. SZŐKE LASZLÖNÉ Boros Jolán 1974. szeptember 3-án, életének 62 évében türelemmel viselt hosszas betegség után elhunyt. Temetése szeptember 6-án délután 4 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, a legdrágább édesapa, testvér, sógor és rokon SIMON JÁNOS a 3. sz. VOLÁN gépkocsivezetője életének 41. évében 1974. szeptember 1-én tragikus körülmények között elhunyt Temetése szeptember 5-én, csütörtökön délután fél 1 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KUN ANTAL 1974. szeptember 1-én 62 éves korában csendesen elhunyt. Kedves halottunk földi maradványait szeptember 5-én, csütörtökön 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a Deszka-templom ravatalozójából. A gyászoló család Fájdalommal tudatom, hogy nevelőanyám özv. TÓTH MIKLOSNÉ (Vojtkó Andrásné) sz. Bakos Ilona türelemmel viselt betegségben 76 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember 6-án, pénteken délután 5 órakor a Deszkatemplom ravatalozójából. Lánya Tudatjuk, hogy PÁSZTOR ILONA hamvasztás utáni búcsúztatása 1974. szeptember 6-án 15 órakor lesz a Mindszenti róm. kát. temető kápolnájából. A gyászoló család 2 KIÁLLÍTÁS Ugyanaznap, ugyanott két látványos, éiményszámba menő kiállítást tekinthet meg a BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁRKÖZPONTBAN /X., Albertirsai út 10 / AZ ŐSZI BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁR AZ AGROMASEXPO 74 az öltözködés, az otthon, a háztartás, az élelmezés, a szabadidő-felhasználás és a közlekedés eszközeinek bemutatója, a fogyasztási cikkek szakkiállítása, a jövő agrotechnikájának, az élelmiszer- és fagazdaság korszerű gépeinek, műszereinek és berendezéseinek nemzetközi bemutatója. mmm ÖN IS TEKINTSE MEG AKIÁLLÍTÁST szeptember 14-e és 22-e között! mmnmmm NYITVA 10-től 19 óráig, a szakmai napokon, szeptember 16-án. 17-én, 18-án és 19-én a nagyközönség részére 14-tól 19 óráig, Rendező: 33 %-os vasúti jjj| utazási kedvezmény. Magyar Külkereskedelmi Vásár és Propaganda Iroda Telefon: 470-990. ■V
