Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-30 / 176. szám

SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT ♦ SPORT . SPORT KERÉKPÁR Taratt az újpesti versenyzők Óriási meleg fogadta a IX. kerékpáros Bükk Kupa má­sodik napján a még állva maradt versenyzőket. A fel­nőtteknél 42, míg az ifjúsá­giaknál 58 sportoló készülő­dött a Petőfi téren a rajtnál. Szinte perzselt a bitumen, amikor pontosan 10 órakor elindult a mezőny. A felnőt­tekre 142, az ifjúságiakra 101 kilométer várt. Az első félórában nem tör­tént semmi említésre méltó esemény, aztán hirtelen meglódult egy nyolcas boly, melyben ott volt Debreczeni, Busi, Kiss, Szlipcsevics. Géra ekkor követte el a legna­gyobb taktikai hibát, hagyta, hogy elmenjenek tőle, bízva abban, hogy majd a hegyek­ben utoléri őket... Edelényben elkezdte ül­dözni a szökevényeket, s két segítőtársra is talált, a cseh­szlovák Vatala és Pavela személyében. Jól hajtottak, de Géra újból hibázott. Hegynek felfelé (!) hűsítőt ivott és a két csehszlovák is elszaladt előle. Mintha azon­ban ez észretérítette volna és hatalmas akarással kezdett menni — de most már egye­dül. Mégis, Aggteleknél sike­rült megközelítenie az él­bolyt, amely már fáradni lát­szott. Az aggteleki részhajrát egyébként Kiss (Ű. Dózsa) nyerte. A forduló után kezdtek le­szakadozni az élbolyból. A két csehszlovákot sikerült is befognia Gérának. A lema- radozottakból összeállt boly igyekezett a hat főre csök­kent vezető boly után haj­tani, de. már...fáradtak voi-. tak, és a jó erőben levő Gérára is „rákényszerítették” TEKE Végleg Ízéi Szombaton és vasárnap 11. al­kalommal rendezték meg Deb­recenben a hagyományos Hajdú Kupát, 7 csapat részvételével. A Kohász tekézől a tornán minden évben részt vettek, beillesztették a felkészülésükbe, ezúttal ötöd­ször kerültek ki győztesen és igy végérvényesen Ozdra került az értékes trófea. gyenge, lassú kerekezésüket. A miskolci célba három perc előnnyel érkezett a vezető hatos, Géra a nyolcadik, Négyesi a 14. helyen kariká- zott be. A második szakaszt Debreczeni nyerte, de az összetettben végül Busi András, az Üjpesti Dózsa versenyzője győzött és nyer­te a Bükk Kupát. Az egyet­len miskolci győzelmet Csató Tamás szerezte, aki az ifjú­sági egyéniben nyert. Az 1974. évi Bükk Kupa felnőtt egyéni összetett ver­senyének győztese: Busi András (Ü. Dózsa) 7:54,49 óra, 2. Kiss István (Ü. Dó­zsa 7:54,50, 3. Debreczeni Tibor (Csepel SC) 7:55,'13, 4. Sípos (Vasas), 5. Gábor (FTC), 6. Cseke (BVK Előre), 7. Géra (MVSC). Csapatban: 1. Üjpesti Dózsa (Busi, Kiss, Magyar) 15:49,32 óra, 2. Va­sas (Sípos, Nagy Kiss) 16:12,16, 3. VSZ Kosice (Va­tala, Pavela, Kovái) 16:12,19. 4. BVK Előre, 5. MVSC, 6. Tipográfia II. Az ifjúsági egyéni összetett verseny végeredménye: 1. Csató Tamás (MVSC) 5:58,06 óra, 2. Morcz László (KSI) 5:58,54, 3. Rappai István (Videoton) 5:59,19, 4. Szege­di (Ü. Dózsa), 5. Nyerges (Videoton), 6. Sándor (ÍJ. Dó­zsa). Csapatban: 1. Ü. Dózsa I. (Szegedi, Sándor, Nagy) 12:00,26 óra, 2. Videoton (Rappai, Nyerges, Kun) 12:00,26 óra, 3. KSI I. (Morcz, Fábus, Gábris), 4. MVSC (Csató, Papp, Mezővári), 5. Tipográfia-1., 6. Ü. Dózsa II. Boros 'László a Haida Kapa Az első nap nyertek a DMTE legénysége ellen, és vasárnap is megérdemelten győzték le ellen­feleiket. Eredmények, csapat­ban: 1. Ózd 5337 fa, 2. DMTE 5199, 3. SZVSE 5058. Egyéniben bajnok: Nagy László özd, 933 fa. Az ózdiak további eredményei: Révai 895, Császár 890, Tóth 881, Baji 880, Virág 818. ATLÉTIKA Területi verseny Diósgyírben i A megyei atlétikai szakszövet­ség rendezésében került sor szombat délután és vasárnap délelőtt a DVTK-stadionban négy megye atlétáinak a részvételé­vel a területi nyílt páiyabajnok- ságra. A kétnapos verseny va­lamennyi számában népes me­zőnyök indultak. A férfi 100 méteres síkfutás döntője nívós versenyt és szoros eredménye­ket hozott, hasonlóan színvona­las és izgalmas volt a távolug­rók vetélkedése is. A legjobb teljesítményért járó tiszteletdíjat a nőknél a diósgyőri Pallainé. és a nyíregyházi Moraveczné. a férfiaknál Farkas Gy., a DVTK diszkoszvetője, és Kapusi, az Ózdi Kohász kalapácsvetője nyerte. A területi verseny győztesei ér borsodi helyezettjei: nők, J00 rn gát: 1. Paulin (DVTK) 14.8. 100 m síkfutás: 1. Bottyán (Nyíregyházi Tanárképző) 12, ti. 3. Bánhidiné (DVTK). 400 m síkfutás: 1. Gőz (DVTK) 58,5. 800 m síkfutás: 1. Moraveczné (NyVSC) 2:09,6... 3. Gőz (DV­TK). 200 m síkfutás: 1. Pál (Eg­ri Tanárképző) 25,9. 1500 m sík­futás: 1. Lukács (Hatvani K.) 4 ;52,3 . . . 3. Utri (DVTK). Súly­lökés: 1. Pallainé 14,28 rn, 2. Veréb (mindkettő DVTK). Ge­relyhajítás: 1. Pallainé 37,90 m, 2. Halász. 3. Petrényi (mindhá­rom DVTK). Diszkoszdobás: l. Pallainé (DVTK) 53 m. Távolug­rás: t. Barnánó (ÓKSE) 566 cm. ... 3. Bánhidiné (DVTK). Ma­gasugrás: 1. B&rnáné (ÖKSE) 360 cm. 2. Farkas (DVTK). Fér­fiak: 100 rn síkfutás: 1. Lnurcn- csik 11,1, 2. Pintér, 3. Bnnhldi (mindhárom DVTK). 110 m gát: 3. Tóth (NyVSC) 36.4, ... 3. Farkas F. (DVTK). 200 m sík­futás: 3. Farkas B. 22,3, 2. Laurencsik, 3. Tóth (mindhá­rom DVTK). 400 m síkfutás: 3. Takács 50,5,' 2. Tóth (mindkettő DVTK). 400 m gát: 3. Párái (II. Kinizsi) 58,2, 2. Piczil (DVTK). 3. Répási (MVSC). 800 m sikla­tás: 1. Vansz 1:56,7... 3. Bá­kány (mindkettő DVTK). 1500 m síkfutás: 1. Vansz 3:59.3, 2. Bárány (mindkettő DVTK). 3. Siető (KVSE). 3000 ni akadály- futás: l. Szénégető (KVSE), 2. Juhász (MVSC), 3. Tóth (KVSE). 5000 m síkfutás: 1. Siető 15:03.6, 2. Szénégető (mindkettő KVSE), 3. Juhász (MVSC). 20 km gya­loglás: 1. Buborék 2 ó. 00:30.2. (11. Kinizsi). Súlylökés: 1. Vin- kó 15.74 m, 2. Farkas Gy.. 8. Kaab (mindhárom DVTK) Ka­lapácsvetés: 1. Kapusi (OKSE) G&.76 m. 2. Sáfrány (KVSE). Ge­relyhajítás: 1. Gábor (DVTK) 63.26 m. Diszkoszdobás: 1. Far­kas Gy. 48.22 m, 2. Raáb (mind­kettő DVTK). Magasugrás: l. Farkas F. (DVTK) 203 cm, 2. Széles (OKSE). 3. Tatai (DVTK). Távolugrás: 1. Piczér 682 cm. 2. Veszprémi, 3. Koiozsi (mindhá­rom DVTK). Rúdugrás: i. Raáb 400 cm, 2. Fóris. 3. Farkas F. (mindhárom DVTK). Hármasug­rás: 1. Piczil (DVTK) 13.54 m. K. N. * Hír adtunk róla. hogy a Ma­gyarország—Csehszlová ki n i íj u­sngi válogatottak atlétikai viada­lán a magyar együttesben No- vák és Pintér eredményesen szerepeltek. Rajtuk kívül még három borsodi atléta ért el ha­sonló sikereket. a következő eredményekkel. 400 méter, férfi síkfutás: 4. Takács (DVTK) 49.9 mp, 2000 méteres akadálvfutás: 3. Szénégető (KVSE) 3:54.8 porc, gerelyvetés: 4. Gulyás (OKSE) 56,58 méter. KÉZILABDA ízéra került a Tisza Kupa A Kohász női és férfi kézi­labdacsapata szombaton és va­sárnap 3. alkalommal vett részt a Martfűn megrendezett hagyo­mányos Tisza Kupa tornán, ame­lyet az idén kibővítettek a Rácz Béla Kupával. Az ózdiak jól szerepeltek. A Marosi és Klein nélkül játszó férficsapat har­madszor nyerte a tornát és így végérvényesen a birtokába ke­rült a kupa. A lányok is a má­sodik helyen végeztek és ezzel újabb 1 évig védik az értékes tórfeát. Nők: Tisza Cipőgyár— Ózd 11:10 (6:5), Ózd—Szarvas 21:6 (7:0), ózd—Debreceni Közút 12:11 (5:6). Férfiak: Ózd—Szol­nok 21:20 (16:12), Ózd—Tisza Ci­pő 26:19 (13:7), Csömör—Özd 19:15 (11:8). A tornán a nőknél Kolcza dobta a legtöbb gólt — 10-ct, a csapatban Szabó és Ko­vács 8—8 góllal járult hozzá az eredményhez. A férfiaknál a Ko­hászból Bárdos 14, Závodszki 13, Benei 11 és Kosik 10 góllal tér­„Félsiker” a Vasárnap délután került sor Kazincbarcikán az NDK és Magyarország női és férfi ifjúsági kézilabda-válogatott- jainak visszavágó mérkőzé­sére. A magyar lányok a szombati döntetlen után vá­ratlan vereséget szenvedtek a vendégektől. Az alaposan megváltozott férfiválogatot­tunk viszont nagyon kemény mérkőzésen biztos győzelmet aratott. NDK—Magyarország 7:5 (5:1). Női mérkőzés, Kazinc­barcika, 600 néző. V.: Te- kauer, Sáli. A nagy lendület­tel kezdő NDK-s lányok néhány perc alatt megszerez­ték a vezetést. Nagyszerű átlövőik sok gondot okoztak a magyar védelemnek. A szombaton parádésan játszó Nagy Mariannt teljesen ki­kapcsolták a játékból, ke­mény határozott védekezé­sükkel sorra hárították az LABDARÚGÁS heltók a7. ellenfelek hálóit. .Tők: a nők közül: Kolcza, Kovács. A férficsapatból: Závodszki elnyer­te a torna legtechnikásabb já­tékosa címet. Jól játszott még Kosik, Bárdos és Benei. * ötödik alkalommal rendezték meg Gyöngyösön a hagyomá­nyos Mátra Kupát. Kilenc féríi- és ót női csapat, küzdött a he­lyezéseken. A férfiaknál a Ka­zincbarcikai Vegyész a 4., a DVTK pedig az ötödik helyet szerezte meg. A nőknél a KVSE — hasonlóan a férfiakhoz. — ugyancsak a 4. helyen végzett. A másik borsodi együttes, a Miskolci Spartacus az. 5. lett. A legjobb női góldobó Klssné (M. Spartacus) lett, aki 17 gólt ért el. A nőknél a torna legsport- szerűbb együttese címet a KVSE leányai érdemelték ki. visszavágón erőtlen magyar támadásokat. Góllövők: Schneider (4), Pape (2), Hoefener (1), illet­ve Csizi (2), Pazsitka, Hujj, Karácsonyi (1—1). Magyarország—NDK 17:14 (7:8). Férfimérkőzés. Vezet­te: Somhegyi, Szendrei. Kez­dés után nagy meglepetésre a magyar válogatott szerez­te meg a vezetést, a vendé­gek 5:2-ről egyenlítettek ki, majd a vezetést is megsze­rezték. Szünet után a magyar ifik fokozták az iramot, ki­egyenlítettek és ismét átvet­ték a vezetést. A nagyszerű­en játszó Kovács és Kenye­res biztos győzelemhez jut­tatta válogatottunkat az igen kemény mérkőzésen. Góllö­vők: Kovács (7), Kenyeres (5), Pál, Kontra (2—2), Kő­szegi (1), illetve Neimann (5), Höft (3), Melzer (2), Be­yer, Wilk, Schislo (1—1). (felföldi) Iff Éri Totó Kupa Sátoraljaújhelyi Spartacus ME- DOSZ MÁV—LeninvArosi MTK i:l (l:l). Sátoraljaújhely, 3U0 né­ző. Vcz.: Juhász I. Végig rend­kívül nagy iramú, kemény mér­kőzés, igazságos döntetlen. A 84. percben Dutkievicz (S.) ki­állítva. Gl.: Nyirkos, illetve Pct- ró. Jók: Nyirkos, Sütő, Szűcs, illetve Győri, Petró, Kiss. Borsodi Volán—Rúd ahány ai Ércbányász 1:1 (1:0). Miskolc, 500 néző. Vez.: Marmoly. Az el­ső félidőben érdekes küzdelmet hozott a mérkőzés, utána a nagy melegben visszaestek a csapa­tok. Gl.: Kertész, illetve La- bancz. Jók: Soós. Takács, Ma­gyar, illetve Békéi, Somogyi, Rőthy. Az Északkeleti csoport vég­eredménye: 1. Lcninváros 9, 2. B. Volán 8. 2. Étudabánya 4, 4. Sátoraljaújhely 3 ponttal. Trencsényi SE—Papp J. SE 2:1 (0:0). Mezőkövesd. 800 néző. Vez.: Károlyfalvi. Szünet utáni gólratörőbb játékával győzött a hazai csapat. Gl.: Nagy, Marton, illetve Simkó. Jók: Varga. Nyit- rai, Murányi, Nagy, Marton, il­letve Orbán, Kiss. Gyöngyösi ESE—Egercse'hi Bá­nyász 6:0 (3:0). A Mátra-csoport végeredmé­nye: 1. Trencsényi SE 9, 2. Papp J. SE 7, 3. GYESE 5, 4. Eger- csehi 3 ponttal. Miskolci VSC—Szegedi VSE 4:3 (2:2). Szeged, 100 néző. Vez.: Győri. Változatos, gólokban bő­velkedő mérkőzésen a njiskolci- ak jobban kihasználták ’ helyze­teiket. Gl.: Kiss (2), Szabó, Lip- ták. .Tók: Serfőző, Kiss. A Vasutas Totó Kupa vég­eredménye: 1. Szolnoki MÁV 9. 2. Ceglédi VSE 7, 3. MVSC 6, 4. SZVSE 2 ponttal. ★ Gyöngyös—özd 0:0. Gyöngyös, L Változó játék, sok kihagyott gól- | helyzet, a Kohász közelebb állt » a győzelemhez. Kaptár 1974. július 30., kedd A nap kelte «.18, nyugta 19.22 órakor A hold kelte 16.56, nyugta 0.44 órakor Névnap: Judit Évforduló Negyvenöt évvel ezelőtt, 1929. július 30-án halt meg a Tolna megyei Tamásiban, 36 éves korában Gőgös Ignác, a magyar munkásmozgalom egyik kiváló harcosa. Eiiofárás--------­V árható időjárás ma estig: napközben átmeneti felhőkép­ződés, több órás napsütés, száraz, meleg idő. Mérsékelt, nap­közben kissé megélénkülő, változó irányú szél. Várható leg­magasabb nappali hőmérséklet 30 fok körül. — Bizarr rekordokat állítot­tak fel Kaliforniában. Két­száz fiatalember egy héten át küzdött egymással és 11- ,,világrekordot” sikerült meg- dönteniük. Többek között aranyhal-nyelésben, egy lá­bon állásban, 31 órán át tar­tó pofozkodásban és hason­lókban. Remélik, hogy he­lyet kapnak az ilyesfajta re­kordokat gyűjtő kiadvány­ban. — István király korabeli várispánság maradványai ke­rültek elő a győri Káptalan- dombon végzett ásatások so­rán. A csaknem ezeréves sáncfal maradványai ritka ér­téket képviselnek, csakúgy mint az ötödik századbeli cseréptöredékek és a késői római kor maradványai. — Fürst Sándor-emlékün- nepséget rendezett a KISZ Vas megyei és szombathelyi Bizottsága Rumban. Az ifjú­sági találkozóval egybekötött ünnepségen megkoszorúzták a Fürst Sándor szülőházá­ban elhelyezett emléktáblát. — Nemzetközi csillagászati szimpózium kezdődött hét­főn Moszkvában. Detre Lász­ló akadémikus vezetésével magyar csillagász-küldöttség utazott a szimpóziumra, amelyen dr. Szeidl Béla kandidátus előadást is tart. — Szárított cs zúzott kaprot exportál NSZK, holland es angol megrendelésre a Ka- locsavidéki Fűszerpaprika és Konzervipari Vállalat. Az új termékből az idén 250 ton­nát értékesítenek. — Petőfi Sándor halálának 125. évfordulójára emlékez­nek július 31-én Sajószent- péteren, a költő nevét viselő bányász művelődési központ­ban. Az emlékműsor egyben Petőfi-kiállitás nyitánya is lesz. — A VII. nemzetközi Tisza­fára elindult a Szamos csen- geri hídfőjétől. Az 587 kilo­méteres víziúton részt vevő magyar, NDK-s és NSZK-s fiatalok szombaton érnek megyénkbe, ahol Tokajnál csatlakozik hozzájuk a bod­rogi társtúra. — Vízbe fulladtak a megza­vart orvhorgászok a villány- kövesdi Űj Élet Termelőszö­vetkezet halastaván. Az el­lenőrzéskor többen elmene­kültek, de Petrovics Milán 40 éves és 16 éves János fia, újpetri lakosok ijedtükben a vízbe ugrottak és megfullad­tak. — Az idén 300 000, jövőre már egymillió pár futball- és edzőcipőt szállít a Mart­fűi Cipőgyár a francia Adi­das cégnek a most létrejött, ötéves megállapodás értel­mében. MOTORSPORT Klrobbaité B. Volán-siker Szegeden Vasárnap 4000 néző előtt került sorra az OB I. osztá­lyú salakmotor-bajnokság harmadik fordulójára Szege­den, a SZEOL-pályán. Káni­kulai melegben, rekkenő hő­ségben, 30 fokos időben ki­robbanó Borsodi Volán siker születeti. A kiszáradt, poros pályán imponáló versenyzés­sel az első három helyen vé­geztek. A hosszú ideig sérü­léssel bajlódó Szőke János ezúttal egv futamgyőzelmet sem engedett át másnak, és pontveszteség nélkül, 15 pontot szerezve végzett az első helyen. A második Csató lett, 13 ponttal, míg a har­madik Jakab 12 ponttal. Szi- ráczky sem vallott szégyent, 9 ponttal a 6. lett. Az eddig lebonyolított 3 forduló után továbbra is Csató vezet 28 ponttal, meg­előzve a második Sziráczkvt, akinek 16 pontja van. Szőke csak most vett részt először OB-futamban, s győzelmével egyből az 5. helyre „ugrott”. Jakabnak 13 pontja van, ez­zel a 4. lett. ÚSZÁS Csak Éífernek sikerüli győznie Nagyszámú közönség előtt rendezte meg az MVSC Magyar- ország idei szakszervezeti úszó- bajnokságát. a tapolcai stran­don. A versenyen hat vasutas sportkör. 138 úszója vett részi A legjobban a BVSC sportolói szerepeltek, szinte valamennyi számot megnyerték. A miskol­ciak közül csak Edéi Zsoltnak sikerült győznie a 100 méteres hátúszásban. A 200 méteres hát- uszásban a 2. helyet szerezte meg. C-sík Tibor a béka fiúk 50 méteres gyorsúszó számában a 2. lett. Valkó a 200 méteres mellúszásban és az 1500 méte­res gyorsúszásban a 3.. Mestyán a 200 méteres női háton a 3., míg a 100 méteres férfi gyors- úszásban Diósi a 3. helyen vég­zett. Az egyesületi pontversenyben a BVSC úszói végeztek az első helyen 202 ponttal. 2. Kaposvári VSE W, J. MVSC 6é ponttal. — Bronzkori sírokat bontot­tak ki a debreceni Déry Mú­zeum munkatársai Józsa község határában. Az építke­zés közben talált huszonhá­rom sírban gyöngyöket, edé­nyeket, karpereceket, csato­kat leltek, s azok a jövőben a múzeum anyagát gazdagít­ják. — Üj tehergépkocsik proto­típusán kísérleteznek a győ­ri Magyar Vagon- és Gép­gyárban. Három típust a mezőgazdaság, egyet pedig a mezőgazdaság és építőipar számára terveztek. — Évente 700 tonna kártolt és ezer tonna úgynevezett félfésűs, igényes áruk előál­lításához szükséges fonalat fog termelni a Szombathelyi Lakástextil Vállalat rekonst­rukciója során felszerelt új fonoda. i i Egy asszony férje nélkül [ ment üdülni. Tizennégy nap , után a következőket írta: i „Szívem, itt csodálatos. Már J a fele súlyomat leadtam, i Maradjak?” — Maradj csak, még ti- i zennégy napot — volt a [ válasz. i — A hét könyvújdonságai kö­zött találjuk Antonio Gramsci Levelek a börtönből című kö­tetét a Kossuth, Siklós László A házasságok a földön köttet­nek című riportkönyvét a Móra, valamint A népköltési alkotások kritikai kiadásai­nak szabályzatát az Akadé­miai Kiadó gondozásában. — Alkotmány-köszöntő ün­nepi műsorajánlat, a közne­velés témaköréből nagysza­bású tanulmány, a Borsod megyei közművelődési életről számos információ, külföldi híradás olvasható a Borsodi Közművelődési Tájékoztató legújabb számában.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom