Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-14 / 163. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT L®nmwár&si beszélgetések kaptár 1974. július 14.. vasárnap A nap kelte 4.0«, nyugta 19.38 órakor A hold kelte 23.49, nyugta 14.30 órakor Névnap: Örs 1974. július 15., hétfő A nap kelte 4.02, nyugta 19.38 órakor A hold kelte —, nyugta 15.4o órakor Névnap: Henrik Év*ortSuSó____ Nyolcvanöt évvel ezelőtt, 1SS9. július 14-én ült össze a II. Internacionálé alakuló kongresszusa Párizsban; itt határozták el — többek között — május elsejének a dolgozók nemzetközi szolidaritása napjaként való megünneplését. * Hetven évvel ezelőtt, 1904. július 15-én halt meg — 44 éves korában — Anton Pavlovics Csehov, a rövid elbeszélés és a dráma világhírű mestere. Islöfárás——.—Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet, helyi záporokkal, zivatarokkal. Mérsékelt, napközben megélénkülő déli, délnyugati szél. A zivatar idején átmeneti szélerősödés. Az évszaknak megfelelő hőmérséklet. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 26—31 folt között. Sportünnepély a üspMen Ma délelőtt 9 óra 30 perckor kezdődik a Népkertben az a nagyszabású sportünnepély, amelyet a Kereskedelmi-, Pénzügyi- és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezete, Borsod-Abaúj-Zemp- lén megyei Bizottsága, a ME- : SZÖV Elnöksége és a Miskolci Vörös Meteor SE El- I nöksége rendez. A program az ünnepélyes megnyitóval kezdődik. Tíz | órakor lesznek a sportverse- i nyék, atlétikában, labdajá- ! tékokban és súlyemelésben. ! Lesz persze sakk-szimultán és tájékozódási verseny is, valamint egyéb érdekes, játékos vetélkedőkre is sor kerül. Ünnepélyes eredmény- hirdetést és a vándorkupa átadását 15 órakor tartják. Az amúgy is sokrétű, bőséges programot színesíti az Abaújszántó és Vidéke Áíész Ifjúsági Fúvószenekara, mely a szünetekben szórakoztatja majd a vendégeket, szurkolókat és sportolókat. * 25 Sportiiscr VASÁRNAP Atlétika. Megyei felnőtt, utánpótlás és ifjúsági összetett bajnokság. DVTK-stadion, 9 óra. Kajak-kenu. Területi bajnokság. Tokaj, 9 óra. Természetjárás. Családias ösz- szejövetel Garadnán. Házigazda a Bagaméri család. A DVTK minősítő túrája Omassa—Szárazvölgy— Gyulaforrás—Bálvány —Bánkút—Csipkéskút—Jávorkút—Bolhásrét—Sebesviz—Ga- radna útvonalon. A KVSE barlangkutató csoportjának szakmai túrája Katowice-barlang és Sorosteber barlangjaihoz. Labdarúgás. Nyári Totó Kupa: Borsodi Volán — Leninvárosi MTK, Miskolc, Ifjúsági Sporttelep, 16 óra, Drahos. rtudabá- nyal Ércbányász — Sátoraljaújhelyi Spartacus MÁV ME- DOSZ, Rudabánya, 15 óra, Ká- rolyfalvl. Trencsényi SE—Egeresein, Mezőkövesd. 16 óra, Lé- nárd. Papp J. SE—Gyöngyösi Energetika, Miskolc, Népkert, 16 óra, Király. Vasutas Kupa: MVSC—Ceglédi VSE, Miskolc, 14.30 óra, Kuli- már. Mis kője fürdőváros? Az európai hírű Tapolcán kívül van strand a belvárosban (Augusztus 20) és Diósgyőrben (Várfürdő), valamint egy 25 yardos — nem éppen dicsekedni való — fedett uszoda a centrumban. Vizeit tekintve fürdőváros lehetne ... Csobban a víz. Gyerekek úsznak a fedett medencéjében. Az MVSC Sportiskola növendékei csakúgy itt úsznak, mint a nyári úszótanfolyamok palántái. A nagyváros úszósportja elég régen nem hallat magáról. A Vasúiban 150 gyerekkel foglalkoznak. vagy hatvannak van versenyzői igazolványa. (Csak az kapja, akiben fantáziát látnak, s többé-kevésbé bizonyos, hogy megmarad a sportágnál.) — A gyerekek között van egy-két tehetség — mondja File István, az MVSC Sí vezetője. — Éppen a napokban néztem meg, ki hol áll az országos rangsorban, melyet évjáratonként tartanak nyilván. Sajnos nem tudtam még mindenkit „megmérni’’... Ami bizonyos, az 1966-os születésű fiúk közül Pászti Csabq. 100 mellen 3., gyorson 7.. 200 vegyesen pedig 4. korosztályában. Csik Tibi ugyanitt körülbelül 12. 100 gyorson. Az 1965-ben születettek között Mat.isz Zsolt 100 mellen 5., 1964-ben születettek között Szűcs Alfréd 100 mellen Néhány évvel ezelőtt köny- nyebb volt a leninvárosi labdarúgásról írni. Akkor „ment” a csapatnak, általában az első hat között végeztek, szinte csak elégedett embereket lehetett látni városszerte. Nem voltak „ügyek”, egy nagy családdá forrt össze csapat, szakosztályvezetés és szurkolótábor. Akkor más volt az alaphang ... Aztán az eltelt évek változást hoztak. Ez a változás azonban negatív volt. Mintha a csapat „megunta” volna az örökös 3—6. helyen való „kikötést”. Valami megszakadt A játékosokat már nem hajtotta semmi a jobb helyezés elérésére. Elégedettek lettek önmagukkal, egyesek pedig nagyon elengedték a „gyeplőt” ... Egyenes következménye volt ennek a „lazításnak” az 1973—74-es bajnoki esztendő szerény helyezése ... Ma tehát ez az alaphang... Először Dobár Kálmánt, a labdarúgók szakosztályvezetőjét kerestük meg. Nyíltan, őszintén, kertelés nélkül tárta fel a hibákat: * — Nem úgy sikerült az elmúlt bajnokság, mint ahogy 1973. augusztusában „megálmodtuk”. Ennek természetesen sok összetevője van. A legfontosabb talán az volt, hogy nyugdíj előtt álló edzőnk, Béki Bertalan már nem úgy foglalkozott a csapattal, mint kellett volna! Alacsonyra állítottuk a mércét Ezt a magasságot — képletesen és eltúlozva — edző nélkül is „átugorhatták” a játékosok. Önkritikusan be kell vallanunk, hogy rossz 8., Cseh Zsolt 9. Rajtuk kívül néhányan még az élcsoportban vannak. A lányok közül viszont csak az 1963-as születésű Szabó Emese „rúg labdába”, 100 mellen 9. Körülbelül ennyivel dicsekedhet az MVSC Sí, melynek úszói minden hétköznap regútra tévedtünk. Mikor megtudtuk, hogy a bajnokságot átszervezik, nagy kő esett le a szívünkről. Csak ez menthette meg a csapatot a széthullástól. Így nem volt lényeges a helyezés, s mi kipróbálhattunk néhány fiatal játékost, akit később esetleg számításba lehet venni az első csapatnál. Ezek a fiúk nem keltettek csalódást! Megmutatták „oroszlánkörmeiket”, s bebizonyították: lehet rájuk számítani! — ön is elismeri tehát a szakosztály vezetés gyengeségét, erőtlenségét. Vajon miért történt ez így, s mit szólt a gyászos szerepléshez a leninvárosi közvélemény? — Nézze, Leninváros kisváros. Mi nem igen tudunk versenyre kelni Miskolccal, vagy Ózddal. Ezt az itteniek is megértik. Azt viszont nem „teszik zsebre”, hogy egyik napról a másikra olyan mértékű legyen a visszaesés, mint amilyen volt. Sokan elpártoltak, elnéptelenedtek a lelátók. Ami azonban volt, elmúlt. Lezárult egy korszak, amely nyilvánvalóan nem kerül az LMTK dicsőségtáblájára. A jövő azonban sokkal biztatóbb, s az ember mindig előre tekint. Leninvárosban időközben változások történtek. A szezon közben megvált az egyesülettől Béki Bertalan, s ideiglenes megbízatással Nagy György vezette révbe az együttest. Július 1-töl Temesvári Miklós szerződött Lenin- városba edzőnek. Szemerkélő esőben értünk a csodálatosan szép sportkombinátba. Az öltöző melletti irodában nagy tanácskozásba merülve találtuk a két edzőt. Temesvárit, aki 3 éves szerződést kötött az egyesülettel, s Nagy Györgyöt, aki az utánpótlással foglalkozik. — Nem lesz könnyű dolga! — mondjuk Temesvárinak, célozva ezzel a „viharba került hajó állapotéra .. illetve 18—20 óráig edzenek. (Utóbbi időpontban a nagyobbak és kiemelkedőbb eredményűek.) Az úszás kemény edzéseket követel ilyen korban is. A sportiskolásokkal 3 edző (egy szakoktató, egy oktató, egy segéd oktató) és két társadalmi edző foglalkozik. Az igazsághoz tarSzélesen mosolyogva felel. Veszi a „lapot”... Nem félek a nehézségektől! Tudom, hogy kemény fába vágtam a fejszémet, de szeretem a küzdelmet! — Mit tart a legfontosabb feladatának? Nagy György elnézést kér, de erre, ha lehet, szeretne ő felei ni. Tessék: — Jelenlegi csapatunknak rendkívül gyenge a kondíciója. Elképzelni is nehéz, hogy alig bírnak futni. Temesvári közbevág: • — Tulajdonképpen attól félek a legjobban, hogy köny- nyen meghúzódhatnak a játékosok a szokatlanul erős terhelés miatt. — Azt hallottuk, szinte, teljesen kicserélődött a gárda. — A legkellemetlenebbül az érintett bennünket, hogy 5 játékosunkat elvittek katonának. Tóth Lajos visszavonult, Zumpf, Gulyás, Fekete és Pólyák eltávozott. Druzsint már szezon közben elküldtük... — Kik az új szerzemények? — Pólyákért kaptunk a Vasaslól két tehetséges fiatalt, Vízvárit és Nagy Sándort. Ide került Szanyó, aki most szerelt le a Szabó SE csapatától, a mi játékosunk Lázár is a KVSE-ből. A többiek: Szíj jártó, Farkas J., Petró. Azt hiszem, hogy erősödött a csapatunk, s ott leszünk a „végelszámolásnál” az első 10 között. Leninvárosban ma már teljesen más az alaphang, mint volt ezelőtt néhány hónappal. Ambiciózus, fiatal edző, felfelé igyekvő szakosztályvezetés és fiatal, nagyon fiatal csapat talál majd egymásra. Reméljük, hamarosan ... tozik, hogy még egy úszó- szakosztály van Miskolcon, a Postás, ott egy edző van. Ám a várósban még több mint 10 embernek van edzői képesítése ... Ritka sport, melynek alapjait nem a tömegsport adja. Európa leggyengébben úszó ? nemzete vagyunk. Miskolcon t például az úszótanfolyamok í résztvevőiből verbuválódhat az utánpótlás. — Júniusban kilencvene- gyen tanultak itt a fedettben — tájékoztat File István. — libben a hónapban pedig már negyvenegyen jelentkeztek. Egész pici gyerekeket is hoznak, ám. nem vállalhatjuk. Legalább az ötödik életévüket be kell, hogy töltsék, mert „kifagynak” a vízből. A fedett ugyanis nem tanmedence ... Mindenesetre a tanfolyamon részvevők közül a jó- mozgású gyerekeket fogadja az MVSC Sí. A tömegsport így válik azonnal kézzelfogható alapjává a verseny- sportnak. Minél többen tanulnának úszni, annál nagyobb alaoja lenne úszósportunknak Ehhez persze uszodák is kellenek s lesznek is a hírek szerint — Kazincbarcikán. Fs reméljük a következő 'ötéves tervben Miskolcon is. Sőt, olyasmiről is hallottunk már, hogy a sporttagozatos iskolák mellé is kerül mini-uszoda. S akkor, bizonv- nval jobb eredményekkel dicsekedhet maid Miskolc, úszásban. Az a Miskolc, mely évtizedekkel ezelőtt .megtanította” Egert... akkortájt ugyanis itt volt fejlettebb magasabb szintű ez a sportág. De hol van az már!? . . . Nyitray Péter — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 28. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négyes találatot 75 fogadó ért el, nyereményük egyenként 63 921 forint. Hármas találata 6591 fogadónak volt, nyereményük egyenként 364 forint. A kéttalálatos szelvények egyenként 16 forintot érnek. — Megháromszorozódott a Balatonnál a hétköznapi forgalom. A nagy szállodák csaknem megteltek: szombaton a déli órákban már mintegy hatvanezer vendéget fogadtak a balatoni strandokon. — Hanglemezgyár építését kezdték meg Dorogon. Az új gyárban — amelynek beruházási értéke mintegy 100 millió forint — a jövő év augusztusában kezdik a próbatermelést. Kezdetben évenként hárommillió, később pedig ötmillió hanglemezt készítenek. — Termelési tanácskozást tartanak hétfőn a MEZŐGÉP Vállalat mezőkövesdi gyáregységében. Többek között értékelik az első fél évben végzett munkát és megvitatják a Dolgozz hibátlanul mozgalommal kapcsolatos tennivalókat. — Kéthetes késéssel megkezdődött a konzervgyárakban a zöldség- és gyümölcsszezon. Elsőként a beérett zöldségfélék és gyümölcsök tartósításához fogtak hozzá. Eddig 9 ezer 400 vagonnyi zöldborsót dolgoztak fel és 420 vagon meggykonzervet készítettek el. — Négy új növényvédő szert és annak gyártási technológiáját dolgozta ki a Nehézvegyipari Kutató Intézet, a Peísmartoni Vegyipari Vállalat megbízásából. A két vállaiat között kialakult együ'i működés keretében született az Ipám elnevezésű általános talaj fertőtlenítő szer, ^melynek gyártását még ebben az évben megkezdik — üzemi öltöző és fürdő épül Mezőcsáton az Augusztus 20. Tsz gépészeti dolgozói részére. A tsz mintegy 120 ezer forintot fordít a szociális létesítményre, amelynek építéséhez a dolgozók, a tagság 40 ezer forint. értékű társadalmi munkával járul hozzá. — A TIT Borsod megyei Szervezetének idei Szőlészeti-borászati Nyári Szabad- egyeteme július 22-én, hétfőn reggel 9 órakor nyílik meg ünnepélyesen Miskolcon az Avas Fehértermében. — Az aratás kezdetével csökken a felhozatal, a látogatottság az országos vásárokon. Szikszón július 15-én, hétfőn rendeznek országos állat- és kirakodóvásárt. — Tovább korszerűsíti a gyűjtőhálózatát a Borsod megyei Tejipari Vállalat. Az egyre növekvő tejmennyiség zavartalan átvételére ez évben a megyében további öt új ezer liter befogadóképességű tejgyűjtőt építenek és adnak át. i----------------------------— i i — Hallotta, hogy Mari- j i na és a mérnök összehá- i ] zasodtak? i — Nahát! Pedig mi- i J lyen nagy szerelem volt! [--------- J — A Martintelepen 20 ezer liter kapacitású olajtárolót és kiseladói boltot létesített az ÁFOR. A 3. sz. VOLÁN Vállalat elvállalta, hogy 24 órára lecsökkenti a házhoz szállítási határidőt. A Miskolci TÜZÉP pedig a 401. sz. telepén 100 köbméter kapacitású kétoszlopos töltőkutat helyez üzembe a közeljövőben. — ÜNNEPSÉGET rendeznek ma, vasárnap Mádon a 70. életévüket betöltött helyi lakosok tiszteletére. Ebből az alkalomból a község vezetői köszöntik az idős dolgozókat. Rutára várók, figyelem! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkocsiigényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat): Trabant Limousine 61856 Trabant Combi 9783 Trabant Hycomat 2045 Wartburg Limousine 25090 Wartburg de Luxe 22358 Skoda S—100 49952 Skoda Coupé 672 Skoda S—100 L (Budapest) 2932 Skoda S—100 L (Győr) 52 Skoda S—llo L (Budapest ’.604 Skoda S—110 L (Győr) 439 Moszkvics 412 34934 Polski FIAT 1500 9229 Zaporozsec 19747 Zsiguli (Budapesten) >1228 Zsiguli (Debrecen) 18658 Zsiguli Combi 2*82 Dacia 3580 gél 7*—8 óráig, 1G.30—-18 óráig. Időtöltésnek kellemes szórakozás az úszás. Ám versenyszerűen űzni csak úgy lehet, ha alaposan dolgozik az ember. Nem egy gyerek itt Miskolcon is naponta 10 kilométert úszik Nyári téma Néhány szó az úszásról Doros László