Észak-Magyarország, 1974. szeptember (30. évfolyam, 205-228. szám)

1974-09-15 / 216. szám

SPORT ♦ SPÜRT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT LABDARÜGAS DVTK-MTK 0:0 Diósgyőr, 6 ezer néző. Vezette: Szávó. DVTK: Veréb — Kovács, Salamon, Hajas, Tóth (Kutasi, 70. perc­ben) — Oláh, Egri (Földest, 70. percben), Váradi — Horváth E., Hor­váth A., Görgei. Edző: Szabó Géza. MTK: Bicskei — Csetényi — Török, Csorna, Borsó. Szijjártó — Siklósi, Koritár (Sárközi, szünetben) — Kovács B., Kiss, Becsei (Kunszt, 80. percben). Edző: Kovács Imre. Naptár 1974. szeptember 15., vasárnap A nap kelte 5.20, ny ugta 17.58 órakor A hold kelte 4.24, nyugta 17.11 órakor. Névnap: Enikő 1974. szeptember 16., hétfő A nap kelte: 5.21, nyugta 17.56 órakor. A hold kelte: 5.46. nyugta 17.38 orakor. Névnap; EDIT Évfortiuln ___ T izenöt évvel ezelőtt, 1959. szeptember 15-én indult el első útjára a Szovjetunióból, a névai kikötőből a Lenin atomjég- lörö, a világon az első, atomerővel hajtott hajó. * ötvenöt évvel ezelőtt, 1919. szeptember 16-án halt meg Ka­posvárott Latinka Sándor, a Magyar Tanácsköztársaság So­mogy megyei vezetője, az első mezőgazdasági termelőszövet­kezet szervezője, a kommunista jöldmunkásmozgalom ki­emelkedő harcosa. időjárás--------­V árható időjárás ma estig: Időnként kissé megnövekvő felhőzet, legfeljebb néhány helyen előforduló futó záporral, gyenge zivatarral. A hajnali és kora reggeli órákban erós párásság, elszórtan köd. Éjszaka gyenge, napközben kissé élénkehb, változó irányú szél. Az évszakhoz képest meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 24—29 fok között. f&irkozás 76 nevező, 53 induló a DVTK országos szabadfogá­sú birkózóversenyén. Az erősen megfogyatkozott me­zőny miatt a két napra terve­zett versenyt egy nap alatt befejezték. Egyszerre két sző­nyegen folyt a küzdelem. Már az első összecsapások kellemes meglepetést hoztak a diósgyőrieknek. A fiatal Szalontai Z. egy súlycso­porttal magasabban indult. Itt első mérkőzését a több­szörös magyar bajnokkal, j Gallal vívta, aki a diósgyőri i fiút a magyar bajpokságon is legyőzte. Diósgyőri össze­csapásuk Szalontai győzel­mét hozta, a mérkőzés vé­gén Szalontai ellenfele, Gál feladta a kilátástalan küz­delmet, de ehhez sérülése is hozzájárult. Szalontai többi ellenfele ellen is hasonlóan biztosan győzött. A, kazinc­barcikaiak nagyszerűen sze­repeltek az erős mezőnyben. Az eredmények. 48 kg: 1. Tripniczki (Bp. Honvéd); 2. Kovács (Bp. Honvéd). 57 kg: 1. Szalontai (DVTK); 2. Bálint (FTC); 3. Varga (DVSC). 62 kg: 1. Kiinga (FTC); 2. Borbála (FTC); 3. Idei L. (FTC). 68 kg: 1. Idei Gv. (Csepeli Vasas); 2. Fo-1 dór (Tiszakécske); 3. Katz (Orosháza). 74 kg: 1. Fehér (FTC): 2. Vigh (FTC): 3. Tóth (KVSE). 82 kg: I. PeU rezselyem 'FTC); 2. Görcsös (KVSE); 3. Veres (DVTK). 90 kg: 1. Pataki (Cseoeli Vasas): 2. Ivanils (Oroshá­za): 3. Sümegi (Bp. Honvéd). 100 kg: 1. Taricska (H. Bocs­kai) : 2. Csikós (Szegedi VSE); 3. Kurucz (Tatabányai Bá­nyász). +100 kg: 1. Jakab (Bp. Honvéd); 2. Szemerédi (Bp. Honvéd); 3. Felföldi (Orosháza). N. I*. KÉZILABDA Vereség a iijiü Vasas—Borsodi Bányász 1S:12 (9:5). NB I. női, Sajó- szentpéter, 800 néző. Vezet­ne: Jerem és Vass. A mérkőzés előtt a helyi csupat és közönsége ünne­pelte a kézilabda új bajno­kát, a Vasast. Az ünnepély után nagyszerű, jó iramú mérkőzés kezdődött. A bá­nyászlányok különösen az 1. félidőben remekül helyt áll­tak ellenfelükkel szemben. A II. félidőben viszont a na­gyobb rutin, a nagyobb tu­dás megmutatkozott és ez a Vasas biztos győzelmét ered­ményezte. Gl.: Bodnár S.-né (7), Zsupponyóné (2), Knit- telné, Csipke, Bertus. Jók: Csipke, Bodnár S.-né. Pénteken éjjel — lapzárta után — a nehézsúlyúak ösz- szecsapásaival folytatódott az elődöntő a szocialista orszá­gok belügyi ökölvívó spar- takiádján a miskolci sport- csarnokban. Edőcs István a bolgár Cekovval csa­pott össze. Egyébként Edőcs volt a hetedik magyar, aki szorítóba lépett az elődöntő­ben. (összesen 21 pár volt, mert Simon (román) mérkő­zés nélkül nyert Bieleczki ellen,, ugyanis a lengyel ök­lözöl sérülése miatt, nem en­gedte ringbe az orvos.) Edőcs rutinja már az I. menetben kitűnt, és kemé­nyebb is volt ellenfelénél, a bolgár Cekovnál. Technikai­lag is felette állt. A II. me­netben sem láthattunk „vil- lámöklözést”, és a III. me­netre mindkét versenyző el­fáradt. Pontozással győzött Edőcs István, aki ezzel a harmadik magyar a döntő­ben. Ellenfele Zajev (szovjet) lesz, aki a pénteki utolsó Mezőnyjátékkal teltek a percek. Az MTK-lámadások sorra lesen haltak el, a di­ósgyőrieké pedig erőtlenség­ben. A 16. percben Borsó 18 méteres lövését fogta meg Veréb a bal sarok előtt. A 21. percben pedig elaludt a hazai védelem a félpályánál — Salamon elöl ragadt, mert felfutott támadni —, Kiss a felezővonal mögül indulva elfutott a balösszekötő he­lyén, szerencsére a tizen­hatoson belül csinált egy cselt, s Kovács belelépett lö­vésébe a kaputól 8 (!) mé­terre. Két perc múlva Oláh 20 méteres jó lövése a bal kapufa tövénél csusszant ki. A 28. percben szabadrú­gáshoz jutott a DVTK a ka­putól 30 méterre, Horváth A. futott a labdának, át­emelte a sorfalon, Olan pe­dig fordulásból, 14 méterről a bal alsó sarokba pörgette a labdát (nem találta teli­be), ám Bicskei nagy vető­déssel éppenhogy érintve, szögletre védte a labdái. Rá­kapcsolt a Diósgyőr. A 33. percben Bicskei alászaladt egy labdának Görgei bal ol­dali szögleténél, de Horváth E. lövés helyett középre adott, s a védők felszabadí­tottak. Egy perc múlva Vá­radi kapott jó indítást, a ti­zenhatosnál a még jobb helyzetben levő Egrihez adott, aki futtából, 13 mé­terről kapura bombázott, de Bicskei óriási reflexszel bele­ütött a bal sarokba tartó lö­vésbe! A következő DVTK- támadásnál Horváth A. fut­tából, fejjel csúsztatta léc fölé a labdát, az ötös vonal­ról. Egymás után vezette tá­madásait a Diósgyőr, beszo­rította a kék-lehéreket. A 45. percben Kovács átját­szotta Borsót, a tizenhatos­nál beadta a labdát közép­re, Egri lőtt, de Török az ötösről visszakanalazta a labdát — Bicskei már verve volt —, Horváth E. fejelt Horváth A.-hoz, aki ugyan­csak fejjel kapura továbbí­totta a labdát, de addigra meccsen dönlö fölénnyel nyert a csehszlovák Resl el­len. A szovjet nehézsúlyú gyors és kemény, igazi ,.ököl- wó”. és már az 1. menet végén „térdre” kényszerítette ellenfelét, akit végül is a II. menetben — újra rászámol­tuk — - léptettek le Zajev txigy fölénye miatt. V ma délután 5 órakor kezdő­dő döntőmérkózések párosítása, 4« kg: HabibrahntAnov (szovjet) — Olimpicv (bolgár). 51. kg: Brajnnt (bolgár) — Burján (szov­jet). 54 kg: Vancea (román) — Florek (csehszlovák). 57 kg: Iictov (szovjet) — Stojka (cseh­szlovák). 50 kg: Nakov (bolgár) — Vladimír (román), 03,5 kg: Dobrescu (román) — Jambrik (magyar). 07 kg: Spilski (NDK- belt) — Rozenbaum (szovjet). 71 kg: Ovecskin (szovjet) — Zaeek (csehszlovák). 75 kg: .la­ka)» (magyar) — Tolmacsev (szovjet). 81 kg: Szokolov (szov­jet) — Simon (román). Nehéz­súly: Edőcs (magyar) — Zajev (szovjet). A lengyelek 6, a románok 5, á magyarok 4, a mongolok és NDK-sok 2—2, a szovjetek, bol­gárok és csehszlovákok ^—1 bronzérmet nyertek. Bicskei a helyén volt... Szünetben mezt cserélt a DVTK, de ez sem segített. Az 52. percben Horváth E. „ellopott” egy labdát, beadá­sát Egri lövés helyett G ür­géihez emelte, aki úgy lőtt, hogy Szijjártó lábát is érin­tette a labda, de Bicskei ref­lex-mozdulattal szögletre ütötte! Az 58. percben Be­csei középen kiugrott — Sa­lamon nagyot hibázott, igaz cipőjével történt valami köz­ben —, s csak Verébbel állt szembe, de a diósgyőri ka­pus vetődve lábbal (!) hárí­totta lövését. 2 perc múlva Kiss elöl mentett kifutással, merész bele vetődéssel Veréb egy rossz diósgyőri hatra- adás után. Elégedetlenkedett a kö­zönség, és cseréket köveiéit. Nagyon gyengén játszott a DVTK ezekben a percekben. A 66. percben Siklósi Hor­váth E.-t gázolta el a jobb­szélen, amikor már becsapta Szijjártót. Szabadrúgás után Görgei lőtt 11 méterről és a labda a felső kapufa felső lapjáról pattant ki. Az MTK veszélyes támadásokat veze­tett és közben viharos szél támadt, mely nagyon zavar­ta az átadásokat. A 77. perc­ben egy előreívelt labda át­szállt a védőkön, de Hor­váth A. fordulásnál kézzel ért a labdához, s így hiába lőtt a bal sarokba... A'81. percben két MTK-s is elvé­tette Görgei beadását, de Horváth A. nem mozdult, s oda lett a helyzet. A ven­dégcsapat is elfáradt, s a DVTK támadott. Földesi bal szélről belőtt labdáját men­tették a védők Horváth A< elől, majd Oláh 25 méteres bombaszabadrúgása szállt a jobb kapufa mellé. A 86. percben Görgei tálalt Váradi elé, akinek lövését Bicskei az ötösre kivetődve fogta meg, Földesi elöl. Ellentá­madásból szögletet ért el az MTK és Kunszt beívelését Siklósi az ötösről óriási hely­zetben a jobb sarok mellé csúsztatta fejjel. A Diósgyőr — sajnos — átvette a vendégek körül­ményesebb játékát és nem­csak lassan, hanem pontat­lanul is kerüllek előre a labdák. A szélsőket nem in­dították — vagy rosszul. A csatárok nem értették meg egymást. A II. félidőben is álló, kocogó futballt játszott a DVTK, s a középre iveit labdákat sorra elfejelték a vendégek, A döntetlen tel­jesen megfelelt a játék ké­pének. Jók: Veréb, Oláh. Nyitray Péter — Tegnap, szombaton dél­után 5 órai kezdettel chilei szolidaritási nagygyűlést rendezett Tokajban a nagy­község KISZ-bizottsága. A nagygyűlésen Urban Tibor, a Szerencsi járási Pártbi­zottság csoportvezetője szólt a chilei katonai junta ke­gyetlenkedéseiről, a chilei nép szenvedéseiről. — A kiskörei Tisza-híd ár­téri szerkezeteinek átépítése miatt a MÁV Hídépítési Fő­nökség szeptember 18-án, 6 órától 21 óráig a hidat a közúti forgalom elől lezárja. Kérik a gépjárművezetőket, hogy a fenti időpontban a kiskörei híd helyett a 33-as számú úton, a tiszafüredi, illetve a 4-es számú főköz­lekedési úton, a szolnoki Tisza-hídon közlekedjenek. — Üj SZTK-rendelőintézet építését kezdték meg Tatán. A 17 munkahelyes épület terve kiváló minősítést ka­pott az Egészségügyi Mi­nisztériumtól. A háromszin­tes épület belsejét a legmo­dernebb gyógyászati követel­ményeknek megfelelően ala­kítják ki. — Negyedszázaddal ezelőtt készítették az első gépeket a Budapesti Mezőgazdasági Gépgyár debreceni üzemé­ben. Az első esztendőben a gyár alig 20 millió forint ér­tékben készített gépeket, a termelési érték ez évben pe­dig meghaladja a 400 millió forintot. — Gyermekek játszanak a gyermekeknek ma Torna- szentandráson: a kurityáni gyermekszínjátszó csoport tagjai keresik fel műsoruk­kal a kis faluban élő pajtá­saikat. — Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság és az Észak-Magyarország közös öntözési előrejelző szolgála­ta ezentúl, az utószezonban, november végéig havonta jelentkezik. E szerint tehát öntözési előrejelzést legkö­zelebb szeptember 29-én. va­sárnap jelentetünk meg la­punkban. Közlemény Szabó-varró-, szőnyegszövő-, gépihfmzés- és kézimunka-tan- folyamot indít az I. kerületi Nöbizottság. Jelentkezés: szep­tember 18-, 19-, .20-án. délelőtt 10 órától délután 6 óráig, a Ro- loiannisz u. 18. és a Csabai kapu 8. sz. alatt. állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc város területén 1974. szeptember 14-én (szombaton) 12 órától 1974. szep­tember 16-án (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Wirlz Ferenc, Miskolc. I., Selyemrét u. 10. sz. Telefon: 34-379. Bejelentés: 6—9 és 13—14 óra között. — Száz vagon konzerv és húskészítmény befogadására alkalmas hűtőtárolót építet­tek a tárolási gondok eny­hítésére a Veszprém megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat pápai gyárában. Az új raktárban a pápai hús­gyár exportra gyártott ké­szítményeit helyezik el. — Százcgy sokgyerekes csa­ládot vettek számba Nagy­kanizsán az év elején tör­tént felmérésnél, ahol is ar­ról tájékozódtak, hány há­rom-, vagy annál több gyer­mekes család él kedvezőt­len körülmények között. A nagy családok lakásgond­ját a jövő év végéig Nagy­kanizsán soron kívül meg­oldják. — Sikeresen üzemel egy nemrég beállított, nagy tel­jesítményű. csehszlovák gyártmányú présgép a Dunai Vasmű acélművének ócska­vastelepén. A présgép 300 atmoszféra nyomással bálák­ká préseli a laza acélhulla­dékot. A kemencékbe ada­golható 2 tonnányi súlyú bá­lákat a présgéppel 3 perc alatt zsugorítják össze. — Tihanyi kirándulással fe­jeződött be a turisztikai új­ságírók Balatonszéplakon megtartott egyhetes nemzet­özi szimpozionja. A szom­aton befejeződött tanácsko­záson 14 ország és több nem­zetközi szervezet képvisele­tében 40 író, újságíró és ide­genforgalmi szakértő vett részt. — Szép szóval, dallal, tánc­cal címmel ajándékmüsort adnak ma a farkaslyuki bá­nyász művészeti együttesek Bükkmogyorósdon, a kong­resszusi versenyben élenjáró brigádok tagjainak. Autóra várók, figyelem! Lapzártáig az alábbi sor­számokig elégíteiték ki a gépkocsiigényeket (illetve értesítették a kocsik megér­kezéséről a leendő tulajdo­nosokat) : Trabant Limousine. 66 945 Trabant Combi 10 483 Trabant Hyoomat 2238 Wartburg Limousine 25 811 Wartburg de Luxe 22 768 Skoda S—100 53 159 Skoda Coupé 679 Skoda S—100 L (Bp.) 2953 Skoda S—100 L (Győr) 132 Skoda S—110 L (Bp.) 4180 Skoda S—111) I, (Győr) 548 Moszkvics 412 35 274 Polski Fiat 1500 9472 Zaporozscc 20 614 Zsiguli (Bp.) 55 881 Zsiguli (Debrecen) 20 176 Zsiguli Combi 4902 Dácia 4110 ÖKÖLVÍVÁS £dőc$ te döntőben További eredmények FTC—Videoton 2:3 (1:2). Üllői u., 28 ez.cr néz.ö. Vezette: Mohácsi. Gl.: Ticber (2), Nyitrai, illetve Szabó (2). Egyetértés—Csepel 2:2 (1:2). Szőnyi u., 1000 néző. Vezette: Nagy B. Gl.: Takács, Szuromi, illetve V'ellai, Buronyi. A ven­dégek már 2:0-ra vezettek! ZTE—Szombathely 2:1 (0:1). Zalaegerszeg. 10 ezer néző. Vezette: Szilvási. Gl.: Rácz. Soós, illetve Hauser. Négy kapu­fa után egyenlített a ZTE. á hosszabbításban nyert. Békéscsaba—Bp. Honvéd 1:3 (1:2). Békéscsaba, 20 ezer néző! Vezette: Halász. Gl.: Pogács, illetve Kozma (2), Szűcs. SBTC—Rába ETO 0:2 (0:0). Salgótarján, 6 ezer néző. Ve­zette: Marton. Gl.: Pénzes, Glázer. Tatabánya—Vasas 2:1 (1:0). Tatabánya. 7 ezer néző. Ve­zette: Hámori. Gl.: Tóth, Kőműves, illetve Vidáts. Az Ű. Dózsa—PMSC (1:0) esti mérkőzés a villanyvilágí­tás meghibásodása miatt félbeszakadt. Pontozással veszített Wasowiez (lengyel) Proszkurin (szov­jet) ellen nagy dulakodásban. Kuimov mérkőzés vezető mint­ha csodálkozna... Fotó: Szabó István

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom