Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-23 / 170. szám

SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT

KAJAK-KÉNU ATLÉTIKA

DVTK-fölény a városi balnokságon

Naptár

1974. július 23., kedd

A nap kelte 4.18, ny u*ta 19.3« órakor A hold kelte 9.22, n yugta 21.13 órakor Névnap: Lenke

Évforduló

_______

S

záznegyvenöt évvel ezelőtt, 1829. július 23-án született Sopronban, és 1877-ben halt meg Budapesten Preysz Mór kémikus, a pasztörizálás magyar feltalálója.

Időjárás---------V

árható időjárás ma estig: nyugaton változóan felhős idő. keleten lassan felszakadozó felhőzet, már csak elszórtan futó esőkkel. Az időnként erős északi szél fokozatosan mérséklődik. A nappali felmelegedés kissé erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: az erősen felhős részeken 20 fok körül, a naposabb helyeken 25 fok közelében.

Az elmúlt hét végén

kedvezőtlen időjárási viszonyok közben került sor Miskolc város 1974. évi bajnokságára. A Szolnok városi Sportiskola, a KÖFÉM, az LMTK, az ÓKSE, a Borsodi Bányász, a DVTK és az MVSC versenyzői álltak rajthoz. A legtöbb győzelmet ezúttal is a DVTK Sportiskola sportolói szerezték, a pontversenyt is biztosan nyerték meg.

A bajnokság győztesei. Hosszútáv. K—1 felnőtt, 10 000 m: Svidró (MVSC). C—1 fein., 10 000 m: Sztriki- nácz (DVTK SÍ). K—1 ifjúsági, 5000 m: Várföldi (DVTK SI). K—2 ifi, 5000 m: Simon—Gál (MVSC) C—1 ifi, 5000 m: Hajdú (MVSC). Pk—1 serdülő, 2000 m: Lázár (Szolnok Sí). Pk—2 serd., 2000 m: Fekete—Kassai (MVSC). Pc—1 serd., 2000 m: Herbst (DVTK Sí). Pc—2 serd., 2000 m: Tóth— Veres (Szolnok Sí).

(DVTK Sí).

Nők. K—1 fein., 2000 m: Veres (DVTK SI). K—1 ifi, 2000 m: Türk (LMTK Sí). Pk—1 serd. 2000 m: Makatu- ra (DVTK Sí). PK—2 serd., 2000 m: Lénárt—Demjén (DVTK Sí).

Eszkimó fiú, I. kcsp., 2000 m: Pintér (DVTK SI). II. kcsp., Földházi (LMTK Sí).

III. kcsp., Birinyi (DVTK SI). IV kcsp.: Irmai (DVTK Sí). Eszkimó leány, I. kcsp., 2000 m: Szentkirályi (LMTK ST). II. kcsp: Tóthpál (DVTK SI). III. kcsp.: Cseh (DVTK SI). IV. kcsp.: Rakusz (LMTK Sí).

OSZAS

A Borsod megyei Üsző Szakszövetség szombaton és vasárnap rendezte meg az idei megyei ifjúsági úszóbaj nokságot. Négy egyesület 112 úszója állt rajtkőre, hogy a 26 versenyszámban eldöntse az érinek sorsát. A fiúknál Valkó (MVSC), a leányoknál pedig Mcstyán (MVSC) szerepelt a legjobban, mindketten négy-négy bajnokságot nyertek. A legjobb eredményt is Valkó érté el, 1500 méteres gyorson ifjúsági aranyjelvényes minősítést szerzett.

A férfi győztesek: Kovács (M. Postás), Valkó (MVSC, négy számban!). Csík (MVSC), ßder (MVSC, három számban!), Szűcs

1 Velen SC ij elnikséie

A közelmúltban rendkívüli közgyűlést tartott a Volán SC elnöksége. Erre abból az alkalomból került Sor, hogy a sportegyesület korábbi elnöke. Molnár László lemondott. A közgyűlésen — ahol a lemondást tudomásul vették — megválasztották a Volán SC úi elnökét, illetve több ú;i tagot választottak az elnökségbe.

A sportegyesület új elnökévé dr. Valykó Istvánt, a Volán 3. számú Vállalat Wazcatóját választották. Az úi ügyvezető elnök dr. Hu- nyadi János. a pénzüevi felelős pedig Szikora Ferenc lett. A rendkívüli közgyűlésen választották újjá a szakosztályvezetőket is. Viszont továbbra sincs hivatalosan megválasztott vezetője a kézilabda-szakosztálynak. A Volán SC elnöksége úgy határozott, hogy erre a helyre a következő közgyűlésén jelöl majd vezetőt.

Rövidtáv. K—1 fein., 1000 m: Valkó (DVTK SI). K—1 ifi, 1000 m: Várföldi (DVTK Sí). Pk—1 serd., 1000 m: Lázár (Szolnok SI). K—2 fein., 1000 m: Svidró—Boda (MVSC). Pk—2 serd., 1000 m: Kovanecz—Grafíjódi

(DVTK SI). K—1 fein., 500 m: Valkó (DVTK SI). K—1 ifi, 500 m: Várföldi (DVTK SI). Pk—1 serd., 500 m: Ko- vanecz (DVTK Sí). Pk—4 serd., 500 m: DVTK B (Mon- gyilc, Váraljai, Szeli, Musi- osz). Pk—2 serd., 500 m: Baranyi—Gera (LMTK Sí). K—:2 fein., 500 m: Vincze— Hegedűs (MVSC). K—2 ifi, 500 m: Simon—Gál (MVSC).' C—1 fein., 1000 m: Sztriki- nácz (DVTK SI). C—1 ifi, 1000 m: Hajdú (MVSC). Pc—1 serd., 1000 m: Petrás (DVTK Sí). Pc—2 serd., 1000 m: Veres—Farkas (Szolnok SI). C—1 fein., 500 m: Sztri- kinácz (DVTK SI). C—1 ifi, 500 m: Hajdú (MVSC). Pc—1 serd., 500 m: Éles (DVTK Sí). Pc—2 serd.. 500 m:Tóth •—Veres (Szolnok Sí).

Nők. K—1 fein., 500 m: Veres (DVTK SI). K—1 ifi, 500 m: Türk (LMTK Sí). Pk—1 serd., 500 m: Kecskés (DVTK Sí). Pk—2 serd.. 500 m: Kecskés—Maka túra

(DVTK Sí).

Indián kenu 4, fiú I. kcsp., 2000 m: LMTK SI (Bene, Bodnár, Baranyi, Pöstyéni). II. kcsp.: MVSC (Kocsis, Fodor, Nagy F., Nagy S.,)

A pontverseny végeredménye: 1. DVTK Sí 648 p., 2. MVSC 476 p., 3. LMTK Sí 291 p.

(MVSC ST), Fázold (M. Postás).

A 4x100 méteres gyorsváltót és « 4x100 méteres vegyesváltót

egya-ánt az MVSC úszói nyerték meg. A női számokban a kővetkezők: nyertek bajnokságot: Mcstyán (MVSC, négy számban!), Angyalffy (MVSC, két számban), Riba (M. Postás), Kaposvári (ÖKSE, két számban). Aczél (MVSC). A 4x100 méteres gyorsváltót és a 4X100 méteres vegyesváltót az MVSC fiataljai nyerték. A legeredményesebben az MVSC úszói szerepeltek a kétnapos versenyen és 18 első helyezést értek el. Kettőt-kettőt nyert az OKSE és a Miskolci Postás.

Az elmúlt bét végén bonyolították le a Népstadionban a felnőtt magyar bajnokságot. Az első napon két szerény helyezést szerzett a DVTK, a férfiak súlylökő bajnokságában Vinlcó 18,50 méterrel 8.. Pallayné (Nyitrai Zsuzsa) pedig ugyancsak súlylökésben 6. lett. Pallayné dobása 14,82 »néter volt. A második napon aztán jó néhány helyezésen kívül már bajnokságot Is nyertek a borsodiak. Pallayné Nyitrai Zsuzsa 58,56 méteres dobással megnyerte a diszkoszvetés magyar bajnokságát! A férfiak eredményei. 100 méteres síkfutásban 10,8 másodperccel Farkas B. 5., Novák 6.. 1 •»urene-út pedig 7. lett a döntőben, örvendetes, hogy három DVTK-s sprinter is bekerült a legjobbak közé! (Ez más klubnak nem sikerült.) A 40o méteres síkfutásban az ózcli Kövesrlj bronzérmes lett, 47,9 másodpercet ért ei. A nők között még egy he- lyezésre telt. Károk' Zsuzsa (DVTK) 11.8 másodpercet futott KM) méteren — s ezzel hatodik lett.

Egyébként a bajnokság második napján még egy éremre fuI.ABDARÜGAS

Szolnoki MÁV—Miskolci VSC ":2 (0:2). Szolnok, 500 néző. Vez.: Demeter. Jó kezdés után erősen visszaestek a miskolciak, és a

feljavuló hazai együttes megfordította a mérkőzés állását. Ól.: Demkó, Fekete. Jók: Szabó Z., Demkó. Kiss. Feketét a 82. percben kiállították.

A csoport állása az utolsó forduló előtt: 1. Szolnoki MÁV 9,

2. Cegléd 5, 3. MVSC 4, 4.

SZVSK 2 ponttal.

LMTK—Rudahánya! Ércbányász 4:2 (1:0). Leninváros, 500 néző. Vez.: Bucz. Végig ,, hazaiak irányítottak és biztosan győztek. Gl.; Kiss (2), Petró, Vízvári, illetve Labancz, Sarkadl. Jók: Teslér, Győri, Lázár, illetve Rutt- kai, Békéi, Karczagi.

Borsodi Volán—Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV 1:0 (0:0). Sátoraljaújhely. 200 néző. Vez..: Németh I,, Végig meglepően kemény. Izgalmas találkozón nem sokkal a befejezés előtt érte el győzelmet jelentő gólját a vendégcsapat. Gl.: Pál. Jók: Takács, Karacs, Pál, illetve Dobál, Vajda, Szűcs.

A csoport állása: 1. Leninváros 8, 2. Borsodi Volán 7, 3. Ru- dabánya 3, 4. Sátoraljaújhely 2 ponttal.

A Salgótarjánt Bányász tizen- harmadszor rendezte meg a Szondi György ökölvívó emlékversenyt. Az idei küzdelmekben 26 klub 212 versenyzője lépett kötelek közé. Az ifjúságiak versenyében két borsodi nyerte

tóttá volna — hiszen Faragó éremesélyesként Indult volna a

diszkQszvetésben, ha nem tiltja el a MASZ, pontosabban nem függeszti fel versenyzési jogát!

Á befejező napon újabb bajnokságot nyert Borsod. Fórián Sándor (KVSE) győzött a 20 kilométeres gyaloglásban. Ideje: 1:34:51,8. A férfiaknál a 200 méteres síkfutásban Pintér (DVTK) 21,7 másodperccel 7. lett. 5000 méteres síkfutásban Siető (KVSE) a harmadik helyen végzett, ideje: 13:54,0. 400 méteres gátfutásban Kövesdl (ÓKSE) ezüstérmes lett 51,6 másodperces teljesítménnyel. Magasugrásban Farkas F. (DVTK! 212 centiméterrel bronzérmesként fejezte be a versenyt. A nők bajnokságában csak két helyezésre telt, Károly Zsuzsa 6. lett a 200 méteres síkfutásban 24 5 másodperccel. Klubtársa, Bartha pedig ugyanezen a helyen végzett gerelyhajításban, pontosan 49 métert dobott.

Végeredményben a borsodi atléták két bajnokságot, egy ezüstös három bronzérmet nyertek a legjobb magyar atléták vetélkedésében.

Gyöngyösi Energia—Trcncsényi SE 1:1 (0:0). Gyöngyös. 100 néző. Vezette: Csáti. Az alacsony színvonalú mérkőzésen igazságos döntetlen született. Góllövő: Ja- ros, ill. Murányi. Senkit sem lehet kiemelni.

Papp J. SE—Egercsehi Bányász 3:2 (2:0). Egercsehi. 200 néző.

Vezette: Paksi. A végig jobban játszó miskolciak megérdemelten nyertek idegenben is. Gól- lövők: Hollai, Miklán, Karajz,

111. Sulyok (büntetőből). Kovács II. Jók: Miklán, Orbán, Karajz.

A Mátra csoport állása: 1. Papp J. SE 7 (+6-os gólkülönbség). 2. Trencsényi SE 7 (+3), 3. Éger- csehi 3, 4. GYESE 3 ponttal.

A Miskolc járási Sportfelügye- lőség vasárnap Sajóládon rendezte meg a labdarúgó Sajó Kupa első fordulóját. Eredmények: Sajótád—Böcs 4:0, Sajóhidvég— Sajószöged 2:1. Július 28-6n a két győztes és a két vesztes mérkőzik meg Sajóládon.

A totó 29. heti eredménye: 1, 2. 1, 2. 1, x, 1, x, 1, 1, 1, 1, 2 + egy: 1.

meg súlycsoportjának csatáit. Váltósúlyban Engi (MEMTE) győzött, míg nagyváltósúlyban Varga (ÓKSE). A felnőttek között pehelysúlyban Németh

(MEMTE) nyert.

— Hűvös időjárás van a Balatonnál. Elnéptelenedtek a strandok, de megélénkült a kiránduló-forgalom. A balatoni üdülök vendégei a meleg vizű Hévízen keresnek menedéket a hűvös időjárás elöl.

— Gálaműsorral fejeződött be vasárnap a Debrecenben megrendezett, kelet-magyarországi néptáncfesztivál. A versenyt a debreceni népi együttes nyerte.

— Dissousgázgyárat építettek, s adtak át rendeltetésének Dunaföldváron. Az évi kétezer tonna kapacitású gyár mellé megkezdik egy oxigéngyár építését is.

— Számítógépközpontot létesít az ügyvitel gépesítésére, korszerűsítésére az Észak- magyarországi Áramszolgáltató Vállalat.

— Az idegenforgalmi főszezon első heteiben növekedett az érdeklődés az AGRO- INFORM és az IBUSZ közös szakmai útjai iránt. Júniusban csaknem ezer mezőgazdasági dolgozó utazott külföldre, hogy megismerkedjen más országok agrárgazdaságának újdonságaival.

— Nemzetközi ifjúsági építőtábor nyílt tegnap Egerben. Lakói csehszlovák, bolgár, lengyel, szovjet és magyar diákok, akik Eger északi városnegyedének építésében vesznek részt.

— Százszemélyes turistaszállót nyitottak meg tegnap Szolnokon, a Tiszaligetben.

— Kína 2,3 millió tonna búzát, 166 ezer tonna szóját és 18 ezer tonna kukoricát vásárol az Észak-amerikat Egyesült Államoktól. Az USA Földművelődésügyi Minisztériumának közleménye szerint hamarosan megkezdik a megrendelt termények szállítását,

— Terjed a lisztharmatfertőzés a Balaton-felvidéki szőlőkben. A megyei növényvédő állomás felmérése szerint Balatonalmádiban a fürtök 28 százaléka fertőzött. Megkezdődött a fokozott vegyszeres védekezés a veszedelmes gombakártevő ellen.

— Munkaruhákat, szabadidő- öltönyöket is gyárt a Szegedi Ruhagyár. Az idén megtízszerezik a termelést ezekből a keresett cikkekből.

— Zárt rendszerű olajtermelésre térnek át a szegedi szénhidrogénmezőben, s ezzel a számítások szerint évente 15 millió köbméter gázt takarítanak meg.

— 420 tonna, különböző rendeltetésű műszert szerelnek fel a leninvárosi olefinmű anyagközpontjában. A vezérlőterem már elkészült.

— Űj ipartelepeket létesített a nődolgozók foglalkoztatására Pácinban és Cigán- don a Hegyalja Ruházati Szövetkezet.

— Szüretelik a magyar plan- ta-tea alapanyagát, a sze- derlelevet a Duna menti erdőkben. A planta-tea még mindig keresett: évente 3—4 millió tasakot rendel a kereskedelem.

— A toló 29. heti játékhetén egy

darab 13 találatos szelvény volt, amely egyben 13 plusz 1 találatos is. A nyeremény és a jutalom együttesen 709 ezer 56i forint. A tizenkettesekre 8 ezer 38 forintot, a 11-esekre 670 forintot, a tízesekre pedig 9® forintot fizetnek.

Az öregúr ölelkező J szerelmesekre bukkan i az erdőben.

— Nem szégyellik 1 magukat! — kiáltja föl- < háborodva. — Ügy ni- | selkednek a természet i ölén, mintha moziban | lennének! i

— A BORSODI VEGYI- KOMBINÁT több mint ötezer dolgozójának kétharmada szocialista brigádtag. A szocialista brigádok magvát a vállalat hétszáz párttagja alkotja.

— 101. SZÜLETÉSNAPJÁT ünnepelte tegnap Nagycserkeszen özv. Sipos Józsefné. A ritka évfordulón a lányán, 9 unokáján, 14 dédunokáján és 4 ükunokáján kívül a község párt- és állami szerveinek képviselői is köszöntötték az idős asszonyt.

— A korábbi terveknek

megfelelően folynak a Szue- zi-csatorna körzetének helyreállítási munkálatai — közölte Oszmán Ahmed Oszmán egyiptomi lakás- és építésügyi miniszter. Hangsúlyozta, hogy a csatorna körzetében megvalósítandó

nagyszabású tervekre 25 millió egyiptomi fontot irányoztak elő, amihez a legközelebbi jövőben újabb 40 millió font járul. Ily módon minden feltételt megteremtenek arra, hogy a menekültek még ez év végéig hazatérhessenek.

— A Német Szövetségi Köztársaság földművesei körében az egyre rosszabbodó megélhetési viszonyok miatt növekszik a nyugtalanság. Idén ugyanis további 25 000— 30 000 földműves kénytelen foglalkozását abbahagyni. A földművesek az ország minden részében tiltakozó gyűléseket szerveznek. Miután az elmúlt hetekben — mindenekelőtt Schleswig-ITol- setinban — nagy tömegtüntetésekre került sor a bonni kormány és a Közös Piac mezőgazdasági politikája ellen.

— Az érelmeszesedés gyógyításának kilátásai elsősorban a gyógyszerkutatás területén biztatóak. Már sikerült hazánkban olyan medicinákat kikísérletezni, amelyek nor- malizálják a szervezetbeépülő zsír összetételét és gátolják a zsírlerakódást. Ezek az eredmények különösen a szívinfarktus gyógyításában ígéretesek.

Diósgyőri Ifjúmunkás Napok 74

Bal oldali kép: a távolugrás n. helyezettje Nádler (MN). A másik képen jelenet a Kábel—Csokoládégyár mérkőzésről (Szabó István felvétele)

Valkó és Mestyán tarollak

Nyári Totó Kspa

Ökölvívás

Paflayné és Feriéit magyar bafnok