Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-25 / 172. szám

1974. július 25., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 A sátoraljaújhelyi bútorüzemben A kereskedelem válaszát kérik és várják T rebiso v—Szerencs A kombinát csokoládégyárának szocialista címmel kitünte­tett csomagolóüzemében látogatásunk alkalmával éppen a hazánkba szállítandó gyümölcszsclét csomagolták „Mindenki szeretne diva­tosabb, de ugyanakkor ol­csóbb ruhákban, cipőkben járni, modern bútorokat vá­sárolni” — így fogalmazta meg mindannyiunk óhaját Keserű Jánosné könnyűipari miniszter az országgyűlés nyári ülésszakán, örömmel állapította meg, hogy nincs tartós áruhiány, az üzletek árukészlete egyre gazdagabb, a választék nagyobb, és a termékek minősége is javult. „A fogyasztók jelzései azon­ban arra figyelmeztetnek, hogy a vállalatok, szövetke­zetek a kínálat kialakítása­kor ne feledkezzenek meg azokról, akik nem a legutol­só divat szerint öltözködnek, vagy vásárolnak bútort, akár azért, mert jövedelmük nem teszi ezt lehetővé; akár azért, mert esetleg más cél­ra szívesebben költenek, vagy pedig a kapható cik­kek tulajdonságai nem felel­nek meg életkörülményeik­nek, szokásaiknak.” Van-c elegendő kisbútor? A lakossági jelzések sze­rint időnként és helyenként hiányoznak a kisbútorok és az olcsóbb konyhabútorok. A Tisza Bútoripari Vállalat 2. számú (Sátoraljaújhely) gyáregységében Tóth András igazgatótól kérdeztük meg, jogosak-e ezek a panaszok. — A választék még nem minden esetben találkozik a vásárlók igényeivel — mond­ja. — Mégis minden túlzás nélkül mondhatom: , mi gyártjuk az olcsó kisbútoro­kat és konyhabútorokat. A Pötyi kisbútor-család öt da­rabból áll, de mi magunk is azt mondjuk, túl drága. Jo­gos kifogás az is, hogy ap­rók a polcok, még egy vil­lanyborotva sem fér el né­melyikben. A vevők észre­vételei alapján nagyon sok módosítást hajtottunk végre. Így új kisbútor-család „szü­letett”, a Csöpi, amely tíz bútordarabból áll. Elhagy­tunk egy sor felesleges, funk­ció nélküli fiókot. Igaz, ke­vesebb polc maradt, de azok nagyobbak. Ezenkívül — mi így mondjuk — „kegyes csa­lásokat” is elkövettünk a vá­sárlók érdekében. A Pötyi- szekrények hátát eddig lak­kozott farostlemezzel borí­tottuk. A lakkozás csak a költségeket növelte, ezért az újak már nem így készül­nek. A tetőnél a befelé eső részeltet nem drága anya­gokból készítjük, mint eddig. Olcsóbb pántokat rakunk fel, A Csöpi esztétikailag sem csúnyább. A szekrények rá­szerelhető, különálló telelá- bazattal, az ajtók különböző pasztellszínű kis- és nagy­méretű gombokkal készülnek. Új (érmék A tíz darabból álló Csöpi kisbútor-család 7300 forintba kerül, húsz százalékkal ol­csóbb, mint a Pötyi, a festett kivitelűek pedig harminc százalékkal. Ezek elemen­ként, csíkokként, darabon­ként is megvásárolhatók. A szekrények méretüknél, ki­alakításuknál fogva, rendkí­vül alkalmasak víkend házak, fürdőszobák, előszobák és gyermekszobák berendezésé­hez. — Milyen új termékkel le­pik meg a piacot? — Cipőtartó szekrénnyel, amelyben 14 pár cipő fér el. Szétszerelve, lapokban szál­lítjuk majd, így lényegesen többet szállíthatunk. Egy át­lagos ügyességű ember is összeszerelheti őket. Kevés helyet foglal el, úgy csinál­tuk, hogy a modern bérhá­zakban is elférjen. Az ára sem túl drága: 710 forint. S ha 18 hónapon belül, ren­deltetésszerű használat mel­lett a bútor meghibásodik, a Fővárosi Javító Szolgálat díj­mentesen elvégzi a