Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)

1974-09-25 / 224. szám

TEKE

LA8DAR0GAS

KshiszbravBr

Ózdi Kohász—Pápai Vasas 6:2. (5437:5292). NB I. férfiak, Ózd.

A válogatottakkal teletűzdelt vendégegyüttes ellen biztos győzelmet aratott az ózdi csapat, melynek dobói: Virágh (95ö fa), Bat (924), Révai (919). Nagy (9011), Császár (372), Tóth (365).

MfiMTE—Debreceni Volán 6:2 (2614:2510). NB II.. férfi, Miskolc. Könnyű győzelmet aratott a Munkás a sereghajtó ellen. Pontszerzők: Kubacsek (493).

Zambó (454). Pinczés (439), Nemeth Z. (421).

Kazincbarcikai Vegyész—Salgótarjáni IKV 7:1 (2553:2385). NB 311.. férfiak, Kazincbarcika. A fölényes hazai győzelem pontszerzői: Sárog (447). Kovács

(43H). Csengeri (429), Kolozsvári (425), Szőke (418).

Szerencs—Gyöngyös 2:6 (2382;

2514). NB ML, férfi, Szerencs. Uj csapat-pályacsúccsal nyertek a vendégek. Pontszerzők: Hegedűs (425). Deme (416).

■■HHHaEnHRsa«

KOSÁRLABDA

Vereséi

az őszi nyitányon

Budapesti Spartacus—Diósgyőr 74—57 (34:24). NB I., női, Budapest. A második helyen álló hazaiak ellen esmml esélye sem volt a DVTK-s lányoknak, akik a vonat késése miatt az eredeti kezdésidő után másfél órával érkeztek meg, s azonnal pályára léptek. Ld.: Winter (24), Molnár (17). A diósgyőriek jelenleg az utolsó előtti helyen állnak az NB I-ben.

Ökölvívás

Befejeződött vasárnap az ÉVIG SE rendezte négynapos küzdelemsorozat a Pataki István emlékversenyen. Könnyűsúlyban Szilágyi (MÉMTE) végzett a második helyen, míg nagyközép- súlyban klubtársa, Bánkút! I. diadalmaskodott.

B. Volán—Kistcrenyei Bányász 3:2 (—10, 2, —11, 11, 11). NB II.

női, Ktsterenye Rendkívül izgalmas és színvonalas mérkőzésen n B Volán otthonában győzte le a tavaszi forduló harmadik helyezettjét, a csaknem kétórás látványos küzdelemben a miskolci lányok mindig tudtak újítani.

MEAFC—KVSE 3:1 (—13, 7, 3, 13).

NB II., férfi, Miskolc. A borsodi rangadót marasztaló sárban játszották, s n magassági fölényben levő Vegyész-együttes nyerte az első játszmát; pedig már ll:4-re vezettek az egyetemisták. A hajrában is jobb volt a hazai együttes. Jók: Bartha, Siklósi, illetve Veres.

MVSC—'Tipográfia 3:0. NB TI., női, Budapest. Idegenben is biztosan nyert a Vasút, melyben újra játszott Kiss. Jók: Csobor- kó. Orosz, Kiss.

Vasárnap délelőtt tíz órakor Miskolcon véget ért a mozgáskorlátozottak III. országos spar- takiádja. melyen az ország négy egyesülete vett részt, mintegy 141 versenyzővel.

A miskolci egyesület nyertesei. gerelyhajítás, diszkoszvetés: Szabó Sándor, ion méteres női mellúszás: Katona Anna, asztali tenisz női egyes: Dobni Mariann. kocsi Ügyességi verseny: Sramkó László. Ezenkívül a miskolciak még négy ezüst- és négy bronzérmet is szeieztck.

Svájcban zajlanak a 41. sportlövő-világbajnokság küzdelmei. Befejeződön a futóvadlövés, amelyben az előkelő 4. helyet szerezte meg Szabó Gyula (MHSZ Borsodi Erdész LK). A miskolci futóvadlövő már az első napi küzdelmek után a negyedik helyen állt, drukkoltunk,

Ma délután 3 étakor:

DlfTK-Gsepei

Egri, Koleszárik a csapatban - Jön a Slal Mielec

A szombati válogatott meccs (Ausztria—Magyarország) ellenére ma teljes fordulóra kerül sor a labdarúgó NB I-ben. A DVTK itthon lép pályára, a Csepel együttesét fogadja. A vasgyári gárdának nyernie kellene a Csepel ellen. Diósgyőrött már eddig is 3 pont úszott el (s idegenből mindössze a Székesfehérvárról elhozott pont gyarapítja a „gyűjteményt”), most már jó lenne mindkét pontot itthon tartani.

Erre meg is van a remény, hiszen a C ;epelt meg lehet verni Diósgyőrben, ha a DVTK olyan produkciót nyújt, mint a Rába ETO elleni második félidőben. Viszont a védelem nem köny- nyelműsködhet, csak fegyelmezett, kemény játékkal érhet el sikereket.

Diósgyőrött Váradi megsérült (húzódása van), a betegek listáján van Udvarev és Hajdú is. Viszont Egri felépült. A valószínű csapat a Csepel ellen: Veréb (Szabó) — Kovács (Tóth), Salamon, Hajas, Kutasi — Oláh. Görgci — Horváth E„ Egri. Horváth A. Koleszárik.

Koleszárik beállításával alaposan felgyorsult a Diósgyőr támadójátéka. most már mindkét szárnyon gyors akciókra képes a DVTK, hiszen az Egri—Horváth E. jobbszárny és a Görgei—Koleszárik balszárny is képes megkeverni a védelmet. Horváth A. lövőkészsége, helyzetfelismerése is ilyenkor kamatozik legjobban. (Lásd a győri példát.) A zárójelben szereplő játékosok mellett Földesi áll még készenlétben. Ha alkalmat kap. 75. szereplése lesz az NB I-ben.

A Csepel várható összeállítása: Lévai (1) — Vellai

(2), Ruzsinszki (3), Wéber (18), Hunyadi (4) — Godán (5), Varga (8), Gulyás (10) — Karalyos (7), Szurgent (9). Burányi (11).

*

Megérkezett Diósgyőrbe a lengyel Stal Mielec távirata, mely szerint a csapat október 1-én érkezik a DVTK- hoz. Nem dőlt még el, hogy mikor játszik a Diósgyőr a legutóbbi lengyel bajnokság bronzérmesével, az előző évi bajnokkal, mivel október 2- án a Felszabadulási Kupában MVSC—DVTK találkozó van. szombaton pedig a Fáv utcában bajnoki meccset vív a Diósgyőr a Vasassal...

Ny. P.

Járási

eredmények

AZ NB I. ALLASA

1.

Ü. Dózsa

5

5

_

_

1

3-6

10

2.

Bp. Honvéd

G

4

1

1

13-5

9

3.

FTC

6

3

2

1

12-6

8

4.

Videoton

fi

3

2

1

8-5

8

5.

Tatabánya

6

2

3

1

5-3

7

(i.

ETO

6

2

2

2

10-8

fi

7.

B.-csaba

6

3

—

3

12-12

6

fi.

Csepel

fi

2

2

2

9-9

6

9.

ZTE

6

3

—

3

6-9

6

10.

MTK

fi

2

1

3

8-10

5

11.

Haladás

fi

2

1

3

8-12

5

12.

PMSC

5

1

o

2

3-4

4

13.

DVTK

fi

1

2

3

9-12

4

14.

ST3TC

fi

1

2

3

5-8

4

15.

Egyetértés

fi

1

2

3

4-9

4

16.

Vasas

6

1

—

5

6-13

2

1.

AZ Nfi IT. ALLASA

Gy. MÁV D. 9 4 5 — 14-6

13

2.

SZEOL

9

fi

1

2

17-10

13

3.

Volán

9

5

3

1

16-9

13

4.

K. Rákóczi

9

5

2

2

15-8

12

5.

Dorog

9

4

3

2

11-10

11

fi.

Komló

9

4

3

2

11-12

11

7.

O.-bányász

9

4

2

3

15-10

10

fi.

Bp. Spart.

9

:(

4

2

17-14

10

9.

SZMTE

9

3

3

3

11-10

9

10.

Ganz-M.

9

2

5

2

8-7

9

11.

D-új város

9

3

3

3

15-15

9

12.

FÖSPF.D

9

4

1

4

10-11

9

13.

KKFSE

9

3

2

4

10-12

8

14.

Oroszlány

9

2

4

3

7-13

8

15.

Budafok

9

2

3

4

12-15

7

16.

Várpalota

9

2

2

5

11-13

fi

17.

DVSC

9

2

2

5

8-13

6

Ifi.

Ö/.d

9

2

2

5

9-15

fi

19.

Eger

9

2

1

6

9-15

5

20.

Szekszárd

9

1

3

5

13-21

5

MEGYEI I

. OSZTÁLY

1.

Hejőcsaba

fi

5

3

—

15-6

13

2.

Trencs. SE

8

G

—

2

22-11

12

3.

SÜMSE

fi

5

2

1

19-9

12

4.

Sajóbábony

8

5

1

2

14-8

11

5.

Alsózsolca

fi

5

1

2

13-7

11

fi.

Papp J. SE

8

4

3

1

11-7

11

7.

Tally a

fi

4

1

3

16-12

9

fi.

Mákvölgy

8

2

4

2

10-5

8

9.

MEMTE

7

3

2

2

10-10

8

10.

B.-nádasd

8

3

1

4

9-7

7

11.

Szubavülgy

fi

2

3

3

9-10

7

12.

Királd

8

3

1

4

13-21

7

13.

Edelény

8

2

2

4

7-12

fi

1

MEAFC

fi

1

3

2

5-7

B

IS.

Felsőzsolea

fi

1

3

4

7-15

5

16.

M. Üveggyár Arnót

7

1

2

4

6-10

4

17.

Pálhá7a

R

—

2

fi

6-10

2

18.

Özdvidék

8

1

—

7

3-19

2

1.

MEGYEI I/B

Encs 8

o

3 £

N 1 8 »

1

2

2.

Tisznlúc

fi

5

2

1

19-6

12

3.

Ónod

fi

6

—

2

Ifi—12

12

4.

S.-patak

8

5

—

3

15-11

10

5.

O.-bánya

8

4

1

3

15-8

9

6.

Tokaj

8

4

1

3

16-9

9

7.

Hollóháza

8

4

1

3

10-12

9

fi.

Csokvao.

7

4

—

3

15-13

8

9.

Sajókaza

8

3

2

3

12-12

8

10

M.-keresztes

8

3

2

3

16-17

8

11.

MezŐcsát

8

2

3

3

10-9

7

12.

Bükkábrány

7

3

1

3

12-13

7

13.

Nyék

8

3

1

4

15-18

7

14.

Forró

8

3

1

4

10-15

7

15.

Szikszó

8

2

2

4

6-24

fi

16.

Mád

8

2

1

5

15-20

5

17.

Putnok

R

2

—

fi

12-22

4

18

I /.sófalva

8

—

2

fi

6-20

2

í

hátha fellép a dobogóra, ám nem sikerült. Hogy hány köregység választotta el ettől, nem tudjuk. Az MTI ugyanis csak n világbajnok Bellingrodt (kolumbiai) eredményét közölte (577), az érmesekét nem. Szabó Gyula 563 körös teljesítménnyel végzett a negyedik helyen.

Mezőcsáti járás: GcleJ—Nagycsécs 3:3. Ároktő—Nemesblkk 3:1, Ernőd—Mezőcsáti Kinizsi 3:3, Hej őbába—Igrici AG. 4:2, Hejőkeresztúr—Hejöpapi 1:1. Sn- jósr.ögcd—Tisr.akeszl 3:1, Hejő- szalonta—Tiszadorogma 3:0. i’i- szatarján—Tiszapalkonya 0:5.

Mezőkövesdi járás: Cserépfalu

—Mezőnagymihély 1:2 (ifi: 2:0),

Szomolya—Bükkzsérc 3:3-as állásnál a 37. percben félbeszakadt. Csincsctanya—Szentistván 1:0 (ifi: 0:2), Tiszavalk—Tárd elmaradt. Borsodivánka—Mező- nvárád 1:2 (ifi: 0:1), Cserépváralja—Bogács 1:0 (ifi: 0:2).

Sátoraljaújhelyi járás, I. ó.:

Karcsa—Karos 1:1, Hercegkút— INlakkoshotyka 0:0, Bodroghalom —Cigónd 5:3. Tiszakarád—Pácin 1:0, Bodrogolaszl—Nagyrozvágy 2:0. II. o.: Tiszacsermely—Karcsa II. 7:0, Erdőhorváti—Ricsc 2:2, Tolcsva—Füzér 3:2, Olasz- liszka—Kenézlő 4:3.

Edclényi járás, I. o.: Zubogy— Boldva 5:4, Fclsőtelekes—Mú- esony 2:1, Szcndrőlád—Edclényi Spartacus 1:1, Rudolftelep— Szögliget 3:0, Bódvaszilns—Szalonna 1:4. Borsodszlrák—Hídvég- ardó 4:2. II. o.: Fclsőtelekes II. —Szuhogy 0:1, Hangács—Meszes 1:6, Szín—Balajt 7:1.

Ózdi járás, I. o.: Nekézseny— Bánszállás 4:1, Serényfalva— Dédestapolcsány 2:3. Uraj—Bánréve 6:0. Borsodbóta—Vadna elmaradt. II. o.: Arló—Domaháza 7:1.

Miskolci járás—város: Sajólád —Onga 1:0 (ifi: 2:2), Szirmabe- senyő—A FIT 2:0 (ifi: 9:0), Bocs —M. Közlekedés 4:1 (ifi: 3:3), Sajóhídvéd—Hcrnádnémett 5:1 (ifi: 2:1), Gesztely—Ongaújfalu 3:0 (ifi: 5:0), Mélyi—Drótmüvek 2:0 (ifi: 4:0).

Szerencsi járás: Abaújszántó —Mezőzombor 1:2, Erdőbénye— Monok 4:1, Prügy—Taktahar- kány l:i, Jajhalom—Szerencs 3:2, Golop—Tárcái 5:1, Csobaj— Bodrogszegi 2:1.

Encsi járás: Méra—Vizsoly 2:0. Alsóvadász—Novajidrány 1:1. Hernádvécse—Encs II. 3:2, Aszaló —Szalaszend 4:4, Baktakék—Vil- mAny 6:0, Felsővadász—Korlát 1 :l. Rásonysápberencs—Szemere 3:0, Hidasnémeti—Gönc 3:1.

Váltóverseny szakadó esőken

Bal oldali képen 4x300 „B" kaíegőria Kazincbarcika I. csapata, a másik képen ugyancsak KVSE-győzelein látható.

Fotó: Szabó István

Naptár

1974. szeptember 25., szerda

A nap kelte 5.33, nyu Rt* 17.37 órakor A hold kelte 14.41, ny ugta — órakor Névnap: Eufrozina

Évforduló

_______

S

zázhuszonöt évvel ezelőtt. 1849. szeptember 25-én halt meg — 45 éves korában — 02 idősebb Johann Strauss, a kedvelt bécsi zeneszerző, a Walzer (a keringő) egyik legkitűnőbb mestere, a még híresebbé vált ifjabb Strauss atyja.

Időjárás--------V

árható időjárás ma estig: Keleten is felszakadozó felhőzet. majd felhőátvonulások, újabb esők. helyenként zivatar. Elénk, többféle erős déli. délnyugati, később a Dunántúlon északnyugatira forduló és viharossá fokozódó szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 14—10 fok között.

— Tapolca közvilágítási hálózatfejlesztésének kiviteli tervei elkészültek, a munkát az EMÁSZ az idén nem tudja megkezdeni kábelhi ány miatt, csak a jövő évben. A Szentpéteri kapui közvilágítási hálózat bővítését az EMASZ saját fejlesztésben végzi, a kiviteli tervek ez évben elkészülnek, a kezdés 1975-ben várható.

— Szép felajánlást tett a Miskolci Közlekedési Vállalat Kandó Kálmán szocialista brigádja. Huszonöt gyermeket patronál a boldogkőváraljai gyermekgondozó intézetben.

— Az Avas Bútorgyár termelési értéke az első fél évben 39 százalékkal emelkedett az előző év hasonló időszakához viszonyítva. Ez a vállalat rugalmasabb piac- politikájának köszönhető, hiszen kiszélesítették a több- csatornás értékesítési rendszert és terven felüli penicillin préskereteket gyártottak.

— Csökkent a termelékenység az első fél évben a Miskolci Vasipari és a Sütőipari Vállalatnál. Termelésüket ugyanis anyagbeszerzési nehézségek, illetve piaci telítettség miatt nem tudták lényegesen növelni.

— Országos grafikai hét kezdődik szeptember 26-án. Miskolcon, a Képcsarnok Szőnyi István-termében. Délután 5 órakor Feledy Gyula grafikusművész nyitja meg az ez alkalomra rendezett grafikai tárlatot, amely október 5-ig tekinthető meg.

— Elszaporodtak a pécsi tóban a harcsák. A halállomány védelme érdekében a horgászok nagy erőfeszítéseket tesznek a Mecsek hegyei között fekvő tó „ré ■ meinek” kifogására. Az elmúlt napokban az egyik szerencsés horgász több órányi fárasztás után egy 43 kilós harcsát fogott ki a tóból.

— A hondurasi országos

szükségállapot-bizottság legfrissebb adatai szerint nyolcezerre emelkedett a „Fifi” hurrikán halálos áldozatainak száma. Mintegy félmillió ember vált hajléktalanná. A nemzetközi segélyszervezetek hatalmas méretű kampányt indítottak a károsultak megsegítésére. A hondurasi gazdaságban 35 százalékos kárt okozott a félelmetes erejű szélvihar.

— Bővítik a Pamutnyomó- ipari Vállalat soproni gyárát. A mintegy 130 millió forintos költséggel megvalósult bővítés magában foglal egy szövőcsarnokot és a szociális létesítményeket. Az új létesítmény műszaki átadása a napokban történt meg.

— Megkezdték kedden a

tejgyűjtő állomások létesítésére alkalmas előre gyártott épületelemek kiszállítását a nyékiád házi mezőgazdasági

épületelemgyárból. Az üzem a szarvasmarha-program végrehajtásához kapcsolódóan kétfajta típushoz állít elő két hét alatt összeszerelhető elemeket.

— Magánerőből évente mintegy 900—1000 családi ház épül Vas megyében. A korszerű családi házak építése érdekében a tanács a Hazafias Népfront Vas megyei Bizottságának és a tervező építészek bevonásával most szeles körű felvilágosító munkát végez. Diavetítéssel egybekötött tájékoztató előadásokon mutatják be a valóban korszerű családi otthonokat.

— Megkezdték a nyírbátori

városi rendelőintézet építését. A mintegy 22 millió forintos költséggel megvalósuló építésnek a program szerint csak jövőre kellett volna kezdődnie, de a gyorsan fejlődő városnak nagy szüksége van az egészségügyi intez- ményre.

— Tíz járműipari vállalat több mint 30 ezer fiataljának képviseletében az ágazati ifjúsági parlament küldöttei találkoztak Győrött, a Rába Művelődési Központban. A küldötteket dr. Bet- lej Sándor kohó- és gépipari miniszterhelyettes tájékoztatta az ifjúsági törvény végrehajtásáról, a járműipar helyzetéről, valamint a tervezett fejlesztésekről.

— Társadalmi ösztöndíjalapot létesített építőipari szakmunkástanulók részére a Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat. A több megye építkezésein dolgozó vállalat kötelékében jelenleg több mint hétszáz fiatal tanul szakmát, s közülük most 107-tel kötöttek társadalmi ösztöndíj-szerződést.

— Csaknem tízezer hektáron termesztettek hazánkban az idén rostkendert. A termés betakarítása után nyolc megye összesített adatai alapján ez évben a rostkender jó közepes, 76 mázsás átlagterméssel fizetett.

— Vándorkiállítás nyílt kedden a debreceni nagyállomáson, a 25 éves magyar—szovjet műszaki és tudományos együttműködés vasúti vonatkozásait dokumentáló anyagokból. A dokumentumok között különösen nagy számmal kaptak helyet a záhonyi állomás és átrakó munkáját bemutató képek.

— Országos tanácskozás kezdődött kedden Siófokon, a mezőgazdasági ügy vi telszer- vezésről és a könyvelőgépek alkalmazásáról. A négynapos tanácskozáson mintegy 15(1 termelőszövetkezeti számviteli szakember vesz részt.