Észak-Magyarország, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-14 / 189. szám
mm-------------------K OSSUTH RADIO ibßfr: Zinka Milanov énekel 9.43: A Rfc'dió Kabaré- színházénak humorfeszüválja. I. forduló — 2. t#j05 : Érdekes szigetek 19.29: Zenekari muzsika 1R30: A Szabó család 12.35: Tánczenei koktél L3.20: Vita a korszerű mezőgazdaságról «.40: Zala Tóth Erzsébet és Kiss Károly nótákat énekel, Zsákal Piros László klarinétozik 14.19: Éneklő ifjúság Hatvanban 15.10: A világgazdaság hírei 15.15: Ernster Dezső énekel 15.33:.Az élő népdal 15.43: A magyar népköltészet hete 15:5©: Állampolgársága magyar 17:05: Külpolitikai Figyelő 17^20: Bemutatjuk új felvételünket 17.44: A közgazdász világkongresszus témáiból. II. 17.59: Darvas Ferenc: Cseremisz lakodalmas dalok 18.05: József és az elbűvölő álomkabát 19.25: Nyina Dorliak énekel, Szvjatoszlav Richter zongorázik 20.05: Gondolat 20.53: Az Állami Népi Együttes felvételeiből 21.30: Háttérbeszélgetés 22.20: Agay Karola és Réti József operettdalokat énekel 22.40: Történelmi Figyelő 23.00: Tánczene öt országból 0.10: Madrigálok PETŐFI RADIO 8.05: Boross Lajos népi zenekara játszik, Fényes Éva és Merán Lajos nótákat énekel 8.45: Bartók: Négy magyar népdal 9.03: Zenekari muzsika 9.49: A szakszervezet tárgyalta 10.00: Zenés műsor üdülőknek 12.03: Bódy József és Birkás Lilian énekel 12.39: „Zúgni kezd a térkép tengere”. Zenés barangolás szovjet földön. ÜL 13.06: Fauré-művek 13.40: Orvosi tanácsok 14.00: Kettőtől hatig ... 18.05: Külpolitikai Figyelő 18.10: Európa erkélyén 18.35: Fiatalok hullámhosszán 19.51: ÜJ könyvek 20.25: Holnap közvetítjük 20.45: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai 21.05: A magyar népköltészet hete 21.10: Magyar zeneművek 23.53: Nóták 3. műsor 16JO: René Costy műsora. Zenés NSZK-film 18.35: Mindenki közlekedik 19.10: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Nagy csaták. IX. A csendes-óceáni csata. n. 21.15: Szeretlek . . . Az Osztrák Televízió műsora POZSONY 17:05: Fiatalok szemével 17.50: Tv-híradó 13.10: Autó-motor revü 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: A mai Lengyelország 20.00: A B. 21. Magyar tv-sorozat 21.05: Tv-híradó 21.30: A Jovarasa "litván együttes műsorából mm s Miskolci Galéria: Agotha Margit grafikusművész kiállítása. 1 Nyitva délelőtt 10 órától este 6 | óráig. Miskolci Képtár: Magyar fes- | tészet a XX. században. Nyitva ! délelőtt J0 órától este 6 óráig. J NDK gyermekrajz-kiállitás a miskolei Kossuth Művelődési Házban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Régi magyar arcképek — kiállítás a miskolci Déryné-ház- ban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kis .Tankó Bori emlékkiállítás a mezőkövesdi művelődési központban. Nyitva délelőtt 10 órá- lól este 6 óráig. Közlekedési morál »73 — kiállítás n miskolci Molnár Béla Ifjúsági Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 7 óráig. Tóth Imre festőművész kiállítása a miskolci Szőnyi-terem- bcn. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Diósgyőri vármúzeum. Nyitva ■ délelőtt 8 órától este 7 óráig. Kovács Tibor fotókiállítása a i tokaji múzeumban. Nyitva de. j 10 órától este- 6 óráig. Várostörténeti kiállítás a ka- > zincbarcikai művelődési központ- | ban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A Miskolci Képtár új grafikai i szerzeményeinek kiállítása a to- j kaji művelődési otthonban. Meg- , tekinthető délután 2 órától este i 6 óráig. Mozi ___ BEKE: A harmadik tettes Szí. NDK-fllm Kezdés: 14, hn6 és 8 órakor SZTK-ügyi ntétót. gyors-gépírót, vendégiátéipari etedét, továbbá férfi segédmunkást, mosogatót, takarítót. Jelentkezés: Miskolet Vendéglátóipari Vállalat munkaügyi osztály. Baross Gábor u. 13—15. Dolgozókat alkalmaznak Felvételre keresünk villanyszerelőket, szerelő-lakatos szakmunkásokat, segédmunkásokat. Miskolc és Miskolc környéki munkahelyeinken történő foglalkoztatásra. Jelentkezés: Villanyszc- relöipari Vállalat 2. sz. szerelő- ipari üzem, Miskolc, Diósgyör- vasgyár XI. kapu, VÍV. kirendeltség. Közlekedési Építő Vállalat (Miskolc, József Attila u. 45.) azonnali belépéssel — több éves miskolei munkahely biztosítása mellett — felvesz ácsokat, vasbeton-szerelőket, kubikosokat. Jelentkezni lehet: Közlekedési Építő Vállalat miskolci főépítés- vezetősége Miskolc, József A. u. 45. sz. alatt. Az AGROKONZUM SZKV miskolci kirendeltsége az alábbi munkakörökbe alkalmaz dolgozókat azonnali belépéssel: zöldség-gyümölcsáruk rakodására férfi rakodókat, rakodóbrigádokat, árukísérőket, árukezelésre női raktári dolgozókat, göngyölegjavítókat, továbbá vízvezeték-szerelő, akkumulátorkezelő és műszaki anyagbeszerző raktáros munkavállalókat. Jelentkezés személyesen a vállalat Sajó-parti (Fonoda út) kirendeltségének munkaügyi csoportjánál. Alkalmazunk jogi végzettséggel rendelkező munkavállalót házügyi előadói munkakörbe. Jelentkezni lehet: Miskolci Postaigazgatóság, Kazinczy u. 16. sz., beruházási osztályán, II. emelet. Olajtüzelésű kazán fűtésére szerződéses állományba nyugdíjasokat felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: személyesen a KlSZ-isko- lán, Miskolc, Csanyik-völgy. Azonnali belépéssel alkalmazunk két fő asztalost, valamint 30 fő női munkaerőt könnyű fizikai munkára. Jelentkezés: Cso- koládégyár, munkaügy, Miskolc III., Fürdő u. 4. Felvételre keresünk fiatal, növényvédelmi üzemmérnöki vagy szaktechnikusi végzettséggel rendelkező szakembert. Jelentkezés: Tokaj-hcgyaljai Egyesült Mg. Termelőszövetkezet, Tárcái, Fő út 51. sz. Fizetés a 12/1971. sz. MÉM rendelet alapján. Felvételre keresünk egy fő kőműves, egy fő asztalos, egy fő vízvezeték-szerelő szakmunkást és kocsikísérő rakodómunkásokat. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kisker. Vállalat, munkaügyi o* Miskolc III., Győri kapu 149. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres asztalos, lakatos, vasbetonszerelő, szigetelő, műköves, villanyszerelő, elektroműszerész, víz-, gáz-, fűtésszerelő szakmunkásokat, valamint gépniunkásnkat. Munkásszállás, fö étkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő- gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. szám. A Miskolci Vasipari Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező érettségizett gyors- és gépírót, vasanyag-ismcrettci rendelkező raktárost, hegesztő és lakatos szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc, Üteg u. 12—14.). Jogosítvánnyal rendelkező traktorvezetőket azonnali belépéssel keres a Nagy-miskolci Allamj Gazdaság, a folsőzsolcai gyümölcsösébe. Jelentkezés a gazdaság felsőzsolcai gyümölcsösében a kerületvezetőnél. Fizetés teljesítménybérben történik. Szerkezeti lakatos és hegesztő szak-, valamint betanított munkásokat keresünk felvételre. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban: „Fémmunkás” Vállalat építésszerelési üzem munkaügyi osztálya, Budapest, xm., Tevő u. 12—16. NDK-bolI munkára keresünk kubikos és segédmunkás brigádokat. A munka kezdetéig a brigádokat budapesti munkahelyeinken foglalkoztatjuk. Jelentkezés: Üt- és Vasútépítő Vállalat munkaügyi osztályán, Bp., V., Belgrád rkp. 17. A Gyár- és Gépszerelő Vállalat szereléstervezési osztálya felvételre keres ózdi, kazincbarcikai, len in városi munkahelyére fiatal gépészmérnököt, vagy gépésztechnikust, szercléstcrvczől munkakörbe. Jelentkezés: Budapest, XII., Kelly u. 34. Telefon: 408-926. Felvételre keresünk szobafestő, kőműves szakmunkásokat, könnyűgépkezelőt és segédmunkásokat. Jelentkezés: Városgazdálkodási Vállalat, Mezőkövesd. Azonnali belépéssel felveszünk raktári dolgozóknak érettségizett fiatalokat — férfiakat — és ezenkívül szakmunkások mellé segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Gyógyszertári Központ személyzeti osztályán, Miskolc, Kazinczy u. 17. sz. 18.05: Hidas Frigyes: Kürtverseny 18.26: Szegény asszony hajnala 18.36: Maria Callas énekel 19.21: Magyar irodalmi arcképcsarnok 19.41: Dzsesszfelvételeinkből 20.25: Pierre Fournier (gordonka) és Wilhelm Kempff (zongora) Beethoven-f el vételei bői 21.00: Bruckner összes szimfóniái. II. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés, hírek 17.35: Nagyüzemi mezőgazdaságunk: A növényvédelemről Szeptemberben nyílik az AGROMASEXPO Népdalfeldolgozások 18.00: Borsodi Tükör: Hírek, tudósítások a nap eseményeiből Idegen nyelvi tábor nyílt diákoknak a Blikkben Adózás és jövedelemszabályozás 18.15:* Szívesen hallgatjuk . . . Női gondok, női dolgok . . . Övodafelújítás gondokkal, Özdon Az óvónő, mint anya A megye sportéletéből: Nemzetközi labdarúgótorna Előadó: a szerző . .. Televízió BUDAPEST 9.30: Látogatás a Szovjetunióban 10.00: Játék a belükkel 10.25: Játékszabályok. Magyarul beszélő NSZK-film 17.33: Hírek 17.40: Nyugdíjasok műsora KOSSUTH: DE.: Az utolsó száguldás • •, Szí. csehszlovák film Kezdés: nlO es nl2 órakor DU.: Közelharc férfiak és nők között Szí. amerikai fiira Kezdés: Í3, hn5 és 7 órakor HEVESY TV AN FILMKLUB: Egészségügyi kisfilmck Kezdés: hn5 órakor / TAPOLCA, KERT : Csata a havasokban Mb. csehszlovák film Kezdés: fa órakor SAGVARJ: (Ady Műv. Házban) Csendesek a hajnalok I—n. Mb. szovjet film Másfél helyár! Kezdés: 16 órakor Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, dédapa és jó rokon, SZIKRA GYULA aranyciiplomás nyug. gimn. tanár c. gimn. igazgató életének 85. évében, 1974. augusztus 12-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1974. augusztus 15-én du. 3 órakor a Mindszenti temető kápolnájából lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett: édesanya. testvér és rokon, KARL rSTVANNÉ Szabó Klára életének 52. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése augusztus 15-én, csütörtökön du. fél 4 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. Gyászoló család A Miskolci Műanyagfeldolgozó Vállalat (Miskolc, Vágóhíd u. 8—10.) szerszámkészítő lakatosokat, géplakatosokat, villanyszerelőket és gépírónőt azonnali hatállyal alkalmaz. A Borsod megyei Vízművek felvételre keres ív- és lánghegesztő, hegesztő-lakatos, építőipari gépszerelő, szivattyú javításban jártas géplakatos és műhelyi segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Tömösi u. 2. sz. alatt. Árukísérő munkakörbe férfidolgozót felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. 5 napos, 44 órás munkahét. AMFORA—U VÉRT V. 21. sz. jcrakat, Miskolc, Besenyői u. 16. sz. Azonnali belépéssel gépkocsivezetőt alkalmaz a Nagy-miskolci Állami Gazdaság. Jelentkezés a gazdaság központjában, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. sz. alatt. Fizetés megegyezés szerint. 1500 ha-n gazdálkodó termelőszövetkezet pályázatot hirdet növénytermesztési ágazat vezetői állás betöltésére. Pályázati feltétel: felsőfokú végzettség, növényvédelmi szakképesítéssel: „Dél-Borsod” jeligére a kiadóba. A Miskolci Közúti Építő Vállalat gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt, vagy üzemmérnököt keres termelésirányítói munkakörbe. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán, Győri kapu 23. Továbbá lakatos, asztalos, festő-mázoló szakmunkást alkalmaz heti 41 órás munkaidővel. Jelentkezés: a gépjavító üzem vezetőjénél, Besenyői út (10-es autóbusz). *■ Villamosmérnököt keresünk számítástechnikai üzemeltetési vezető munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatokat „Kis számítógép” jeligére augusztus 22-ig kérjük a kiadóba leadni. A Budapesti Fűszer- és Édesség Nagykereskedelmi Vállalat 1973—1974-ben érettségizettek részére felvételt hirdet. Elhelyezkedési lehetőség: kereskedelmi és adminisztratív (gépadat-elő- készítő) munkakörben. Továbbtanulási lehetőséget biztosítunk. Férfiaknak munkásszállás van. Jelentkezés: Budapesti Füszért Vállalat. Bp. VII., Dohány u. 40., munkaügyi osztály. Szombat kivételével. K ö SZÖNETNYILV ANITA S Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és az elHImyt férjem munkatársainak, akik drága férjcun és édesapánk id. Kónya János temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló ’ felesége, gyermekei és családja KÖSZÖNETNYÍL VA NlTA S Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Tóth Sándorné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje köszönetnyilvánítás Hálásan köszönöm a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett, drága édesanyám, özv. Mikó Károlyné Zscrczi Molnár Borbála temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak. Külön köszönetét mondok a Bor- sodterv vezetőségének és munkatársáimnak együttérzésükért. Csathó István Műhely, politechnika, vagy műszaki tantárgyak oktatását vállalom, erősáramú szerelési ég tervezési ismeretekkel, közép-, vagy általános iskolában. Oktatási gyakorlatom van. „Főállásban 13 410” jeligére a kiadóba. Ipari szakközépiskolai érettségizett fiatal munkaerő állást keres. Ajánlatokat „Valóság 33 451” jeligére a kiadóba. Két darab keményfa agy eladó. Pallós u. 12. 12 kalapácsos darálót vennék gyári nagy kaka lapácsokkal, mely 5.5 kW-os motorhoz való. Ocsanálos, Kinizsi Pál u. 28. Molnár. Eladó garázs a Kohász úton, FIAT 850- cs gépkocsi. Érdeklődni: ni., Oprendek S. u. 13., 1/2 10—18 óráig. Most vizsgázott 350- es Velorex megkímélt állapotban eladó. Telefon : 17-346. Megtekinthető munkanapokon, 10—14 óra között, Pet- neházy utca 21. alutt, Rác/.nál. 2 db, egy hete elválasztott bikaborjú család} okok miatt, sürgősen eladó. Mucsony, Kossuth u. ÍOO. Használt írógép eladó. Jókai 43. Kovács- né. ____________________ „ Tornádó” gitár és 30 W-os „Regent” erősítő éladó. Érd.: 38- 351_telefonszámon. M ost vizsgázott Polski FIAT minden elfogadható áron sürgősen eladó. Sajószent- péter, Gyöngyvirág u. 24._____________________ Rokamlé, fotelek, székek, puffok, kihúz- hatós asztal eladó. Széchenyi utca 6. Gál. Amerikai üvegnylon menyasszonyt ruha kölcsönözhető, vagy el- adó. Tel.; 33-944. 1 db rekamié, 2 db forgó fotel és kis asztal eladó. Kassai u. 33., fszt. 4. Tel.: 16750. ____________________ N émet kötőgép, két- tű ágyas, eladó. Szir- mabesenyő, Hunyadi u. 11. szám._________ G arnitúra, 6 db-ból álló, piros bőr, új, eladó. Irányár 4500 Ft. Miskolc, Széchenyi u. 50.. emelet. Magettiné. Agy betétes hálószobabútor, ebédlőasztal, bőrszékekkel eladó. Anna u. 1. Eladó 1 db Duna oldalkocsi. Megtekinthető pénteken 15 órától. Cím : Miskolc, III. kér., Benedek u. 1. sz., IV/2. Moln ír ( uh Wartburg» CH-s, |6 állapotban olcsón eladó. Megtekinthető: Katowice u. 43. Törzskönyvezett ku- vaszkölykök eladók. I. kér., Buzogány u. 1. Tel.: 13-880. Veritas kéttüágyas kötőgép eladó. Mis* kolc, Szeles u. 76., fszt. 2. Dudás, u. 28. sz. alatt kombinált szekrény, három- ajtós szekrény, négy- személyes rekamié 4 fotellal. Érdeklődni délután 2 órától. Húsz i .ajosné. Eladó biedermeier íróasztal, fotel, szók. Miskolc, Kazinczy u. 18.. I/i. Kenéz. Mély gyermekkocsi, sportkocsinak is átalakítható és könyvszekrény eladó. Telefon: 73-421. _ Komód (antik) reter (antik), ágyneműtartó (új) eladó. 13., 4. ajtó. Használt tv-lét alkatrésznek megveszem azonnal. „Elszállítással 13 419” jeligére a kiadóba. Költözködés miatt eladó; Mecalor olajkályha, Minicalor olajkályha füstcsővel, hordóval, palackos gáztűz-» hely, bojler és palack, perzsaszőnyeg, könyv- szekrény, konyhaszek- rény, igényeseknek, szovjet villanyvarrógép. Érdeklődni lehet este 1/2 Ü óra után. Szendrey__u. _ 8.___ E gy új japán kazettás magnetofon, rádióval egybeépítve, hálózatra is használható, és egy négy alapműveletet végző zseb- számológép eladó. Szeles u. 24. Külön bejáratú szoba-konyha kiadó fiatal házaspárnak. He- jőcsaba, Kertész u. 13. Belváros központjában háromszobás, összkomfortos, alápincézett családi ház, beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Széchenyi u. 39. sz. alatt._________ S zoba-konyha kiadó (gyermekesnek nem). Hejőcsaba, Acs József 10._________________ K ertes családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, II., Szabó Ervtn u. 7. 2 diáklánynak külön bejáratú bútorozott szoba szeptember 1-re kiadó. Pallós u. 13. Két diáklánynak* vagy két rendes leánynak albérlet kiadó. Miskolc. Kun Béla u. 144., III. cm. 1. Kard oí= né._________ ü zlethelyiség Búza téren, 44 négyzetméter, költségmegténtés- sei átadó. Érdeklődni: Szeles 45., em. Tel.: 16-246.________________ Kertes ház eladó, Miskolc, . Galagonyás sor 113., 35 000 Írt-ért. Azonnal elfoglalható. Kétszobás családi házat cserélek hároTű- szobás OTP-sre. Esetleg eladó. Hejőcsaba^ ( ;ino , r.ertahm u. 44. Lyukóvölgy ben víkend telek eladó. Kőporos 3.. IX /l. 12 éves kislán ómmal üres albérleti szobát keresek. „Pontos fizető” jeligére a hirdetőbe. _________ N yéki öreg-tónál (büfénél) szétszedhető l'aház eladó. Érdeklődni tel.: 18-839, ÍR órától, szombaton, vasárnak a helyszínen. Eladó másfél szobás távfűtéses szövetkezeti lakás. Miskolc, JII., Ságvári u. 2.» 6/4. Érdeklődni délután 5—falj?. ____________________ 1 |-2x1/2 szobás, logging szövetkezeti lakás Diósgyőrben eladó. Kp. + OTP. Kuruc u. 63., 5/2. Érdeklődni du. 4—6-ig. Szirmabosenyöbő] elcsavargott sötét pej kancaló, Ismertetőjele: in. Megtalálóját* vagy nyomravezetőjét jutalmazom. Hadobás József* Szirmabesenj^ő. ________________ M ENYASSZONYOK figyelem« ismét új választékból kölcsönözhetnek Csillánál. Kun Béla u. 2. Betegség miatt kiskereskedői engedélyemet kiárusító helyiséggel együtt eladom. Címeket „Lángos” Jeligére a hirdetőbe kérek._____________________ Házasság céljából megismerkednék középkorú független egyszerű férfival, aki Miskolcra kicsi otthonomba jönne. Csak részletes és fényképpel ellátott levélre válaszolok. Leveleket „Piros rózsa” jeligére a hirdetőbe kérek, pf. 13. Irhabundák, velúr bőrkabátok tisztítását, átfestését vállalja Vő- neky szűcsmester. Szendrcy u. 4. (Vásárcsarnok mögött.) Telefon: 15-803. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon BERECZKI BÉLANÉ sz. Vadász Irén életének 63. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1974. augusztus 14-én, szerdán délután 2 órakor a Deszka-templom ravatalozójából lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa és após SZENYES AUPAU életének 86., boldog házasságának 57. évében augusztus 12-én elhunyt. Drága halottunk földi maradványait augusztus 14-én, szerdán délután 4 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szent Anna temető kápolnájából. Gyászoló szerettei köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, az LKM dolgozóinak, sporttársaknak, valamint a MÄV Gépállomás dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, Lövcy Barna temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KISDOBOSOK, ÜTTÖRÖK! PIÉRT VÁLLALAT Dpjfséfek a boltjaiban lapon sárga bonokat! Értékes ajándékot kap úttörőcsapatotok a BIK-nél vásárolt iskolaszereitek értéke után! A bonokat szeptember hó 10-ig adjátok le iskolátokban! U« V*U>bA>S * BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT
