Észak-Magyarország, 1974. január (30. évfolyam, 1-25. szám)

1974-01-13 / 10. szám

SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT EK az NB T-ben Gellértnek a hátát, ArdelynoU a karját éri találat. A mér­kőzést Gellert nyerte a megyei párbajtőr-versenyen Fotó: Szabó István Rous bírálata Az Ózdi Kohász SE tekézői hosszú éveken keresztül az NB I-ben szerepeltek. A fur­csaság csak az volt. hogy a magyar bajnokság megnye­rését követő évben kiestek a legjobbak közül. Ráadásul abban az évben kaptak új — technikailag is kielégítő — négyes pályát. Azóta Ozdon alig figyelnek a teke ered­ményekre. Ez csendült ki Kónya Kál­mán elnök szavaiból is. ami­kor év végi nyilatkozatában azt mondta a szakosztályról: Azért meglepő az NB IT-es tekebajnokság megnyerése, mert nem tervezték, mert magukra hagyták őket, nem is fordítottak figyelmet ered­ményeikre. Sok erő gyűlt össze ebben a szakosztályban — fejezte be értékelését. Az kétségtelen, hogy az óz­di tekézők „hangtalanul” vív­ták kemény harcukat a baj­nokságért a rivális Miskolci Bányász ellen. Szívós, kitar­tó munkával, lépésről lépésre haladva átvették a vezetést. Ügy tűnik, az elsőinek kikiál­tott Bányász belefáradt a véghajrára, mert az 5. he­lyen végzett. Az ózdiak öröme nagy volt. Az évi munka megünneplé­sére készültek, amikor várat­Ügy látszik, hogy már nagyon hiányzik a miskolci szurkolók­nak a foci! Legalábbis ezt lát­szik igazolni az, hogy tegnap szépszámú közönség előtt került sor a Tapolcán alapozó MTK és a Kubikban készülő MVSC kö­zötti kispályás edzőmérkőzésre a sportcsarnokban. Körülbelül öt­százan lehettek a nézőtéren kez­déskor. MVSC fehérek—MTK kékek 1 3:2 (1:1). Vezette: Bodnár. Jó iramú, érdekes játékot hozott a találkozó. Eleinte az MTK volt fölényben, később azonban a vasutasok átvették a játék irá­lanul elhunyt Völgyi Dezső, a csapat edzője. Üröm az öröm­ben. Edző nélkül viszont nem lehet felkészülni a 200 dobá- sos bajnokságra. Kondor Bé­la 1974-ben nyugdíjba vonul Kondor Béla hosszú éveken keresztül sikerrel szerepel­tette csapatát az első osz­tályban. 1973 elején azt mondta a fiúknak, hogy nyugdíjba vonulásának leg­szebb ajándéka lesz, ha visz- szajutnak a legmagasabb osztályba. Vágya teljesült. Szakvéleményére azonban a továbbiakban is szükség len­ne. igényli is a szakosztály. Az új évadnak tehát gon­dokkal indul neki az ózdi te­kecsapat. Az edzések leve­zetésére Durst Jánost kér­ték fel. Tóth Imrét Kapos­várról. Niklai Tibort Debre­cenből igazolták át. Jelenleg egy jó képességű egri teké- zővel is tárgyal az egyesület, átigazolás ügyben. Fel kell fejleszteni az utánpótlást is. A II. csapatot benevezték az NB III. küzdelmeibe. Erre szükség is lesz, mert a leg­jobbak között csak úgy tud­nak helytállni, ha megfelelő utánpótlással rendelkeznek. Márpedig szilárd elhatározá­suk, hogy helytállnak. Vincze Zoltán nyitását, „ráhajtottak”, s végül teljesen megérdemelten győzték le az esélyes fővárosiakat. Gl.: Szabó (2), Kiss, illetve Dunai és Borsó. MTK feliérek—MVSC zöldek 4:i 2:0). Vezette: Krelsz A má­sodik mérkőzés gyengébb szín­vonalú játékot hozott az előbbi­nél. Sok volt a csapkodás mind­két részről, de az MTK jobban kihasználta a teremfoci adta le­hetőségeket. A vasutasok ide­genül mozogtak a számukra szokatlan kispályán és összjá- tékukba is elég sok hiba csú­szott be. Gl.: Kalász (2), Rab, Morva'. illetve Horváth. Egyre több a vita Stanley Rous személye körül. Egyre több támadás éri a FIFA 12 éve elnöki székben ülő angol vezetőjét. Itt van például a Görögország — Jugoszlávia világbajnoki selejtező mér. kőzés, amelyen meglepően elfogultan bíráskodott a já­tékvezető, annak ellenére, hogy az összecsapás FIFA- ellenőre maga Rous volt. A FIFA — és Rous — bűnéül róható fel, hogy nem vizsgálta felül a Haiti—Tri­nidad világbajnoki selejtező mérkőzés „sötét" körűimé, nyeit. Haiti ugyan 2:l-re nyert, ám a találkozó bírája négy trinidadi gólt semmisí. tett meg! A TASZSZ szovjet hírügy­nökség például nemrég em­lékeztetett arra is. hogy az 1966-os angliai világbajnok­ságon a szervezők — Rous tudtával — egyértelműen a dél-amerikai csapatokat súj­tották, csak 24 órás pihenőt adtak nekik égy-egy mérkő­zés után. Az angolok minden mérkőzésüket abban a Wembley-ben játszották, ahova más edzeni sem me­hetett, s a döntő előtt Rous roppant nyomást gyakorolt a játékvezetői hármasra, „szinte gúzsba kötötte kezű. két”... Utána aztán az angolok „leszerepeltek”, s ezen már maga Rous sem segíthetett. Fé] év múlva újra megvá­lasztja a testület elnö­két a FIFA kongresszusa. Rous érzá, hogy megingott a „trón”, többször is nyilatko­zott a közelmúltban. A 78 (!) éves elnök felháborodottan közölte, hogy napi három- négy órát dolgozik, nem fá­rasztják az utazások stb. Esze ágában sincsen nyuga­lomba vonulni. A hangzatos nyilatkozatok ellenére meg­gyengült; Stanley Rous pozí­ciója. Öt terheli a felelősség a Szovjetunió kizárásáért is a világbajnokságról, s nagy a valószínűsége, hogy az egyre több bajt keverő Rous lekerül a FIFA trónjáról. Változatlanul népszerű a teremfoci Edzők arcképcsarnoka (1.) Turay András 1915-ben született Buda. pesten. Gyermekkora nagy részét a grundokon töltötte, ahol reggeltől estig rúgták a rongylabdát. Labdarúgó, pályafutását az FTC-ben kezdte, majd a PHÖBUSZ csapatához került. Ütja in­nen Debrecenbe, a Bocskai­hoz vezetett. Űjra Budapest következett, ahol 29 éves ko­rában, a Gamma játékosa. Kétoldali meniszkusz miatt azonban abba kellett hagy­nia az aktív játékot. Nős. Je. lenleg a Kazincbarcikai Ve­gyész NB Il-es labdarúgó- csapatának főfoglalkozású edzője. Akik ismerik, azt mond. ják róla: megközelíthetelen, kemény ember. Nehéz szóra bírni, nehezen enged fel ... Ezek hallatán kicsit szo­rongva vártam a találkozót. Aztán kellemesen csalódtam. Valahogy úgy vagyok vele, hogy szeretem az egyenes, őszinte embereket. És nyu­godt szívvel állíthatom, hogy Turay András közéjük tarto­zik. Galambősz haj, mélyen ülő, de eleven szem, gondok, tói redőzött homlok. Ez ő. De vajon, belül ki ez az ember? A kinti szemlélő csak egy merev, mindig szi­gorú arcú személyt lát. Még. sem az. Mert a látszat gyak. ran csal... Szivember. Az ő élete a labdarúgás. — Mikor 1944-ben befejez­tem játékos-pályafutásomat, nem is gondoltam arra, hogy edző legyek. De egyszerűen nem tudtam megválni a lab­dától! A felszabadulás évé­ben, 1945-ben kezdtem. A MEFTER, a MAHART, Vác, Dunaújváros, Székesfehér. vár, Sa’gótarján, Békéscsaba, Eger, Szolnok és végül, je­lenleg Kazincbarcika jelzik azt az utat, amelyet, mint edző megtettem — mondja Turay András. Mesél arról is, hogy há­romszor külföldön edzőskö- dött. A csehszlovák Zilina, a ciprusi Omónia és Tunézia. Három ország, egymástól tá­vol eső világrész. — A legszívesebben a Cip­rus szigetén eltöltött két év. re gondolok vissza. Ott imádják a sportot, de külö­nösen a labdarúgást! A já­tékosok is szófogadőak, le- gyelmezettek, tisztelik az ed. zőt. Amit ö mond, az csak­nem■ szentírás... Persze, vérmérsékletük olyan, hogy a mérkőzéseken nem na. gyón tudják magukat fé­kezni. Olyan lagdarúgókat ne­velt, mint NOvák, Komora, Molnár Dezső, Lakinger ... Mikor róluk beszél, kissé nagyobbakat lélegzik... És amiket mond, az is egy kissé szakadozott, szófoszlányok­ból összeálló mondat: — Rendkívül jólesik, ami. kor külföldön járnak ezek a fiúk, és gondolnak rám. Egy- egy képeslap, üdvözlőkár. tya.., Kis dolgok, nekem mégis sokat jelentenek... Megnyugszom és úgy érzem: érdemes volt... Ahol edzősködött, szinte mindenütt sikereket ért el a csapataival. 1957-ben például egy teljesen csüggedt Video, tont vitt fel az NB I-be. Ezt 1968-ban megismételte az Eg­ri Dózsával is. Csak akkor félidőben vette át a csapatot', 7 ponttal lemaradva az első Komlótól és öttel a második Kecskeméttől. Mégis ők nyerték a bajnokságot. Az­tán a mester „vette a kalap­ját és ment...” Érdekes. hogy egyetlen együttesnél sem töltött 3 év­nél hosszabb időt. — Az a véleményem, hogy ennyi idő elég egy helyen. A játékosok is megismerik az edzőt, meg fordílvcf is igy van. De ez nem baj! Az vi­szont már igen, hogy ennyi idő után egy edző nem, tud újat hozni. A labdarúgók megunják, belefásulnak ... Kemény ember. Szigorú, de igazságos. — Igen, az vagyok. Ke­mény, de következetes. So­kan mondják, hogy nem sze­retem a játékosokat. Hát ez nem igaz! Higgye el, nagyon sajnálom őket ilyenkor, ala. pozáskor is. Futnak, izzad­nak, a sós veríték a szemük­be hull... Néha könyörgön rám vetnek cgy-egy pillan­tást. és olyankor szinte a szi­vem hasad meg... De csi­nálni kell! Igen... kegyetlen ember vagyok. De önma. gammal szemben is az! Játé. kosaimmal azt szeretném mindig megértetni, hogy mit, miért kell csinálniuk. Én még most is szívesen szenvednék ezért a sportért! De úgy ér­zem. eleget tettem a labda­rúgásért, megöregedtem, nincs tovább, vége... Turay András budapesti. Ott született, ott élt. de szí­vében mégis „vidéki” lett. Nagyon keveset dolgozott a fővárosban, mert nem sze­rette a „vagányokat”, a ne­héz fiúkat... Kazincbarcikát úgy tekin­ti, mint végállomást. Egy gyönyörű, élményekkel teli, néha rögös, zökkenőkkel tűz. delt szép út végét... És szeretne úgy érni az út végére, hogy emelt fővel te. kiüthessen vissza a megtett kilométerekre. Doros László Naptár 1974. január 13., vasárnap A nap kelte 1.29, nyugta 16.17 órakor A hold kelte 23.02, nyugta 9.43 órakor Névnap: Veronika 1974. január 14., hétfő A nap kelte 7.23, nyugta 16.18 órakor A hold kelte------, nyugta 10.06 órakor N évnap: Bódog Évforduló_______ K étszázhúsz évvel ezelőtt, 1754. január 13-án született Szentlőrinckátán Laczkovics János huszárkapitány, a magyar jakobinus mozgalom egyik vezetője. * Száz évvel ezelőtt, 1874. január 14-én született Szabados Sándor újságíró, a Magyar Tanácsköztársaság közoktatási népbiztosa. Időjárás----------­V árható időjárás ma estig: a felhőzet tovább csökken, változóan felhős i*.», legfeljebb futó havazás, hószállingózás. Főként reggel és a délelőtti órákban köd. Mérsékelt, időn­ként megélénkülő délkeleti, déli szél. Várható legalacso­nyabb hajnali hőmérséklet mínusz 6—10 fok közelében. A leg­magasabb nappali hőmérséklet vasárnap 0—plusz 4 fok kö­zött, a tartósan ködös helyeken 0 fok alatt. — DUDLA JÖZSEF elvtárs­nak, a KISZ KB Intéző Bi­zottsága tagjának, a Borsod megyei KISZ-bizottság első titkárának vezetésével teg­nap utazott el a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövet­ség Központi Bizottságának delegációja Indiába, az össz- indiai Ifjúsági Szövetség és az össz-indiai Diákszövetség kongresszusára. — Szakszervezeti könyvtár nyílik megyénk legújabb ipa­ri üzemeben, a Borsodi Sör­gyárban. Az üzem és az SZMT központi könyvtára közös fáradozásaként létre­hozott új intézményt Tóth József, az SZMT vezető tit­kára január 23-án délután 3 órakor adja át rendelteté­sének, — A tajgai Oka folyó part­ján épül egy új város, Nova- ja Zima, amely a szovjet építészek véleménye szerint Szibéria mintavárosa lesz. A várost 400 ezer lakosra ter­vezik. — Fennállása óta tavaly zárta az egyik legeredménye­sebb esztendőt a Nagyalföldi Kutató- és Feltáró Üzem. Az olajbányászok mintegy két és fél ezer méterrel túlteljesí­tették fúrási tervüket: kis hí­ján 150 ezer métert hatoltak le a föld „gyomrába”, hogy újabb szénhidrogén-kincseket tárjanak fel. — Űj, ötvözött huzalt készí­tő üzemmel bővült Inotán hazánk legnagyobb alumi- niumkohója. Az üzem ter­melése 1975-re éri el a tel­jes kapacitást, s attól kezd­ve évente 3500 tonna huzalt készít — BARANGOLÁSAIM címmel szombaton, január 19-én nyílik meg Miskolcon, a Kossuth Művelődési Ház­ban (Kossuth utca 11. sz.) Farkas Gyula fotókiállítása. Afifatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc m. város területén 1974. január 12-én (szombaton) 12 órától 1974. január 14-én (hétfőn) reg­gel 6 óráig: dr. Wirtz Ferenc, Miskolc. I.. Selyemrét ú. 10. sz. Telefon: 34-379 Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között, közlemény • Értesítjük az, utazóközönséget, hogy 1974. január 14-én, hétfőn reRgel üzemkezdettől az autó­buszjáratok Győri kapuban le­vő Ságvári utcai megállói az Örs utcához kerülnek áthelye­zésre. Miskolci K&zlckedési Vállalat — FALUMÚZEUM ÉPÜL a Pest megyei Versegen. Az elképzelések szerint a hely­beli és a szomszédos Kar­tól néprajzi, népművészeti anyagát, emlékeit rendezik állandó kiállításba. — Üj szennyvíz-mintavevő és elemző készüléket konst­ruáltak a Fűzfői Nitrokémia szakemberei. A berendezés alkalmas a folyamatos min­tavételre és azok elemzésére, vizsgálatára. — A rádióbemondó beszéde címmel adta közre az MRT Tömegkommunikációs Kuta­tóközpontja Szatmári István, Grétsy László, Ferenczv Gé­za. Deme László és Wacha Imre e témakörben irt ta­nulmányait. — Gyorstisztító szalonnal bővült Kazincbarcikán a szolgáltatóház. A létesítmény költségét, mintegy 3 millió forintot a megyei, a városi tanács és a Patyolat Vállalat biztosította. — LOTTÓTA.TEKOZTATÖ. A Sportfogadási és Lottóigazgató- ság tájékoztatása szerint a má­sodik játékhéten Őttalálatos szel­vény nem érkezett. Négy talá­latot 88 fogadó ért el. nyeremé­nyük egyenként 54 628 forint. Hármas találata 7775 fogadónak volt, nyereményük egyenként 309 forint. A kéttalálatos szel­vények száma 204 ezer ll darab, ezekre egyenként 15 forintot fi­zetnek. — A HÉT KÖNYVEI kö­zött találjuk Karinthy Fri­gyes Így írtok ti című gyűj­teményét, két kötetben a Szépirodalmi, és Sárosi Bá­lint Zenei anyanyelvűnk cí­mű művét a Gondolat Könyv­kiadó kiadásában. Hutára várók, figyelem! Lapzártáig az alábbi sorszá­mokig elégítették ki a gépkocsi- igényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat): Trabant Limousine Trabant Kombi Trabant Hykomat Wartburg Limousine Wartburg de Luxe Skoda S—100 Skoda Kupé Skoda 100 L Skoda 110 L Moszkvics Moszkvics Kombi Polski Fiat i500 Zaporozsec Zsiguli (Debrecen) Zsiguli (Budapest) Zsiguli Kombi Dacia 56 439 8 701 1 767 23 755 19 951 45 589 463 2 837 2 314 32 512 l 058 7 579 18 111 15 976 42 222 1 173 2 664

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom