Észak-Magyarország, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-15 / 190. szám
1974. aug. 15., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZAG 3 Ismét meginÉlt a bárányexport ■ ■ Eredményes félév az M\ Kohászati Üzemekben Az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói jelentős eredményt értek el az első fél évben, száz- tizenkilcnc százalékra teljesítették a termelési tervet. A tervezettnél jóval több nyersvas. »cél és hengerelt áru készült Ózdon. Elsőnek a finomhengermű dolgozói fejezték be a félévi tervet, s több mint tízezer tonna hengerelt árut gyártottak terven felül. Képünk az ózdi finomlicngermübcn készült. A 30. évforduló jegyében A Tiszai Erőmű építése ma már abban a stádiumban van, amikor- mindinkább előtérbe kerülnek a szerelési jellegű munkák. így például, az építők jóvoltából időben hozzáfoghattak a vízlágyító két reaktorának szereléséhez, amelyet az Április 4. Gépgyár szakemberei végeznek. Jelenleg mintegy harmincán dolgoznak ezen a munkaterületen. A napokban értesültünk róla, hogy időközben megérkeztek Leninvárosba a csehszlovák szakemberek is, akik a kazánokat szerelik az erőműben. Minti ismeretes, a Tiszai Erőműbe négy darab, egyenként 670 tonnádra teljesítményű, csehszlovák gyártmányú, olajtüzelésű kazánt építenek be, amelyek 171 atmoszférát, s 545 Celsius fok paraméterű gőzt szolgáltatnak. Huszonegy szlovák szerelő tartózkodik jelenleg a beruházás területén. Vezetőjük: Záhorsky Ladislav technilcus. Vele beszélgettünk. A tolmács szerepét egyik beosztottja, Valkovic Stefan villanyszerelő töltötte be. — Léva mellett van egy település, Tolmici. Itt található a Szlovákiai Energetikai Gépgyár, ahol mi is dolgozunk — mondta a szerelés- vezető. —- Ez a gyár tíz olajtüzelésű kazánt szállít Magyarországnak — hatot Százhalombattára, négyet pedig az épülő Tiszai Erőműbe. — Melyik országba expor- tálnak még ilyen berendezéseket? — Gőzkazánokat gyártunk egyebek között Jugoszláviának, Romániának, több arab országnak, ezenkívül vásárlóink közé tartoznak brazil és iráni cégek is. Gépgyárunkra jelentős feladat hárul (Tudósítónktól) Az elmúlt héten értékelték a MÁV-igazgatóságok első félévi versenyét. A miskolciak különösen kimagasló, 107,9 százalékos teljesítményt értek el, miért is a MÁV vezérigazgatója és a Vasutasok Szakszervezetének elnöksége dicsérő • oklevéllel tűn-' tette ki és 300 ezer forintos pénzjutalomban részesítette őket. A versenyben részt vevő hat igazgatóság közül a miskolciak a második helyre kerültek ezzel az eredményükkel. A versenytényezők közül különösen a korszerű mozdonyok üzemkészsége és a kocsiforduló-idő alakult kedvezően. Az előbbi 13, az utóbbi pedig 5 százalékkal jobb volt a tervezettnél. Javult az egy mozdonyra jutó szállítási teljesítmény is, az a KGST-országok között kialakított gyártási programban is. Mindenekelőtt tisztítóberendezéseket szállítunk a szocialista országokban létesülő atomerőművek részére. — Milyen munkát végeznek most Leninvárosban? — A szerződés értelmében november 1-én kell megkezdenünk az első kazán szerelését. addig azonban fel kell készülnünk erre a munkára. Így például speciális emelőszerkezetet kell üzembe helyeznünk, ez tölti ki most időnk nagy részét. — Hogyan érzik magukat ebben a városban? — Nincs okunk panaszra, kitűnő szállást biztosítottak részünkre, és igen jó a munkakapcsolatunk is, az ERBE (Erőmű Beruházási Vállalat — szerk.) szakembereivel. Bízom benne, hogy együttműködésünk tovább bővül, és nemcsak a napi munka ■során értjük meg egymást, hanem a politikai és társadalmi élet különböző területein is sikerül majd együtt dolgozni. Raft Mátyás, az ERBE kirendeltségvezetője a beszélgetés során elmondta, hogy a szlovák szakemberek zavartalanul dolgozhatnak, ugyanis minden munkaterületet biztosítottak részükre. Az eddigi beruházási gyakorlat szerint mindig az első kazán szerelése okozta a legnagyobb gondot, mivel az esetek többségében nem tudták határidőre megkezdeni. Ügy tűnik, a Tiszai Erőműben november elsején minden különösebb nehézség nélkül hozzáfoghatnak az I. számú kazán szereléséhez, amely 1975. júliusáig tart. Ezt követi majd a másik három kazán üzembe helyezése, amelyet 1978-ig kell elvégezni . L. I,. uzemanyag-íelhasznalasban pedig több mint egymillió forintot takarítottak meg. Az év második felében nagy erőfeszítéseket kell tenniük az igazgatóság dolgozóinak, hogy minden fuvarozásra felkínált árut rendeltetési helyére szállítsanak. Nagy segítséget jelent ehhez az a három darab nagy teljesítményű Diesel-mozdony, amelyet az elmúlt napokban kaptak meg. A vasút kongresszusi versenyének fő célkitűzései: a biztonságos közlekedés, kulturált utazás biztosítása, a gyors szállítás, gazdaságos üzemeltetés. A miskolci igazgatóság dolgozóinak, szocialista brigádjainak vállalásai ezekre összpontosulnak, s megvalósításukért továbbra is mindent elkövetnek. F. D. Az idén első alkalommal vesz részt a helviipari kiállításon a December 4. Drót- művek. A drótgyár — több más nagyvállalathoz hasonlóan — nem elsősorban kereskedelmi szempontból rendezi meg kiállítását., hiszen termékei kívül esnek a miskolci vásár hagyományos profilján. A kohászati, vegyipari és más nagyüzemek a város felszabadulásának közelgő 30. évfordulója alkalmából neveztek be a kiállításra; azzal a céllal, hogy bemutassák a miskolciaknak az utóbbi évtizedek fejlődését, elért eredményeiket A bemutatón szerepelnek majd azok a termékek, amelyekből a megye többi vállalatai is sokat vásárolnak. A drótgyár szállítja többek között a házépítő kombinát paneljeihez szükséges betonacél-huzalokat. A bányák számára sodronyköteleket, a kohászat, a gépipar számára ugyancsak sodronyköteleket, valamint öntvénytisz- tító szemcséket szállítanak. A kiállítás látogatói tablókról is megismerkedhetnek majd a gyár fejlődési eredményeivel. A régi gyár megfiatalodott, termelése évről évre dinamikusan növekedett, s ma korszerű technológiával, világszínvonalú termékeket gyárt. A bemutató ízelítőt ad a December 4. Drótművek teljes termékskálájából. Láthatók lesznek a nagy szilárdságú acélhuzalok, a saját szabadalom alapján gyártott és a Szovjetunióba máris nagy meny- nyiségben exportált laposkötelek. Bemutatják az Afrika és Ázsia sok országában' is keresett színesfémkábeleket és a különféle horganyzott huzalokat is. A jubileumi helyiipari kiállításon igyekeznek majd képet adni a mind korszerűbb és korszerűbb termékek gyártását szolgáló erőfeszítésekről is. A gyár kollektívája figyelemmel kíséri a népgazdaság szükségleteit és újabb termékeivel nagyban segíti például a lakásprogram megvalósítását is. Nemcsak a már említett nagy szilárdságú betonacélhuzalokkal, amelyekből a házgyárak és a Beton- és Vasbetonipari Művek gyárai évről évre jelentős mennyiséget használnak fel, hanem egyik új és igen korszerű gyártmányukkal, a hegesztett hálóval is. A drótgyárban az idén már 3 ezer tonnányi hegesztett háló készül. Máris tetemes mennyiséget szállítanak belőle a paksi atomerőmű építéséhez, valamint; a szálloda- és lakásépítkezésekhez. Mint bevezetőben már említettük, a December 4. Drótművek és a borsodi nagyüzemek nem elsősorban kereskedelmi megfontolások alap-, ján vesznek \részt a VI. mis- i kolci helyiipari kiállításon, ■ bár természetesen több üzleti partnerük is jelen lesz. A nagyközönséghez szeret- ' nének közelebb kerülni, a ! lakosság számára akarnak képet adni munkájukról, erőfeszítéseikről. Es a vásár látogatói bizonyára szívesen veszik majd ezt. Hiszen a kiállításnak is nagyobb, a jubileumhoz méltó rangot ad, hogy ezúttal szélesebb! skálán mutatkozik be Mis- : kolc, illetve a megye ipara, s a kiállítás jól érzékelteti azokat az eredményeket, i amelyeket a város és a megye dolgozói a felszabadulás óta elértek. F. T. Jól sikerült az idei gyapjúnyírás Néhány héttel ezelőtt nyugtalanító gondok, értékesítési problémák szorongatták a nagyüzemi juhászatokkal rendelkező borsodi gazdaságokat. Az évek óta jó és biztos bevételi forrást jelentő bárányhús felvásárlása, elszállítása akadozott. Júniusban és júliusban — enyhén szólva — pangás volt az exportpiacon. Nagy megnyugvást keltett, amikor nemrégiben, augusztus elején újból megindult a felvásárlás, s a Gyapjúforgalmi Vállalat miskolci ki- rendeltsége útnak indíthatta az újabb exporlszállítmányo- ka t. Agócs Bélától, a vállalat miskolci kirendeltségének vezetőjétől megtudtuk, hogy augusztus első 12 napján már csaknem tízezer bárányt szállítottak el exportra, s továbbra is folyamatosan indítják útnak a szállítmányokat. Elsősorban Francia- országba és Olaszországba „utaznak” a 27—35 kiló közötti borsodi pecsenyebárányok. Kisebb tételben tejesbárányt is szállítottak külföldre. A pecsenyebárányokért 35 forintos kilónkénti árat kapnak a nagyüzemi juhászatok, s utánfizetéssel ehhez még kilónként, további 5—6 forint. exporttérítésben is részesülnek. A Gyapjúforgalmi Vállalattól kapott tájékoztatás szerint az év hátralevő részében is további, nagy exportlehetőségek nyílnak bárányhúsból. Megyénk több nagyüzemi juhászata az elmúlt napokban egész falkaszámra tudja jó áron értékesíteni bárányait. Így például a geleji tsz-ből és a Mezőnagymihálvi Állami Gazdaságból mintegy ezer-ezer darab pecsenyebárányt exportáltak. Több szállítmány indult útnak külföldre a bodrogközi gazdaságokból is. Nemcsak élő bárányokat, hanem vágott, juhot is exportálnak megyénkből. Hetente 450—600 darab pecsenyebárányt irányít a Gyapjúforgalmi Vállalat a hortobágyi export-vágóhídra is. Még egy jó hírt kaptunk a borsodi juhászatokból. Ennek, a főleg dombvidékeinken nagyon fontos állattenyésztési ágazatnak idei jövedelmezőségét növelni fogja a gyapjútermelésben elért jó eredmény. A Gvapjúíorgalmi Vállalat az idén, az elmúlt évnél csaknem tíz vagon gyapjúval vásárolt fel többet megyénkben. És nemcsak mennyiségben adott jó eredményt a gyapjúnyirás. Az előző éveknél jobb gyapjúkezelés, főleg a korábbi nyírások jobb minőséget is eredményezi ele A HERNÁDVÖLGYE TSZ HATÁRÁBAN Fotó: Szabados György a helyiipari kiállításon Vasutasok dicsérete Egyedi nagyberuházások tlirlezieS a csésésé szerel! a Tiszai Eriié