garan­ciális javítást. Sajnos, a női csizma tárolását mi sem ol­dottuk meg, most ezen tör­jük a fejünket. — Mikor találkozunk új termékeikkel az üzletekben? — Ha kedvezően fogadja új termékeinket a kereske­delem, jövőre megkezdjük sorozatgyártásukat. Eddig évente 5 millió forint értékű Pötyi kisbútort gyártottunk. Helyette hasonló értékben I hozunk forgalomba Csöpi bútorokat. Augusztusban az ország hét városában — pél­dául Miskolcon is — lesz egyidejűleg bútorkiállítás. Ezen már kiállítjuk új kis­bútorainkat. Majd elválik, megszereti-e őket a nagykö­zönség. B. Gy. Munkás­r r • ifjúsági napok Ozdon M.ir évekkel ezelőtt megfogant az ÖKO-ben az a gondolat, hogy célszerű lenne megrendezni a munkásfiatalok reprezentatív ta- j lálkozóját. Az elképzelés ez év- j ben valósul meg: július 29. és augusztus 3. között nagyszabású I politikai, kulturális és sport- ■ programot rendeznek a kohász­városban. a munkásifjúsági na­pok keretében. A nagyszabású eseménysoro- I zatot Július 29-én, délelőtt 9 órá­tól ifjúsági aktívaülés előzi meg, amelyen a kohászváros ifjúmun­kásai tanácskoznak. Ugyanezen a napon, délután 3 órakor ke­rül sor a munkásifjúsági naook ünnepélyes megnyitására, a Kun Déla Művelődési Házban, ame­lyen Pető István, a KISZ ÖKU nagyüzemi Bizottságának titká­ra mond ünnepi beszédet. Egy órával később a művelődési ház­ban megnyitják az ifjúmunkás amatőr képzőművészek kiállítá­sát, amelyen fotó- és képzőmű­vészeti, valamint irodalmi alko­tásokat láthat a közönség. Július 30-án kézilabda-villám- torna kezdődik és író-olvasó ta­lálkozót tartanak. Másnap az ÖKÜ-ben dolgozó műszaki és közgazdász fiatalok szakdolgo­zataiból nyílik szakmai kiállítás. Délelőtt 10 órától a város mű­szaki és közgazdász fiataljai if­júsági aktívaülésen tanácskoznak aktuális ifjúságpolitikai kérdé­sekről. Délután a Liszt Ferenc Művelődési Központban meg­rendezik a munkásfiatalok sza­valóversenyét. Augusztus l-én politikai szel­lemi vetélkedő lesz a Pártokta­tók Házában. Ugyanakkor az özdi Kohász stadionban a KISZ Kupáért versenyeznek az atléták és a négytusázók. Másnap kezdődik a MIN Ku- | pa, a munkásfiatalok kispályás labdarúgó- és kézilabdatornája 1 döntő összecsapása. A demonstratív eseménysoro­zat két látványos politikai, kul­turális rendezvénnyel zárul, augusztus 3-án. Reggel 8 órától özd Ismert kirándulóhelyén, a Csontalmában rendezik meg az ózdi üzemi ifjúság találkozóját. Egésznapos, majális jellegű szó­rakozás várja a munkásfiata­lokat. Délután 5 órakor nagyszabású ifjúsági találkozót tartanak, majd sor kerül az ózdi munkás­ifjúsági napok záróünnepségére. M. T. i tanács scoítscqét Utcánkat, a martintelepi Fövényszer utcát, 10 évvel ezelőtt, társadalmi munka hozzájárulásával is rendbe tettük. Kiástuk 40 centimé­ter mélyen a földet, amit gép­kocsira fel- és leraktunk, a vízvezetékhez pedig 1 méter 20 centire kiástuk az árko­kat. Bitumenes út készült, s nyolc évig jó is volt. Az el­múlt években sajnos tönkre­tették, mert felvonulási út­nak használták. Két év óta szinte lehetetlen itt jármüvei közlekedni, egyik gödör a másikba ér. Már ablakot sem tudunk nyitni, olyan por van, mivel a bitumenes útra kőzúzalékot küldtek, olyan mennyiségben, hogy a járdával egy magasságban van elterítve, s még a víz sem tud lefolyni. Igaz, ez annak az eredménye, hogy többször kértük az út kija­vítását — de nem ilyen for­mában. Hajlandók vagyunk ismét társadalmi munkával is besegíteni, hogy jó minő­ségű, pormentes utunk le­gyen ismét. Csak annyit ■ké­rünk; olyan utat készítse­nek, amilyet tíz évvel ez­Kelet-Szlovákia legtermé­kenyebb vidéke az ottani Dél-Zemplén. Ennek legna­gyobb települése, Trebisov (magyarul Tőketerebes) vá­ros nagyságú, közel 15 ezer lakosú helység. Viszonylag sok műemlékkel rendelkezik, amelyek közül nem egy ma­gyar vonatkozású. Mégis, a nagyközségnek inkább mai arca van; állandóan fejlődik, gyarapodik, gazdagodik. Nem véletlen, hogy itt, ennek az igen termékeny vidéknek a központjában levő község­ben működik a Tőketerebesi Élelmiszeripari Kombinát, amelynek már több éve egy­re jobb kapcsolata van a Szerencsi Cukorgyárral, il­letve a Szerencsi Csokoládé­gyárral. A Tőketerebesi Élelmiszer­ipari Kombinátnak a csoko­ládégyárán, cukorgyárán, tej­előit. Bízunk a városi és ke­rületi tanács megértő segít­ségében. Vidák János, Miskolc, Fövényszer u. 25. így nem lehet viselkedni! Felháborító eset történt ve­lem július 19-én a Lenin Kohászati Művek 1-es szá­mú kapuja mellett levő cse­megeboltban. Munkásruhá­ban reggelit vásároltam, s többek között őszibarackot is szerettem volna venni. A pultnál zöldek, éretlenek vol­taic, de távolabb két láda szép, érett is volt, s ezért ab­ból kértem. Sem az eladó, sem az üzletvezető nem volt hajlandó abból adni, így a panaszkönyvet kértem. A bolt vezetője ezt sem adta, s közölte: ne szemtelenked- jek, mert kivág az üzletből. Hosszas vita után kikapta kezemből a vásárolt árukkal a kosarat, és durva szavak kíséretében az iroda felé lökdösött. Ide már az ide­gességtől remegve érkeztem. Igazoltatni akart. Nem vol­tam hajlandó erre, úgy gon­dolom, joga sem volt ehhez. Egy raktári dolgozó is bejött az irodába, és nem sok hi­ányzott ahhoz, hogy meg­verjenek. Az üzletvezető uta­üzemén kívül még egy 1100 hektáros gazdasága is van. A kombinátban összesen 1600-an dolgoznak. Legjelen­tősebb üzeme a cukorgyár, amely szezonban 190 vagon cukorrépát képes feldolgoz­ni naponta. A gazdaságban folyó állattenyésztés az alap­ja a tejtermelésnek. 80—90 ezer liter tejet dolgoznak fel naponta, viszonylag nagy mennyiségű tejport gyárta­nak. A csokoládégyár, de a cu­korgyár is nagyban hasonlít a szerencsihez. A csokoládé­gyárban 550-en dolgoznak, főleg nők. Jelenleg körülbe­lül 70 csokoládéfélét készí­tenek, ezenkívül nagy meny- n.viségű gyümölcszselét, amelyből Magyarországra is exportálnák. Az itt levő, már régebben üzemelő, NDK gyártmányú automata vona­sította a raktári munkást, hogy szóljon az LKM portá­ján; ne engedjenek be, iga­zoltassanak. Ez meg is tör­tént, fölírták a nevemet, mert „szemtelenkedtem” az üzletben. Ügy látszik, ebben a boltban szemtelenkedésnek minősül, ha valaki a pénzé­ért azt vesz, ami neki tet­szik. Az LKM rendészet ve­zetőjének elmondottam a fent leírt esetet, és megkér­deztem: utasíthatja-e a gyá­ri portást az üzlet vezetője, hogy engem ne engedjen be, illetve igazoltasson, és meny­nyiben tartozik a portásnöre az, hogy milyen incidens történt az üzletben? A ren­dészet vezetője nagyon udva­riasan igazat adott nekem, és utasította a portásnőt, hogy több ilyen „intézkedés” ne forduljon elő. Budapesti lakos vagvok. Onnan járok kiküldetésbe dolgozni a finomhengersor szereléséhez. Először törté­nik meg velem, hogy egy üz­letben udvarias kiszolgálás helyett inzultusban van ré­szem. Sok fiatal dolgozik a boltban. Vajon hogy tanul­ják meg itt a vevőkkel való udvarias, figyelmes viselke­dést?! Munkatársaim és a vevők megbotránkozva fi­gyelték a velem történt ese­tet, s ezért úgy gondolom, Ion dolgozott a közelmúlt­ban nyolc szerencsi munkás, hogy megfelelő tapasztalato­kat szerezzenek a náluk üzembe helyezett hasonló berendezés kezeléséhez. Mint nálunk, a Tőketerebe- si Élelmiszeripari Kombinát­ban is a szocialista brigád­mozgalom a munkaverseny alapja. A csokoládégvarban tíz kollektívából eddig hét nyerte el a szocialista címet, négy egység — így többek között a csomagoló kollektí­vája — érdemelte ki a szo­cialista üzem címet. Az idén, a szlovák nemzeti felkelés 30. évfordulója alkalmából a kombinát munkáskollektivái újabb vállalásaik teljesítésén dolgoznak. Elsősorban a mi­nőség javítását, az export­terv túlteljesítését, valamint az új termékek bevezetése fölölti patronálást tűzték ki maguk elé célul. A Tőketerebesi Élelmiszer- ipari Kombinát, illetve a Szerencsi Csokoládégyár és Cukorgyár közötti kapcsolat tovább bővül. A termeléssel kapcsolatos tapasztalatcseré­ken kívül kapcsolatot keres­tek és találtak egymással az együttműködő gyárak társa­dalmi szervezetei is. Számos kölcsönös látogatásra került már eddig is sor. S most, a közelmúltban, amikor múlt évi jó munkájukért vörös vándorzászlóval tüntették ki a kombinátot, az ünnepség­re érkező delegációk között ott voltak a Szerencsi Cso­koládégyár képviselői is. Oravec János ez már nem magánügy, szükséges szóvá tenni, nehogy másokkal is előforduljon ilyen a jövőben. Viola László, központifűtés-szerelő, Miskolc, Báthori I. u. 8. köszönd a jálszókcrl újjáépítéséért A XXIV. vasutasnap és a Miskolci Vontatási Főnökség centenáriuma tiszteletére — társadalmi munkában — el­készült a MÁV-telepi játszó­kért. Űjjáépitésén, rendbeho­zatalán a Miskolci Vontatási Főnökséghez tartozó leher- kocsi-fiókmühely szocialista brigádjai dolgoztak, társa­dalmi munkában. Az eddig elhanyagolt játszókertet újra széppé tették, több gyermek­hintát állítottak fel. a gyer­mekek és a szülök nagy örömére. A Szocialista bri­gádok társadalmi munkáink­kal mintegy 40 ezer forint értékben járultak hozzá a játszókért újjáépítéséhez, es szereztek nagy örömet, kel­lemes szórakozási lehetőséget a kicsinyeknek. A városunk felszabadulá­sának 30. évfordulója tiszte­letére indított versenyben, a város tisztaságáért és szépí­téséért példát mutattak a szocialista brigádok. Hálás köszönet érte. Farkas László, MÁV-telep 20/3. A PÉTI NITROGÉNMŰVEK most épülő nagy kapacitású műtrágyagyárához FELVÉTELT HIRDET az alábbi munkakörökre: turbókompresszor-kezelő, turbinagépész, vegyipari szakmunkás, kazánkezelő, kazánfűtő, elektrikus, turbinakezelö, vasúti forgalomirányító, kocsirendező, mozdonyvezető, villanyszerelő, műszerész, gépszerelő lakatos, gépész-, vegyész-, müszerész- és villamosipari technikus szakmákra, érettségizett fiatalok részére, akik o vállalatnál indított oktatás keretében szakmát szerezhetnek. Betanított munkásokat ugyancsak tanfolyamok útján különböző vegyipari berendezések kezelésére kiképezünk. JELENTKEZÉS es bővebb felvilágosítás: a Péti Nitrogénmüvek munkaügyi osztályán, személyesen vagy írásban. 8105 Várpalota, PETI NITROGÉNMÜVEK, munkaügyi osztály. RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALUNK a lakosság és közületek részére PARKETTÁZÁST. ÜVEGEZÉST. Cím: MISKOLCI ÉPtTÖIPARI SZÖVETKEZET 3501 Miskolc, Szeles u. 8. sz. Tel.; 16-602. NAPI POSTÁNKBÓL Együttműködő gyárak

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom