Észak-Magyarország, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-16 / 191. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 191. szám Ara: 80 fillér Péntek, 1974. augusztus 10. I =—= Jogsegélyt nyújt a szakszervezet ■ B Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A kormány tudomásul vette a külügyminiszter tájékoztatóját dr. Siaka Stevens- nek, Sierra Leone köztársasági elnökének augusztus 1—3. között hazánkban tett hivatalos baráti látogatásáról. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke tájékoztatta a kormányt Piotr Jaroszewicz- nek, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének augusztus 7—8-án hazánkban tett baráti látogatásáról. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette Tímár Mátyásnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének beszámolóját a magyar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság Bukarestben megtartott XI. ülésszakáról. A külkereskedelmi, valamint az igazságügyi miniszter előterjesztése alapján a kormány megtárgyalta a külkereskedelemről szóló törvényjavaslatot és úgy határozott. hogy azt az ország- gyűlés elé terjeszti. A kormány megtárgyalta a Szakszervezetek Országos Tanácsa elnökségének javaslata alapján az igazságügyi, valamint a munkaügyi miniszter előterjesztését a szakszervezeti jogsegélyszolgálat megszervezéséről. A Minisztertanács tudomásul vette, hogy a szakszervezetek az üzemi dolgozók jogainak hatékonyabb védelme, a jogi tanácsadás és tájékoztatás céljából jogsegélyszolgálatot szerveznek. Működtetéséhez a szükséges feltételeket a vállalatok és intézmények biztosítják. Tevékenysége a dolgozók számára ingyenes. A jogsegély- szolgálatot egyelőre 50 vállalatnál és üzemben vezetik be. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter javaslata alapján a kormány úgy határozott, hogy az idevonatkozó gazdasági szabályozók módosításával a szarvasmar- ha-tenyésztés szakosított irányú fejlesztésére ösztönzi a mezőgazdasági nagyüzemeket. A Minisztertanács jóváhagyólag tudomásul vette az Országos Vízügyi Hivatal elnökének az idei Tisza-völgyi árvíz elleni védekezésről szóló jelentését. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Ma nyílik a miskolci kiállítás és vásár Hét nagy- és különdíj, 67 szakmai díj A kiállító ipari és kereskedelmi vállalatok, szövetkezetek és magánkisiparosok számára a miskolci sport- csarnokban tegnap délután peregtek legnehezebben az izgalommal teli percek, órák. Dr. Juhász Györgynek, a megyei pártbizottság osztály- vezetőjének irányításával ekkor értékelte a szakmai zsűri a VI. Miskolci Helyiipari Kiállításra és Vásárra hozott termékeket. A szakzsüri munkájának befejezése után, délután 4 órakor került sor a sa j tótá jékozta tóra. Rózsa Kálmán, a Miskolc városi Tanács általános elnökhelyettese a sajtó, a rádió képviselőinek elmondotta, hogy a kiállítás jól reprezentálja nemcsak Borsod, hanem Észak- és Kelet-Ma- gyarország ipari üzemeinek, szövetkezeteinek, magánkis- iparosainak az elmúlt két évben, ezen túlmenően a fel- szabadulás 30. évében elért fejlődését. Azt tükrözi, hogy a kis- és közepes gazdasági egységek rugalmasan és gyorsan alkalmazkodnak a megváltozott gazdasági körülmények között a megrendelők, a vásárlók igényeihez. A két évvel ezelőttitől jóval többen, 95 kiállító — köztük 19 tanácsi vállalat, 18 szövetkezet, 35 magánkisiparos, 19 állami vállalat, négy nagykereskedelmi szervezet — mutatja be termékeit. A fejlődést az is tükrözi, hogy a korábbi 3 ezer helyett 5 ezer terméket mutatnak be. Első ízben szerepel kiállítóként Miskolc testvérvárosa, Tampere. (Folytatás a 2, oldalon) A sportcsarnok zászlódíszbcn várja a Iáíogaíókat Fotó: Szabados Gy. A szovjet sajtóattasé látogatása Borsodban ft szlmfc nemzeti felkelés évfordulója A Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe az elkövetkező napokban megemlékezik történelmének egyik legjelentősebb eseménye, a szlovák nemzeti felkelés 30. évfordulójáról. Erről tartott sajtóértekezletet csütörtökön dr. Vaclav Moravec Csehszlovákia budapesti nagykövete. 1944. augusztus 29-én amint .» nagykövet elmondta — a második világháború utolsó előtti évében, •midőn a szovjet csapatok már közeledtek Csehszlovákia határaihoz, és az úgynevezett szlovák állam fasiszta rendszere nem volt képes megakadályozni a növekvő ellenállási mozgalmat, a hitleristák megkezdték Szlovákia megszállását. Szembeszállt azonban velük több J mint 20 ezer partizán harcos és 50 ezer főnyi felkelő hadsereg. A felkelési terület centruma és nemzeti, politikai, közigazgatási 'Szerveinek székhelye Besztercebánya volt. A felszabadult területen kikiáltották Csehszlovákiának, mint a csehek és a szlovákok egyenjogú nemzetei közös államának a megújulását. Elsöpörték azt a fasiszta rendszert, amelyet az úgynevezett szlovák állam testesített meg. Tegnap, csütörtökön délelőtt Borsodba érkezett Ivan Abaimov elvtárs, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének sajtóattaséja. Útjára elkísérte Fodor László elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága agitációs és propagandaosztályának helyettes vezetője. A vendégeket a délelőtti órákban fogadta dr. Bodnár Ferenc elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság tílső titkára. Ezt követően elA finnországi Tampere Miskolc testvérvárosa. Tíz éve kezdődött a bensőséges baráti kapcsolat, amely abban is kifejezésre jut, hogy — immár hagyományosan — kölcsönös látogatások alkalmával ismerkednek egymás terveivel, kicserélik tapasztalataikat és bemutatják eredményeiket. Ennek egyik ékes bizonyítéka, hogy a testvérváros is részt vesz a miskolci helyiipari termékkiállításon és vásáron. Ennek előkészítésére, a pavilon berendezésére két vendég hétfőtől már Miskolcon tartózkodik, és látogattak a Sajtóházba, ahol a sajtómunkával kapcsolatos témákról esett szó. A megbeszélésen részt veit Moldo- ván Gyula elvtárs, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának titkára, Wirth Lajos elvtárs, az Észak-Magyaror- szág főszerkesztője és Csal a László elvtárs, a Déli Hírlap főszerkesztője. A baráti eszmecsere után Abaimov elvtérs a házigazdák kíséretében megtekintette a Sajtóházat és a Borsodi Nyomda üzemeit. csatlakozott ahhoz a küldöttséghez, amely Pckka Paavolának, Tampere főpolgármesterének vezetésével tegnap délután néhány napos tartózkodásra Miskolcra érkezett. A küldöttség tagjai Leena Häkkinen, Marja Le- ena Kanerva, Leena Lind- fors. Lauft Sarhela. a városi tanács tagjai és Vila Sirka Kontió, a Finn—Magyar Baráti Társaság tamperei szervezetének vezetője. A vendégek ma délelőtt a városi tanács székházában találkoznak Miskolc vezetőivel. Tampere kiildóttsóge Miskolcon (gy ünnepelünk Víziparádé a Dnnán, este tűzijáték Sokrétű programot, tarka eseményforgatagot ígér a fővárosiaknak az augusztusi pirosbetűs évforduló, az alkotmány születésnapja. Húszadikán a legtöbb budapesti kerületben, a hagyományok szerint zenés ébresztővel köszöntik az ünnepnapot. Köztereken, művelődési otthonok előtt, számos nagyforgalmú parkban vidám térzene szól. Tíz órakor parádés katonai külsőségek között tartják az állami zászlóval is feldíszített Kossuth Lajos téren a nyilvános tisztavatást és az újonnan felavatott tisztek ünneoéiyes fogadalomtételét. Ezúttal olyan főtiszteket is meghívnak n jeles katonai történésre, akiknek 25 évvel ezelőtt volt'az ünnepi eskütételük. Tizenegy órára jelzi a rendező bizottság a budapesti honvédelmi nap nyitányát. A víziparádé és a légi bemutató megannyi produkciójában részt vesznek a néphadsereg kijelölt alakulatai, az MHSZ és különböző sportegyesületek sportolói. A Dunán piros és nemzeti színű zászlókkal díszített motorcsónakok felvonulása vezeti be olyan hatalmas élőképek bemutatását, amelyek alkotmányunkat és a nemzeti egységet, a következő párt- kongresszust és felszabadulásunk 30. jubileumi évfordulóját, az ifjú korosztályok tettrekészségét. az MHSZ embernevelő szerepét, valamint azt a fegyverbarátságot szimbolizálják, amely összefűzi a Varsói Szerződés tag- államait. Igyekeznek az idén meglepetést szerezni a nagyközönségnek, mégpedig az egész országnak, mivel a televízió egyenes adásban közvetíti majd a teljes dunai műsort. Lesz ebben motoros műrepülö bemutató, harckocsik dübörgő felvonulása a vizen, helikopterből kiugró könnyűbúvárok vízre szállása, ej tőernv ős-ka valkád, aknász naszádok lenyűgöző produkciója. Elmaradhatatlan külsősége augusztus 20-a megünneplésének. hopv az alkotmánynap előestéjén díszkivilágítással fényruhába öltöztetik a fővárost, az Országházat, a várpalotát, a hidakat, nagy középületeket, reflektorfényben pompáznak majd politikai emlékműveink. Az alkotmány napján pedig, mikor leszáll az este: tűzijáték világítja meg Budapestet. Huszonegy órakor kezdődik a körülbelül 30—40 perces színes látványosság.
