Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-28 / 175. szám
1974. július 28., vasárnap 6SZAK-MAGYAROKSZAC3 5 Síkflycsonkítás, árdrágítás Görbe utakon szerzett haszon ♦ Átruházott felelősség ♦ Á |ralt két oldalán ♦ Fokozódó ellenőrzés Meglehetősen átlátszó „trükkel” próbált a megérdemeltnél nagyobb haszonra szert tenni az egyik szövetkezet. Módszerük abból állt, hogy az általuk készített Sertéskolbászba a megengedettnél több zsiradékot töltöttek, terméküket azonban változatlan áron adták el. „Megspórolták” a 39 forintos színhús nagy részét, amit aztán a lényegesen olcsóbb, 20 forintos szalonnával helyettesítettek. Az említett szövetkezet olyannyira „élelmesnek” bizonyult, hogy — számítva a vevők esetleges reklamációira — a felelősséget is megpróbálta másra ruházni. A gyenge minőségű kolbászt ugyanis úgy hozták forgalomba, mintha az a szomszédos termelőszövetkezet jó hírű, keresett terméke lenne.-BA közelmúltban kiderített eset jól példázza, mennyire körültekintően, tudatos megfontoltsággal törekszik némely üzem, gazdaság vagy egyik-másik maszek a vásárlók, megrendelők megkárosítására, jogtalan haszon- szerzésre. A számokból ítélve nem egyedi eset az említett szövetkezeté. Az év első felében ugyanis nem kevesebb, mint 182 esetben kellett a különböző szerveknek felelősségre vonást al- kalmazniok hasonló okok; súlycsonkítás, árdrágítás, burkolt áremelés, szavatosságon túli termékek árusítása miatt. Megyénk társadalmi és hatósági ellenőrei a felderített szabálytalanságok nyomán fél év alatt mintegy 108 ezer forint pénzbírság kiszabását kezdeményezték az elkövetőkkel szemben, és több ezer forint erejéig rendelték el a vevők kártalanítását. Gyakori panasz, hogy „vastagon fog” a pincér ceruzája, „rosszul ad össze a pénztárgép”, fiktív tételeket is tartalmaz a kisipari számA vendéglátóipar minden évben felkészül a nyári idegenforgalmi csúcsszezonra, vagy az évszaknak megfelelő és illő eseményre, ünnepre. Azután — a legtöbb esetben — minden marad a régiben, vagy csak minimális változásokat észlelhetünk. Mivel aktuális, maradjunk a nyári idegenforgalmi szezonnál. Az éttermekben és egyéb szórakozóhelyeken kevés az idegen nyelvet is beszélő felszolgáló. A külföldi végig magyarázhatja az étlapot, akkor sem igen tudja megrendelni az enni-, innivalót. Vagy ha igen, addigra beleizzad. A felszolgáló is. Néhány napja, vasárnap Tokajban, azáfész halászcsárdájában egy német házaspár több mint fél órát várt, amíg előkerült a nyelvüket is beszélő pincér, és megrendelhették a halászlét. Bodrogkeresztúr- ban harmadosztályú az étterem. de abroszt nem találni az asztalokon. Miskolcon, a Gömöri étteremben valóságos légyinvázió van, a mellékhelyiség higiéniájáról nem is beszélve. A sör la. Hosszú és rendkívül változatos a lista. Ki gondolna' például arra, hogy kedvenc étterme, büféje, szállodája, ahol mindig udvariasan fogadják, roppant előzékenyen szolgálják ki, sorozatosan becsapja a vendéget. Megkárosítja, mert szolgáltatásai alatta maradnak annak, amit osztályba sorolása alapján joggal várna el a vendég. Az elmúlt évben például 228 vendéglátó üzletet ellenőriztek Borsodban a szakemberek, s mint kiderült, közülük 91 nem felelt meg a besorolási feltételeknek. Igaz, az ellenőrzés után 88-ban intézkedtek.-ilVitathatatlan, hogy az utóbbi években — különösen 1973-ban — hatékonyabbá vált a fogyasztók érdek- védelme. Ez részben annak tulajdonítható, hogy fokozódott az ellenőrzés, fejlődtek az ellenőrzési módszerek. Nem utolsósorban hozzájárult, hogy a pult másik oldalán állók munkája színvonalasabb lett. Lemérhető ez egyebek között abban is, hogy a tavalyi 149-cel szemben ez évben csak 64 vásárlói panaszt tettek, ezeknek is csak mintegy hetven százaléka bizonyult jogosnak, a kártalanítást tekintve megalapozottnak. Az ellenőrzés fokozódását, szervezettebbé tételét említettük az imént. Érdemes megemlíteni, hogy a társadalmi és hatósági ellenőrök ebben az évben nyolc, tavaly 14 témában \ folytattak alapos, részletekre kiterjedő vizsgálatot, illetve utóellenőrzést. Vizsgálták például a zöldség-gyümölcs, a lakberendezési cikkek, a tej és tejtermékek árusításának körülményeit, a szállodák és vendéglátó egységek osztályba sorolását, a virágárak rendelet szerinti betartását, s kis települések áfész-bolt- jainak áruellátását. Összeés a cola vagy az üdítő langyos, sőt kimondottan meleg. Borsodban ritka az olyan hely, ahol a vendég borsodi, tapolcai és szódavíz között válogathatna. És itt vannak az étlapok is. A másod- vagy harmad- osztályú vendéglátóipari egységekben indigóval sokszorosított, gyakran olvashatatlan papírlapok találhatók az asztalokon. Ismételten az idegenforgalomra, a külföldiekre kell hivatkoznunk: ha már kevés az idegen nyelveket is beszélő pincérek száma, miért nem lehet a magyaron kívül még más nyelven, vagy nyelveken is leírni az étlapot? És főleg tisztábban, olvashatóbban. ízlésesebben! Ügy például, mint Leninvóros- ban a Hotel Olefin éttermében, ahol külön-külön találhatók a sertés-, a marha-, a borjú- és a szárnyashúsból készült ételek, külön a specialitások. Borsodban egyetlen helyen találkozhatunk külön menükártyával. Sárospatakon a Borostyán vendégfogadóban az étlapok mellett minden délben ott található az ízfoglalóan azt mondhatjuk, hogy a vizsgálatok — nagyon helyesen — kiemelten foglalkoznak a hatósági árrendelkezések végrehajtásával, az ár és a minőség, illetve a nyújtott szolgáltatás összhangjával. S ami ugyancsak lényeges; az ellenőrzéseket azokon a területeken fokozták (szabadkasszás vendéglátó üzletek, zöldséggyümölcs kereskedés, szolgáltatás), ahol a legtöbb lehetőség van a visszaélésre.-EÍSok az eszkimó, kevés a fóka — tartja a mondás. Valahogy így van ez ebben az esetben is. Minden visz- szaélést, szabálytalanságot nem tudnak felderíteni az ellenőrök, egyszerűen azért, I mert kevés a — például a j termelői árképzésben — jár- I tas, megfelelő gyakorlattal [ rendelkező szakember. Ez- I zel magyarázható, hogy ese- | tenként nem elég alapos egy- ! egy vizsgálat, viszonylag ritkán jut el ellenőr a kisiparosok műhelyébe, az építőipari vállalatok árkalkulátorai közé, vagy éppen a tsz-ek húsfeldolgozó üzemé- 1 be. Nem véletlen, hogy az egyik, néhány nappal ezelőtt megtartott megyei szintű tanácskozásra a szakemberképzést és a szükséges létszám biztosítását illetően is fontos javaslatok, elhatározások születtek a fogyasz- j tők érdekében. A cikk elején példaként említett szövetkezet rövid ! ideig tudott busás hasznot húzni, a csalásra ugyanis fény derült. A „trükk” ki- . agyai ói és végrehajtói bizonyára elnyerik ‘majd méltó büntetésüket. Mint ahogy mások is, akik munka, ellenszolgáltatás nélkül, a törvényeket kijátszva, meg i nem engedett módon próbálnak előnyhöz jutni, jogtalan jövedelemre szert tenni. N. I. léses kivitelezésű menükártya, amelyen napról napra négyféle választék van felsorolva, s amelyeknek az ára egyenként nem haladja meg a 20 forintot! Ezzel újabb témához érkeztünk. Az árakhoz. A Miskolci és a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat üzlet- politikai célkitűzései között szerepel például az olcsó árfekvésű, nagy választékú ételforgalom növelése. A nagyobb egységek kivételével az alacsonyabb osztályú éttermekben még mindig kevés az olcsó menü, valamint az „egytálétel”. Ahol van, ott rendszerint rövid idő alatt elfogy Apró, de évről évre visz- szatérő, bosszantó hibák. Olyan hibák, amelyeknek megszüntetése nem jelentene különösebb anyagi ráfordítást. Mert az idegen nyelveket is beszélő pincér, a szép, ízléses étlap, a me- ^ nükártya, a szódavíz és az „egytálétel” is hozzá tartozik a korszerű vendéglátóiparhoz. F. Gy. Vendéglátás, apró hibákkal Érdekes vizsgálat Gy'orsahh ügyintézés Egységes nyilvántartás Összeírás auqusztu sban Alakul a csoport — Városi hatáskörrel Egy leningrádi tudományos kutatóintézet vizsgálata kimutatta, hogy a népgazdaságban foglalkoztatott nyugdíjasok körében a megbetegedések aránya lényegesen alacsonyabb, mint a nem dolgozó nyugdíjasok körében. A Szovjetunióban jelenleg 43 millió nyugdíjast tartanak számon, s ezeknek mintegy ötödrésze dolgozik tovább a nyugdíjkorhatár betöltése után. Tnva.lv ősszel a szovjet Minisztertanács újabb intézkedéseket tett a munkaképes nyugdíjasok termelésben való foglalkoztatására, melynek nyomán egyedül Moszkvában 16 ezer nyugdíjas jelentkezett munkára. Elsősorban a kereskedelem és a szolgáltatások terén foglalkoztatják őket. ahol egyébként is nagy a munkaerőhiány a szovjet városokban. Ugyanakkor az említett kormányintézkedések gondoskodnak arról is. hogy a továbbdolgozó idős emberek a nekik megfelelő szociális körülmények között, dolgozhassanak: munkaidejüket hat órára korlátozták, évi fizetéses szabadságukat növelték, s a íiatalabbakhoz képest csökkentett normákat dolgoztak ki számukra. Üjabban a Szovjetunióban egyre több nyugdíjast foglalkoztatnak a mezőgazdaságban is. Mint ismeretes, megjelent a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának rendelete, az egységes nyilvántartásról. Az állami népességnyilvántartásnak az a célja, hogy a lakosság ügyeit gyorsabban intézhessék a jövőben. Az állami népességnyilvántartás kialakítja a lakosság egységes és folyamatos személyi nyilvántartását. Ennek helyi szerve — a rendelet értelmében — a városi, fővárosi kerületi tanács igazgatási feladatokat ellátó szakigazgatási szerve. Miskolcon az egész városra kiterjedő hatáskörrel a városi tanács végrehajtó bizottságának I. kerületi hivatala igazgatási osztályán megalakuló népességnyilvántartási csoport látja el ezt a feladatot. Farkas Istvánná dr., a csöport vezetője elmondta, hogy már elkezdődtek az előkészületek. — Mi lesz az a legfontosabb változás, amit az említett rendelet végrehajtása eredményez? — A csoport megalakulásával — ez még most van folyamatban — átvesszük a rendőrségtől a lakás ki- és bejelentések intézését. Ugyanakkor nálunk, az I. kerületben alakítjuk ki az egész városra kiterjedő, egységes nyilvántartási rendszert. — Milyen előnyei lesznek ebből a város lakóinak? — Többek között az, hogy a jövőben minden hatósági bizonyítványt, igazolást egy helyen kaphatnak meg. A nálunk meglevő adatok alapján készül majd el a választók névjegyzéke is. — Milyen előkészületekre van szükség ahhoz, hogy nyilvántartási rendszerüket kiépítsék? — Általános népességösz- szeírást kell tartanunk. Ez két részletben zajlik majd le. Augusztus 1-től szeptember 15-ig összeíró biztosok keresik fel a lakókat. Elkészítjük az utca-, házszám- és lakásjegyzéket. Erre a soron következő választás előkészítése érdekében van szükségünk. Ezt követően decemberben újból bekopognak a lakókhoz az összeírok. Ekkor írják össze a teljes lakosságot, a gyerekeket is. Ez az utóbbi nagy munka adja majd meg az alapját a népességnyilvántartásnak. — Milyen feladata lesz még a csoportnak az említetteken kívül? —• A jövőben mi ellenőrizzük a lakónyilvántartó könyveket is. — Mikortól kell a ki- és bejelentkezéseket a rendőrség helyett a taitácsoknál intézni? — Mint említettem, a munkák előkészületi szakaszban vannak. Annak idején értesíteni fogjuk a lakosságot a változás életbelépéséről. A. I. 1968 február végén kezdte meg munkáját a Budapesti Kötőipari Szövetkezet ózdi kesztyűkötő üzeme. Azóta, 1973. szeptember 1-től már 'egy másik ilyen üzem is működik Özdon. Mint Román Józsefné, az I. számú üzem vezetője elmondotta, a két üzemben több mint kétszáz ózdi lány és asszony dolgozik, ezenkívül a városból, valamint közvetlen környékéről hatvan bedolgozójuk is van. Gyapjúból és műszálból az idén az I-es számú üzem a terv szerint 220 ezer pár férfi, női és gyermekkesztyűt gyárt sokféle színben, kizárólag csak exportra. Főleg a Szovjetunióba szállítanak, de termékeik eljutnak Jugoszláviába, Hollandiába, Francia- országba és Angliába is. A kézi meghajtású kötőgépeken naponta 800—900 pár kesztyű készül el. Mivel itt kizárólag csak nők dolgoznak, a termelés csak kétműszakos, éjszaka szünetel a munka. Az I-es számú üzem csaknem száz kötője, továbbá a varrodában és az irodában dolgozók is megtették vállalásaikat a párt XI. kongresz- szusára, illetve felszabadulásunk 30. évfordulójára. Ku- bancsik Jánosné, művezető elmondotta, hogy jelenleg három brigád van. amelyek tavaly alakultak, és azt a célt tűzték ki maguk elé, hogy a kongresszusi munkaversenyben kiérdemlik a szocialista címet. Vállalták a hulladék és a tűtörés csökkentését, a minőség ^javítását, a munkaidő jobb kihasználását. Ezenkívül a munkáslányokból, munkásasszonyokból álló kollektívák patronálják az öregek napközi otthonát, a sátai állami gondozottak otthonát és a várkonyi iskola két 3. osztályos, hátrányos helyzetű tanulóját, fizetik utánuk a napközi otthon díját, és ruházatukról is gondoskodnak. Kubancsik Jánosné művezető és Román Józsefné, az I-es szánni üzeni vezetője Papp Jánosné kötővel beszélget munkájáról. Pappné nemrég került az üzembe. Fotó: Laczó József r Kesztyűk Ozcfrói — exportra