Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-18 / 166. szám
1974. július 18., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 \ Fák, madarak, virágok Gombák, vadak, szerszámok Segítség a kiskerteknek Az erdő a kenyere Az udvaron, a nagy eperfa alatt, a fából faragott fafaragószéken ülünk. A fából való kerítésnek támasztva lapátnyélnek való fenyőfa szárad, lábunknál faforgács. Közelünkben a kiskertekben gyümölcsfák, távolabb, köröskörül, a Vashegyen, az Ökör- hegyén, a Kerekhegyen, a Magastéren, a Bíróhegy-völgyben,. a' Csapontán, a Borinzáson, az Ógöncön, a Kisorthegyen, a Nagyorlhegyen, a Királyhegyen, a Veresvizen. a Bányahegyen és a Nagyhegyen tölgy-, fenyő-, bükk- és gyertyánfák tengerében kis szigetekként égerfák, nyírfák, hársfák, magányos vadalma- és vadkörtefák. Tel- kibányári, a Fürdő utca 6. szám alatti lebontott, öreg ház alapjára, épített, új házában él a 65 éves Bartók József, az Erdei Terméket Feldolgozó és Értékesítő Vállalat helyi gyüjtőállomásá- nak vezetője. — Amióta az eszemet tudom, a mi családunknak mindig az erdő volt a kenyere — mondja elgondolkozva. Apám is erdei munkás volt, mi pedig heten voltunk testvérek. Tizenkét éves koromban már én is, meg még testvéreim közül is néhányan apóm mellett dolgoztunk az öl favágásnál, ami az egyik legnehezebb munka. Errefelé sok szegény ember lakott és mind az erdőből élt. Nemcsak a nehéz szerszámokat kívánó fából, hanem gombából, szederből, málnából, vadkörtéből, vadalmából és virágokból, azaz gyógynövényekből. De állat- nevelésből, házépítésből, ház körüli munkából, sőt kút- ásásból. A falu egyik legjobb vize az én kutamból fakad. Több mint 15 méterre kellett a perlitben íe- mennem érte, de megérte. Hiába, itt mindenhez muszáj érteni, ha az ember meg akar élni. Józsi bácsi úgy ismeri a környéken az erdőket, a fákat, a madarakat, a virágokat, a gombákat, a vadakat és a famegmunkálás számára szolgáló szerszámokat, mint ahogy kevesen. Tizennégy éves korában Sátoraljaújhelyen gyógynö- vénytanfolyamot is végzett. — Nagyot fordult azóta körülöttünk a világ —mondja, miközben rágyújtunk. — Megszűnt a szegénység. Ma már egyre kevesebben keresik kenyerüket az erdőben. Pedig volna munka elég. Jó ára van a gombának, tavasztól őszig lehet szedni, meg ott van a sok gyógynövény, a kökényvirág, a bodzavirág, a hársviróg, aztán a szeder, a málna, a csipkebogyó, a vadkörte, a vadalma. Ma már alig foglalkoznak ezzel húszan-harmincan a faluból. A seprűkészítésnél, meg a Japátnvéifaragásnál csak alig két-három ember mozog. \ hársvirág... / Tgaz, egyre több. a gép, ami kiveszi az ember kezéből a lapátot. De én már csak ezzel foglalkozom, amíg élek. Beteg vagyok, ha egy nap nem mehetek ki az erdőbe. Télen meg, ha a nagy havak járnak, behozom, békészí- tem magomnak az erdőt, itthon faragom a lapátnyeleket, csinálom a csutaseprűt, a kalodás seprűt... Sokáig nem szól, csak nézi az eperfőt, ami alatt ülünk. Aztán ezt sóhajtja: — Nem jó az idei esztendő. Tavasszal lefagyott minden gyümölcsfa virága-ter- mése itt, a környéken, most meg sok az eső. Gomba sincs annyi, mint más esztendőkben, szokott. Ma is hajnaltól délig jártam az erdőt. Megkerült valamennyi, de nem olyan sok. Az én lábam érzi, milyen kevés a gomba. A hars azonban már virágzik, lehet szedni. A hórs- virág az öreg kedvence. Azt tartja róla, hogy „szerényen szép, szagos és hasznos”. És aztán sorolja az erdőt, az erdőből a kedvenceit. A tölgyet és a fenyőt, „mért ha ezeknek leveszik a haját, nem esik bele a szú”. A szerszámok közül a kétnye- lű kést, „amivel megformálja, arcot ad a fának”. A gyöngyvirágot, amihez ki tudja, milyen ifjúkori emlék fűzi. A kakukkot, „amely a tavaszt jelzi” és a feketerigót, „aki megmondja, elcsacsogja, amikor jöp a vad”. Az őzet, „amitől gyönyörűbb teremtés nincs a világon”. És a vargányát, a tinórut, „amely a gombák királya” ... Ezen a vidéken, amely valamikor aranyától, ezüstjétől gazdag volt, aztán meg sokáig nagyon szegény, és csak most élnek emberhez méltó emberi életet az emberek, a feledésbe merülő mesék, dalok, legendák, a gazdagságról és a szegénységről szóltak. Betyárt bújtatott, táplált az erdőrenge- teg, akiről Józsi bácsi így emlékezik: „Az urakat fosztotta, a szegénynek osztotta . ..” Messzire kalandoztunk az irdatlan erdőben és a feledésre ítélt múltban. S ekkor felettünk, irdatlan magasban sugárhajtású repülőgép húz el. Az öreg, fából faragott fafaragószéken ülve nézünk fel az égre, de nem látjuk a masinát. Szép csendesen mondja az öreg, mint valami mesét: — Aranyat, föld és ebből a földből nőtt ki ez az erdő. A régi öregek úgy tartották, a fa. az. arany szolgája csak. Sok fa keli, sok fa halála, halálba égetése, egy egész kis erdőé, hogy egy esőcseppnyi aranyat kiolvasszanak az ércből. . . Oravee János í A DECEMBER i. DROTMÜVFK felvételre teres 18. életévüket betöltött férii és eii betanított gépmunkásnak dróthúzó, kötél- és kábelgyártó munkakörbe.. hárnmműszakos, teljesítménybéres munkaterületre. Jelentkezés: a vállalat munkaerő-gazdálkodásán, Miskolc. Besenyői út 18, Hobbiból — haszon A Miskolci Áfész fóliatclepén Az áfész fóliatclepén kötözik a felfuttatott, bőven termő uborkát A növényvédelem is szakszerű a fóliatelepen. Az itt használt japán motoros permetezőkből nyolc a kerthasznosítási szakcsoportok tagjainak is rendelkezésére áll Tizenkilenc kerthasznosítási szakcsoportnak, több mint háromezer miskolci kiskerttulajdonosnak nyújt sokoldalú segítséget a Miskolc és Vidéke Afész. Ezek az. úgynevezett hobbikertek ma már mind nagyobb sz.erepet: játszanak a város zöldség-gyümölcs ellátásában. A kiskert tulajdonosa, s vele a rokonság, az ismerősök már nemcsak a piactól, a kereskedelemtől várják igényeik biztosítását. És az áfész segítségével, j szaktanácsaival, kölcsöngé- j pei.vel művelt kiskertek mind többet, mind hasznosabban teremnek. Az áfész fűthető fóliasátras telepéről az idén például már több1 százezer különböző palánta került olcsón a kiskertekbe, s nem egy helyen már a kiskertek f iliasátrai alá. Sok kiskertben ma már annyi zöldáru, gyümölcs terem, hbgy jóval meghaladja i a családi szükségleteket. AI hobbikért ilyenkor már hasz- j not is hoz, árut termel. A; Miskolc és Vidéke Áfész gondoskodása, segítsége arra is kiterjed, hogy felvásárolja — mégpedig lehetőleg a kiskertek; a termőhely köze- j lében — a hobbikért árufe- j leslegét. A perecesi fóliatelepen, [ ahol nemrég a palántát vásárolták, most a szövetkezet át is veszi napi áron a környék kertjeiben termett különböző zöldségeket, gyümölcsöket. A fóliatelep sátrait most. miután a palánták már „kifutottak”, árutermelésre is hasznosítja az áfész. Szép uborka, paradicsom, paprika 1 terem a sátrak alatt. (P. S.—Sz. Gy.) | Fejlesztik a kerékpárgyártást Ha a Csepelen évente gyártott 240 ezer kerékpárt maradéktalanul a külkereskedelemnek adnák át., akkor sem fedezné teljesen az exportigényeket. A hazai igényeket sem tudják azonban teljesen kielégíteni, különösen kemping-kerékpárokból nem, pedig ebben az évben a gyár 18 ezret készít belföldre. csaknem kétszeresét a tavalyi mennyiségnek. Ezért az igények gyors növekedését követik a jövő év elején kezdődő nagyarányú rekonstrukcióval, mely 1977 végére megvalósul. Akkortól évente 500 ezer kerékpárt gyártanak majd Csepelen. 500 ezer pár cipő A tervezett 490 ezer pár férficipő helyett 500 ezer pár gyártását vállalták az idén, a pártkongresszus tiszteletére a nyíregyházi Szabolcs Cipőgyár dolgozói. Felajánlásukban szerepel 'az is, ,hogy a termékekből egy százalékkal több lesz az első osztályú aránya, ugyanakkor egy százalékkal kevesebb anyagot használnak fel. A gyár dolgozói az első félévben 254 ezer pár férficipőt gyártottak, hét . százalékkal többet, mint amennyit az eredeti terv < erre az időre előirányzott. Íj típusú kávéfőző A budapesti Autófém Ktsz-ben új típusú, takarékosan működő kávéfőzők első sorozatát készítették el — találmány alapján. A találmány lényege az úgynevezett keverőgenerátoros szűrő- rendszer, -amelynek segítségével olyan tökéletesen kivonják az aromákat, hogy a korábban felhasznált kávémennyiség kétharmada is elegendő azonos minőségű ital készítéséhez. Az új típusú , kávéfőzőket 2, 4 és 6 személyes változatban készítik. NAPI POSTÁNKBÓL Szakmunkástanulók munkavcrsciiyc J Az Ózdi Kohászati Üzemek műhelyeiben, üzemrészeiben az 1973/74. tanévben közel négyszáz ipari tanuló ismerkedett a szakma gyakorlati részével. A fiatalok eredményes munkát végeztek. Az utolsó éves tanulók sok esetben már szakmunkásokat • helyettesítve, önállóan dolgoztak. A tanulók néhány évvel ezelőtt szocialista munkaver- ser.vt szerveztek, s azóta évről évre brigádokat alakítanak. A különféle szakmai csoportok versenyre hívják egymást a tanulásban és a gyakorlati munkában. Így történt ez az elmúlt tanévben is. Tizennégy brigád küzdött a jó eredményért. A napokban értékelték a fiatalok munkáját. Első helyezést az erősáramú berendezéseket szerelő Petőfi-brigád, máso-.. dikat a Bláthy Ottó villanyszerelő, harmadikat a vasszerkezeli lakatos tanulók Szőnvi Márton brigádja ért el. Az ÖKÜ, a háröm legeredményesebben dolgozó, szakmunkástanulókból álló brigádot pénzjutalomban részesítette. A gyakorlati oktatás vezetője, Erdősy Béla elmondotta, hogy a fiatalok a kapott összeget tanulmányi kirándulás céljára kívánják felhasználni. A közel 10 éves szocialista brigádmozgalom több szempontból is hasznosnak bizonyult. Fokozza a fiatalok tanulási kedvét és nem utolsósorban gyorsabb beilleszkedésüket a felnőtt brigádok életébe. Kerékgyártó Mihály Ózd 11. Latinka S. u. 5. Hol játszanak a gyerekeink? Közel 1200 lakosa van Bódvaszilas községnek. Minden új létesítménynek, épít- kez'snek örülünk, amelyekkel kis községünk gyarapodik. így vagyunk az új orvosi-fogorvosi rendelővel, új iskolánkkal. Egész utcasornyi új ház is épült a közelmúltban, s most egy korszerű ÁBC-áruház építésének megkezdését árjuk nagv izgalommal. Tgaz. van ami már nagyon hiányzik.' s ez az óvoda, esetleg bölcsőde, mert az nincs községünkben. A gyerekek ott játszhatnának, s a szülök is nvugodtabban lennének. Van ugyan egy szép sportpályánk, öltözővel, s eddig legalább itt játszhattak, de azzal az indokkal, hogy gyalogosok, kerékpárosok átjárnak rajta, lecsukták. Ha 10—15 gyerek összegyűl, kinyitják a kaput, de hát hol gyűljenek össze, mert most csak a bezárt kapu előtt ácsorognak, reménykednek. Fáj nézni a kapunyitásban reménykedő gyerekeket, s úgy gondoljuk, más megoldást is találhatnának, például az egyik kaput zárnák csak le. Más községekben játszóteret építenek a gyerekeknek, s nálunk a közel 80 —100 gyerekből még ezt az egyetlen játszásra, sportolásra alkalmas helyet is elzárják. Kérjük, segítsenek I Szampiás Hajós és több aláíró Bódvaszilas Vasárnap kirándultunk A miskolci magányosok klubja kirándulást rendezett vasárnap Kácsfürdőre. Na-* gvon jól éreztük magunkat. Nemcsak mi voltunk ott. hanem vendégeket is hívtunk A Debrecenben működő magányosok klubjának tagjaival töltöttük közösen a szombat estét, s együtt a vasárnapot, Kacson. Klubunk rendezvényein mindig jól érezzük magunkat, s a működése óta eltelt év is bizonyítja, hogy hivatását nagyszerűen betölti, érdemes volt létrehozni. Fenntartásáért elismerést és köszönetét érdemel a klub igazgatója, Bencs Ferenc, s a kedves gondnoknőnk, Erzsiké néni. Most bővül a program. Várjuk a debreceni klub meghívását, amelynek örömmel leszünk eleget. S. B. Miskolc a íermeiőszövetkezelkn A bánrévei általános iskola felső osztályos tanulói és több gimnáziumi tanuló is—• mintegy 42-en — nyári szünidőben segítenek a sajóvöl- gyi termelőszövetkezetnek. Önálló brigádot alkottak, s Gyöngyösi Zoltán nyugdíjas vasutas( vezetésével szorgalmasan. lelkiismeretesen dolgoznak. Bizonyítják, hogy nem „félnek” a fizikai munkától, becsülik azt. A kisdiákok és diáklányok szívesen járnak ki a termelőszövetkezetbe, s már bizonyára tervezgetnek is. hogy az ott kapott pénzt ki-ki mire használja fel. M. T. Bánréve \